Use correct online help and Git repository according to the correct QGIS Server wrapper used

[Gustry]

As now, it's not only Py-QGIS-Server which can be used, it can also be QJazz :

CF work started in 3liz/qgis-lizmap-server-plugin#100

I also moved the commit ID next to the version number, same as for LWC main version and plugins.

PS : I have changed the name, temporary, in source code itself for the screenshot, for trying for now, waiting on 3liz/qgis-lizmap-server-plugin#102 and #4991

[nworr]

a small suggestion for a more precise locale name

but, since the wrapper is not mandatory, maybe this line is useless when wrapper is absent ?

[Gustry]

I have fixed these strings.

but, since the wrapper is not mandatory, maybe this line is useless when wrapper is absent ?

I have added it so it's make a kind of advertisement for this "product". We were talking to slowly make it recommended

[3liz-bot]

The backport to release_3_7 failed:

The process '/usr/bin/git' failed with exit code 1

stderr

error: could not apply d62eaf0a6... Use correct online help and Git repository according to the correct QGIS Server wrapper used
hint: After resolving the conflicts, mark them with
hint: "git add/rm <pathspec>", then run
hint: "git cherry-pick --continue".
hint: You can instead skip this commit with "git cherry-pick --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git cherry-pick",
hint: run "git cherry-pick --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"

stdout

Auto-merging lizmap/app/system/mainconfig.ini.php
Auto-merging lizmap/modules/admin/locales/en_US/admin.UTF-8.properties
CONFLICT (content): Merge conflict in lizmap/modules/admin/locales/en_US/admin.UTF-8.properties
Auto-merging lizmap/modules/admin/templates/server_information.tpl
CONFLICT (content): Merge conflict in lizmap/modules/admin/templates/server_information.tpl
Auto-merging tests/end2end/playwright/server-information.spec.js

To backport manually, run these commands in your terminal:

# Fetch latest updates from GitHub
git fetch
# Create a new working tree
git worktree add .worktrees/backport-release_3_7 release_3_7
# Navigate to the new working tree
cd .worktrees/backport-release_3_7
# Create a new branch
git switch --create backport-5161-to-release_3_7
# Cherry-pick the merged commit of this pull request and resolve the conflicts
git cherry-pick d62eaf0a699b24e42239160d766401484db7d5ab
# Push it to GitHub
git push --set-upstream origin backport-5161-to-release_3_7
# Go back to the original working tree
cd ../..
# Delete the working tree
git worktree remove .worktrees/backport-release_3_7

Then, create a pull request where the base branch is release_3_7 and the compare/head branch is backport-5161-to-release_3_7.