From 1f5d71fc68dfad9f16c8129074ac2ae02add9077 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Magus Date: Sun, 9 Apr 2017 01:40:45 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) --- fo2tweaks/po/russian.po | 9 +++++---- fo2tweaks/tra/russian/install.tra | 2 +- 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/fo2tweaks/po/russian.po b/fo2tweaks/po/russian.po index 5e89288..0bd2f60 100644 --- a/fo2tweaks/po/russian.po +++ b/fo2tweaks/po/russian.po @@ -4,14 +4,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-09 01:40+0000\n" -"Last-Translator: The Magus \n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:53+0000\n" +"Last-Translator: Magus \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: russian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 2.12\n" #: fo2tweaks/tra/english/install.tra:2 @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Обновление Sfall до версии 3.8.3" #: fo2tweaks/tra/english/install.tra:32 msgid "Map hotkey" -msgstr "" +msgstr "Горячая клавиша для вызова карты" #~ msgid "You must have either Killap's patch OR restoration project installed before installing FO2tweaks. http://killap.net/fallout2/web/Downloads.html" #~ msgstr "Вы должны установить Killap's patch или Restoration Project перед установкой FO2tweaks. http://killap.net/fallout2/web/Downloads.html" diff --git a/fo2tweaks/tra/russian/install.tra b/fo2tweaks/tra/russian/install.tra index f07daca..d53a346 100644 --- a/fo2tweaks/tra/russian/install.tra +++ b/fo2tweaks/tra/russian/install.tra @@ -1,5 +1,4 @@ // coding: cp866 -@1=~ ⠭ Killap's patch Restoration Project । ⠭ FO2tweaks. http://killap.net/fallout2/web/Downloads.html~ @2=~㯯~ @3=~~ @4=~~ @@ -29,3 +28,4 @@ @29=~⪫ 뢠 ⮬~ @30=~⠭ Sfall 3.8.3~ @31=~ Sfall ᨨ 3.8.3~ +@32=~ 맮 ~