diff --git a/microShield.user.js b/microShield.user.js
index 78ab26a..0a8d097 100644
--- a/microShield.user.js
+++ b/microShield.user.js
@@ -8,7 +8,7 @@
 // @downloadURL  https://cdn.jsdelivr.net/gh/List-KR/microShield@latest/microShield.user.js
 // @license      Apache-2.0
 //
-// @version      4.6.8
+// @version      4.6.9
 // @author       PiQuark6046 and contributors
 //
 // @match        *://ygosu.com/*
@@ -191,6 +191,7 @@
 //
 // @description        microShield allows AdGuard, uBlock Origin, Brave and ABP to resist against Ad-Shield widely.
 // @description:ko     microShield는 AdGuard, uBlock Origin, Brave 와 ABP가 애드쉴드에 널리 저항할 수 있도록 합니다.
+// @description:ja     microShieldはAdGuard、uBlock Origin、Brave、ABPの環境でAd-Shieldを広範囲に回避します。
 //
 // @grant        GM.xmlHttpRequest
 // @run-at       document-start
diff --git a/package.json b/package.json
index 9b107d5..2d506d6 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "microshield",
-  "version": "4.6.8",
+  "version": "4.6.9",
   "description": "",
   "type": "module",
   "scripts": {
diff --git a/sources/banner.txt b/sources/banner.txt
index f8db3d9..01cc152 100644
--- a/sources/banner.txt
+++ b/sources/banner.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 // @downloadURL  https://cdn.jsdelivr.net/gh/List-KR/microShield@latest/microShield.user.js
 // @license      Apache-2.0
 //
-// @version      4.6.8
+// @version      4.6.9
 // @author       PiQuark6046 and contributors
 //
 // @match        *://ygosu.com/*
@@ -191,10 +191,11 @@
 //
 // @description        microShield allows AdGuard, uBlock Origin, Brave and ABP to resist against Ad-Shield widely.
 // @description:ko     microShield는 AdGuard, uBlock Origin, Brave 와 ABP가 애드쉴드에 널리 저항할 수 있도록 합니다.
+// @description:ja     microShieldはAdGuard、uBlock Origin、Brave、ABPの環境でAd-Shieldを広範囲に回避します。
 //
 // @grant        GM.xmlHttpRequest
 // @run-at       document-start
 // ==/UserScript==
 // Original Srouce Code:
 // Libraries: please see 'https://github.com/List-KR/microShield/package.json'.
-// Originated from https://github.com/seia-soto/adshield-defuser and https://github.com/seia-soto/userscripts.
\ No newline at end of file
+// Originated from https://github.com/seia-soto/adshield-defuser and https://github.com/seia-soto/userscripts.