From 5e4ea218c98c57179a4fb83dde185da22bddeb23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Osma Suominen Date: Wed, 2 Oct 2024 17:29:19 +0300 Subject: [PATCH] Translations can be maintained with the Symfony-Lokalise combination (pull, push, extract) but not yet by extracting from Vue code (#1648) At first, there was some uncertainty about whether the system was actually updating the data correctly (deletion in Lokalise -> deletion locally as well), but it seems that it worked correctly after all. Although the feature branch can be merged, further testing should still be done just to be sure. --- .env | 19 + .github/workflows/ci.yml | 2 +- .gitignore | 1 + bin/console | 21 + composer.json | 21 +- config/bundles.php | 6 + config/packages/framework.yaml | 3 + config/packages/translation.yaml | 11 + config/packages/twig.yaml | 4 + config/services.yaml | 18 + resource/translations/fetch-from-transifex | 40 - resource/translations/messages.ar.json | 177 ++++ resource/translations/messages.da.json | 176 ++++ resource/translations/messages.de.json | 214 +++++ resource/translations/messages.en.json | 218 +++++ resource/translations/messages.es.json | 138 +++ resource/translations/messages.fa.json | 177 ++++ resource/translations/messages.fi.json | 220 +++++ resource/translations/messages.fr.json | 175 ++++ resource/translations/messages.fy.json | 214 +++++ resource/translations/messages.it.json | 172 ++++ resource/translations/messages.lv.json | 212 +++++ resource/translations/messages.nb.json | 204 ++++ resource/translations/messages.nl.json | 205 ++++ resource/translations/messages.nn.json | 204 ++++ resource/translations/messages.pl.json | 175 ++++ resource/translations/messages.pt.json | 214 +++++ resource/translations/messages.pt_BR.json | 211 ++++ resource/translations/messages.ru.json | 196 ++++ resource/translations/messages.se.json | 217 +++++ resource/translations/messages.sv.json | 220 +++++ resource/translations/messages.zh.json | 214 +++++ resource/translations/skosmos_ar.po | 878 ----------------- resource/translations/skosmos_da.po | 879 ----------------- resource/translations/skosmos_de.po | 881 ----------------- resource/translations/skosmos_en.po | 890 ----------------- resource/translations/skosmos_es.po | 880 ----------------- resource/translations/skosmos_fa.po | 879 ----------------- resource/translations/skosmos_fi.po | 899 ------------------ resource/translations/skosmos_fr.po | 880 ----------------- resource/translations/skosmos_fy.po | 878 ----------------- resource/translations/skosmos_it.po | 878 ----------------- resource/translations/skosmos_lv.po | 875 ----------------- resource/translations/skosmos_nb.po | 879 ----------------- resource/translations/skosmos_nl.po | 882 ----------------- resource/translations/skosmos_nn.po | 879 ----------------- resource/translations/skosmos_pl.po | 880 ----------------- resource/translations/skosmos_pt.po | 878 ----------------- resource/translations/skosmos_pt_BR.po | 879 ----------------- resource/translations/skosmos_ru.po | 878 ----------------- resource/translations/skosmos_se.po | 886 ----------------- resource/translations/skosmos_sv.po | 898 ----------------- resource/translations/skosmos_zh.po | 878 ----------------- src/Kernel.php | 11 + src/controller/LinkUrlExtension.php | 2 +- src/model/Model.php | 6 +- .../{about-info.inc => about-info.inc.twig} | 0 src/view/about.twig | 2 +- src/view/base-template.twig | 2 +- ...concept-card.inc => concept-card.inc.twig} | 0 src/view/concept.twig | 4 +- src/view/error.twig | 2 +- src/view/extra-msgids.twig | 95 ++ src/view/{footer.inc => footer.inc.twig} | 0 src/view/{header.inc => header.inc.twig} | 0 src/view/{scripts.inc => scripts.inc.twig} | 0 ...ter.inc => search-results-filter.inc.twig} | 0 ...ch-results.inc => search-results.inc.twig} | 0 src/view/{sidebar.inc => sidebar.inc.twig} | 0 src/view/vocab-home.twig | 4 +- .../{vocab-info.inc => vocab-info.inc.twig} | 0 src/view/vocab-search.twig | 4 +- 72 files changed, 4372 insertions(+), 18573 deletions(-) create mode 100644 .env create mode 100755 bin/console create mode 100644 config/bundles.php create mode 100644 config/packages/framework.yaml create mode 100644 config/packages/translation.yaml create mode 100644 config/packages/twig.yaml create mode 100644 config/services.yaml delete mode 100755 resource/translations/fetch-from-transifex create mode 100644 resource/translations/messages.ar.json create mode 100644 resource/translations/messages.da.json create mode 100644 resource/translations/messages.de.json create mode 100644 resource/translations/messages.en.json create mode 100644 resource/translations/messages.es.json create mode 100644 resource/translations/messages.fa.json create mode 100644 resource/translations/messages.fi.json create mode 100644 resource/translations/messages.fr.json create mode 100644 resource/translations/messages.fy.json create mode 100644 resource/translations/messages.it.json create mode 100644 resource/translations/messages.lv.json create mode 100644 resource/translations/messages.nb.json create mode 100644 resource/translations/messages.nl.json create mode 100644 resource/translations/messages.nn.json create mode 100644 resource/translations/messages.pl.json create mode 100644 resource/translations/messages.pt.json create mode 100644 resource/translations/messages.pt_BR.json create mode 100644 resource/translations/messages.ru.json create mode 100644 resource/translations/messages.se.json create mode 100644 resource/translations/messages.sv.json create mode 100644 resource/translations/messages.zh.json delete mode 100644 resource/translations/skosmos_ar.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_da.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_de.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_en.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_es.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_fa.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_fi.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_fr.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_fy.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_it.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_lv.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_nb.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_nl.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_nn.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_pl.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_pt.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_pt_BR.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_ru.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_se.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_sv.po delete mode 100644 resource/translations/skosmos_zh.po create mode 100644 src/Kernel.php rename src/view/{about-info.inc => about-info.inc.twig} (100%) rename src/view/{concept-card.inc => concept-card.inc.twig} (100%) create mode 100644 src/view/extra-msgids.twig rename src/view/{footer.inc => footer.inc.twig} (100%) rename src/view/{header.inc => header.inc.twig} (100%) rename src/view/{scripts.inc => scripts.inc.twig} (100%) rename src/view/{search-results-filter.inc => search-results-filter.inc.twig} (100%) rename src/view/{search-results.inc => search-results.inc.twig} (100%) rename src/view/{sidebar.inc => sidebar.inc.twig} (100%) rename src/view/{vocab-info.inc => vocab-info.inc.twig} (100%) diff --git a/.env b/.env new file mode 100644 index 000000000..76d15feca --- /dev/null +++ b/.env @@ -0,0 +1,19 @@ +# In all environments, the following files are loaded if they exist, +# the latter taking precedence over the former: +# +# * .env contains default values for the environment variables needed by the app +# * .env.local uncommitted file with local overrides +# * .env.$APP_ENV committed environment-specific defaults +# * .env.$APP_ENV.local uncommitted environment-specific overrides +# +# Real environment variables win over .env files. +# +# DO NOT DEFINE PRODUCTION SECRETS IN THIS FILE NOR IN ANY OTHER COMMITTED FILES. +# https://symfony.com/doc/current/configuration/secrets.html +# +# Run "composer dump-env prod" to compile .env files for production use (requires symfony/flex >=1.2). +# https://symfony.com/doc/current/best_practices.html#use-environment-variables-for-infrastructure-configuration + +###> symfony/lokalise-translation-provider ### +LOKALISE_DSN=lokalise://8890111966276e3b27f4e6.81990707:f16b6220b0cc08467720f1b5a618e6cd2f5b033f@default +###< symfony/lokalise-translation-provider ### diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml index b6d5ba537..d4b6ee3a4 100644 --- a/.github/workflows/ci.yml +++ b/.github/workflows/ci.yml @@ -18,7 +18,7 @@ jobs: strategy: fail-fast: false matrix: - php_version: ["8.0", "8.1", "8.2", "8.3"] + php_version: ["8.1", "8.2", "8.3"] experimental: [false] steps: diff --git a/.gitignore b/.gitignore index fbb9e9f20..252ed8f8f 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -19,3 +19,4 @@ tests/cypress/videos/ tests/cypress/screenshots/ /.idea *.swp +var/ diff --git a/bin/console b/bin/console new file mode 100755 index 000000000..d8d530e2c --- /dev/null +++ b/bin/console @@ -0,0 +1,21 @@ +#!/usr/bin/env php + ['all' => true], + Symfony\Bundle\TwigBundle\TwigBundle::class => ['all' => true], +]; diff --git a/config/packages/framework.yaml b/config/packages/framework.yaml new file mode 100644 index 000000000..e2ec08b21 --- /dev/null +++ b/config/packages/framework.yaml @@ -0,0 +1,3 @@ +# see https://symfony.com/doc/current/reference/configuration/framework.html +framework: + secret: '%env(APP_SECRET)%' diff --git a/config/packages/translation.yaml b/config/packages/translation.yaml new file mode 100644 index 000000000..b7bb8fcce --- /dev/null +++ b/config/packages/translation.yaml @@ -0,0 +1,11 @@ +framework: + default_locale: en + translator: + default_path: '%kernel.project_dir%/resource/translations' + fallbacks: + - en + providers: + lokalise: + dsn: '%env(LOKALISE_DSN)%' + locales: ['ar', 'da', 'de', 'en', 'es', 'fa', 'fi', 'fr', 'fy', 'it', 'lv', 'nb', 'nl', 'nn', 'pl', 'pt_BR', 'pt', 'ru', 'se', 'sv', 'zh'] + domains: ['messages'] diff --git a/config/packages/twig.yaml b/config/packages/twig.yaml new file mode 100644 index 000000000..83f942dcc --- /dev/null +++ b/config/packages/twig.yaml @@ -0,0 +1,4 @@ +twig: + default_path: '%kernel.project_dir%/src/view' + file_name_pattern: ['*.twig'] + diff --git a/config/services.yaml b/config/services.yaml new file mode 100644 index 000000000..40db45fe7 --- /dev/null +++ b/config/services.yaml @@ -0,0 +1,18 @@ +# This file is the entry point to configure your own services. +# Files in the packages/ subdirectory configure your dependencies. + +# Put parameters here that don't need to change on each machine where the app is deployed +# https://symfony.com/doc/current/best_practices.html#use-parameters-for-application-configuration +parameters: + +services: + # default configuration for services in *this* file + _defaults: + autowire: true # Automatically injects dependencies in your services. + autoconfigure: true # Automatically registers your services as commands, event subscribers, etc. + + # add more service definitions when explicit configuration is needed + # please note that last definitions always *replace* previous ones + LinkUrlExtension: + class: 'LinkUrlExtension' + public: true diff --git a/resource/translations/fetch-from-transifex b/resource/translations/fetch-from-transifex deleted file mode 100755 index fa938d36a..000000000 --- a/resource/translations/fetch-from-transifex +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ -#!/bin/bash - -# Fetch translations from Transifex. -# If run without parameters, will update all non-core languages. -# If run with a parameter, will update only the given language. -# Example: fetch-from-transifex fr - - -function fetch { - lang=$1 - - if [ "$lang" = "fi" -o "$lang" = "sv" -o "$lang" = "en" ]; then - # don't try to fetch core languages from Transifex - return - fi - - url=https://www.transifex.com/api/2/project/skosmos/resource/skosmos_enpo/translation/$lang/?file=PO - outfile=skosmos_$lang.po - - echo "Fetching $outfile from $url" - curl -L --user $username:$password -X GET -o $outfile $url - echo -} - - -read -p "Transifex username: " username - -read -s -p "Transifex password: " password - -echo - -if [ -z "$1" ]; then - for fn in skosmos_*.po; do - base=${fn%.po} - lang=${base#skosmos_} - fetch $lang - done -else - fetch $1 -fi diff --git a/resource/translations/messages.ar.json b/resource/translations/messages.ar.json new file mode 100644 index 000000000..b723e969b --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.ar.json @@ -0,0 +1,177 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "\u062e\u0637\u0623 404: \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 %requested_page% \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629.", + "A-Z": "\u0623-\u064a", + "About": "\u062d\u0648\u0644", + "About page": "\u062d\u0648\u0644", + "All %d results displayed": "\u0643\u0627\u0641\u0629%d \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629", + "Alpha-nav": "\u0647\u062c\u0627\u0626\u064a", + "Alphabetical index": "\u0627\u0644\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0626\u064a", + "Alternate terms": "\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644\u0629", + "By group": "\u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629", + "By parent": "\u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0635\u0644", + "By scheme": "\u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629", + "By type": "\u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0648\u0639", + "Changes-nav": "\u062c\u062f\u064a\u062f", + "Clear limitations": "\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0627\u062a", + "Concept language": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629", + "Contact us!": "\u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0646\u0627", + "Content and search language": "\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b", + "Content language": "\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649", + "Count": "\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f", + "Download this concept in SKOS format:": "\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0635\u064a\u063a\u0629 SKOS\/RDF:", + "E-mail:": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a:", + "Enter search term": "\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b", + "Enter your e-mail address": "\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a", + "Enter your name": "\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0633\u0645\u0643", + "Error: Requested vocabulary not found!": "\u062e\u0637\u0623: \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "\u062e\u0637\u0623: \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \"%term%\" \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a!", + "Feedback": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a", + "Feedback has been sent!": "\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a!", + "Group index": "\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629", + "Group-nav": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a", + "Help": "\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629", + "Hidden terms": "\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u064a\u0629", + "Hier-nav": "\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0647\u0631\u0645\u064a", + "Interface language": "\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629", + "Leave this field blank": "\u0627\u062a\u0631\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627", + "Limit search": "\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b", + "Loading": "\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644", + "Loading more items": "\u062c\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631", + "Message:": "\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629:", + "Name:": "\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645:", + "No results": "\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c", + "No vocabularies on the server!": "\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645!", + "Not to a specific vocabulary": "\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629", + "Preferred terms": "\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629", + "Resource counts by type": "\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0648\u0639", + "Search": "\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b", + "Search from vocabulary": "\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a", + "Search language: any": "\u0623\u064a \u0644\u063a\u0629", + "Search options": "\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b", + "Send feedback": "\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a", + "Skosmos version %version%": "\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0629 Skosmos %version%", + "Submit search": "\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b", + "Term counts by language": "\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0629", + "Thank you for your feedback": "\u0634\u0643\u0631\u0627 \u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a\u0643. \u0646\u062d\u0646 \u0646\u0633\u0639\u0649 \u062c\u0627\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646.", + "The search provided no results.": "\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644\u0645 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0623\u064a\u0629 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c.", + "There is no term for this concept in this language": "\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629.", + "Type": "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639", + "Value is required and can not be empty": "\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0631\u0643 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629", + "Vocabularies": "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a", + "Vocabularies-nav": "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a", + "Vocabulary information": "\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a", + "cc:attributionName": "\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f", + "cc:attributionUrl": "Url \u0627\u0644\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f", + "cc:license": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635", + "cc:morePermissions": "\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0648\u0646\u0627\u062a", + "cc:useGuidelines": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629", + "concept_types": "\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645", + "dc:conformsTo": "\u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639", + "dc:contributor": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645", + "dc:coverage": "\u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629", + "dc:created": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621", + "dc:creator": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0626", + "dc:date": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e", + "dc:description": "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641", + "dc:format": "\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629", + "dc:identifier": "\u0627\u0644\u0645\u064f\u0639\u064e\u0631\u0651\u0650\u0641", + "dc:isReplacedBy": "\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644\u0647", + "dc:isRequiredBy": "\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646", + "dc:issued": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631", + "dc:language": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629", + "dc:license": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635", + "dc:modified": "\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644", + "dc:publisher": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631", + "dc:relation": "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629", + "dc:replaces": "\u064a\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644", + "dc:rights": "\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642", + "dc:rightsHolder": "\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642", + "dc:source": "\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631", + "dc:source_help": "\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645.", + "dc:spatial": "\u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629", + "dc:subject": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639", + "dc:temporal": "\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629", + "dc:title": "\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646", + "dc:type": "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639", + "deprecated": "\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0644\u0644\u0625\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645. \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0634\u0631\u062d!", + "feedback_enter_name_email": "\u0628\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0625\u0633\u0645\u0643 \u0648\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u0649 \u062a\u0644\u0642\u064a \u0631\u062f \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a\u0643 \u0643\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644. \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638\u0629: \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627.", + "foaf:homepage": "\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629", + "foaf:page": "\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629", + "foreign prefLabel help": "\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", + "foreign prefLabels": "\u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649", + "from all": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644", + "helper_help": "\u0645\u0631\u0631 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0623\u0631\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0623\u0633\u0641\u0644\u0647 \u062e\u0637 \u0645\u0646\u0642\u0637 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639.", + "hierarchy-disabled-help": "\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a.", + "in_this_language": "\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629", + "isothes:ConceptGroup": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645", + "isothes:ThesaurusArray": "\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629", + "isothes:broaderGeneric": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u0648\u0633\u0639", + "isothes:broaderInstantial": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0623\u0648\u0633\u0639 (\u0622\u0646\u064a)", + "isothes:broaderPartitive": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0623\u0648\u0633\u0639 (\u062c\u0632\u0626\u064a)", + "isothes:narrowerGeneric": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u0636\u064a\u0642", + "isothes:narrowerInstantial": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u0636\u064a\u0642 (\u0622\u0646\u064a\u0629)", + "isothes:narrowerPartitive": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u0636\u064a\u0642 (\u062c\u0632\u0626\u064a\u0629)", + "isothes:superGroup": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629", + "layout designed by Hahmo": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 Hahmo Design", + "limited to group": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629", + "limited to parent": "\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644", + "limited to scheme": "\u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637", + "limited to type": "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639", + "owl:sameAs": "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0627\u0641\u0626\u0629", + "owl:versionInfo": "\u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0629", + "rdf:type": "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639", + "rdf:type_help": "\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646", + "rdfs:comment": "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641", + "rdfs:label": "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629", + "rdfs:seeAlso": "\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0623\u064a\u0636\u0627", + "search_example_text": "\u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0637\u0627\u0639\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 * \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0641\u064a *\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0648 *\u0628\u0631\u0627\u0621\u0629*. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0642\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0637\u0627\u0639 \u064a\u062f\u0648\u064a\u0627: \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627\u060c \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0642\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0642\u0637*.", + "selected": "\u0645\u062d\u062f\u0651\u064e\u062f", + "show all # paths": "\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0640 # \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a", + "skos:Collection": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629", + "skos:Concept": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "skos:altLabel": "\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644", + "skos:altLabel_help": "\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645.", + "skos:broadMatch": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629", + "skos:broadMatch_help": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649.", + "skos:broader": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0623\u0648\u0633\u0639", + "skos:broader_help": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0623\u0648\u0633\u0639", + "skos:changeNote": "\u062a\u0628\u0635\u0631\u0629 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631", + "skos:closeMatch": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u062b\u064a\u0642", + "skos:closeMatch_help": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u062b\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649.", + "skos:definition": "\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641", + "skos:definition_help": "\u0634\u0631\u062d \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "skos:editorialNote": "\u062a\u0628\u0635\u0631\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629", + "skos:exactMatch": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627", + "skos:exactMatch_help": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649.", + "skos:example": "\u0645\u062b\u0627\u0644", + "skos:hasTopConcept": "\u0644\u062f\u064a\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0623\u0639\u0644\u0649", + "skos:historyNote": "\u062a\u0628\u0635\u0631\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629", + "skos:inScheme": "\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "skos:member": "\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629", + "skos:member_help": "\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629", + "skos:narrowMatch": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u0636\u064a\u0642 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629", + "skos:narrowMatch_help": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u0636\u064a\u0642 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649.", + "skos:narrower": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u0636\u064a\u0642", + "skos:narrower_help": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u0636\u064a\u0642.", + "skos:note": "\u062a\u0628\u0635\u0631\u0629", + "skos:note_help": "\u062a\u0628\u0635\u0631\u0627\u062a", + "skos:prefLabel": "\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644", + "skos:related": "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629", + "skos:relatedMatch": "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629", + "skos:related_help": "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645.", + "skos:scopeNote": "\u062a\u0628\u0635\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629", + "skos:scopeNote_help": "\u062a\u0628\u0635\u0631\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645.", + "skos:topConceptOf": "\u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a", + "skosext:DeprecatedConcept": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645", + "skosext:partOf": "\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646", + "skosext:partOf_help": "\u0627\u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647.", + "skosmos:created": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621", + "skosmos:memberOf": "\u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629", + "skosmos:memberOfArray": "\u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629", + "skosmos:memberOfArray_help": "\u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645.", + "skosmos:memberOf_help": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645.", + "skosmos:modified": "\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644", + "zxx-x-taxon": "\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.da.json b/resource/translations/messages.da.json new file mode 100644 index 000000000..834e080fe --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.da.json @@ -0,0 +1,176 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% resultater ved s\u00f8gning p\u00e5 '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "404 fejl: Siden %requested_page% blev ikke fundet.", + "A-Z": "A-\u00c5", + "About": "Om", + "About page": "Om", + "All %d results displayed": "Alle%d resultater vises", + "Alpha-nav": "Alfabetisk", + "Alphabetical index": "Alfabetisk indeks", + "Alternate terms": "Alternative termer", + "By group": "Efter gruppe", + "By parent": "Efter hierarki", + "By scheme": "Efter underordnet begrebsystem", + "By type": "Efter type", + "Changes-nav": "Nye", + "Clear limitations": "Fjern filtrering", + "Concept language": "Sprog", + "Contact us!": "Kontakt os!", + "Content and search language": "S\u00f8gesprog", + "Content language": "S\u00f8gesprog", + "Count": "Antal", + "Download this concept in SKOS format:": "Download i SKOS-format:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Download i SKOS-format:", + "E-mail:": "E-mail:", + "Enter search term": "Indtast term", + "Enter your e-mail address": "Indtast din e-mailadresse", + "Enter your name": "Indtast dit navn", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Fejl: Begrebsystemet blev ikke fundet!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Fejl: Termen \"%term%\" blev ikke fundet i begrebssystemet!", + "Feedback": "Feedback", + "Feedback has been sent!": "Feedback er blevet sendt", + "Group index": "Gruppeindeks", + "Group-nav": "Grupper", + "Help": "Hj\u00e6lp", + "Hidden terms": "Skjulte termer", + "Hier-nav": "Hierarki", + "Interface language": "Gr\u00e6nsefladesprog", + "Leave this field blank": "Lad st\u00e5 blankt", + "Limit search": "Begr\u00e6ns s\u00f8gning", + "Loading": "Indl\u00e6ser", + "Loading more items": "Indl\u00e6ser ", + "Message:": "Besked:", + "Name:": "Navn:", + "No results": "Ingen resultater", + "No vocabularies on the server!": "Ingen begrebssystemer p\u00e5 serveren!", + "Not to a specific vocabulary": "Ikke i et specifikt begrebssystem", + "Preferred terms": "Foretrukne termer", + "Resource counts by type": "Antal ressourcer fordelt p\u00e5 type", + "Search": "S\u00f8g", + "Search from vocabulary": "S\u00f8g i begrebssystem", + "Search language: any": "Ethvert sprog", + "Search options": "S\u00f8gemuligheder", + "Send feedback": "Send feedback", + "Skosmos version %version%": "Skosmos version %version%", + "Submit search": "Foretag s\u00f8gning", + "Term counts by language": "Antal termer fordelt p\u00e5 sprog", + "Thank you for your feedback": "Tak for dit feedback. VI vender tilbage med svar snarest muligt.", + "The search provided no results.": "S\u00f8gningen gav ingen resultater.", + "There is no term for this concept in this language": "Der er ikke registreret en term for dette begreb p\u00e5 det valgte sprog.", + "Type": "Type", + "Value is required and can not be empty": "Denne v\u00e6rdi er kr\u00e6vet og skal udfyldes.", + "Vocabularies": "Oversigt", + "Vocabularies-nav": "Oversigt", + "Vocabulary information": "Begrebssystemets metadata", + "cc:attributionName": "Tilskrives ", + "cc:attributionUrl": "Tilskrivnings-Url", + "cc:license": "Licens", + "cc:morePermissions": "Yderligere tilladelser", + "cc:useGuidelines": "f\u00f8lg retningslinjer", + "concept_types": "Begrebstyper", + "dc:conformsTo": "Overholder standard", + "dc:contributor": "Bidragsyder", + "dc:coverage": "D\u00e6kning", + "dc:created": "Oprettet", + "dc:creator": "Oprettet af", + "dc:date": "Dato", + "dc:description": "Beskrivelse", + "dc:format": "Format", + "dc:identifier": "Identifikator", + "dc:isReplacedBy": "Erstattet af", + "dc:isRequiredBy": "Kr\u00e6vet af", + "dc:issued": "Udgivet", + "dc:language": "Sprog", + "dc:license": "Licens", + "dc:modified": "Opdateret", + "dc:publisher": "Udgivet af", + "dc:relation": "Relation", + "dc:replaces": "Erstatter", + "dc:rights": "Rettigheder", + "dc:rightsHolder": "Rettighedshaver", + "dc:source": "Kilde", + "dc:source_help": "Kilde til beskrivelsen af begrebet", + "dc:spatial": "Geogratisk d\u00e6kning", + "dc:subject": "Emne", + "dc:temporal": "D\u00e6kningsperiode", + "dc:title": "Titel", + "dc:type": "Type", + "deprecated": "Denne ressource frar\u00e5des og b\u00f8r ikke anvendes.", + "feedback_enter_name_email": "Angiv venligt dit navn og e-mailadresse hvis du \u00f8nske at modtage en svar direkte. Du kan ogs\u00e5 indsende dit feedback anonymt. NB: Feedback vedr\u00f8rende et specifikt begrebssystem sendes direkte til dets administrator.", + "foaf:homepage": "Hjemmeside", + "foaf:page": "Side", + "foreign prefLabel help": "Termer for begrebet p\u00e5 andre sprog.", + "foreign prefLabels": "P\u00e5 andre sprog", + "from all": "fra alle", + "helper_help": "Hold mark\u00f8ren hen over teksten med den prikkede understregning for at f\u00e5 vejledning til egenskaben.", + "hierarchy-disabled-help": "Det \u00f8verste niveau af hierarkiet kan ikke vises i dette begrebssystem.", + "in_this_language": "p\u00e5 dansk", + "isothes:ConceptGroup": "Begrebsgruppe", + "isothes:ThesaurusArray": "Liste af sideordnede begreber", + "isothes:broaderGeneric": "Overbegreber", + "isothes:broaderInstantial": "Overbegreb (instantiel)", + "isothes:broaderPartitive": "Overbegreb (partitiv)", + "isothes:narrowerGeneric": "Underbegreber", + "isothes:narrowerInstantial": "Underbegreber (instantielle)", + "isothes:narrowerPartitive": "Underbegreber (partitive)", + "isothes:superGroup": "Overgruppe", + "layout designed by Hahmo": "layout designet af Hahmo Design", + "limited to group": "gruppe", + "limited to parent": "overbegreb", + "limited to scheme": "begr\u00e6nset til begrebssystem", + "limited to type": "type", + "owl:sameAs": "\u00c6kvivalente begreber", + "owl:versionInfo": "Version", + "rdf:type": "Type", + "rdf:type_help": "Entitetstype", + "rdfs:comment": "Kommentar", + "rdfs:label": "Betegnelse", + "rdfs:seeAlso": "Se ogs\u00e5", + "search_example_text": "Du kan foretage en trunkeret s\u00f8gning ved at anvende asterisk * som i *dyr* eller *patent*.", + "selected": "valgt", + "skos:Collection": "Samling", + "skos:Concept": "Begreb", + "skos:altLabel": "alternativ term", + "skos:altLabel_help": "alternativ term for begrebet.", + "skos:broadMatch": "Matchende overbegreber", + "skos:broadMatch_help": "Matchende overbegreber i et andet begrebssystem.", + "skos:broader": "overbegreb", + "skos:broader_help": "Overbegreb", + "skos:changeNote": "\u00c6ndringsnotat", + "skos:closeMatch": "T\u00e6t matchende begreber", + "skos:closeMatch_help": "T\u00e6t matchende begreber i et andet begrebssystem.", + "skos:definition": "Definition", + "skos:definition_help": "En fyldestg\u00f8rende beskrivelse af betydningen af et begreb.", + "skos:editorialNote": "Redaktionel note", + "skos:exactMatch": "Pr\u00e6cist matchende begreber", + "skos:exactMatch_help": "Pr\u00e6cist matchende begreber i et andet begrebssystem.", + "skos:example": "Eksempel", + "skos:hasTopConcept": "Har topbegreb", + "skos:historyNote": "Historiknote", + "skos:inScheme": "Begrebssystem", + "skos:member": "Gruppemedlemmer", + "skos:member_help": "Medlemmer af gruppen", + "skos:narrowMatch": "Matchende underbegreber", + "skos:narrowMatch_help": "Matchende underbegreber i et andet begrebssystem.", + "skos:narrower": "Underbegreber", + "skos:narrower_help": "Underbegreber", + "skos:note": "Note", + "skos:note_help": "Noter", + "skos:prefLabel": "Foretrukken term", + "skos:related": "Relaterede begreber", + "skos:relatedMatch": "Relaterede matchende begreber", + "skos:related_help": "Relaterede begreber.", + "skos:scopeNote": "Omfangsnote", + "skos:scopeNote_help": "Note vedr\u00f8rende anvendelsen og omfanget af begrebet.", + "skos:topConceptOf": "Er \u00f8verste begreb i begrebssystem", + "skosext:DeprecatedConcept": "Frar\u00e5det begreb", + "skosext:partOf": "del af", + "skosext:partOf_help": "Helhed som begrebet er en del af.", + "skosmos:created": "Oprettet", + "skosmos:memberOf": "Tilh\u00f8rer gruppe", + "skosmos:memberOfArray": "Tilh\u00f8rer liste", + "skosmos:memberOfArray_help": "Liste som begrebet tilh\u00f8rer.", + "skosmos:memberOf_help": "Gruppe som begrebet tilh\u00f8rer.", + "skosmos:modified": "opdateret", + "zxx-x-taxon": "Videnskabeligt navn" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.de.json b/resource/translations/messages.de.json new file mode 100644 index 000000000..accfc90a8 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.de.json @@ -0,0 +1,214 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% Ergebnisse f\u00fcr '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "Fehler 404: Die angeforderte Seite %requested_page% wurde nicht gefunden.", + "A-Z": "A-Z", + "About": "\u00dcber", + "About page": "\u00dcber", + "All %d results displayed": "%d angezeigte Ergebnisse", + "Alpha-nav": "Alphabetisch", + "Alphabetical index": "Alphabetische Auflistung", + "Alternate terms": "Synonyme", + "Available vocabularies and ontologies": "Vorhandene Vokabulare und Ontologien", + "By group": "Nach Gruppe", + "By parent": "Nach Elternelement", + "By scheme": "Nach Teil-Vokabular", + "By type": "Nach Typ", + "Changes-and-deprecations-nav": "\u00c4nderungen", + "Changes-nav": "Neu", + "Choose alphabetical listing letter": "Buchstaben zum alphabetischen Auflisten ausw\u00e4hlen", + "Clear limitations": "Filter l\u00f6schen", + "Concept information": "Angaben zum Begriff", + "Concept language": "Sprache", + "Contact us!": "Kontaktieren Sie uns!", + "Content and search language": "Sprache f\u00fcr Inhalt und Suche", + "Content language": "Sprache der Inhalte", + "Count": "Anzahl", + "Deprecated concept": "Veralteter Begriff", + "Download this concept in SKOS format:": "Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Herunterladen dieses Vokabulars in SKOS\/RDF:", + "Download this vocabulary:": "Dieses Vokabular herunterladen:", + "E-mail:": "E-Mail:", + "Enter search term": "Suchwort eingeben", + "Enter your e-mail address": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an", + "Enter your name": "Bitte geben Sie Ihren Namen an", + "Error: Failed to retrieve vocabulary information!": "Fehler: Es konnten keine Vokabular-Informationen abgerufen werden!", + "Error: Loading more items failed!": "Fehler: Es konnten keine weiteren Elemente geladen werden!", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Fehler: Gew\u00fcnschtes Vokabular nicht gefunden!", + "Error: Search failed!": "Fehler: Suche fehlgeschlagen!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Fehler: Begriff \"%term%\" nicht im Vokabular gefunden!", + "Feedback": "Feedback", + "Feedback has been sent!": "Ihr Feedback wurde versendet!", + "Group index": "Gruppenliste", + "Group-nav": "Gruppen", + "Help": "Hilfe", + "Hidden terms": "Versteckte Begriffe", + "Hier-nav": "Hierarchie", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Hierarchische Liste der Vokabular-Begriffe", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Hierarchische Liste der Begriffe und Gruppierungen des Vokabulars", + "Information": "Information", + "Interface language": "Sprache der Oberfl\u00e4che", + "Leave this field blank": "Dieses Feld bitte leer lassen", + "Limit search": "Suche einschr\u00e4nken", + "List vocabulary concepts alphabetically": "Begriffe des Vokabulars alphabetisch auflisten", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "Begriffe und Gruppierungen des Vokabulars hierarchisch auflisten", + "List vocabulary concepts by newest additions": "Begriffe des Vokabulars nach Neuzug\u00e4ngen auflisten", + "List vocabulary concepts hierarchically": "Vokabular-Konzepte hierarchisch auflisten", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Alphabet", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Neuzug\u00e4ngen", + "Loading": "Laden", + "Loading more items": "Weitere Resultate laden", + "Message:": "Hinweis:", + "Name:": "Name:", + "No results": "Keine Ergebnisse", + "No vocabularies on the server!": "Keine Vokabulare auf dem Server!", + "Not to a specific vocabulary": "Nicht zu einem bestimmten Vokabular", + "Prefer using": "Stattdessen verwenden:", + "Preferred terms": "Bevorzugte Begriffe", + "Resource counts by type": "Anzahl Ressourcen nach Typ", + "Retry": "Erneut versuchen", + "Search": "Suche", + "Search from selected vocabularies": "In ausgew\u00e4hlten Vokabularen suchen", + "Search from vocabulary": "Suche im Vokabular", + "Search language: any": "Suche in allen Sprachen", + "Search options": "Suchoptionen", + "Search options tab": "Reiter f\u00fcr Suchoptionen", + "Search results": "Suchergebnisse", + "Select a vocabulary": "Sie k\u00f6nnen ein bestimmtes Vokabular w\u00e4hlen", + "Send feedback": "Feedback abschicken", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Seitenleisten-Liste: Vokabular-Inhalt nach Kriterien auflisten und durchlaufen", + "Skip to main": "zum Hauptteil springen", + "Skosmos version %version%": "Skosmos-Version %version%", + "Subject:": "Betreff:", + "Submit search": "Suche absenden", + "Term counts by language": "Anzahl Begriffe nach Sprache", + "Thank you for your feedback": "Danke f\u00fcr Ihr Feedback. Wir versuchen, so schnell wie m\u00f6glich zu antworten.", + "The search provided no results.": "Die Suche ergab keine Treffer.", + "There is no term for this concept in this language": "In dieser Sprache gibt es keine Bezeichnung f\u00fcr diesen Begriff.", + "Type": "Typ", + "Value is required and can not be empty": "Der Wert ist verpflichtend und darf nicht leer bleiben", + "Vocabularies": "Vokabulare", + "Vocabularies-nav": "Vokabulare", + "Vocabulary information": "Informationen zum Vokabular", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Ohne JavaScript funktioniert Skosmos leider nicht richtig. Bitte aktivieren Sie es, um fortzufahren.", + "Write a subject": "Worum es geht", + "cc:attributionName": "Name des Urhebers", + "cc:attributionUrl": "URL des Urhebers", + "cc:license": "Lizenz", + "cc:morePermissions": "Weitere Lizenzierungsm\u00f6glichkeiten", + "cc:useGuidelines": "Nutzungshinweise", + "concept_types": "Begriffs-Typen", + "dc:conformsTo": "Konform mit", + "dc:contributor": "Mitwirkende\/r", + "dc:coverage": "Abdeckung", + "dc:created": "Erstellt", + "dc:creator": "Ersteller\/in", + "dc:date": "Datum", + "dc:description": "Beschreibung", + "dc:format": "Format", + "dc:identifier": "Bezeichner", + "dc:isReplacedBy": "Ersetzt durch", + "dc:isRequiredBy": "Erforderlich f\u00fcr", + "dc:issued": "Ausgabedatum", + "dc:language": "Sprache", + "dc:license": "Lizenz", + "dc:modified": "Letzte \u00c4nderung", + "dc:publisher": "Ver\u00f6ffentlicher", + "dc:relation": "Relation", + "dc:replaces": "Ersetzt", + "dc:rights": "Rechte", + "dc:rightsHolder": "Rechteinhaber\/in", + "dc:source": "Quelle", + "dc:source_help": "Quelle f\u00fcr die Beschreibung dieses Begriffs.", + "dc:spatial": "R\u00e4umlicher Geltungsbereich", + "dc:subject": "Thema", + "dc:temporal": "Zeitlicher Geltungsbereich", + "dc:title": "Titel", + "dc:type": "Typ", + "deprecated": "Dieser Begriff ist veraltet.", + "feedback_enter_name_email": "Wenn Sie eine direkte Antwort erhalten m\u00f6chten, geben Sie bitte Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an. Sie k\u00f6nnen Ihr Feedback auch anonym \u00fcbermitteln. Achtung: Feedback zu einem bestimmten Vokabular wird direkt an dessen Administrator\/in weitergeleitet.", + "foaf:homepage": "Homepage", + "foaf:page": "Webseite", + "foreign prefLabel help": "Bezeichnungen des Begriffs in anderen Sprachen.", + "foreign prefLabels": "In anderen Sprachen", + "from all": "in allen Vokabularen", + "helper_help": "Fahren Sie mit der Maus \u00fcber den gepunktet unterstrichenen Text, um weitere Informationen zur Eigenschaft zu erhalten.", + "hierarchy-disabled-help": "In diesem Vokabular kann die oberste Hierarchieebene nicht angezeigt werden.", + "in_this_language": "auf Deutsch", + "isothes:ConceptGroup": "Begriffs-Gruppe", + "isothes:ThesaurusArray": "Array von Geschwisterbegriffen", + "isothes:broaderGeneric": "Oberbegriffe", + "isothes:broaderInstantial": "Oberbegriff (instanziell)", + "isothes:broaderPartitive": "Oberbegriff (partitiv)", + "isothes:narrowerGeneric": "Unterbegriffe", + "isothes:narrowerInstantial": "Unterbegriffe (instanziell)", + "isothes:narrowerPartitive": "Unterbegriffe (partitiv)", + "isothes:superGroup": "\u00dcbergruppe", + "layout designed by Hahmo": "Layout erstellt von Hahmo Design", + "limited to group": "beschr\u00e4nkt auf Gruppe", + "limited to parent": "beschr\u00e4nkt auf Elternobjekt", + "limited to scheme": "begrenzt auf Schema", + "limited to type": "beschr\u00e4nkt auf Typ", + "owl:sameAs": "\u00c4quivalente Begriffe", + "owl:versionInfo": "Version", + "rdf:type": "Typ", + "rdf:type_help": "Typ der Entit\u00e4t", + "rdfs:comment": "Kommentar", + "rdfs:label": "Bezeichnung", + "rdfs:seeAlso": "Siehe auch", + "search_example_text": "Um mit Trunkierung zu suchen, verwenden Sie das Zeichen * als Platzhalter, also z. B. *wald oder *baum*. Ans Ende von Suchw\u00f6rtern wird automatisch ein * angeh\u00e4ngt, auch wenn manuell keines hinzugef\u00fcgt wurde. Die Suche nach Katze hat also dasselbe Ergebnis wie Katze*.", + "selected": "ausgew\u00e4hlt", + "show all # paths": "Zeige alle # Pfade", + "show all # values": "Zeige alle # Werte", + "skos:Collection": "Sammlung", + "skos:Concept": "Begriff", + "skos:altLabel": "Synonyme", + "skos:altLabel_help": "Andere Bezeichnungen f\u00fcr diesen Begriff.", + "skos:broadMatch": "\u00dcbereinstimmender Oberbegriff", + "skos:broadMatch_help": "Oberbegriff aus einem anderen Vokabular.", + "skos:broader": "Oberbegriff", + "skos:broader_help": "Oberbegriff", + "skos:changeNote": "\u00c4nderungshinweis", + "skos:closeMatch": "Eng \u00fcbereinstimmender Begriff", + "skos:closeMatch_help": "Gute Entsprechung dieses Begriffs aus einem anderen Vokabular.", + "skos:definition": "Definition", + "skos:definition_help": "Genaue Erkl\u00e4rung, was der Begriff bedeuten soll", + "skos:editorialNote": "Bearbeitungshinweis", + "skos:exactMatch": "Identischer Begriff", + "skos:exactMatch_help": "Genaue Entsprechung dieses Begriffs in einem anderen Vokabular.", + "skos:example": "Beispiel", + "skos:hasTopConcept": "Hat obersten Hierarchie-Begriff", + "skos:historyNote": "Historischer Hinweis", + "skos:inScheme": "Begriffs-Schema", + "skos:member": "Gruppenmitglieder", + "skos:member_help": "Mitglieder dieser Gruppe", + "skos:narrowMatch": "\u00dcbereinstimmende Unterbegriffe", + "skos:narrowMatch_help": "Unterbegriffe aus einem anderen Vokabular.", + "skos:narrower": "Unterbegriffe", + "skos:narrower_help": "Hierarchisch untergeordnete Begriffe.", + "skos:notation": "Notation", + "skos:notation_help": "Code, der einen Begriff innerhalb seines Begriffs-Schemas eindeutig kennzeichnet.", + "skos:note": "Hinweis", + "skos:note_help": "Anmerkungen zum Begriff.", + "skos:prefLabel": "Bevorzugte Bezeichnung", + "skos:related": "Verwandte Begriffe", + "skos:relatedMatch": "\u00dcbereinstimmende verwandte Begriffe", + "skos:related_help": "Verwandte Begriffe, die aber keine Ober- oder Unterbegriffe davon sind.", + "skos:scopeNote": "Anwendungshinweise", + "skos:scopeNote_help": "Hinweise zum Anwendungbereich dieses Begriffs.", + "skos:topConceptOf": "Geh\u00f6rt zum Vokabular", + "skosext:DeprecatedConcept": "Veralteter Begriff", + "skosext:partOf": "Ist Teil von", + "skosext:partOf_help": "Gesamtheit, zu der dieser Begriff geh\u00f6rt.", + "skosmos:created": "Erstellt", + "skosmos:marcSourceCode": "MARC-Code", + "skosmos:memberOf": "Geh\u00f6rt zur Gruppe", + "skosmos:memberOfArray": "Geh\u00f6rt zu Array", + "skosmos:memberOfArray_help": "Array, zu dem der Begriff geh\u00f6rt.", + "skosmos:memberOf_help": "Gruppe, zu der dieser Begriff geh\u00f6rt.", + "skosmos:modified": "Ge\u00e4ndert am", + "wgs84:lat": "Breitengrad", + "wgs84:lat_help": "Breitengrad in Dezimalgraden nach dem WGS-84-System.", + "wgs84:long": "L\u00e4ngengrad", + "wgs84:long_help": "L\u00e4ngengrad in Dezimalgraden nach dem WGS-84-System.", + "zxx-x-taxon": "Wissenschaftlicher Name" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.en.json b/resource/translations/messages.en.json new file mode 100644 index 000000000..7cf27a777 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.en.json @@ -0,0 +1,218 @@ +{ + "Download this vocabulary:": "Download this vocabulary:", + "in_this_language": "in English", + "skos:Concept": "Concept", + "skos:Collection": "Collection", + "skosmos:created": "Created", + "skosmos:modified": "last modified", + "Vocabularies": "Vocabularies", + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% results for '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.", + "A-Z": "A-Z", + "About": "About", + "All %d results displayed": "All %d results displayed", + "Alpha-nav": "Alphabetical", + "Alphabetical index": "Alphabetical index", + "By group": "By group", + "By parent": "By parent", + "By scheme": "By subvocabulary", + "By type": "By type", + "Changes-nav": "New", + "Changes-and-deprecations-nav": "New and Deprecated", + "Clear limitations": "Clear limitations", + "Contact us!": "Contact us!", + "Content and search language": "Content and search language", + "Content language": "Content language", + "Download this concept in SKOS format:": "Download this concept:", + "Vocabulary": "Vocabulary", + "E-mail": "E-mail", + "Enter search term": "Enter search term", + "Enter your e-mail address": "Enter your e-mail address", + "Enter your name": "Enter your name", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Error: Requested vocabulary not found!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!", + "Feedback": "Feedback", + "Feedback has been sent!": "Feedback has been sent!", + "Group index": "Group index", + "Group-nav": "Groups", + "Hier-nav": "Hierarchy", + "Leave this field blank": "Leave this field blank", + "Limit search": "Limit search", + "Loading": "Loading", + "Loading more items": "Loading more items", + "Message": "Message", + "Name": "Name", + "No results": "No results", + "Not to a specific vocabulary": "Not to a specific vocabulary", + "Search": "Search", + "Search from vocabulary": "Search from vocabulary", + "Search language: any": "Any language", + "Search options": "Search options", + "Send feedback": "Send feedback", + "show all # paths": "show all # paths", + "show all # values": "show all # values", + "Skosmos version %version%": "Skosmos version %version%", + "Submit search": "Submit search", + "Thank you for your feedback": "Thank you for your feedback. We strive to answer all feedback as soon as possible.", + "The search provided no results.": "The search provided no results.", + "There is no term for this concept in this language": "There is no term for this concept in this language.", + "Value is required and can not be empty": "Value is required and can not be empty", + "cc:attributionName": "Attribution Name", + "cc:attributionUrl": "Attribution Url", + "cc:license": "License", + "cc:morePermissions": "More Permissions", + "cc:useGuidelines": "use guidelines", + "dc:conformsTo": "Conforms To", + "dc:contributor": "Contributor", + "dc:coverage": "Coverage", + "dc:created": "Created", + "dc:creator": "Creator", + "dc:date": "Date", + "dc:description": "Description", + "dc:format": "Format", + "dc:identifier": "Identifier", + "dc:isReplacedBy": "Is replaced by", + "dc:isRequiredBy": "Is Required By", + "dc:issued": "Date issued", + "dc:language": "Language", + "dc:license": "License", + "dc:modified": "Last modified", + "dc:publisher": "Publisher", + "dc:relation": "Relation", + "dc:replaces": "Replaces", + "dc:rights": "Rights", + "dc:rightsHolder": "Rights Holder", + "dc:source": "Source", + "dc:source_help": "Source for the description of the concept.", + "dc:spatial": "Spatial coverage", + "dc:subject": "Subject", + "dc:temporal": "Temporal coverage", + "dc:title": "Title", + "dc:type": "Type", + "deprecated": "This concept has been deprecated.", + "foaf:homepage": "Homepage", + "foaf:page": "Page", + "foreign prefLabel help": "Terms for the concept in other languages.", + "foreign prefLabels": "In other languages", + "from all": "from all", + "wgs84:lat": "Latitude", + "wgs84:lat_help": "Latitude in decimal degrees according to WGS 84 system.", + "wgs84:long": "Longitude", + "wgs84:long_help": "Longitude in decimal degrees according to WGS 84 system.", + "hierarchy-disabled-help": "The top level hierarchy can't be shown in this vocabulary.", + "isothes:ConceptGroup": "Concept group", + "isothes:ThesaurusArray": "Array of sibling concepts", + "isothes:broaderGeneric": "Broader concepts", + "isothes:broaderInstantial": "Broader concept (instantial)", + "isothes:broaderPartitive": "Broader concept (partitive)", + "isothes:narrowerGeneric": "Narrower concepts", + "isothes:narrowerInstantial": "Narrower concepts (instantial)", + "isothes:narrowerPartitive": "Narrower concepts (partitive)", + "isothes:superGroup": "Super group", + "layout designed by Hahmo": "layout designed by Hahmo Design", + "limited to group": "group", + "limited to parent": "parent", + "limited to scheme": "limited to scheme", + "limited to type": "type", + "owl:sameAs": "Equivalent concepts", + "owl:versionInfo": "Version", + "rdf:type": "Type", + "rdf:type_help": "Type of entity", + "rdfs:comment": "Description", + "rdfs:label": "Label", + "rdfs:seeAlso": "See also", + "selected": "selected", + "skos:altLabel": "Entry terms", + "skos:altLabel_help": "Alternative terms for the concept.", + "skos:broadMatch": "Broader matching concepts", + "skos:broadMatch_help": "Broader matching concepts in another vocabulary.", + "skos:broader": "Broader concept", + "skos:broader_help": "Broader concept", + "skos:changeNote": "Change note", + "skos:closeMatch": "Closely matching concepts", + "skos:closeMatch_help": "Closely matching concepts in another vocabulary.", + "skos:definition": "Definition", + "skos:definition_help": "A complete explanation of the intended meaning of a concept", + "skos:editorialNote": "Editorial note", + "skos:exactMatch": "Exactly matching concepts", + "skos:exactMatch_help": "Exactly matching concepts in another vocabulary.", + "skos:example": "Example", + "skos:hasTopConcept": "Has top concept", + "skos:historyNote": "History note", + "skos:inScheme": "Concept scheme", + "skos:member": "Group members", + "skos:member_help": "Members of the group", + "skos:narrowMatch": "Narrower matching concepts", + "skos:narrowMatch_help": "Narrower matching concepts in another vocabulary.", + "skos:narrower": "Narrower concepts", + "skos:narrower_help": "Narrower concepts.", + "skos:note": "Note", + "skos:note_help": "Notes", + "skos:prefLabel": "Preferred term", + "skos:related": "Related concepts", + "skos:relatedMatch": "Related matching concepts", + "skos:related_help": "Concepts related to this concept.", + "skos:scopeNote": "Scope note", + "skos:scopeNote_help": "Notes about the usage and scope of the concept.", + "skos:topConceptOf": "Belongs to vocabulary", + "skosext:DeprecatedConcept": "Deprecated concept", + "skosext:partOf": "Is part of", + "skosext:partOf_help": "Whole which the concept is a part of.", + "skosmos:marcSourceCode": "MARC source code", + "skosmos:memberOf": "Belongs to group", + "skosmos:memberOfArray": "Belongs to array", + "skosmos:memberOfArray_help": "Array which the concept belongs to.", + "skosmos:memberOf_help": "Group which the concept belongs to.", + "zxx-x-taxon": "Scientific name", + "About page": "About", + "Alternate terms": "Alternate terms", + "Concept language": "Language", + "Count": "Count", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:", + "Help": "Help", + "Hidden terms": "Hidden terms", + "Interface language": "Interface language", + "No vocabularies on the server!": "No vocabularies on the server!", + "Preferred terms": "Preferred terms", + "Resource counts by type": "Resource counts by type", + "Term counts by language": "Term counts by language", + "Type": "Type", + "Vocabularies-nav": "Vocabularies", + "Vocabulary information": "Vocabulary information", + "helper_help": "Hover your cursor over the text with a dotted underline to see instructions about the property.", + "search_example_text": "For truncation search, please use the symbol * as in *animal or *patent*. For ends of search words, the search will be truncated automatically, even if the truncation symbol is not entered manually: thus, cat will yield the same results as cat*.", + "feedback_enter_name_email": "Please enter your name and email address if you wish to receive a direct response. You also have the option to submit your feedback anonymously. NB: Feedback regarding a specific vocabulary is referred directly to its administrator.", + "concept_types": "Concept types", + "Skip to main": "Skip to main content", + "Available vocabularies and ontologies": "Available vocabularies and ontologies", + "Search from selected vocabularies": "Search from selected vocabularies", + "List vocabulary concepts alphabetically": "List vocabulary concepts alphabetically", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "List vocabulary concepts and groupings hierarchically", + "List vocabulary concepts by newest additions": "List vocabulary concepts by newest additions", + "List vocabulary concepts hierarchically": "List vocabulary concepts hierarchically", + "Choose alphabetical listing letter": "Choose alphabetical listing letter", + "Concept information": "Concept information", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Hierarchical listing of vocabulary concepts", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Listing vocabulary concepts alphabetically", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Listing vocabulary concepts by newest additions", + "Prefer using": "Prefer using", + "Search options tab": "Search options tab", + "Search results": "Search results", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion", + "Subject": "Subject", + "Write a subject": "Write a subject", + "Select a vocabulary": "You can select a vocabulary", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.", + "Deprecated concept": "Deprecated concept", + "Error: Search failed!": "Error: Search failed!", + "Error: Failed to retrieve vocabulary information!": "Error: Failed to retrieve vocabulary information!", + "Error: Loading more items failed!": "Error: Loading more items failed!", + "Retry": "Retry", + "skos:notation": "Notation", + "skos:notation_help": "Code that uniquely identifies a concept within a concept scheme.", + "Information": "Information", + "Breadcrumbs": "Breadcrumbs", + "Copy to clipboard": "Copy to clipboard", + "Error": "Error" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.es.json b/resource/translations/messages.es.json new file mode 100644 index 000000000..c130f9fce --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.es.json @@ -0,0 +1,138 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% resultados para '%term%'", + "A-Z": "A-Z", + "About": "Acerca de", + "About page": "Acerca de", + "All %d results displayed": "Todos los %d resultados visualizados", + "Alpha-nav": "Alfab\u00e9ticamente", + "Alphabetical index": "\u00cdndice alfab\u00e9tico", + "Alternate terms": "T\u00e9rminos alternativos", + "By group": "Por grupo", + "By parent": "Por parentesco", + "By type": "Por tipo", + "Clear limitations": "Limpie las delimitaciones", + "Concept language": "Lengua", + "Contact us!": "\u00a1Cont\u00e1ctenos!", + "Content language": "Lengua del contenido", + "Count": "Recuento", + "Download this concept in SKOS format:": "Descargue este concepto:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Descargue este vocabulario como SKOS\/RDF:", + "E-mail:": "Correo electr\u00f3nico:", + "Enter your e-mail address": "Ingrese su correo electr\u00f3nico", + "Enter your name": "Ingrese su nombre", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Error: \u00a1No se encuentra el vocabulario solicitado! ", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Error: \u00a1el t\u00e9rmino \"%term%\" solicitado no se encuentra en el vocabulario!", + "Feedback": "Comentarios", + "Feedback has been sent!": "\u00a1El comentario ha sido enviado!", + "Group index": "\u00cdndice del grupo", + "Group-nav": "Grupos", + "Help": "Ayuda", + "Hidden terms": "T\u00e9rminos ocultos", + "Hier-nav": "Jerarqu\u00eda", + "Interface language": "Idioma", + "Leave this field blank": "Deje este campo en blanco", + "Limit search": "Delimte la b\u00fasqueda", + "Loading": "Cargando", + "Loading more items": "Cargando m\u00e1s \u00edtemes", + "Message:": "Mensaje:", + "Name:": "Nombre:", + "No results": "Sin resultados", + "No vocabularies on the server!": "\u00a1No hay vocabularios en el servidor!", + "Not to a specific vocabulary": "Sin vocabulario espec\u00edfico", + "Preferred terms": "T\u00e9rminos preferidos", + "Resource counts by type": "Listado de recursos por tipo", + "Search": "Buscar", + "Search language: any": "Cualquier lengua", + "Search options": "Opciones de b\u00fasqueda", + "Send feedback": "Enviar comentario", + "Skosmos version %version%": "Skosmos versi\u00f3n %version%", + "Term counts by language": "Recuento de t\u00e9rminos por lengua", + "Thank you for your feedback": "Gracias por sus comentarios. Nos esforzaremos en contestarlos todos lo m\u00e1s pronto posible.", + "The search provided no results.": "La b\u00fasqueda no brinda resultados", + "Type": "Tipo", + "Value is required and can not be empty": "Se requiere alg\u00fan valor, el campo no puede quedar en blanco", + "Vocabularies-nav": "Vocabularios", + "Vocabulary information": "Informaci\u00f3n del vocabulario", + "dc:contributor": "Colaborador", + "dc:created": "Creado", + "dc:creator": "Creador", + "dc:date": "Fecha", + "dc:description": "Descripci\u00f3n", + "dc:issued": "Fecha de publicaci\u00f3n", + "dc:language": "Lengua", + "dc:license": "Licencia", + "dc:modified": "\u00daltima modificaci\u00f3n", + "dc:publisher": "Editor", + "dc:relation": "Relaci\u00f3n", + "dc:rights": "Derechos", + "dc:source": "Fuente", + "dc:subject": "Materia", + "dc:title": "T\u00edtulo", + "deprecated": "Este concepto est\u00e1 obsoleto.", + "foaf:homepage": "P\u00e1gina de inicio", + "foreign prefLabel help": "T\u00e9rminos para el concepto en otras lenguas.", + "foreign prefLabels": "En otras lenguas", + "from all": "Todos", + "helper_help": "Desplace su cursor sobre el texto con el subrayado punteado para ver las instrucciones de la propiedad.", + "hierarchy-disabled-help": "Los conceptos superiores en la jerarqu\u00eda no pueden ser visualizados en este vocabulario", + "in_this_language": " en espa\u00f1ol ", + "isothes:ConceptGroup": "Agrupaci\u00f3n de conceptos", + "isothes:ThesaurusArray": "Conjunto de conceptos hermanos", + "isothes:superGroup": "Supergrupo", + "layout designed by Hahmo": "diagramaci\u00f3n dise\u00f1ada por Hahmo Design", + "limited to group": "grupo", + "limited to parent": "padre", + "limited to type": "tipo", + "owl:sameAs": "Conceptos equivalentes", + "owl:versionInfo": "Versi\u00f3n", + "rdf:type": "Tipo", + "rdf:type_help": "Tipo", + "rdfs:comment": "Descripci\u00f3n", + "rdfs:label": "Etiqueta", + "rdfs:seeAlso": "V\u00e9ase adem\u00e1s", + "search_example_text": "Para la b\u00fasqueda por truncamiento, por favor utilice el s\u00edmbolo * como en *animal o *patente*. Para los sufijos de las palabras de b\u00fasqueda, la b\u00fasqueda se truncar\u00e1 autom\u00e1ticamente, incluso si el s\u00edmbolo de truncamiento no se ingresa manualmente: asi, gat producir\u00e1 los mismos resultados que gat*", + "selected": "seleccionado", + "show all # paths": "muestre todas las # rutas", + "skos:Collection": "Colecci\u00f3n", + "skos:Concept": "Concepto", + "skos:altLabel": "Etiquetas alternativas", + "skos:altLabel_help": "T\u00e9rminos alternativos para el concepto.", + "skos:broadMatch": "Concepto gen\u00e9rico concordante", + "skos:broadMatch_help": "Concepto gen\u00e9rico concordante en otro vocabulario.", + "skos:broader": "Concepto gen\u00e9rico", + "skos:broader_help": "Concepto gen\u00e9rico", + "skos:changeNote": "Nota de cambio", + "skos:closeMatch": "Concepto equivalente concordante", + "skos:closeMatch_help": "Concepto equivalente concordante en otro vocabulario.", + "skos:definition": "Definici\u00f3n", + "skos:definition_help": "Una explicaci\u00f3n completa del significado deseado para un concepto", + "skos:editorialNote": "Nota editorial", + "skos:exactMatch": "Concordancia exacta", + "skos:exactMatch_help": "Conceptos exactamente concordantes en otro vocabulario.", + "skos:example": "Ejemplo", + "skos:hasTopConcept": "Conceptos cabecera", + "skos:historyNote": "Nota hist\u00f3rica", + "skos:inScheme": "Esquema de conceptos", + "skos:member": "Miembros del grupo", + "skos:member_help": "Integrantes del grupo", + "skos:narrowMatch": "Conceptos espec\u00edficos concordantes", + "skos:narrowMatch_help": "Concepto espec\u00edfico concordante en otro vocabulario.", + "skos:narrower": "Conceptos espec\u00edficos", + "skos:narrower_help": "Conceptos espec\u00edficos", + "skos:note": "Nota", + "skos:note_help": "Notas", + "skos:prefLabel": "T\u00e9rmino preferido", + "skos:related": "Conceptos relacionados", + "skos:relatedMatch": "Conceptos relacionados en otros vocabularios", + "skos:related_help": "Conceptos relacionados con este concepto.", + "skos:scopeNote": "Nota de alcance", + "skos:scopeNote_help": "Notas acerca de la utilizaci\u00f3n y el alcance del concepto.", + "skos:topConceptOf": "Pertenece al vocabulario", + "skosext:DeprecatedConcept": "Concepto obsoleto", + "skosext:partOf": "Es parte de", + "skosext:partOf_help": "El todo del cual el concepto hace parte.", + "skosmos:created": "Creado", + "skosmos:memberOf": "Pertenece al grupo", + "skosmos:memberOf_help": "Grupo al cual pertenece el concepto.", + "skosmos:modified": "\u00faltima modificaci\u00f3n" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.fa.json b/resource/translations/messages.fa.json new file mode 100644 index 000000000..f5f360c7c --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.fa.json @@ -0,0 +1,177 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d %te", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "\u062e\u0637\u0627 404: \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u06af \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0634\u062f.", + "A-Z": "\u0627\u0644\u0641 . \u06cc", + "About": "\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647", + "About page": "\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647", + "All %d results displayed": "\u0647\u0645\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 %d \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f.", + "Alpha-nav": "\u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc\u06cc", + "Alphabetical index": "\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc\u06cc", + "Alternate terms": "\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646", + "By group": "\u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647", + "By parent": "\u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0639\u0645", + "By scheme": "\u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646", + "By type": "\u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0648\u0639", + "Changes-nav": "\u062c\u062f\u06cc\u062f", + "Clear limitations": "\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631", + "Concept language": "\u0632\u0628\u0627\u0646", + "Contact us!": "\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u0645\u0627", + "Content and search language": "\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u0648 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627", + "Content language": "\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627", + "Count": "\u0634\u0645\u0627\u0631", + "Download this concept in SKOS format:": "\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "\u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 SKOS\/RDF \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.", + "E-mail:": "\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0627\u0645\u0647", + "Enter search term": "\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.", + "Enter your e-mail address": "\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.", + "Enter your name": "\u0646\u0627\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.", + "Error: Requested vocabulary not found!": "\u062e\u0637\u0627: \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0634\u062f!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "\u062e\u0637\u0627: \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \"%te rm%\" \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0634\u062f!", + "Feedback": "\u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f", + "Feedback has been sent!": "\u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647!", + "Group index": "\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647", + "Group-nav": "\u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627", + "Help": "\u06a9\u0645\u06a9", + "Hidden terms": "\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646", + "Hier-nav": "\u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628", + "Interface language": "\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc", + "Leave this field blank": "\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u062f \u0631\u0627 \u067e\u0631 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f.", + "Limit search": "\u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.", + "Loading": "\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc", + "Loading more items": "\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631", + "Message:": "\u067e\u06cc\u0627\u0645:", + "Name:": "\u0646\u0627\u0645:", + "No results": "\u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a.", + "No vocabularies on the server!": "\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0650\u0631\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a!", + "Not to a specific vocabulary": "\u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0635 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.", + "Preferred terms": "\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u062d", + "Resource counts by type": "\u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0648\u0639", + "Search": "\u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648", + "Search from vocabulary": "\u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646", + "Search language: any": "\u0647\u0645\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627", + "Search options": "\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648", + "Send feedback": "\u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f", + "Skosmos version %version%": "\u0627\u0633\u06a9\u0627\u0633\u0645\u0648\u0633 \u0648\u0627\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 %version%", + "Submit search": "\u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u06a9\u0646", + "Term counts by language": "\u0634\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646", + "Thank you for your feedback": "\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0633\u067e\u0627\u0633\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0647\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u0632\u0648\u062f\u062a\u0631\u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u06cc\u0645.", + "The search provided no results.": "\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a.", + "There is no term for this concept in this language": "\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a.", + "Type": "\u0646\u0648\u0639", + "Value is required and can not be empty": "\u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0647\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.", + "Vocabularies": "\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646", + "Vocabularies-nav": "\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u200c", + "Vocabulary information": "\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627", + "cc:attributionName": "\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0633\u0627\u0628", + "cc:attributionUrl": "\u06cc\u0648\u200c\u0622\u0631\u200c\u0627\u0644 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc", + "cc:license": "\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647", + "cc:morePermissions": "\u0627\u062c\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631", + "cc:useGuidelines": "\u0631\u0647\u0646\u0645\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062f.", + "concept_types": "\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "dc:conformsTo": "\u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627", + "dc:contributor": "\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647", + "dc:coverage": "\u067e\u0648\u0634\u0634", + "dc:created": "\u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647", + "dc:creator": "\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647", + "dc:date": "\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e", + "dc:description": "\u0634\u0631\u062d", + "dc:format": "\u0642\u0627\u0644\u0628", + "dc:identifier": "\u0634\u0646\u0627\u0633\u0647", + "dc:isReplacedBy": "\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0634\u062f \u0628\u0627", + "dc:isRequiredBy": "\u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f", + "dc:issued": "\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631", + "dc:language": "\u0632\u0628\u0627\u0646", + "dc:license": "\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647", + "dc:modified": "\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0646\u06af\u0631\u06cc", + "dc:publisher": "\u0646\u0627\u0634\u0631", + "dc:relation": "\u0631\u0627\u0628\u0637\u0647", + "dc:replaces": "\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0647\u0627", + "dc:rights": "\u062d\u0642\u0648\u0642", + "dc:rightsHolder": "\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642", + "dc:source": "\u0645\u0646\u0628\u0639", + "dc:source_help": "\u0645\u0646\u0628\u0639 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "dc:spatial": "\u067e\u0648\u0634\u0634 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc", + "dc:subject": "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639", + "dc:temporal": "\u067e\u0648\u0634\u0634 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc", + "dc:title": "\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646", + "dc:type": "\u0646\u0648\u0639", + "deprecated": "\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0628\u0631\u06cc\u062f.", + "feedback_enter_name_email": "\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u067e\u0627\u0633\u062e\u060c\u200c \u062e\u0648\u0627\u0647\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0645 \u0628\u0641\u0631\u0633\u062a\u06cc\u062f. \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u060c \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.", + "foaf:homepage": "\u0622\u063a\u0627\u0632\u0647", + "foaf:page": "\u0628\u0631\u06af", + "foreign prefLabel help": "\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "foreign prefLabels": "\u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631", + "from all": "\u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647", + "helper_help": "\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0646\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u062e\u0637\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.", + "hierarchy-disabled-help": "\u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647\u200c\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f.", + "in_this_language": "\u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc", + "isothes:ConceptGroup": "\u06af\u0631\u0648\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc", + "isothes:ThesaurusArray": "\u0622\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0648\u0646\u062f", + "isothes:broaderGeneric": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0639\u0645", + "isothes:broaderInstantial": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0639\u0645 (\u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc)", + "isothes:broaderPartitive": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0639\u0645 (\u062c\u0632\u0626\u06cc)", + "isothes:narrowerGeneric": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0635", + "isothes:narrowerInstantial": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0635 (\u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc)", + "isothes:narrowerPartitive": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0635 (\u062c\u0632\u0626\u06cc)", + "isothes:superGroup": "\u0627\u0628\u0631\u06af\u0631\u0648\u0647", + "layout designed by Hahmo": "\u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u00ab\u0647\u0627\u0645\u0648 \u062f\u06cc\u0632\u0627\u06cc\u0646\u00bb \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f.", + "limited to group": "\u06af\u0631\u0648\u0647", + "limited to parent": "\u0648\u0627\u0644\u062f", + "limited to scheme": "\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0631\u062d", + "limited to type": "\u0646\u0648\u0639", + "owl:sameAs": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631", + "owl:versionInfo": "\u0646\u0633\u062e\u0647", + "rdf:type": "\u0646\u0648\u0639", + "rdf:type_help": "\u0646\u0648\u0639 \u0647\u0633\u062a\u0627\u0631", + "rdfs:comment": "\u0634\u0631\u062d", + "rdfs:label": "\u0628\u0631\u0686\u0633\u0628", + "rdfs:seeAlso": "\u0646\u06cc\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647:", + "search_example_text": "\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 * \u0631\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f *\u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u0627 *\u062b\u0628\u062a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639* \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u062e\u0648\u062f\u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u062f \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0628\u0631\u06cc\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648\u06cc \u06af\u0631\u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648\u06cc \u06af\u0631\u0628\u0647* \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. ", + "selected": "\u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647", + "show all # paths": "\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u0647 # \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627", + "skos:Collection": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647", + "skos:Concept": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "skos:altLabel": "\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062e\u0644", + "skos:altLabel_help": "\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "skos:broadMatch": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0645 \u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646", + "skos:broadMatch_help": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0645 \u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631", + "skos:broader": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0639\u0645", + "skos:broader_help": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0639\u0645", + "skos:changeNote": "\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634", + "skos:closeMatch": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9", + "skos:closeMatch_help": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631", + "skos:definition": "\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641", + "skos:definition_help": "\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "skos:editorialNote": "\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631", + "skos:exactMatch": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631", + "skos:exactMatch_help": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631", + "skos:example": "\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647", + "skos:hasTopConcept": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.", + "skos:historyNote": "\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647", + "skos:inScheme": "\u0637\u0631\u062d \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "skos:member": "\u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647", + "skos:member_help": "\u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647", + "skos:narrowMatch": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0635 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631", + "skos:narrowMatch_help": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0635 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646", + "skos:narrower": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0635", + "skos:narrower_help": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0635.", + "skos:note": "\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a", + "skos:note_help": "\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627", + "skos:prefLabel": "\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0645\u0631\u062c\u062d", + "skos:related": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647", + "skos:relatedMatch": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631", + "skos:related_help": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "skos:scopeNote": "\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647", + "skos:scopeNote_help": "\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645", + "skos:topConceptOf": "\u0627\u0632 \u0622\u0646\u0650 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.", + "skosext:DeprecatedConcept": "\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e", + "skosext:partOf": "\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 ", + "skosext:partOf_help": "\u06a9\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a.", + "skosmos:created": "\u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647", + "skosmos:memberOf": "\u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a.", + "skosmos:memberOfArray": "\u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0622\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a.", + "skosmos:memberOfArray_help": "\u0622\u0631\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a", + "skosmos:memberOf_help": "\u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a", + "skosmos:modified": "\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0646\u06af\u0631\u06cc", + "zxx-x-taxon": "\u0646\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0645\u06cc" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.fi.json b/resource/translations/messages.fi.json new file mode 100644 index 000000000..986c535ba --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.fi.json @@ -0,0 +1,220 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% tulosta haulle '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "Virhe 404: Sivua %requested_page% ei l\u00f6ydy.", + "A-Z": "A-\u00d6", + "About": "Tietoja", + "About page": "Tietoja", + "All %d results displayed": "N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaikki %d tulosta", + "Alpha-nav": "Aakkosellinen", + "Alphabetical index": "Aakkosellinen hakemisto", + "Alternate terms": "Ohjaustermit", + "Available vocabularies and ontologies": "Sanastot ja ontologiat", + "Breadcrumbs": "Murupolut", + "By group": "Ryhm\u00e4n mukaan", + "By parent": "Yl\u00e4k\u00e4sitteen mukaan", + "By scheme": "Osasanaston mukaan", + "By type": "Tyypin mukaan", + "Changes-and-deprecations-nav": "Uudet ja poistetut", + "Changes-nav": "Uudet", + "Choose alphabetical listing letter": "Valitse aakkosellisen listan kirjain", + "Clear limitations": "Peru rajoitukset", + "Concept %term% in vocabulary %vocab%": "K\u00e4site %term% sanastossa %vocab%", + "Concept information": "K\u00e4sitteen tiedot", + "Concept language": "Kieli", + "Contact us!": "Ota yhteytt\u00e4!", + "Content and search language": "Sis\u00e4ll\u00f6n ja haun kieli", + "Content language": "Sis\u00e4ll\u00f6n kieli", + "Copy to clipboard": "Kopioi leikep\u00f6yd\u00e4lle", + "Count": "Lukum\u00e4\u00e4r\u00e4", + "Deprecated concept": "K\u00e4yt\u00f6st\u00e4 poistettu k\u00e4site", + "Download this concept in SKOS format:": "Lataa t\u00e4m\u00e4 k\u00e4site:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Lataa t\u00e4m\u00e4 sanasto SKOS\/RDF-muodossa:", + "Download this vocabulary:": "Lataa t\u00e4m\u00e4 sanasto:", + "E-mail": "S\u00e4hk\u00f6postiosoite", + "Enter search term": "Sy\u00f6t\u00e4 haettava termi", + "Enter your e-mail address": "Sy\u00f6t\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesi", + "Enter your name": "Sy\u00f6t\u00e4 nimesi", + "Error": "Virhe", + "Error: Failed to retrieve vocabulary information!": "Virhe: Sanaston tietojen haku ep\u00e4onnistui!", + "Error: Loading more items failed!": "Virhe: Lis\u00e4tulosten haku ep\u00e4onnistui!", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Virhe: Pyydetty\u00e4 sanastoa ei l\u00f6ydy!", + "Error: Search failed!": "Virhe: Haku ep\u00e4onnistui!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Virhe: Termi\u00e4 \"%term%\" ei l\u00f6ydy sanastosta!", + "Feedback": "Palaute", + "Feedback has been sent!": "Palaute on l\u00e4hetetty!", + "Group index": "Ryhm\u00e4hakemisto", + "Group-nav": "Ryhm\u00e4t", + "Help": "Ohje", + "Hidden terms": "Piilotermit", + "Hier-nav": "Hierarkia", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Hierarkian mukainen lista k\u00e4sitteist\u00e4", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Hierarkian mukainen lista k\u00e4sitteist\u00e4 ja ryhmist\u00e4", + "Information": "Tietoja", + "Interface language": "K\u00e4ytt\u00f6kieli", + "Leave this field blank": "J\u00e4t\u00e4 t\u00e4m\u00e4 kentt\u00e4 tyhj\u00e4ksi", + "Limit search": "Aseta rajoitukset", + "List vocabulary concepts alphabetically": "Listaa k\u00e4sitteet aakkosittain", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "Listaa k\u00e4sitteet ja ryhm\u00e4t hierarkian mukaan", + "List vocabulary concepts by newest additions": "Listaa k\u00e4sitteet uusimpien lis\u00e4ttyjen mukaan", + "List vocabulary concepts by newest additions including removed": "Listaa k\u00e4sitteet uusimpien lis\u00e4ysten tai poistojen mukaan", + "List vocabulary concepts hierarchically": "Listaa k\u00e4sitteet hierarkian mukaan", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Listaa k\u00e4sitteet aakkosittain", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Listaa k\u00e4sitteet uusimpien lis\u00e4ysten mukaan", + "Loading": "Ladataan", + "Loading more items": "Ladataan sis\u00e4lt\u00f6\u00e4", + "Message": "Viesti", + "Name": "Nimi", + "No results": "Ei tuloksia", + "No vocabularies on the server!": "Ei sanastoja palvelimella!", + "Not to a specific vocabulary": "Ei tiettyyn sanastoon", + "Prefer using": "K\u00e4yt\u00e4 termi\u00e4", + "Preferred terms": "P\u00e4\u00e4termit", + "Resource counts by type": "Resurssien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4 tyypeitt\u00e4in", + "Retry": "Yrit\u00e4 uudelleen", + "Search": "Hae", + "Search from selected vocabularies": "Hae valituista sanastoista", + "Search from vocabulary": "Hae sanastosta", + "Search language: any": "kaikilla kielill\u00e4", + "Search options": "Rajaus", + "Search options tab": "Hakuvalintojen v\u00e4lilehti", + "Search results": "Hakutulokset", + "Select a vocabulary": "Voit valita halutessasi sanaston", + "Send feedback": "L\u00e4het\u00e4 palaute", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Sivupalkin lista: listaa ja selaa k\u00e4sitteit\u00e4 eri kriteerien mukaan", + "Skip to main": "Hypp\u00e4\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n", + "Skosmos version %version%": "Skosmos-versio %version%", + "Subject": "Aihe", + "Submit search": "Suorita haku", + "Term counts by language": "Termien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4t kielitt\u00e4in", + "Thank you for your feedback": "Kiitos palautteestasi. Pyrimme vastaamaan kaikkiin palautteisiin mahdollisimman pian.", + "The search provided no results.": "Ei hakutuloksia.", + "There is no term for this concept in this language": "K\u00e4sitteelle ei ole termi\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 kielell\u00e4.", + "Type": "Tyyppi", + "Value is required and can not be empty": "Kentt\u00e4 on pakollinen", + "Vocabularies": "Sanastot", + "Vocabularies-nav": "Sanastot", + "Vocabulary": "Sanasto", + "Vocabulary information": "Tietoja sanastosta", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Pahoittelut, mutta Skosmos ei toimi kunnolla ilman JavaScript-tukea. Ole hyv\u00e4 ja ota se k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", + "Write a subject": "Kirjoita aihe", + "cc:attributionName": "mainittava nimi", + "cc:attributionUrl": "mainittava URL-osoite", + "cc:license": "Lisenssi", + "cc:morePermissions": "Lis\u00e4oikeudet", + "cc:useGuidelines": "k\u00e4ytt\u00f6suositukset", + "concept_types": "K\u00e4sitteen tyypit", + "dc:conformsTo": "Noudattaa standardia", + "dc:contributor": "Muu tekij\u00e4", + "dc:coverage": "Kate", + "dc:created": "Luontip\u00e4iv\u00e4", + "dc:creator": "Tekij\u00e4", + "dc:date": "P\u00e4iv\u00e4ys", + "dc:description": "Kuvaus", + "dc:format": "Formaatti", + "dc:identifier": "Tunniste", + "dc:isReplacedBy": "Korvaava k\u00e4site", + "dc:isRequiredBy": "vaatii kuvatun resurssin", + "dc:issued": "Julkaisup\u00e4iv\u00e4", + "dc:language": "Kieli", + "dc:license": "Lisenssi", + "dc:modified": "Muokkausp\u00e4iv\u00e4", + "dc:publisher": "Julkaisija", + "dc:relation": "Suhde", + "dc:replaces": "korvaa k\u00e4sitteen", + "dc:rights": "Oikeudet", + "dc:rightsHolder": "Oikeudenhaltija", + "dc:source": "L\u00e4hde", + "dc:source_help": "K\u00e4sitteen kuvauksen l\u00e4hdetieto", + "dc:spatial": "Maantieteellinen kattavuus", + "dc:subject": "Aihealue", + "dc:temporal": "Ajallinen kattavuus", + "dc:title": "Nimi", + "dc:type": "Tyyppi", + "deprecated": "K\u00e4site on poistettu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.", + "feedback_enter_name_email": "Kerro nimesi ja s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesi, niin vastaamme sinulle henkil\u00f6kohtaisesti. Voit halutessasi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 palautteen my\u00f6s nimett\u00f6m\u00e4n\u00e4. HUOM! Tietty\u00e4 sanastoa koskeva palaute ohjataan suoraan sanaston yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4lle.", + "foaf:homepage": "Kotisivu", + "foaf:page": "Sivu", + "foreign prefLabel help": "K\u00e4sitteen termit muilla kielill\u00e4.", + "foreign prefLabels": "Muunkieliset termit", + "from all": "kaikista sanastoista", + "helper_help": "Kun viet kursorin pisteill\u00e4 alleviivatun tekstin kohdalle, saat ominaisuuteen liittyvi\u00e4 ohjeita.", + "hierarchy-disabled-help": "Yl\u00e4tason hierarkiaa ei voida n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 sanastossa.", + "in_this_language": "suomeksi", + "isothes:ConceptGroup": "K\u00e4siteryhm\u00e4", + "isothes:ThesaurusArray": "Sisark\u00e4sitteiden joukko", + "isothes:broaderGeneric": "Yl\u00e4k\u00e4sitteet", + "isothes:broaderInstantial": "Yksil\u00f6k\u00e4sitteen yl\u00e4k\u00e4site", + "isothes:broaderPartitive": "Osa k\u00e4sitett\u00e4", + "isothes:narrowerGeneric": "Alak\u00e4sitteet", + "isothes:narrowerInstantial": "Alak\u00e4sitteet (yksil\u00f6k\u00e4sitteet)", + "isothes:narrowerPartitive": "Osak\u00e4sitteet", + "isothes:superGroup": "Yl\u00e4ryhm\u00e4", + "layout designed by Hahmo": "-ilmeen suunnittelusta vastaa Hahmo Design", + "limited to group": "ryhm\u00e4", + "limited to parent": "yl\u00e4k\u00e4site", + "limited to scheme": "rajattu osasanastoon", + "limited to type": "tyyppi", + "owl:sameAs": "Vastaavat k\u00e4sitteet", + "owl:versionInfo": "Versio", + "rdf:type": "Tyyppi", + "rdf:type_help": "Valitun resurssin tyyppi.", + "rdfs:comment": "Huomautus", + "rdfs:label": "Termi", + "rdfs:seeAlso": "Katso my\u00f6s", + "search_example_text": "Voit m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 hakusanan katkaisun k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 t\u00e4htimerkki\u00e4. Kokeile esimerkiksi: *el\u00e4imet tai: *patentti*. Jos et k\u00e4yt\u00e4 t\u00e4htimerkki\u00e4 haku tehd\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4en loppukatkaisua.", + "selected": "sanastosta", + "show all # paths": "n\u00e4yt\u00e4 kaikki # polkua", + "show all # values": "n\u00e4yt\u00e4 kaikki # arvoa", + "skos:Collection": "Kokoelma", + "skos:Concept": "K\u00e4site", + "skos:altLabel": "Ohjaustermit", + "skos:altLabel_help": "K\u00e4sitteeseen ohjaavat termit.", + "skos:broadMatch": "Vastaava laajempi k\u00e4site", + "skos:broadMatch_help": "K\u00e4sitett\u00e4 vastaava laajempi k\u00e4site toisessa sanastossa.", + "skos:broader": "Yl\u00e4k\u00e4site", + "skos:broader_help": "Merkitykselt\u00e4\u00e4n laajempi k\u00e4site\/termi.", + "skos:changeNote": "Huomautus muutoksesta", + "skos:closeMatch": "L\u00e4hes vastaava k\u00e4site", + "skos:closeMatch_help": "L\u00e4heisesti vastaava k\u00e4site toisessa sanastossa.", + "skos:definition": "M\u00e4\u00e4ritelm\u00e4", + "skos:definition_help": "Tyhjent\u00e4v\u00e4 kuvaus k\u00e4sitteen merkityksest\u00e4.", + "skos:editorialNote": "Kehityshuomautus", + "skos:exactMatch": "Vastaava k\u00e4site", + "skos:exactMatch_help": "Merkitykselt\u00e4\u00e4n sama k\u00e4site toisessa sanastossa.", + "skos:example": "K\u00e4ytt\u00f6esimerkki", + "skos:hasTopConcept": "Yl\u00e4tason k\u00e4site", + "skos:historyNote": "Huomautus muutoshistoriasta", + "skos:inScheme": "K\u00e4sitteen skeema", + "skos:member": "Ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat k\u00e4sitteet", + "skos:member_help": "K\u00e4sitteet, jotka liittyv\u00e4t kyseiseen aiheeseen.", + "skos:narrowMatch": "Vastaava suppeampi k\u00e4site", + "skos:narrowMatch_help": "K\u00e4sitett\u00e4 vastaava suppeampi k\u00e4site toisessa sanastossa.", + "skos:narrower": "Alak\u00e4sitteet", + "skos:narrower_help": "Merkitykselt\u00e4\u00e4n rajatummat k\u00e4sitteet\/termit.", + "skos:notation": "Notaatio", + "skos:notation_help": "Tunniste, joka yksil\u00f6i k\u00e4sitteen sanaston sis\u00e4ll\u00e4.", + "skos:note": "Huomautus", + "skos:note_help": "Huomiota k\u00e4sitteest\u00e4\/termist\u00e4 ja sen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.", + "skos:prefLabel": "K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 termi", + "skos:related": "Assosiatiiviset k\u00e4sitteet", + "skos:relatedMatch": "Assosiatiivinen k\u00e4site toisessa sanastossa", + "skos:related_help": "L\u00e4heisesti k\u00e4sitteen\/termin aiheeseen liittyv\u00e4t k\u00e4sitteet\/termit.", + "skos:scopeNote": "K\u00e4ytt\u00f6huomautus", + "skos:scopeNote_help": "Huomiota k\u00e4sitteest\u00e4\/termist\u00e4 ja sen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.", + "skos:topConceptOf": "Kuuluu sanastoon", + "skosext:DeprecatedConcept": "Poistettu k\u00e4site", + "skosext:partOf": "Osa kokonaisuutta\/k\u00e4sitett\u00e4", + "skosext:partOf_help": "Kokonaisuus, jonka osa k\u00e4site on.", + "skosmos:created": "Luotu", + "skosmos:marcSourceCode": "MARC-tunnus", + "skosmos:memberOf": "Kuuluu ryhm\u00e4\u00e4n", + "skosmos:memberOfArray": "Kuuluu jaotteluun", + "skosmos:memberOfArray_help": "Jaottelu, johon k\u00e4site kuuluu.", + "skosmos:memberOf_help": "Ryhm\u00e4, johon k\u00e4site kuuluu.", + "skosmos:modified": "viimeksi muokattu", + "wgs84:lat": "Leveysaste", + "wgs84:lat_help": "Leveysaste WGS 84 -j\u00e4rjestelm\u00e4n mukaan desimaaliasteina.", + "wgs84:long": "Pituusaste", + "wgs84:long_help": "Pituusaste WGS 84 -j\u00e4rjestelm\u00e4n mukaan desimaaliasteina.", + "zxx-x-taxon": "Tieteellinen nimi" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.fr.json b/resource/translations/messages.fr.json new file mode 100644 index 000000000..163cc510e --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.fr.json @@ -0,0 +1,175 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% r\u00e9sultat(s) pour '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "Erreur 404 : La page %requested_page% n'existe pas.", + "A-Z": "A-Z", + "About": "\u00c0 propos", + "About page": "\u00c0 propos", + "All %d results displayed": "Tous les r\u00e9sultats sont affich\u00e9s (%d)", + "Alpha-nav": "Liste", + "Alphabetical index": "Index alphab\u00e9tique", + "Alternate terms": "Termes synonymes", + "By group": "Par groupe", + "By parent": "Par parent", + "By scheme": "Par sous-vocabulaire", + "By type": "Par type", + "Changes-nav": "Nouveaut\u00e9s", + "Clear limitations": "Enlever les crit\u00e8res", + "Concept language": "Langue", + "Contact us!": "Contactez-nous !", + "Content and search language": "Langue du contenu et de la recherche", + "Content language": "Langue des donn\u00e9es", + "Count": "Nombre", + "Download this concept in SKOS format:": "T\u00e9l\u00e9charger ce concept :", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "T\u00e9l\u00e9charger ce vocabulaire en SKOS\/RDF :", + "E-mail:": "E-mail", + "Enter search term": "Entrez votre terme de recherche", + "Enter your e-mail address": "Saisissez votre adresse e-mail", + "Enter your name": "Saisissez votre nom", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Erreur : Le vocabulaire demand\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 !", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Erreur : Le term \"%term%\" n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans le vocabulaire !", + "Feedback": "Vos commentaires", + "Feedback has been sent!": "Votre commentaire a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 !", + "Group index": "Groupes", + "Group-nav": "Groupes", + "Help": "Aide", + "Hidden terms": "Termes cach\u00e9s", + "Hier-nav": "Hi\u00e9rarchie", + "Interface language": "Langue de navigation", + "Leave this field blank": "Laissez ce champ vide", + "Limit search": "Limitez la recherche", + "Loading": "Chargement", + "Loading more items": "Chargement de plus de donn\u00e9es", + "Message:": "Message :", + "Name:": "Nom :", + "No results": "Pas de r\u00e9sultats", + "No vocabularies on the server!": "Pas de vocabulaires sur le serveur !", + "Not to a specific vocabulary": "Pas de vocabulaire sp\u00e9cifique", + "Preferred terms": "Termes pr\u00e9f\u00e9rentiels", + "Resource counts by type": "Nombre d'entr\u00e9es par type", + "Search": "Chercher", + "Search from vocabulary": "Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher", + "Search language: any": "Toutes les langues", + "Search options": "Options de recherche", + "Send feedback": "Envoyer un commentaire", + "Skosmos version %version%": "Skosmos version %version%", + "Submit search": "Lancer la recherche", + "Term counts by language": "Nombre de termes par langue", + "Thank you for your feedback": "Merci pour votre commentaire. Nous faisons de notre mieux pour prendre en compte les commentaires d\u00e8s que possible.", + "The search provided no results.": "La recherche n'a ramen\u00e9 aucun r\u00e9sultat.", + "There is no term for this concept in this language": "Pas de terme dans cette langue pour ce concept", + "Type": "Type", + "Value is required and can not be empty": "Champ obligatoire", + "Vocabularies": "Vocabulaires", + "Vocabularies-nav": "Vocabulaires", + "Vocabulary information": "Description du vocabulaire", + "cc:attributionName": "Nom d'attribution", + "cc:attributionUrl": "URL d'attribution", + "cc:license": "Licence", + "cc:morePermissions": "Autres autorisations", + "cc:useGuidelines": "r\u00e8gles d'utilisation", + "dc:conformsTo": "Conforme \u00e0", + "dc:contributor": "Contributeur", + "dc:coverage": "Couverture", + "dc:created": "Date de cr\u00e9ation", + "dc:creator": "Cr\u00e9ateur", + "dc:date": "Date", + "dc:description": "Description", + "dc:format": "Format", + "dc:identifier": "Identifiant", + "dc:isReplacedBy": "Est remplac\u00e9 par", + "dc:isRequiredBy": "Est n\u00e9cessaire pour", + "dc:issued": "Date de publication", + "dc:language": "Langue", + "dc:license": "Licence", + "dc:modified": "Date de derni\u00e8re modification", + "dc:publisher": "Editeur", + "dc:relation": "Relation", + "dc:replaces": "Remplace", + "dc:rights": "Droits", + "dc:rightsHolder": "D\u00e9tenteur des droits", + "dc:source": "Source", + "dc:source_help": "La source des informations.", + "dc:spatial": "Couverture spatiale", + "dc:subject": "Sujet", + "dc:temporal": "Couverture temporelle", + "dc:title": "Titre", + "dc:type": "Type", + "deprecated": "Ce concept a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9.", + "foaf:homepage": "Accueil", + "foaf:page": "Page", + "foreign prefLabel help": "Termes du concept dans d'autres langues.", + "foreign prefLabels": "Traductions", + "from all": "Partout", + "helper_help": "Passer le curseur sur un texte soulign\u00e9 en pointill\u00e9 pour voir plus d'informations sur la propri\u00e9t\u00e9.", + "hierarchy-disabled-help": "Impossible d'afficher les concepts racines de la hi\u00e9rarchie pour ce vocabulaire.", + "in_this_language": "en Fran\u00e7ais", + "isothes:ConceptGroup": "Groupe de concepts", + "isothes:ThesaurusArray": "Tableau de concepts fr\u00e8res", + "isothes:broaderGeneric": "Concepts g\u00e9n\u00e9riques", + "isothes:broaderInstantial": "Concept g\u00e9n\u00e9rique (classe-instance)", + "isothes:broaderPartitive": "Concept g\u00e9n\u00e9rique (tout-partie)", + "isothes:narrowerGeneric": "Concepts sp\u00e9cifiques", + "isothes:narrowerInstantial": "Concepts sp\u00e9cifiques (classe-instance)", + "isothes:narrowerPartitive": "Concepts sp\u00e9cifiques (tout-partie)", + "isothes:superGroup": "Groupe parent", + "layout designed by Hahmo": "Mise en page : Hahmo Design", + "limited to group": "groupe", + "limited to parent": "parent", + "limited to scheme": "au sein du vocabulaire", + "limited to type": "type", + "owl:sameAs": "Concepts \u00e9quivalents", + "owl:versionInfo": "Version", + "rdf:type": "Type", + "rdf:type_help": "Type d'entr\u00e9e", + "rdfs:comment": "Description", + "rdfs:label": "Label", + "rdfs:seeAlso": "Voir aussi", + "search_example_text": "Pour les recherches avec troncature, utilisez le symbole * , par exemple *animal ou *brevet*. La recherche utilise automatiquement une troncature en fin de mot, m\u00eame sans le symbole de troncature : la recherche chat donnera donc les m\u00eames r\u00e9sultats que chat*.", + "selected": "s\u00e9lectionn\u00e9", + "show all # paths": "voir tous les # chemins", + "skos:Collection": "Collection", + "skos:Concept": "Concept", + "skos:altLabel": "Variante", + "skos:altLabel_help": "Synonymes pour le concept.", + "skos:broadMatch": "Equivalence g\u00e9n\u00e9rique", + "skos:broadMatch_help": "Concept g\u00e9n\u00e9rique dans un autre vocabulaire", + "skos:broader": "Concept g\u00e9n\u00e9rique", + "skos:broader_help": "Concept g\u00e9n\u00e9rique (TG)", + "skos:changeNote": "Note de changement", + "skos:closeMatch": "Concept proche", + "skos:closeMatch_help": "Concept proche dans un autre vocabulaire", + "skos:definition": "D\u00e9finition", + "skos:definition_help": "Une explication du sens pr\u00e9cis de ce concept", + "skos:editorialNote": "Note \u00e9ditoriale", + "skos:exactMatch": "Equivalence exacte", + "skos:exactMatch_help": "Concepts \u00e9quivalents dans un autre vocabulaire.", + "skos:example": "Exemple", + "skos:hasTopConcept": "A pour top concept", + "skos:historyNote": "Note historique", + "skos:inScheme": "Sch\u00e9ma de concept", + "skos:member": "Membres du groupe", + "skos:member_help": "Membres du groupe", + "skos:narrowMatch": "Equivalences sp\u00e9cifiques", + "skos:narrowMatch_help": "Concepts sp\u00e9cifiques dans un autre vocabulaire.", + "skos:narrower": "Concepts sp\u00e9cifiques", + "skos:narrower_help": "Concepts sp\u00e9cifiques (TS).", + "skos:note": "Note", + "skos:note_help": "Notes", + "skos:prefLabel": "Terme pr\u00e9f\u00e9rentiel", + "skos:related": "Concepts associ\u00e9s", + "skos:relatedMatch": "Concepts associ\u00e9s dans d'autres vocabulaires", + "skos:related_help": "Concepts associ\u00e9s (TA, related)", + "skos:scopeNote": "Note d'application", + "skos:scopeNote_help": "Notes sur l'utilisation et la couverture de ce concept.", + "skos:topConceptOf": "Appartient au vocabulaire", + "skosext:DeprecatedConcept": "Concept d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9", + "skosext:partOf": "Est partie de", + "skosext:partOf_help": "L'ensemble duquel ce concept est une partie.", + "skosmos:created": "Date de cr\u00e9ation", + "skosmos:memberOf": "Appartient au groupe", + "skosmos:memberOfArray": "Appartient au tableau", + "skosmos:memberOfArray_help": "Le tableau de concepts auquel ce concept appartient.", + "skosmos:memberOf_help": "Le groupe auquel appartient le concept.", + "skosmos:modified": "derni\u00e8re modification le", + "zxx-x-taxon": "Nom scientifique" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.fy.json b/resource/translations/messages.fy.json new file mode 100644 index 000000000..d5aeee8be --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.fy.json @@ -0,0 +1,214 @@ +{ + "Download this vocabulary:": "Download dizze wurdlist", + "in_this_language": "yn it Frysk", + "skos:Concept": "Begryp", + "skos:Collection": "Kolleksje", + "skosmos:created": "Makke", + "skosmos:modified": "l\u00east wizige", + "Vocabularies": "Wurdlist", + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% resultaten foar \u2019%term%\u2019", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "404 fout: Pagina \u2018%requested_page%\u2019 kin net f\u00fbn wurde", + "A-Z": "A-Z", + "About": "Oer", + "All %d results displayed": "Alle %d resultaten wurden werj\u00fbn", + "Alpha-nav": "Alfabetysk", + "Alphabetical index": "Alfabetyske yndeks", + "By group": "Groep", + "By parent": "Wider begryp", + "By scheme": "Subfokabul\u00ear", + "By type": "Type", + "Changes-nav": "Nij", + "Changes-and-deprecations-nav": "", + "Clear limitations": "WIskje filters", + "Contact us!": "Nim kontakt op!", + "Content and search language": "Ynh\u00e2lds- en syktaal", + "Content language": "Ynh\u00e2ldstaal", + "Download this concept in SKOS format:": "Download dit begryp", + "E-mail:": "E-mailadres:", + "Enter search term": "Sykterm", + "Enter your e-mail address": "Fier jo e-mailadres yn", + "Enter your name": "Fier jo namme yn", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Fout: de oanfrege wurdlist is net f\u00fbn.", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Fout: \u2018%term%\u2019 net f\u00fbn yn \u2019e wurdlist", + "Feedback": "Weromkeppeling", + "Feedback has been sent!": "Weromkeppeling is ferstjoerd!", + "Group index": "Groepsyndeks", + "Group-nav": "Groepen", + "Hier-nav": "Hi\u00ebrargy", + "Leave this field blank": "Lit dit leech", + "Limit search": "Sykje mei filter", + "Loading": "Lade", + "Loading more items": "Mear begripen lade", + "Message:": "Berjocht:", + "Name:": "Namme:", + "No results": "Gjin resultaten", + "Not to a specific vocabulary": "Net foar in spesifike wurdlist", + "Search": "Sykje", + "Search from vocabulary": "Sykje yn wurdlist", + "Search language: any": "Elke taal", + "Search options": "Sykopsjes", + "Send feedback": "Stjoer weromkeppeling", + "show all # paths": "Jou alle # paden wer", + "show all # values": "Jou alle # wearden wer", + "Skosmos version %version%": "Skosmos fersje %version%", + "Submit search": "Verstjoer sykopdracht", + "Thank you for your feedback": "Tank foar jo weromkeppeling. Wy stribje dernei alle weromkeppeling sa rap mooglik te beantwurdzje", + "The search provided no results.": "De sykopdracht hat gjin resultaten oplevere", + "There is no term for this concept in this language": "Der is gjin term foar dit begryp in dizze taal.", + "Value is required and can not be empty": "Wearde is needsaaklik en kin net leech bliuwe", + "cc:attributionName": "Rjochthawwende", + "cc:attributionUrl": "URL rjochthawwende", + "cc:license": "Lisinsje", + "cc:morePermissions": "Oanfoljende lisinsjemooglikheid", + "cc:useGuidelines": "Br\u00fbksrjochtline", + "dc:conformsTo": "Komformearet mei", + "dc:contributor": "Bydragen fan", + "dc:coverage": "Berik", + "dc:created": "Makke", + "dc:creator": "Makker", + "dc:date": "Datum", + "dc:description": "Beskriuwing", + "dc:format": "Formaat", + "dc:identifier": "Identifikaasje", + "dc:isReplacedBy": "Wurdt ferfongen troch", + "dc:isRequiredBy": "Is nedich foar", + "dc:issued": "Datum \u00fatj\u00fbn", + "dc:language": "Taal", + "dc:license": "Lisinsje", + "dc:modified": "L\u00east wizige", + "dc:publisher": "\u00datjouwer", + "dc:relation": "Relateard", + "dc:replaces": "Ferfangt", + "dc:rights": "Rjochten", + "dc:rightsHolder": "Rjochthawwende", + "dc:source": "Boarne", + "dc:source_help": "Boarne fan de beskriuwing fan it begryp", + "dc:spatial": "R\u00famtetlik berik", + "dc:subject": "\u00dbnderwerp", + "dc:temporal": "Tiidsberik", + "dc:title": "Titel", + "dc:type": "Type", + "deprecated": "Dit begryp is fer\u00e2ldere.", + "foaf:homepage": "Haadside", + "foaf:page": "Side", + "foreign prefLabel help": "Termen foar it begryp yn oare talen", + "foreign prefLabels": "Yn oare talen", + "from all": "fan alle", + "wgs84:lat": "Breedtegraad", + "wgs84:lat_help": "Breedtegraad yn desimale graden yn it WGS 84-systeem", + "wgs84:long": "Lingtegraad", + "wgs84:long_help": "Lingtegraad yn desimale graden yn it WGS 84-systeem", + "hierarchy-disabled-help": "De haadhi\u00ebrargy fan dizze wurdlist kin net sjoen wurde litte", + "isothes:ConceptGroup": "Begrypsgroep", + "isothes:ThesaurusArray": "Rige fan njonkenskikte begripen", + "isothes:broaderGeneric": "Widere begripen", + "isothes:broaderInstantial": "Wider begryp (klasse)", + "isothes:broaderPartitive": "Wider begryp (diel fan)", + "isothes:narrowerGeneric": "Eanger begryp", + "isothes:narrowerInstantial": "Eanger begryp (ynst\u00e2nsje)", + "isothes:narrowerPartitive": "Eanger begryp (\u00fbnderdiel)", + "isothes:superGroup": "Boppelizzende groep", + "layout designed by Hahmo": "Layout \u00fbntworpen troch Hahmo Design", + "limited to group": "filtere op groep", + "limited to parent": "filtere op wider begryp", + "limited to scheme": "filtere op subfokabul\u00ear", + "limited to type": "filtere op type", + "owl:sameAs": "Gelike begripen", + "owl:versionInfo": "Versje", + "rdf:type": "Type", + "rdf:type_help": "Type fan \u2019e entiteit", + "rdfs:comment": "Beskriuwing", + "rdfs:label": "Label", + "rdfs:seeAlso": "Sjoch ek", + "selected": "selekteard", + "skos:altLabel": "Yngongstermen", + "skos:altLabel_help": "Oare termen foar it begryp", + "skos:broadMatch": "Widere oerienkommende begripen", + "skos:broadMatch_help": "Widere oerienkommende begripen yn in oare wurdlist", + "skos:broader": "Wider begryp", + "skos:broader_help": "Wider begryp", + "skos:changeNote": "Wizigingsnotysje", + "skos:closeMatch": "Neiby oerienkommende begripen", + "skos:closeMatch_help": "Neiby oerienkommende begripen yn in oare wurdlist", + "skos:definition": "Betsjutting", + "skos:definition_help": "In komplete beskriuwing fan de betsjutting fan in begryp", + "skos:editorialNote": "Redaksjenotysje", + "skos:exactMatch": "Presiis oerienkommende begripen", + "skos:exactMatch_help": "Presiis oerienkommende begripen yn in oare wurdlist", + "skos:example": "Foarbyld", + "skos:hasTopConcept": "Haadbegryp", + "skos:historyNote": "Skiednisnotysje", + "skos:inScheme": "Subfokabul\u00ear", + "skos:member": "Lid", + "skos:member_help": "Leden fan \u2019e groep", + "skos:narrowMatch": "Eanger oerienkommende begripen", + "skos:narrowMatch_help": "Eanger oerienkommende begripen yn in oare wurdlist", + "skos:narrower": "Eangere begripen", + "skos:narrower_help": "Eangere begripen.", + "skos:note": "Notysje", + "skos:note_help": "Notysjes", + "skos:prefLabel": "Foarkarsterm", + "skos:related": "Gearhingjende begripen", + "skos:relatedMatch": "Gearhingjende oerienkommende begripen", + "skos:related_help": "Begripen dy\u2019t gearhingje mei dit begryp", + "skos:scopeNote": "Notysje betsjuttingswiidte", + "skos:scopeNote_help": "Notysjes oar it gebr\u00fbk en hoe breed it br\u00fbkt wurden kin", + "skos:topConceptOf": "Beheart ta wurdlist", + "skosext:DeprecatedConcept": "Ferfallen begryp", + "skosext:partOf": "Is diel fan", + "skosext:partOf_help": "It gehiel werfan it begryp diel \u00fatmakket", + "skosmos:marcSourceCode": "", + "skosmos:memberOf": "Beheart ta groep", + "skosmos:memberOfArray": "Beheart ta rige", + "skosmos:memberOfArray_help": "Rige w\u00earta it begryp heart", + "skosmos:memberOf_help": "Groep w\u00earta it begryp heart", + "zxx-x-taxon": "Witttenskiplike namme", + "About page": "oar", + "Alternate terms": "Alternative termen", + "Concept language": "Taal", + "Count": "Oantal", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Download dizze wurdlist as SKOS\/RDF:", + "Help": "Help", + "Hidden terms": "Fersk\u00fble termen", + "Interface language": "Br\u00fbkersynterfacetaal", + "No vocabularies on the server!": "Gjin wudlisten op \u2019e server!", + "Preferred terms": "Foarkarstermen", + "Resource counts by type": "Oantal boarnen per type", + "Term counts by language": "Oantal termen per taal", + "Type": "Type", + "Vocabularies-nav": "Wurdlisten", + "Vocabulary information": "Wurdlistynformaasje", + "helper_help": "Beweegje jo cursor oer de understippele tekst om oanwizings oer de eigenskip te besjen.", + "search_example_text": "Foar in ynkoarte sykopdracht, br\u00fbk in stj\u00earke, lykas *dier of *patent*. Oan it ein fan sykwurden komt fansels in stj\u00earke, sa\u2019t \u2019kat\u2019 itselde opleveret as \u2018kat*\u2019.", + "feedback_enter_name_email": "Fier jo namme en e-mailadres yn at jo in antwurd \u00fbntfange meie. Jo ha ek de mooglikheid jo weromkeppeling anonym efter te litten. NB: Weromkeppeling oer in bestimd wurdlist wurdt trochstjoerd nei de behearder derfan.", + "concept_types": "Begryptypes", + "Skip to main": "Nei haadinh\u00e2ld", + "Available vocabularies and ontologies": "Beskikbere wurdlisten en ontologyen", + "Search from selected vocabularies": "Sykje yn selektearde wurdlisten", + "List vocabulary concepts alphabetically": "Skiftsje begripen alfabetysk", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "Skiftsje begripen en groepen hi\u00ebrargysk", + "List vocabulary concepts by newest additions": "Skiftsje begripen nei meast resint tafoege", + "List vocabulary concepts hierarchically": "Skiftsje begripen hi\u00ebrargysk", + "Choose alphabetical listing letter": "Kies letter foar alfabetyske list", + "Concept information": "Begrypinformaasje", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Begripen hi\u00ebrargysk skifte", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Begripen en groepen hi\u00ebrargysk skifte", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Begripen alfabetysk skifte", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Begripen skifte nei meast resint tafoege", + "Prefer using": "Br\u00fbk leaver", + "Search options tab": "Tab foar sykopsjes", + "Search results": "Sykresultaten", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Sijbalke: skiftsje en bl\u00eader troch filtere wurdlist\u00fbnderdelen", + "Subject:": "\u00dbnderwerp", + "Write a subject": "Heak in \u00fbnderwerp ta", + "Select a vocabulary": "Selektearje in wurdlist", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Spitchgen\u00f4ch hat Skosmos JavaScript nedich. Skakel it yn om fierder te gean.", + "Deprecated concept": "Ferfallen begryp", + "Error: Search failed!": "", + "Error: Failed to retrieve vocabulary information!": "", + "Error: Loading more items failed!": "", + "Retry": "", + "skos:notation": "", + "skos:notation_help": "", + "Information": "" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.it.json b/resource/translations/messages.it.json new file mode 100644 index 000000000..b9453ee02 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.it.json @@ -0,0 +1,172 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% risultati per '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "Errore 404: La pagina %requested_page% non pu\u00f2 essere trovata.", + "A-Z": "A-Z", + "About": "Informazioni", + "About page": "Informazioni", + "All %d results displayed": "Tutti i %d risultati mostrati", + "Alpha-nav": "Ordine Alfabetico", + "Alphabetical index": "Indice alfabetico", + "Alternate terms": "Termini alternativi", + "By group": "Per gruppo", + "By parent": "per concetto padre", + "By scheme": "Per sottovocabolario", + "By type": "Per tipo", + "Changes-nav": "Novit\u00e0", + "Clear limitations": "Rimuovi i vincoli", + "Concept language": "Lingua", + "Contact us!": "Contatti", + "Content and search language": "Lingua per la visualizzazione dei contenuti e la ricerca", + "Content language": "Lingua dei contenuti", + "Count": "Numero", + "Download this concept in SKOS format:": "Scarica questo concetto", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Scarica questo vocabolario come SKOS\/RDF", + "E-mail:": "E-mail:", + "Enter search term": "Inserisci un termine per la ricerca", + "Enter your e-mail address": "Inserisci il tuo indirizzo di posta elettronica", + "Enter your name": "Inserisci il tuo nome", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Errore: Il vocabolario richiesto non \u00e8 stato trovato", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Errore: Il termine \"%term%\" non \u00e8 presente nel vocabolario!", + "Feedback": "Feedback", + "Feedback has been sent!": "Il suo feedback \u00e8 stato inviato!", + "Group index": "Indice dei gruppi", + "Group-nav": "Gruppi", + "Help": "Aiuto", + "Hidden terms": "Termini nascosti", + "Hier-nav": "Gerarchia", + "Interface language": "Linguaggio della interfaccia", + "Leave this field blank": "Lasciare bianco questo campo", + "Limit search": "Restringi la ricerca", + "Loading": "Sto caricando", + "Loading more items": "Sto caricando pi\u00f9 oggetti", + "Message:": "Messaggio:", + "Name:": "Nome:", + "No results": "Non ci sono risultati", + "No vocabularies on the server!": "Non ci sono vocabolari nel server!", + "Not to a specific vocabulary": "Non \u00e8 un vocabolario specifico", + "Preferred terms": "Termini preferiti", + "Resource counts by type": "Numero di risorse per tipo", + "Search": "Trova", + "Search from vocabulary": "Cerca nel vocabolario", + "Search language: any": "Qualsiasi lingua", + "Search options": "Opzioni di ricerca", + "Send feedback": "Invia feedback", + "Skosmos version %version%": "Skosmos versione %version%", + "Submit search": "Invia la richiesta per la ricerca", + "Term counts by language": "Numeri di concetti per lingua", + "Thank you for your feedback": "Grazie per averci inviato il vostro feedback. Cercheremo di rispondervi il prima possible.", + "The search provided no results.": "La ricerca non ha restituito alcun risultato", + "There is no term for this concept in this language": "Non esiste un termine per questo concetto in questa lingua", + "Type": "Tipo", + "Value is required and can not be empty": "\u00e8 richiesto un valore non nullo", + "Vocabularies": "Vocabolari", + "Vocabularies-nav": "Vocabolari", + "Vocabulary information": "Informazioni sul vocabolario", + "cc:attributionName": "Attribuzione", + "cc:attributionUrl": "URL dell'autore", + "cc:license": "Licenza", + "cc:morePermissions": "Ulteriori Licenze", + "cc:useGuidelines": "Guide d'uso", + "dc:conformsTo": "Conforme a", + "dc:contributor": "Collaboratore", + "dc:coverage": "Copertura", + "dc:created": "Creato", + "dc:creator": "Autore", + "dc:date": "Data", + "dc:description": "Descrizione", + "dc:format": "Formato", + "dc:identifier": "Identificatore", + "dc:isReplacedBy": "\u00e8 sostituito da", + "dc:isRequiredBy": "\u00e8 richiesto da", + "dc:issued": "Data di pubblicazione", + "dc:language": "Lingua", + "dc:license": "Licenza", + "dc:modified": "Ultima modifica", + "dc:publisher": "Editore", + "dc:relation": "Relazione", + "dc:replaces": "sostituisce", + "dc:rights": "Diritti", + "dc:rightsHolder": "Detentore dei diritti", + "dc:source": "Sorgente", + "dc:source_help": "Sorgente per la descrizione del concetto", + "dc:subject": "Soggetto", + "dc:title": "Titolo", + "dc:type": "Tipo", + "deprecated": "Questo concetto \u00e8 stato dismesso.", + "foaf:homepage": "Pagina principale", + "foaf:page": "Pagina", + "foreign prefLabel help": "Termini per il concetto in altre lingue", + "foreign prefLabels": "In altre lingue", + "from all": "da tutti", + "helper_help": "Passa il cursore sopra il testo con i puntini per leggere le istruzioni sulla propriet\u00e0", + "hierarchy-disabled-help": "La gerarchia di primo livello non pu\u00f2 essere mostrata in questo vocabolario", + "in_this_language": "in Italiano", + "isothes:ConceptGroup": "Gruppo di concetti", + "isothes:ThesaurusArray": "Array di concetti fratelli", + "isothes:broaderGeneric": "Concetti pi\u00f9 generali", + "isothes:broaderInstantial": "Concetti pi\u00f9 generali (Istanziativi)", + "isothes:broaderPartitive": "Concetti pi\u00f9 generali (partitivi)", + "isothes:narrowerGeneric": "Concetti pi\u00f9 specifici", + "isothes:narrowerInstantial": "Concetti pi\u00f9 specifici (istanziativi)", + "isothes:narrowerPartitive": "Concetti pi\u00f9 specifici (partitivi)", + "isothes:superGroup": "Supergruppo", + "layout designed by Hahmo": "layout progettato da Hahmo Design", + "limited to group": "gruppo", + "limited to parent": "padre", + "limited to scheme": "limitato allo schema", + "limited to type": "tipo", + "owl:sameAs": "Concetti equivalenti", + "owl:versionInfo": "Versione", + "rdf:type": "Tipo", + "rdf:type_help": "Tipo", + "rdfs:comment": "Descrizione", + "rdfs:label": "Label", + "rdfs:seeAlso": "Vedi anche", + "search_example_text": "Per la ricerca su parole incomplete, usare il simbolo *, come in *animale o *licenza*. Per la parte terminale di una parola, la ricerca completer\u00e0 la parola inserita anche se il simbolo * non \u00e8 stato inserito: ad esempio, gatto fornir\u00e0 gli stessi risultati di gatto*", + "selected": "selezionati", + "show all # paths": "mostra tutti i # path", + "skos:Collection": "Collezione", + "skos:Concept": "Concetto", + "skos:altLabel_help": "Termini alternativi per il concetto", + "skos:broadMatch": "Concetti pi\u00f9 generali compatibili", + "skos:broadMatch_help": "Concetti pi\u00f9 generali compatibili in un altro vocabolario", + "skos:broader": "Concetto pi\u00f9 generale", + "skos:broader_help": "Concetto pi\u00f9 generale", + "skos:changeNote": "Nota di modifica", + "skos:closeMatch": "Concetto molto simile", + "skos:closeMatch_help": "Concetto molto simile in un altro vocabolario", + "skos:definition": "Definizione", + "skos:definition_help": "Una spiegazione completa del significato inteso di un concetto", + "skos:editorialNote": "Nota editoriale", + "skos:exactMatch": "Match perfetto", + "skos:exactMatch_help": "Concetti perfettamente compatibili in un altro vocabolario", + "skos:example": "Esempio", + "skos:hasTopConcept": "Ha concetto radice", + "skos:historyNote": "Nota storica", + "skos:inScheme": "Schema di concetti", + "skos:member": "Membri del gruppo", + "skos:member_help": "Membri del gruppo", + "skos:narrowMatch": "Concetti pi\u00f9 specifici compatibili", + "skos:narrowMatch_help": "Concetti pi\u00f9 specifici compatibili in un altro vocabolario", + "skos:narrower": "Concetti pi\u00f9 specifici", + "skos:narrower_help": "Concetti pi\u00f9 specifici.", + "skos:note": "Nota", + "skos:note_help": "Note", + "skos:prefLabel": "Termine preferito", + "skos:related": "Concetti relazionati", + "skos:relatedMatch": "Concetti relazionati in altri vocabolari", + "skos:related_help": "Concetti in relazione con questo concetto", + "skos:scopeNote": "Nota esplicativa", + "skos:scopeNote_help": "Note d'uso e sull'ambito di un concetto", + "skos:topConceptOf": "Appartiene al vocabolario", + "skosext:DeprecatedConcept": "Concetto dismesso", + "skosext:partOf": "\u00e8 parte di", + "skosext:partOf_help": "Intero di cui il concetto fa parte", + "skosmos:created": "Creato", + "skosmos:memberOf": "Appartiene al gruppo", + "skosmos:memberOfArray": "Appartiene all'array", + "skosmos:memberOfArray_help": "Array al quale il concetto appartiene", + "skosmos:memberOf_help": "Gruppo cui il concetto appartiene", + "skosmos:modified": "ultima modifica", + "zxx-x-taxon": "Nome scientifico" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.lv.json b/resource/translations/messages.lv.json new file mode 100644 index 000000000..c003471e4 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.lv.json @@ -0,0 +1,212 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% rezult\u0101ti '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "404 k\u013c\u016bda: Piepras\u012bt\u0101 lapa %requested_page% netika atrasta.", + "A-Z": "A-Z", + "About": "Par", + "About page": "Par", + "All %d results displayed": "Att\u0113loti visi %d rezult\u0101ti", + "Alpha-nav": "Alfab\u0113tiski", + "Alphabetical index": "Alfab\u0113tiskais indekss", + "Alternate terms": "Alternat\u012bvie termini", + "Available vocabularies and ontologies": "Pieejam\u0101s v\u0101rdn\u012bcas un ontolo\u0123ijas", + "By group": "P\u0113c grupas", + "By parent": "P\u0113c vec\u0101ka", + "By scheme": "P\u0113c sh\u0113mas", + "By type": "P\u0113c tipa", + "Changes-and-deprecations-nav": "Jauni un novecoju\u0161i", + "Changes-nav": "Jauni", + "Choose alphabetical listing letter": "Izv\u0113laties alfab\u0113tisk\u0101 saraksta burtu", + "Clear limitations": "Dz\u0113st ierobe\u017eojumus", + "Concept information": "Koncepta inform\u0101cija", + "Concept language": "Valoda", + "Contact us!": "Sazinaties ar mums!", + "Content and search language": "Satura un mekl\u0113\u0161anas valoda", + "Content language": "Satura valoda", + "Count": "Skaits", + "Deprecated concept": "Novecojis koncepts", + "Download this concept in SKOS format:": "Lejupl\u0101d\u0113jiet \u0161o konceptu SKOS form\u0101:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Lejupl\u0101d\u0113t \u0161o v\u0101rdn\u012bca k\u0101 SKOS\/RDF:", + "Download this vocabulary:": "Lejupl\u0101d\u0113t \u0161o v\u0101rdn\u012bcu:", + "E-mail:": "E-pasts:", + "Enter search term": "Ievadiet mekl\u0113jamo terminu", + "Enter your e-mail address": "Ievadiet savu e-pasta adresi", + "Enter your name": "Ievadiet savu v\u0101rdu", + "Error: Failed to retrieve vocabulary information!": "K\u013c\u016bda: neizdev\u0101s ielas\u012bt v\u0101rdn\u012bcas inform\u0101ciju!", + "Error: Loading more items failed!": "K\u013c\u016bda: neizdev\u0101s ielas\u012bt vair\u0101k ierakstu!", + "Error: Requested vocabulary not found!": "K\u013c\u016bda: Mekl\u0113t\u0101 v\u0101rdn\u012bca netika atrasta!", + "Error: Search failed!": "K\u013c\u016bda: mekl\u0113\u0161ana bija neveiksm\u012bga!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "K\u013c\u016bda: Termins \"%term%\" v\u0101rdn\u012bc\u0101 netika atrasts!", + "Feedback": "Koment\u0101ri", + "Feedback has been sent!": "J\u016bsu koment\u0101ri tika nos\u016bt\u012bti!", + "Group index": "Grupu indekss", + "Group-nav": "Grupas", + "Help": "Pal\u012bdz\u012bba", + "Hidden terms": "Sl\u0113pti termini", + "Hier-nav": "Hierarhija", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "V\u0101rdn\u012bcas konceptu hierarhisks saraksts", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "V\u0101rdn\u012bcas konceptu un grupu hierarhisks saraksts", + "Interface language": "Saskarnes valoda", + "Leave this field blank": "\u0160o lauku atst\u0101jiet tuk\u0161u", + "Limit search": "Ierobe\u017eot mekl\u0113\u0161anu", + "List vocabulary concepts alphabetically": "Att\u0113lot v\u0101rdn\u012bcas konceptus alfab\u0113tiski", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "Att\u0113lot v\u0101rdn\u012bcas konceptus un grupas hierarhiski", + "List vocabulary concepts by newest additions": "Att\u0113lot v\u0101rdn\u012bcas konceptus p\u0113c jaun\u0101kajiem ierakstiem", + "List vocabulary concepts hierarchically": "Att\u0113lot v\u0101rdn\u012bcas konceptus hierarhiski", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Att\u0113lo v\u0101rdn\u012bcas konceptus alfab\u0113ta sec\u012bb\u0101", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Att\u0113lo v\u0101rdn\u012bcas konceptus p\u0113c jaun\u0101kajiem ierakstiem", + "Loading": "L\u0101d\u0113jas", + "Loading more items": "Iel\u0101d\u0113 vair\u0101k objektu", + "Message:": "Zi\u0146a:", + "Name:": "V\u0101rds:", + "No results": "Nav rezult\u0101tu", + "No vocabularies on the server!": "Uz servera nav nevienas v\u0101rdn\u012bcas!", + "Not to a specific vocabulary": "Not to a specific vocabulary", + "Prefer using": "Prefer using", + "Preferred terms": "Priorit\u0101rie termini", + "Resource counts by type": "Resursu skaits p\u0113c tipa", + "Retry": "Atk\u0101rtot", + "Search": "Mekl\u0113t", + "Search from selected vocabularies": "Mekl\u0113t atz\u012bm\u0113taj\u0101s v\u0101rdn\u012bc\u0101s", + "Search from vocabulary": "Mekl\u0113t v\u0101rdn\u012bc\u0101", + "Search language: any": "Jebkura valoda", + "Search options": "Mekl\u0113\u0161anas iestat\u012bjumi", + "Search options tab": "Mekl\u0113\u0161anas nosac\u012bjumu sada\u013ca", + "Search results": "Mekl\u0113\u0161anas rezult\u0101ti", + "Select a vocabulary": "J\u016bs varat izv\u0113l\u0113ties v\u0101rdn\u012bcu", + "Send feedback": "Send feedback", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "S\u0101njoslas saraksts: apskat\u012bt un p\u0101rl\u016bkot v\u0101rdn\u012bcas saturu p\u0113c izv\u0113l\u0113t\u0101 krit\u0113rija", + "Skip to main": "Iet uz galveno saturu", + "Skosmos version %version%": "Skosmos versija %version%", + "Subject:": "T\u0113ma", + "Submit search": "S\u0101kt mekl\u0113\u0161anu", + "Term counts by language": "Terminu skaits p\u0113c valodas", + "Thank you for your feedback": "Paldies par J\u016bsu koment\u0101riem", + "The search provided no results.": "Mekl\u0113\u0161anai nav rezult\u0101tu.", + "There is no term for this concept in this language": "\u0160aj\u0101 valod\u0101 \u0161im konceptam nav termins", + "Type": "Tips", + "Value is required and can not be empty": "\u0160\u012b v\u0113rt\u012bba ir oblig\u0101ta un nevar b\u016bt tuk\u0161a", + "Vocabularies": "V\u0101rdn\u012bcas", + "Vocabularies-nav": "V\u0101rdn\u012bcas", + "Vocabulary information": "V\u0101rdn\u012bcas inform\u0101cija", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Diem\u017e\u0113l, Skosmos nevar darboties, ja nav iesl\u0113gts JavaScript. L\u016bdzu to iesl\u0113gt lai turpin\u0101tu darbu.", + "Write a subject": "Uzrakstiet t\u0113mu", + "cc:attributionName": "Attribution Name", + "cc:attributionUrl": "Attribution URL", + "cc:license": "Licence", + "cc:morePermissions": "More permissions", + "cc:useGuidelines": "lieto\u0161anas vadl\u012bnijas", + "concept_types": "Konceptu tipi", + "dc:conformsTo": "Atbilst", + "dc:contributor": "Contributor", + "dc:coverage": "Tv\u0113rums", + "dc:created": "Izveidots", + "dc:creator": "Creator", + "dc:date": "Datums", + "dc:description": "Apraksts", + "dc:format": "Form\u0101ts", + "dc:identifier": "Identifikators", + "dc:isReplacedBy": "Ir aizvietots ar", + "dc:isRequiredBy": "Is Required By", + "dc:issued": "Izdots", + "dc:language": "Valoda", + "dc:license": "Licence", + "dc:modified": "Modific\u0113ts", + "dc:publisher": "Public\u0113t\u0101js", + "dc:relation": "Saite", + "dc:replaces": "Aizvieto", + "dc:rights": "Ties\u012bbas", + "dc:rightsHolder": "Ties\u012bbu tur\u0113t\u0101js", + "dc:source": "Avots", + "dc:source_help": "Koncepta apraksta avots.", + "dc:spatial": "Telpiskais tv\u0113rums", + "dc:subject": "T\u0113ma", + "dc:temporal": "Laika tv\u0113rums", + "dc:title": "Virsraksts", + "dc:type": "Tips", + "deprecated": "novecojis", + "feedback_enter_name_email": "Ja J\u016bs v\u0113laties sa\u0146emt atbildi, l\u016bdzu ievadiet savu v\u0101rdu un e-pasta adresi. J\u016bs varat ar\u012b nos\u016bt\u012bt koment\u0101rus anon\u012bmi. PS: Koment\u0101ri par konkr\u0113tu v\u0101rdn\u012bcu tiks nos\u016bt\u012bt \u0161\u012bs v\u0101rdn\u012bcas administratoram.", + "foaf:homepage": "M\u0101jas lapa", + "foaf:page": "Lapa", + "foreign prefLabel help": "Termini \u0161im konceptam cit\u0101s valod\u0101s.", + "foreign prefLabels": "Cit\u0101s valod\u0101s", + "from all": "no visiem", + "helper_help": "Novietojiet kursoru uz teksta ar punktotu pasv\u012btrojumu lai redz\u0113tu instrukcijas par \u0161o \u012bpa\u0161\u012bbu.", + "hierarchy-disabled-help": "\u0160aj\u0101 v\u0101rdn\u012bc\u0101 nevar tikt par\u0101d\u012bta aug\u0161\u0113j\u0101 l\u012bme\u0146a hierarhija.", + "in_this_language": "Latviski", + "isothes:ConceptGroup": "Konceptu grupa", + "isothes:ThesaurusArray": "Array of sibling concepts", + "isothes:broaderGeneric": "Pla\u0161\u0101ki koncepti", + "isothes:broaderInstantial": "Pla\u0161\u0101ks koncepts (instanci\u0113ts)", + "isothes:broaderPartitive": "Pla\u0161\u0101kas koncepts (partitive)", + "isothes:narrowerGeneric": "\u0160aur\u0101ki koncepti", + "isothes:narrowerInstantial": "\u0160aur\u0101ki koncepti (instanci\u0113ti)", + "isothes:narrowerPartitive": "\u0160aur\u0101ki koncepti (partitive)", + "isothes:superGroup": "Supergrupa", + "layout designed by Hahmo": "salikuma autori: Hahmo Design", + "limited to group": "grupa", + "limited to parent": "vec\u0101ks", + "limited to scheme": "ierobe\u017eots ar sh\u0113mu", + "limited to type": "tips", + "owl:sameAs": "Ekvivalenti koncepti", + "owl:versionInfo": "Versija", + "rdf:type": "Tips", + "rdf:type_help": "Ent\u012btes tips", + "rdfs:comment": "Apraksts", + "rdfs:label": "Birka", + "rdfs:seeAlso": "Skat\u012bt ar\u012b", + "search_example_text": "For truncation search, please use the symbol * as in *animal or *patent*. For ends of search words, the search will be truncated automatically, even if the truncation symbol is not entered manually: thus, cat will yield the same results as cat*.", + "selected": "selected", + "show all # paths": "par\u0101d\u012bt visus # ce\u013cus", + "show all # values": "par\u0101d\u012bt visas # v\u0113rt\u012bbas", + "skos:Collection": "Kolekcija", + "skos:Concept": "Koncepts", + "skos:altLabel": "Alternat\u012bvie nosaukumi", + "skos:altLabel_help": "Koncepta alternat\u012bvie nosaukumi", + "skos:broadMatch": "Pla\u0161\u0101ki atbilsto\u0161ie koncepti", + "skos:broadMatch_help": "Pla\u0161\u0101ki atbilsto\u0161ie koncepti cit\u0101 v\u0101rdn\u012bc\u0101", + "skos:broader": "Pla\u0161\u0101ks koncepts", + "skos:broader_help": "Pla\u0161\u0101ks koncepts", + "skos:changeNote": "Izmai\u0146u piez\u012bme", + "skos:closeMatch": "Cie\u0161i saist\u012btie j\u0113dzieni", + "skos:closeMatch_help": "Cie\u0161i saist\u012btie j\u0113dzieni cit\u0101 v\u0101rdn\u012bc\u0101", + "skos:definition": "Defin\u012bcija", + "skos:definition_help": "Koncepta noz\u012bmes pilns skaidrojums", + "skos:editorialNote": "Redaktora piez\u012bme", + "skos:exactMatch": "Prec\u012bzi atbilsto\u0161i koncepti", + "skos:exactMatch_help": "Prec\u012bzi atbilsto\u0161i koncepti cit\u0101 v\u0101rdn\u012bc\u0101", + "skos:example": "Piem\u0113rs", + "skos:hasTopConcept": "Ir galvenais koncepts", + "skos:historyNote": "V\u0113sturiska piez\u012bme", + "skos:inScheme": "Koncepta sh\u0113ma", + "skos:member": "Grupas biedri", + "skos:member_help": "Grupas biedri", + "skos:narrowMatch": "\u0160aur\u0101k atbilsto\u0161i koncepti", + "skos:narrowMatch_help": "\u0160aur\u0101k atbilsto\u0161i koncepti cit\u0101 v\u0101rdn\u012bc\u0101", + "skos:narrower": "\u0160aur\u0101ki koncepti", + "skos:narrower_help": "\u0160aur\u0101ki koncepti.", + "skos:notation": "Not\u0101cija", + "skos:notation_help": "Kods, kas doto konceptu unik\u0101li identific\u0113 konceptu sh\u0113mas ietvaros.", + "skos:note": "Piez\u012bme", + "skos:note_help": "Piez\u012bmes", + "skos:prefLabel": "Priorit\u0101rais termins", + "skos:related": "Saist\u012btie koncepti", + "skos:relatedMatch": "Saist\u012btie atbilsto\u0161ie koncepti", + "skos:related_help": "Koncepti, kas ir saist\u012bti ar \u0161o konceptu", + "skos:scopeNote": "Tv\u0113ruma piez\u012bme", + "skos:scopeNote_help": "Piez\u012bmes par koncepta lietojumu un tv\u0113rumu.", + "skos:topConceptOf": "Pieder v\u0101rdn\u012bcai", + "skosext:DeprecatedConcept": "Novecojis koncepts", + "skosext:partOf": "Ir da\u013ca no", + "skosext:partOf_help": "Kopums, no kura \u0161is koncepts ir da\u013ca.", + "skosmos:created": "Izveidots", + "skosmos:memberOf": "Pieder grupai", + "skosmos:memberOfArray": "Belongs to array", + "skosmos:memberOfArray_help": "Array which the concept belongs to.", + "skosmos:memberOf_help": "Grupa, kurai pieder \u0161is koncepts.", + "skosmos:modified": "Modific\u0113ts", + "wgs84:lat": "Platums", + "wgs84:lat_help": "Platums ar gr\u0101du decim\u0101lda\u013c\u0101m atbilsto\u0161i WGS 84 koordin\u0101tu sist\u0113mai.", + "wgs84:long": "Garums", + "wgs84:long_help": "Garums ar gr\u0101du decim\u0101lda\u013c\u0101m atbilsto\u0161i WGS 84 koordin\u0101tu sist\u0113mai.", + "zxx-x-taxon": "Zin\u0101tniskais nosaukums" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.nb.json b/resource/translations/messages.nb.json new file mode 100644 index 000000000..072418f83 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.nb.json @@ -0,0 +1,204 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% treff for '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "404 Feil: Siden %requested_page% finnes ikke.", + "A-Z": "A-\u00c5", + "About": "Informasjon", + "About page": "Informasjon", + "All %d results displayed": "Alle %d resultater vises", + "Alpha-nav": "Alfabetisk", + "Alphabetical index": "Alfabetisk indeks", + "Alternate terms": "Alternative termer", + "Available vocabularies and ontologies": "Tilgjengelige vokabularer og ontologier", + "By group": "Etter gruppe", + "By parent": "Etter overordnet", + "By scheme": "Etter undervokabular", + "By type": "Etter type", + "Changes-nav": "Nye", + "Choose alphabetical listing letter": "Velg en bokstav for \u00e5 vise alle begreper som begynner med denne bokstaven", + "Clear limitations": "Fjern avgrensninger", + "Concept information": "Begrepsinformasjon", + "Concept language": "Spr\u00e5k", + "Contact us!": "Ta kontakt!", + "Content and search language": "Innholds- og s\u00f8kespr\u00e5k", + "Content language": "Innholdsspr\u00e5k", + "Count": "Antall", + "Download this concept in SKOS format:": "Last ned dette begrepet:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Last ned vokabularet som SKOS\/RDF:", + "Download this vocabulary:": "Last ned dette vokabularet:", + "E-mail:": "E-postadresse:", + "Enter search term": "Fyll inn s\u00f8keterm", + "Enter your e-mail address": "Fyll inn e-postadressen din", + "Enter your name": "Fyll inn navnet ditt", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Feil: Vokabularet ble ikke funnet!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Feil: Termen \u00ab%term%\u00bb finnes ikke i vokabularet!", + "Feedback": "Tilbakemelding", + "Feedback has been sent!": "Tilbakemeldingen er sendt inn!", + "Group index": "Gruppeindeks", + "Group-nav": "Grupper", + "Help": "Hjelp", + "Hidden terms": "Skjulte termer", + "Hier-nav": "Hierarki", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Hierarkisk oversikt over begreper", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Hierarkisk oversikt over begreper og grupper", + "Interface language": "Grensesnittspr\u00e5k", + "Leave this field blank": "La feltet st\u00e5 blankt", + "Limit search": "Avgrens s\u00f8ket", + "List vocabulary concepts alphabetically": "List opp begreper alfabetisk", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "List opp begreper og grupper hierarkisk", + "List vocabulary concepts by newest additions": "List opp nyeste begreper", + "List vocabulary concepts hierarchically": "List opp begreper hierarkisk", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Alfabetisk liste over begreper", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Liste over nyeste begreper i vokabularet", + "Loading": "Laster", + "Loading more items": "Henter flere elementer", + "Message:": "Melding:", + "Name:": "Navn:", + "No results": "Ingen resultater", + "No vocabularies on the server!": "Det er ingen vokabularer p\u00e5 serveren.", + "Not to a specific vocabulary": "Ikke noe bestemt vokabular", + "Prefer using": "Bruk termen", + "Preferred terms": "Anbefalte termer", + "Resource counts by type": "Antall ressurser etter type", + "Search": "S\u00f8k", + "Search from selected vocabularies": "S\u00f8k i valgte vokabularer", + "Search from vocabulary": "S\u00f8k fra vokabular", + "Search language: any": "p\u00e5 alle spr\u00e5k", + "Search options": "S\u00f8kevalg", + "Search options tab": "Fane for s\u00f8kevalg", + "Search results": "S\u00f8keresultater", + "Select a vocabulary": "Du kan velge et vokabular", + "Send feedback": "Gi tilbakemelding", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Sidefelt: navig\u00e9r i vokabularet p\u00e5 ulike m\u00e5ter", + "Skip to main": "Hopp til hovedinnholdet.", + "Skosmos version %version%": "Skosmos versjon %version%", + "Subject:": "Emne:", + "Submit search": "Send inn s\u00f8k", + "Term counts by language": "Termer etter spr\u00e5k", + "Thank you for your feedback": "Takk for tilbakemeldingen. Vi pr\u00f8ver \u00e5 svare deg s\u00e5 fort som mulig.", + "The search provided no results.": "S\u00f8ket ga ingen resultater.", + "There is no term for this concept in this language": "Det finnes ingen termer for dette begrepet p\u00e5 dette spr\u00e5ket", + "Type": "Type", + "Value is required and can not be empty": "Feltet er obligatorisk og kan ikke st\u00e5 tomt", + "Vocabularies": "Vokabularer", + "Vocabularies-nav": "Vokabularer", + "Vocabulary information": "Informasjon om vokabularet", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Vi beklager, men Skosmos fungerer ikke ordentlig uten JavaScript. Aktiver JavaScript for \u00e5 fortsette.", + "Write a subject": "Fyll inn et emne", + "cc:attributionName": "Kreditering", + "cc:attributionUrl": "Krediteringslenke", + "cc:license": "Lisens", + "cc:morePermissions": "Ytterligere tillatelser", + "cc:useGuidelines": "retningslinjer for bruk", + "concept_types": "Begrepstyper", + "dc:conformsTo": "Er i overensstemmelse med", + "dc:contributor": "Bidragsyter", + "dc:coverage": "Dekning", + "dc:created": "Opprettet", + "dc:creator": "Skaper", + "dc:date": "Dato", + "dc:description": "Beskrivelse", + "dc:format": "Format", + "dc:identifier": "Identifikator", + "dc:isReplacedBy": "Erstattet av", + "dc:isRequiredBy": "Kreves av", + "dc:issued": "Publiseringsdato", + "dc:language": "Spr\u00e5k", + "dc:license": "Lisens", + "dc:modified": "Sist endret", + "dc:publisher": "Utgiver", + "dc:relation": "Relasjon", + "dc:replaces": "Erstatter", + "dc:rights": "Rettigheter", + "dc:rightsHolder": "Rettighetshaver", + "dc:source": "Kilde", + "dc:source_help": "Kilde for beskrivelsen av begrepet.", + "dc:spatial": "Geografisk dekning", + "dc:subject": "Emne", + "dc:temporal": "Kronologisk dekning", + "dc:title": "Navn", + "dc:type": "Type", + "deprecated": "Begrepet er tatt ut av bruk.", + "feedback_enter_name_email": "Fyll inn navn og e-postadresse hvis du \u00f8nsker svar, men du har ogs\u00e5 mulighet til \u00e5 sende inn tilbakemelding anonymt. Velger du et bestemt vokabular, blir tilbakemeldingen din sendt direkte til ansvarlig for vokabularet.", + "foaf:homepage": "Hjemmeside", + "foaf:page": "Side", + "foreign prefLabel help": "Termer brukt om det samme begrepet p\u00e5 andre spr\u00e5k.", + "foreign prefLabels": "P\u00e5 andre spr\u00e5k", + "from all": "fra alle", + "helper_help": "Beveger du pekeren over tekst med prikkete understreking f\u00e5r du informasjon om egenskapen.", + "hierarchy-disabled-help": "Kan ikke vise toppniv\u00e5hierarkiet for dette vokabularet.", + "in_this_language": "p\u00e5 bokm\u00e5l", + "isothes:ConceptGroup": "Begrepsgruppe", + "isothes:ThesaurusArray": "Inndeling av s\u00f8skenbegrep", + "isothes:broaderGeneric": "Overordnede begrep", + "isothes:broaderInstantial": "Overordnet begrep (forekomst av)", + "isothes:broaderPartitive": "Overordnet begrep (del av)", + "isothes:narrowerGeneric": "Underordnede begreper", + "isothes:narrowerInstantial": "Underordnede begreper (forekomster)", + "isothes:narrowerPartitive": "Underordnede begreper (deler)", + "isothes:superGroup": "Overordnet gruppe", + "layout designed by Hahmo": "layout av Hahmo Design", + "limited to group": "gruppe", + "limited to parent": "overordnet", + "limited to scheme": "avgrenset til", + "limited to type": "type", + "owl:sameAs": "Tilsvarende begreper", + "owl:versionInfo": "Versjon", + "rdf:type": "Type", + "rdf:type_help": "Begrepstype", + "rdfs:comment": "Note", + "rdfs:label": "Term", + "rdfs:seeAlso": "Se ogs\u00e5", + "search_example_text": "Du kan trunkere med tegnet *, som i *dyr eller *patent*. S\u00f8k uten trunkeringstegn blir automatisk trunkert p\u00e5 slutten, s\u00e5 katt vil gi samme resultatliste som katt*.", + "selected": "valgte", + "show all # paths": "vis alle # stier", + "show all # values": "vis alle # verdier", + "skos:Collection": "Samling", + "skos:Concept": "Begrep", + "skos:altLabel": "Henvisningsterm", + "skos:altLabel_help": "Andre termer som brukes om det samme begrepet.", + "skos:broadMatch": "Overordnede begreper", + "skos:broadMatch_help": "Videre begreper i andre vokabularer.", + "skos:broader": "Overordnede begreper", + "skos:broader_help": "Videre begreper i samme vokabular.", + "skos:changeNote": "Endringsnote", + "skos:closeMatch": "N\u00e6rliggende begreper", + "skos:closeMatch_help": "Begreper i andre vokabularer med nesten tilsvarende betydning.", + "skos:definition": "Definisjon", + "skos:definition_help": "Beskrivelse og avgrensning av begrepets omfang.", + "skos:editorialNote": "Redaksjonelle bemerkninger", + "skos:exactMatch": "Tilsvarende", + "skos:exactMatch_help": "Begreper i andre vokabularer med tilsvarende betydning.", + "skos:example": "Eksempel", + "skos:hasTopConcept": "Har toppbegrep", + "skos:historyNote": "Endringshistorikk", + "skos:inScheme": "Tilh\u00f8rer", + "skos:member": "Gruppemedlemmer", + "skos:member_help": "Medlemmer av denne gruppen", + "skos:narrowMatch": "Underordnede begreper", + "skos:narrowMatch_help": "Snevrere begreper i andre vokabularer.", + "skos:narrower": "Underordnede begreper", + "skos:narrower_help": "Smalere begreper i samme vokabular.", + "skos:note": "Note", + "skos:note_help": "Noter", + "skos:prefLabel": "Anbefalt term", + "skos:related": "Relaterte begreper", + "skos:relatedMatch": "Relaterte begreper i andre vokabular", + "skos:related_help": "Begreper som er relatert\/beslektet med dette begrepet.", + "skos:scopeNote": "Note om bruk", + "skos:scopeNote_help": "Noter om bruk og avgrensning av begrepet.", + "skos:topConceptOf": "H\u00f8rer til vokabular", + "skosext:DeprecatedConcept": "Erstattet begrep", + "skosext:partOf": "Del av", + "skosext:partOf_help": "Helhet som begrepet er en del av.", + "skosmos:created": "Opprettet", + "skosmos:memberOf": "H\u00f8rer til gruppe", + "skosmos:memberOfArray": "H\u00f8rer til inndeling", + "skosmos:memberOfArray_help": "Inndeling som begrepet h\u00f8rer til", + "skosmos:memberOf_help": "Gruppe som begrepet h\u00f8rer til.", + "skosmos:modified": "sist endret", + "wgs84:lat": "Breddegrad", + "wgs84:lat_help": "Breddegrad i desimalgrader i henhold til WGS 84-systemet.", + "wgs84:long": "Lengdegrad", + "wgs84:long_help": "Lengdegrad i desimalgrader i henhold til WGS 84-systemet.", + "zxx-x-taxon": "Vitenskapelig navn" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.nl.json b/resource/translations/messages.nl.json new file mode 100644 index 000000000..41280e543 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.nl.json @@ -0,0 +1,205 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% resultaten voor \u2018%term%\u2019", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "404 Error: De pagina %requested_page% kan niet worden gevonden.", + "A-Z": "A-Z", + "About": "Over", + "About page": "over", + "All %d results displayed": "Alle %d resultaten worden getoond.", + "Alpha-nav": "Alfabetisch", + "Alphabetical index": "Alfabetische index", + "Alternate terms": "Alternatieve termen", + "Available vocabularies and ontologies": "Beschikbare woordenlijsten en ontologie\u00ebn", + "By group": "Groep", + "By parent": "Breder concept", + "By scheme": "Subvocabulair", + "By type": "Type", + "Changes-nav": "Nieuw", + "Choose alphabetical listing letter": "Kies letter voor alfabetische lijst", + "Clear limitations": "Wis filters", + "Concept information": "Conceptinformatie", + "Concept language": "Taal", + "Contact us!": "Contacteer ons!", + "Content and search language": "Content- en zoektaal", + "Content language": "Content-taal", + "Count": "Aantal", + "Deprecated concept": "Vervallen concept", + "Download this concept in SKOS format:": "Download dit concept:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Download deze woordenlijst als SKOS\/RDF", + "Download this vocabulary:": "Download deze woordenlijst:", + "E-mail:": "E-mail:", + "Enter search term": "Typ zoekterm", + "Enter your e-mail address": "Voer uw e-mailadres in", + "Enter your name": "Voer uw naam in", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Error: Aangevraagde woordenlijst is niet gevonden!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Error %te rm% niet gevonden in de woordenlijst!", + "Feedback": "Feedback", + "Feedback has been sent!": "Feedback is verstuurd!", + "Group index": "Groepindex", + "Group-nav": "Groepen", + "Help": "Help", + "Hidden terms": "Verborgen termen", + "Hier-nav": "Hi\u00ebrarchie", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Concepten hi\u00ebrarchisch gesorteerd", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Concepten en groepen hi\u00ebrarchisch gesorteerd", + "Interface language": "Interfacetaal", + "Leave this field blank": "Laat dit veld leeg", + "Limit search": "Zoek met filter", + "List vocabulary concepts alphabetically": "Sorteer concepten alfabetisch", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "Sorteer concepten en groepen hi\u00ebrarchisch", + "List vocabulary concepts by newest additions": "Sorteer concepten op meest recent toegevoegd", + "List vocabulary concepts hierarchically": "Sorteer concepten hi\u00ebrarchisch", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Concepten alfabetisch gesorteerd", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Concepten gesorteerd op meest recent toegevoegd", + "Loading": "Laden", + "Loading more items": "Meer items worden geladen", + "Message:": "Bericht:", + "Name:": "Naam:", + "No results": "Geen resultaten", + "No vocabularies on the server!": "Geen woordenlijsten op de server!", + "Not to a specific vocabulary": "Niet voor een specifieke woordenlijst", + "Prefer using": "Gebruik liever", + "Preferred terms": "Voorkeurstermen", + "Resource counts by type": "Aantal bronnen per type", + "Search": "Zoek", + "Search from selected vocabularies": "Zoek in geselecteerde woordenlijsten", + "Search from vocabulary": "Zoek in woordenlijst", + "Search language: any": "Elke taal", + "Search options": "Zoekopties", + "Search options tab": "Tab voor zoekopties", + "Search results": "Zoekresultaten", + "Select a vocabulary": "Selecteer een woordenlijst", + "Send feedback": "Stuur feedback", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Zijbalk: sorteer en blader door gefilterde woordenlijstonderdelen", + "Skip to main": "Naar hoofdinhoud", + "Skosmos version %version%": "Skosmos versie %version%", + "Subject:": "Onderwerp:", + "Submit search": "Verzend zoekopdracht", + "Term counts by language": "Aantal termen per taal", + "Thank you for your feedback": "Bedankt voor uw feedback. We streven ernaar om alle feedback zo snel mogelijk te beantwoorden.", + "The search provided no results.": "De zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd", + "There is no term for this concept in this language": "Er is geen term voor dit concept in deze taal.", + "Type": "Type", + "Value is required and can not be empty": "Waarde is noodzakelijk en kan niet leeg zijn", + "Vocabularies": "Woordenlijst", + "Vocabularies-nav": "Woordenlijsten", + "Vocabulary information": "Woordenlijstinformatie", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Helaas werkt Skosmos niet correct zonder JavaScript. Schakel het in om door te gaan.", + "Write a subject": "Voeg een onderwerp toe", + "cc:attributionName": "Rechthebbende", + "cc:attributionUrl": "URL rechthebbende", + "cc:license": "Licentie", + "cc:morePermissions": "Aanvullende licentiemogelijkheden", + "cc:useGuidelines": "Gebruiksrichtlijnen", + "concept_types": "Concepttypes", + "dc:conformsTo": "Conformeert met", + "dc:contributor": "Bijdrages van", + "dc:coverage": "Dekking", + "dc:created": "Gemaakt", + "dc:creator": "Maker", + "dc:date": "Datum", + "dc:description": "Beschrijving", + "dc:format": "Formaat", + "dc:identifier": "Identifier", + "dc:isReplacedBy": "Wordt vervangen door", + "dc:isRequiredBy": "Is nodig voor", + "dc:issued": "Datum uitgegeven", + "dc:language": "Taal", + "dc:license": "Licentie", + "dc:modified": "Laatst gewijzigd", + "dc:publisher": "Uitgever", + "dc:relation": "Gerelateerd", + "dc:replaces": "Vervangt", + "dc:rights": "Rechten", + "dc:rightsHolder": "Rechtenhouder", + "dc:source": "Bron", + "dc:source_help": "Bron van de beschrijving van het concept", + "dc:spatial": "Ruimtelijke dekking", + "dc:subject": "Onderwerp", + "dc:temporal": "Temporele dekking", + "dc:title": "Titel", + "dc:type": "Type", + "deprecated": "Dit concept is verouderd.", + "feedback_enter_name_email": "Voer uw naam en e-mailadres in als u een direct antwoord wilt ontvangen. U hebt ook de mogelijkheid om uw feedback anoniem in te dienen. NB: Feedback over een specifieke woordenlijst wordt doorgestuurd naar de beheerder ervan.", + "foaf:homepage": "Startpagina", + "foaf:page": "Pagina", + "foreign prefLabel help": "Termen voor het concept in andere talen.", + "foreign prefLabels": "In andere talen", + "from all": "van alle", + "helper_help": "Beweeg uw cursor over de tekst met een gestippelde onderstreping om instructies over de eigenschap te bekijken.", + "hierarchy-disabled-help": "De hi\u00ebrarchie van het hoogste niveau kan niet getoond worden in deze woordenlijst.", + "in_this_language": "in Nederlands", + "isothes:ConceptGroup": "Conceptgroep", + "isothes:ThesaurusArray": "Rij van verwante concepten", + "isothes:broaderGeneric": "Bredere concepten", + "isothes:broaderInstantial": "Bredere concepten (instantie)", + "isothes:broaderPartitive": "Bredere concepten (deel van)", + "isothes:narrowerGeneric": "Nauwere concepten", + "isothes:narrowerInstantial": "Nauwere concepten (instantie)", + "isothes:narrowerPartitive": "Nauwere concepten (onderdeel)", + "isothes:superGroup": "Bovengroep", + "layout designed by Hahmo": "lay-out ontworpen door Hahmo Design", + "limited to group": "gefilterd op groep", + "limited to parent": "gefilterd op breder", + "limited to scheme": "gefilterd op subvocabulair", + "limited to type": "gefilterd op type", + "owl:sameAs": "Equivalente concepten", + "owl:versionInfo": "Versie", + "rdf:type": "Type", + "rdf:type_help": "Type van entiteit", + "rdfs:comment": "Beschrijving", + "rdfs:label": "Label", + "rdfs:seeAlso": "Zie ook", + "search_example_text": "Voor een ingekorte zoekopdracht, gelieve het symbool * te gebruiken zoals in *dier of *patent*. Voor het einde van zoekwoorden zal de zoekopdracht automatisch beschouwd worden als ingekort, zelfs als het inkortingssymbool niet handmatig werd ingevoerd: zo zal kat hetzelfde resultaat opleveren als kat*", + "selected": "geselecteerd", + "show all # paths": "Toon alle # paden", + "show all # values": "Toon alle # waardes", + "skos:Collection": "Collectie", + "skos:Concept": "Concept", + "skos:altLabel": "Ingangstermen", + "skos:altLabel_help": "Alternatieve termen voor het concept", + "skos:broadMatch": "Bredere gelijkaardige concepten", + "skos:broadMatch_help": "Bredere gelijkaardige concepten in een andere woordenlijst", + "skos:broader": "Breder concept", + "skos:broader_help": "Breder concept", + "skos:changeNote": "Wijzigingsnotitie", + "skos:closeMatch": "Nauw verwante concepten", + "skos:closeMatch_help": "Nauw verwante concepten in een andere woordenlijst", + "skos:definition": "Definitie", + "skos:definition_help": "Een complete uitleg over de bedoelde betekenis van een concept", + "skos:editorialNote": "Redactionele notitie", + "skos:exactMatch": "Exact overeenkomende concepten", + "skos:exactMatch_help": "Exact overeenkomende concepten in een andere woordenlijst", + "skos:example": "Voorbeeld", + "skos:hasTopConcept": "Topconcept", + "skos:historyNote": "Geschiedenisnotitie", + "skos:inScheme": "Subvocabulair", + "skos:member": "Lid", + "skos:member_help": "Leden van de groep", + "skos:narrowMatch": "Nauwer overeenkomende concepten", + "skos:narrowMatch_help": "Nauwer overeenkomende concepten in een andere woordenlijst", + "skos:narrower": "Nauwere concepten", + "skos:narrower_help": "Nauwere concepten.", + "skos:note": "Notitie", + "skos:note_help": "Notities", + "skos:prefLabel": "Voorkeursterm", + "skos:related": "Verwante concepten", + "skos:relatedMatch": "Verwante overeenkomende concepten", + "skos:related_help": "Concepten die gerelateerd zijn aan dit concept", + "skos:scopeNote": "Bereiksnotitie", + "skos:scopeNote_help": "Notities over het gebruik en het bereik van dit concept", + "skos:topConceptOf": "Behoort tot woordenlijst", + "skosext:DeprecatedConcept": "Verouderd concept", + "skosext:partOf": "Is deel van", + "skosext:partOf_help": "Geheel waarvan het concept deel uitmaakt", + "skosmos:created": "Gemaakt", + "skosmos:memberOf": "Behoort tot groep", + "skosmos:memberOfArray": "Behoort tot rij", + "skosmos:memberOfArray_help": "Rij waartoe het concept behoort", + "skosmos:memberOf_help": "Groep waartoe het concept behoort", + "skosmos:modified": "laatst gewijzigd", + "wgs84:lat": "Breedtegraad", + "wgs84:lat_help": "Decimale breedtegraden volgens WGS 84", + "wgs84:long": "Lengtegraad", + "wgs84:long_help": "Decimale lengtegraden volgens WGS 84", + "zxx-x-taxon": "Wetenschappelijke naam" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.nn.json b/resource/translations/messages.nn.json new file mode 100644 index 000000000..514a55f41 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.nn.json @@ -0,0 +1,204 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% treff for '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "404 Feil: Sida %requested_page% finst ikkje.", + "A-Z": "A-\u00c5", + "About": "Informasjon", + "About page": "Informasjon", + "All %d results displayed": "Alle %d resultata vist", + "Alpha-nav": "Alfabetisk", + "Alphabetical index": "Alfabetisk indeks", + "Alternate terms": "Alternative termar", + "Available vocabularies and ontologies": "Tilgjengelege vokabular og ontologiar", + "By group": "Etter gruppe", + "By parent": "Etter overordna", + "By scheme": "Etter undervokabular", + "By type": "Etter type", + "Changes-nav": "Nye", + "Choose alphabetical listing letter": "Velj ein bokstav for \u00e5 vise alle omgrep som byrjar med denne bokstaven", + "Clear limitations": "Fjern avgrensingar", + "Concept information": "Informasjon om omgrepet", + "Concept language": "Spr\u00e5k", + "Contact us!": "Ta kontakt!", + "Content and search language": "Spr\u00e5k for innhald og s\u00f8king", + "Content language": "Innhaldsspr\u00e5k", + "Count": "Tal", + "Download this concept in SKOS format:": "Last ned dette omgrepet:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Last ned dette vokabularet som SKOS\/RDF:", + "Download this vocabulary:": "Last ned dette vokabularet:", + "E-mail:": "E-post:", + "Enter search term": "Angi s\u00f8keterm", + "Enter your e-mail address": "Fyll inn e-postadressen din", + "Enter your name": "Fyll inn namnet ditt", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Feil: Fann ikkje vokabularet.", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Feil: Fann ikkje termen \u00ab%term%\u00bb i vokabularet.", + "Feedback": "Tilbakemelding", + "Feedback has been sent!": "Tilbakemeldinga vart sendt!", + "Group index": "Gruppeindeks", + "Group-nav": "Grupper", + "Help": "Hjelp", + "Hidden terms": "G\u00f8ymde termar", + "Hier-nav": "Hierarki", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Hierarkisk liste over omgrepa i vokabularet", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Hierarkisk opplisting av omgrep og grupper fr\u00e5 vokabularet", + "Interface language": "Grensesnittspr\u00e5k", + "Leave this field blank": "La feltet st\u00e5 blankt", + "Limit search": "Avgrens s\u00f8ket", + "List vocabulary concepts alphabetically": "List opp omgrep fr\u00e5 vokabularet alfabetisk", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "List opp omgrep og grupper fr\u00e5 vokabularet hierarkisk", + "List vocabulary concepts by newest additions": "List opp nyaste omgrep i vokabuleret", + "List vocabulary concepts hierarchically": "List alle omgrepa i vokabularet hierarkisk", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "List omgrepa i vokabularet alfabetisk", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "List nyaste omgrep f\u00f8rst", + "Loading": "Lastar", + "Loading more items": "Lastar fleire element", + "Message:": "Melding:", + "Name:": "Namn:", + "No results": "Ingen resultat", + "No vocabularies on the server!": "Ingen vokabular p\u00e5 tenaren.", + "Not to a specific vocabulary": "Ikkje noko bestemt vokabular", + "Prefer using": "Bruk termen", + "Preferred terms": "Tilr\u00e5dde termar", + "Resource counts by type": "Tal p\u00e5 ressursar etter type", + "Search": "S\u00f8k", + "Search from selected vocabularies": "S\u00f8k i valgte vokabular", + "Search from vocabulary": "S\u00f8k i ordtilfang", + "Search language: any": "p\u00e5 alle spr\u00e5k", + "Search options": "S\u00f8keval", + "Search options tab": "Fane for s\u00f8keval", + "Search results": "S\u00f8keresultat", + "Select a vocabulary": "Du kan velje eit vokabular", + "Send feedback": "Gje tilbakemelding", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Sidefelt: navig\u00e9r i vokabularet", + "Skip to main": "Hopp til hovudinnhaldet", + "Skosmos version %version%": "Skosmos versjon %version%", + "Subject:": "Emne:", + "Submit search": "Utf\u00f8r s\u00f8k", + "Term counts by language": "Termar etter spr\u00e5k", + "Thank you for your feedback": "Takk for tilbakemeldinga. Vi gjer v\u00e5rt beste for \u00e5 svare deg s\u00e5 fort som r\u00e5d er.", + "The search provided no results.": "S\u00f8ket ga ingen resultat.", + "There is no term for this concept in this language": "Det finst ingen term for omgrepet p\u00e5 det valde spr\u00e5ket.", + "Type": "Type", + "Value is required and can not be empty": "Feltet er obligatorisk og kan ikkje st\u00e5 tomt", + "Vocabularies": "Vokabular", + "Vocabularies-nav": "Vokabular", + "Vocabulary information": "Vokabularinformasjon", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Orsak, men Skosmos fungerer ikkje ordentleg utan JavaScript. Aktiver JavaScript for \u00e5 fortsetje.", + "Write a subject": "Fyll inn eit emne", + "cc:attributionName": "Kreditering", + "cc:attributionUrl": "URL for kreditering", + "cc:license": "Lisens", + "cc:morePermissions": "Fleire tilgangar", + "cc:useGuidelines": "Retningsliner for bruk", + "concept_types": "Omgrepstyper", + "dc:conformsTo": "Er i samsvar med", + "dc:contributor": "Bidragsytar", + "dc:coverage": "Dekning", + "dc:created": "Oppretta", + "dc:creator": "Skapar", + "dc:date": "Dato", + "dc:description": "Beskriving", + "dc:format": "Format", + "dc:identifier": "Identifikator", + "dc:isReplacedBy": "Erstatta av", + "dc:isRequiredBy": "Kreves av", + "dc:issued": "Publiseringsdato", + "dc:language": "Spr\u00e5k", + "dc:license": "Lisens", + "dc:modified": "Sist endra", + "dc:publisher": "Utgjevar", + "dc:relation": "Relasjon", + "dc:replaces": "Erstattar", + "dc:rights": "Rettar", + "dc:rightsHolder": "Rettshavar", + "dc:source": "Kjelde", + "dc:source_help": "Kjelde for beskrivinga av omgrepet.", + "dc:spatial": "Geografisk dekning", + "dc:subject": "Emne", + "dc:temporal": "Kronologisk dekning", + "dc:title": "Tittel", + "dc:type": "Type", + "deprecated": "Omgrepet er tatt ut av bruk.", + "feedback_enter_name_email": "Fyll inn namn og e-postadresse om du vil ha svar, men du kan \u00f2g sende inn tilbakemelding anonymt. Om du vel eit bestemt vokabular, blir tilbakemeldinga sendt direkte til ansvarleg for vokabularet.", + "foaf:homepage": "Heimeside", + "foaf:page": "Side", + "foreign prefLabel help": "Termar brukt om det same omgrepet p\u00e5 andre spr\u00e5k.", + "foreign prefLabels": "P\u00e5 andre spr\u00e5k", + "from all": "fr\u00e5 alle", + "helper_help": "Flytter du peikaren over tekst med prikkete understreking f\u00e5r du informasjon om eigenskapen.", + "hierarchy-disabled-help": "Kan ikkje vise toppniv\u00e5hierarkiet for dette vokabularet.", + "in_this_language": "p\u00e5 nynorsk", + "isothes:ConceptGroup": "Omgrepsgruppe", + "isothes:ThesaurusArray": "Inndeling av syskenomgrep", + "isothes:broaderGeneric": "Overordna omgrep", + "isothes:broaderInstantial": "Overordna omgrep (f\u00f8rekomst av)", + "isothes:broaderPartitive": "Overordna omgrep (del av)", + "isothes:narrowerGeneric": "Underordna omgrep", + "isothes:narrowerInstantial": "Underordna omgrep (f\u00f8rekomstar)", + "isothes:narrowerPartitive": "Underordna omgrep (delar)", + "isothes:superGroup": "Overordna gruppe", + "layout designed by Hahmo": "layout av Hahmo Design", + "limited to group": "gruppe", + "limited to parent": "overordna", + "limited to scheme": "avgrenset til", + "limited to type": "type", + "owl:sameAs": "Tilsvarande omgrep", + "owl:versionInfo": "Versjon", + "rdf:type": "Type", + "rdf:type_help": "Entitetstype", + "rdfs:comment": "Beskriving", + "rdfs:label": "Term", + "rdfs:seeAlso": "Sj\u00e5 ogs\u00e5", + "search_example_text": "Du kan trunkera med teiknet *, som i *dyr eller *patent*. S\u00f8k utan trunkeringsteikn vert automatisk trunkert p\u00e5 slutten, s\u00e5 katt vil gje same resultatliste som katt*.", + "selected": "valt", + "show all # paths": "vis alle # stiane", + "show all # values": "Vis alle # verdiane", + "skos:Collection": "Samling", + "skos:Concept": "Omgrep", + "skos:altLabel": "Tilvisingsterm", + "skos:altLabel_help": "Alternative termar for omgrepet", + "skos:broadMatch": "Overordna omgrep", + "skos:broadMatch_help": "Vidare omgrep i andre vokabular.", + "skos:broader": "Overordna omgrep", + "skos:broader_help": "Overordna omgrep", + "skos:changeNote": "Endringsnote", + "skos:closeMatch": "N\u00e6rliggande omgrep", + "skos:closeMatch_help": "Omgrep i andre vokabular med n\u00e6r tilsvarande tyding.", + "skos:definition": "Definisjon", + "skos:definition_help": "Beskriving og avgrensing av omfanget til omgrepet.", + "skos:editorialNote": "Redaksjonelle merknadar", + "skos:exactMatch": "Tilsvarande", + "skos:exactMatch_help": "Omgrep i andre vokabular med tilsvarande tyding.", + "skos:example": "Eksempel", + "skos:hasTopConcept": "Har toppomgrep", + "skos:historyNote": "Historikknote", + "skos:inScheme": "H\u00f8yrar til", + "skos:member": "Gruppemedlemar", + "skos:member_help": "Medlemar av denne gruppen", + "skos:narrowMatch": "Underordna omgrep", + "skos:narrowMatch_help": "Snevrare omgrep i andre vokabular.", + "skos:narrower": "Underordna omgrep", + "skos:narrower_help": "Underordna omgrep.", + "skos:note": "Note", + "skos:note_help": "Notar", + "skos:prefLabel": "Tilr\u00e5dd term", + "skos:related": "Beslekta omgrep", + "skos:relatedMatch": "Beslekta omgrep i andre vokabular", + "skos:related_help": "Omgrep som er beslekta med dette omgrepet.", + "skos:scopeNote": "Note om bruk", + "skos:scopeNote_help": "Notar om bruk og avgrensing av omgrepet.", + "skos:topConceptOf": "H\u00f8yrer til vokabular", + "skosext:DeprecatedConcept": "Erstatta omgrep", + "skosext:partOf": "Er del av", + "skosext:partOf_help": "Heilskap som omgrepet er en del av.", + "skosmos:created": "Oppretta", + "skosmos:memberOf": "H\u00f8yrer til gruppe", + "skosmos:memberOfArray": "H\u00f8yrer til inndeling", + "skosmos:memberOfArray_help": "Inndeling som omgrepet h\u00f8yrer til.", + "skosmos:memberOf_help": "Gruppe som omgrepet h\u00f8yrer til.", + "skosmos:modified": "sist endra", + "wgs84:lat": "Breiddegrad", + "wgs84:lat_help": "Breiddegrad i desimalgradar etter WGS 84-systemet.", + "wgs84:long": "Lengdegrad", + "wgs84:long_help": "Lengdegrad i desimalgradar etter WGS 84-systemet.", + "zxx-x-taxon": "Vitskapeleg namn" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.pl.json b/resource/translations/messages.pl.json new file mode 100644 index 000000000..9dad656d6 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.pl.json @@ -0,0 +1,175 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% wynik\u00f3w dla '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "B\u0142\u0105d 404: Strona %requested_page% nieodnaleziona.", + "A-Z": "A-Z", + "About": "O", + "About page": "O", + "All %d results displayed": "Wszystkie %d wyniki zosta\u0142y wy\u015bwietlone", + "Alpha-nav": "Alfabetycznie", + "Alphabetical index": "Indeks alfabetyczny", + "Alternate terms": "Alternatywne terminy", + "By group": "Wed\u0142ug grupy", + "By parent": "Wed\u0142ug rodzica", + "By scheme": "Wed\u0142ug pods\u0142ownictwa", + "By type": "Wed\u0142ug typu", + "Changes-nav": "Nowy", + "Clear limitations": "Wyczy\u015b\u0107 ograniczenia", + "Concept language": "J\u0119zyk", + "Contact us!": "Skontaktuj si\u0119 z nami!", + "Content and search language": "J\u0119zyk zawarto\u015bci i szukania", + "Content language": "J\u0119zyk zawarto\u015bci", + "Count": "Ilo\u015b\u0107", + "Download this concept in SKOS format:": "Pobierz to poj\u0119cie:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Pobierz te s\u0142ownictwo jako SKOS\/RDF:", + "E-mail:": "E-mail:", + "Enter search term": "Wpisz szukany termin", + "Enter your e-mail address": "Wpisz sw\u00f3j e-mail", + "Enter your name": "Wpisz swoj\u0105 nazw\u0119", + "Error: Requested vocabulary not found!": "B\u0142\u0105d: nie znaleziono \u017c\u0105danego s\u0142ownictwa", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "B\u0142\u0105d: Termin \"%term%\" nieodnaleziony w s\u0142ownictwie!", + "Feedback": "Informacja zwrotna", + "Feedback has been sent!": "Przes\u0142ano opini\u0119", + "Group index": "Indeks grup", + "Group-nav": "Grupy", + "Help": "Pomoc", + "Hidden terms": "Ukryte terminy", + "Hier-nav": "Hierarchia", + "Interface language": "J\u0119zyk interfejsu", + "Leave this field blank": "Pozostaw to pole puste", + "Limit search": "Ogranicz wyszukiwanie", + "Loading": "Wczytywanie", + "Loading more items": "Za\u0142aduj wi\u0119cej", + "Message:": "Wiadomo\u015b\u0107:", + "Name:": "Imi\u0119 i nazwisko:", + "No results": "Brak wynik\u00f3w", + "No vocabularies on the server!": "Brak s\u0142ownictw na serwerze!", + "Not to a specific vocabulary": "Nie do konkretnego s\u0142ownictwa", + "Preferred terms": "Preferowane terminy", + "Resource counts by type": "Liczba zasob\u00f3w wed\u0142ug typ\u00f3w", + "Search": "Szukaj", + "Search from vocabulary": "Wyszukaj ze s\u0142ownictwa", + "Search language: any": "Dowolny j\u0119zyk", + "Search options": "Wyszukaj opcje", + "Send feedback": "Wy\u015blij opini\u0119", + "Skosmos version %version%": "Skosmos wersja %version%", + "Submit search": "Prze\u015blij wyszukiwanie", + "Term counts by language": "Terminy wg j\u0119zyka", + "Thank you for your feedback": "Dzi\u0119kujemy za Twoj\u0105 opini\u0119. Postaramy si\u0119 jak najszybciej odpowiedzie\u0107 na wszystkie informacje.", + "The search provided no results.": "Wyszukiwanie nie zwr\u00f3ci\u0142o wynik\u00f3w.", + "There is no term for this concept in this language": "W tym j\u0119zyku nie ma termin\u00f3w dla okre\u015blonego poj\u0119cia.", + "Type": "Typ", + "Value is required and can not be empty": "Warto\u015b\u0107 jest wymagana i nie mo\u017ce by\u0107 pusta", + "Vocabularies": "S\u0142ownictwa", + "Vocabularies-nav": "S\u0142ownictwa", + "Vocabulary information": "Informacja o s\u0142ownictwie", + "cc:attributionName": "Nazwa tw\u00f3rcy", + "cc:attributionUrl": "Adres URL tw\u00f3rcy", + "cc:license": "Licencja", + "cc:morePermissions": "Wi\u0119cej uprawnie\u0144", + "cc:useGuidelines": "warunki u\u017cytkowania", + "dc:conformsTo": "Zgodny z", + "dc:contributor": "Wsp\u00f3\u0142pracownik", + "dc:coverage": "Zasi\u0119g", + "dc:created": "Stworzono", + "dc:creator": "Tw\u00f3rca", + "dc:date": "Data", + "dc:description": "Opis", + "dc:format": "Format", + "dc:identifier": "Identyfikator", + "dc:isReplacedBy": "Ma odniesienie w", + "dc:isRequiredBy": "Jest wymagany przez", + "dc:issued": "Data wydania", + "dc:language": "J\u0119zyk", + "dc:license": "Licencja", + "dc:modified": "Ostatnia modyfikacja", + "dc:publisher": "Wydawca", + "dc:relation": "Relacja", + "dc:replaces": "Zast\u0119puje", + "dc:rights": "Prawa", + "dc:rightsHolder": "Posiadacz praw", + "dc:source": "\u0179r\u00f3d\u0142o", + "dc:source_help": "\u0179r\u00f3d\u0142o opisu poj\u0119cia.", + "dc:spatial": "Zasi\u0119g przestrzenny", + "dc:subject": "Temat", + "dc:temporal": "Zakres czasowy", + "dc:title": "Tytu\u0142", + "dc:type": "Typ", + "deprecated": "To poj\u0119cie zosta\u0142o wycofane.", + "foaf:homepage": "Strona domowa", + "foaf:page": "Strona", + "foreign prefLabel help": "Terminy poj\u0119cia w innych j\u0119zykach.", + "foreign prefLabels": "W innych j\u0119zykach", + "from all": "wszystkie", + "helper_help": "Najed\u017a kursorem na tekst z wykropkowanym podkre\u015bleniem, aby zobaczy\u0107 instrukcje dotycz\u0105ce tej w\u0142a\u015bciwo\u015bci.", + "hierarchy-disabled-help": "Nie mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 hierarchii najwy\u017cszego poziomu w tym s\u0142ownictwie.", + "in_this_language": "po polsku", + "isothes:ConceptGroup": "Grupa poj\u0119\u0107", + "isothes:ThesaurusArray": "Tablica poj\u0119\u0107 rodze\u0144stwa", + "isothes:broaderGeneric": "Poj\u0119cia szersze", + "isothes:broaderInstantial": "Poj\u0119cie szersze (bezpo\u015brednie)", + "isothes:broaderPartitive": "Poj\u0119cie szersze (parytatywne)", + "isothes:narrowerGeneric": "Poj\u0119cia w\u0119\u017csze", + "isothes:narrowerInstantial": "Poj\u0119cia w\u0119\u017csze (bezpo\u015brednie)", + "isothes:narrowerPartitive": "Poj\u0119cia w\u0119\u017csze (partytywne)", + "isothes:superGroup": "Nadgrupa", + "layout designed by Hahmo": "wygl\u0105d zaprojektowany przez Hahmo Design", + "limited to group": "grupa", + "limited to parent": "rodzic", + "limited to scheme": "ograniczone do poj\u0119cia", + "limited to type": "typ", + "owl:sameAs": "Poj\u0119cia r\u00f3wnowa\u017cne", + "owl:versionInfo": "Wersja", + "rdf:type": "Typ", + "rdf:type_help": "Typ podmiotu", + "rdfs:comment": "Opis", + "rdfs:label": "Etykieta", + "rdfs:seeAlso": "Zobacz wi\u0119cej", + "search_example_text": "Aby wyszuka\u0107 fragmenty, u\u017cyj symbolu * np *animal lub *patent*. W przypadku zako\u0144czenia szukanych s\u0142\u00f3w wyszukiwanie zostanie automatycznie obci\u0119te, nawet je\u015bli nie zostanie wprowadzony symbol odci\u0119cia, dzi\u0119ki czemu cat da te same wyniki, co cat*.", + "selected": "Wybrane", + "show all # paths": "wy\u015bwietla wszystkie # \u015bcie\u017cki", + "skos:Collection": "Kolekcja", + "skos:Concept": "Poj\u0119cie", + "skos:altLabel": "Terminy poj\u0119ciowe", + "skos:altLabel_help": "Alternatywne terminy dla poj\u0119cia.", + "skos:broadMatch": "Pasuj\u0105ce szersze poj\u0119cia.", + "skos:broadMatch_help": "Pasuj\u0105ce szersze poj\u0119cia w innym s\u0142ownictwie.", + "skos:broader": "Poj\u0119cie szersze", + "skos:broader_help": "Poj\u0119cie szersze", + "skos:changeNote": "Zmie\u0144 notatk\u0119", + "skos:closeMatch": "Poj\u0119cia bliskoznaczne", + "skos:closeMatch_help": "Poj\u0119cia bliskoznaczne w innym s\u0142ownictwie.", + "skos:definition": "Definicja", + "skos:definition_help": "Pe\u0142ne wyja\u015bnienie zamierzonego znaczenia poj\u0119cia", + "skos:editorialNote": "Notka redakcyjna", + "skos:exactMatch": "Dok\u0142adnie dopasowane poj\u0119cia", + "skos:exactMatch_help": "Dok\u0142adnie dopasowane poj\u0119cia w innym s\u0142ownictwie.", + "skos:example": "Przyk\u0142ad", + "skos:hasTopConcept": "Ma poj\u0119cie g\u0142\u00f3wne", + "skos:historyNote": "Notka historyczna", + "skos:inScheme": "Schemat poj\u0119cia", + "skos:member": "Cz\u0142onek grupy", + "skos:member_help": "Cz\u0142onkowie grupy", + "skos:narrowMatch": "Pasuj\u0105ce poj\u0119cia w\u0119\u017csze", + "skos:narrowMatch_help": "W\u0105sko dopasowane poj\u0119cia w innym s\u0142ownictwie.", + "skos:narrower": "Poj\u0119cia w\u0119\u017csze", + "skos:narrower_help": "Poj\u0119cia w\u0119\u017csze.", + "skos:note": "Notatka", + "skos:note_help": "Notatki", + "skos:prefLabel": "Preferowany termin", + "skos:related": "Poj\u0119cia pokrewne", + "skos:relatedMatch": "Pasuj\u0105ce poj\u0119cia pokrewne", + "skos:related_help": "Poj\u0119cia zwi\u0105zane z tym poj\u0119ciem.", + "skos:scopeNote": "Notka dotycz\u0105ca zakresu", + "skos:scopeNote_help": "Uwagi dotycz\u0105ce wykorzystania i zakresu poj\u0119cia.", + "skos:topConceptOf": "Nale\u017cy do s\u0142ownictwa.", + "skosext:DeprecatedConcept": "Przestarza\u0142e poj\u0119cie", + "skosext:partOf": "Jest cz\u0119\u015bci\u0105", + "skosext:partOf_help": "Ca\u0142o\u015b\u0107 do kt\u00f3rej nale\u017cy poj\u0119cie.", + "skosmos:created": "Stworzony", + "skosmos:memberOf": "Nale\u017cy do grupy", + "skosmos:memberOfArray": "Nale\u017cy do tablicy", + "skosmos:memberOfArray_help": "Tablica do kt\u00f3rej nale\u017cy poj\u0119cie.", + "skosmos:memberOf_help": "Grupa do kt\u00f3rej nale\u017cy poj\u0119cie.", + "skosmos:modified": "ostatnia modyfikacja", + "zxx-x-taxon": "Nazwa naukowa" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.pt.json b/resource/translations/messages.pt.json new file mode 100644 index 000000000..5749d9636 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.pt.json @@ -0,0 +1,214 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% resultados para '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "404 Erro: A p\u00e1gina %requested_page% n\u00e3o foi encontrada", + "A-Z": "A-Z", + "About": "Sobre", + "About page": "Sobre", + "All %d results displayed": "A mostrar todos os %d resultados", + "Alpha-nav": "Alfab\u00e9tico", + "Alphabetical index": "\u00cdndice alfab\u00e9tico", + "Alternate terms": "Termos n\u00e3o preferenciais", + "Available vocabularies and ontologies": "Vocabul\u00e1rios e ontologias dispon\u00edveis", + "By group": "Por grupo", + "By parent": "Por parentesco", + "By scheme": "Por subvocabul\u00e1rio", + "By type": "Por tipo", + "Changes-and-deprecations-nav": "Novo e obsoleto", + "Changes-nav": "Novo", + "Choose alphabetical listing letter": "Selecionar a letra da lista alfab\u00e9tica", + "Clear limitations": "Desfazer filtros", + "Concept information": "Informa\u00e7\u00e3o do conceito", + "Concept language": "L\u00edngua", + "Contact us!": "Contacte-nos!", + "Content and search language": "L\u00edngua de pesquisa e de conte\u00fado", + "Content language": "L\u00edngua do conte\u00fado", + "Count": "N\u00famero", + "Deprecated concept": "Conceito obsoleto", + "Download this concept in SKOS format:": "Descarregar este conceito:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Descarregar este vocabul\u00e1rio como SKOS\/RDF:", + "Download this vocabulary:": "Descarregar este vocabul\u00e1rio:", + "E-mail:": "Correio eletr\u00f3nico: ", + "Enter search term": "Pesquisar termo", + "Enter your e-mail address": "Introduza o seu correio eletr\u00f3nico", + "Enter your name": "Introduza o seu nome", + "Error: Failed to retrieve vocabulary information!": "Erro: Falha em recuperar a informa\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio!", + "Error: Loading more items failed!": "Erro: Falha no carregamento de mais itens!", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Erro: O vocabul\u00e1rio pedido n\u00e3o foi encontrado!", + "Error: Search failed!": "Erro: Falha na pesquisa!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Erro: O termo \"%term%\" n\u00e3o foi encontrado no vocabul\u00e1rio!", + "Feedback": "Coment\u00e1rios", + "Feedback has been sent!": "Os coment\u00e1rios foram enviados!", + "Group index": "\u00cdndice de grupo", + "Group-nav": "Grupos", + "Help": "Ajuda", + "Hidden terms": "Termos ocultos", + "Hier-nav": "Hierarquia", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Listagem hier\u00e1rquica dos conceitos do vocabul\u00e1rio", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Listagem hier\u00e1rquica dos conceitos e grupos do vocabul\u00e1rio", + "Information": "Informa\u00e7\u00e3o", + "Interface language": "Idioma", + "Leave this field blank": "Deixe este campo em branco", + "Limit search": "Delimite a pesquisa", + "List vocabulary concepts alphabetically": "Listar os conceitos do vocabul\u00e1rio alfabeticamente", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "Listar os conceitos e grupos do vocabul\u00e1rio hierarquicamente", + "List vocabulary concepts by newest additions": "Listar os conceitos do vocabul\u00e1rio pelas adi\u00e7\u00f5es mais recentes", + "List vocabulary concepts hierarchically": "Listar os conceitos do vocabul\u00e1rio hierarquicamente", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Listagem alfab\u00e9tica dos conceitos do vocabul\u00e1rio", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Listagem dos conceitos do vocabul\u00e1rio mais recentes", + "Loading": "A carregar", + "Loading more items": "A carregar mais itens", + "Message:": "Mensagem:", + "Name:": "Nome:", + "No results": "Sem resultados", + "No vocabularies on the server!": "N\u00e3o existem vocabul\u00e1rios no servidor!", + "Not to a specific vocabulary": "Sem vocabul\u00e1rio espec\u00edfico", + "Prefer using": "Prefere usar", + "Preferred terms": "Termos preferenciais", + "Resource counts by type": "N\u00famero de entradas por tipo", + "Retry": "Tentar novamente", + "Search": "Pesquisar", + "Search from selected vocabularies": "Procure nos vocabul\u00e1rios selecionados", + "Search from vocabulary": "Pesquisar no vocabul\u00e1rio", + "Search language: any": "Qualquer l\u00edngua", + "Search options": "Op\u00e7\u00f5es de pesquisa", + "Search options tab": "Op\u00e7\u00f5es de pesquisa", + "Search results": "Resultados da pesquisa", + "Select a vocabulary": "Pode selecionar um vocabul\u00e1rio", + "Send feedback": "Enviar coment\u00e1rios", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Listagem na barra lateral: listar e navegar no conte\u00fado do vocabul\u00e1rio por crit\u00e9rio", + "Skip to main": "Ir para o conte\u00fado principal", + "Skosmos version %version%": "Vers\u00e3o Skosmos %version%", + "Subject:": "Assunto:", + "Submit search": "Efetuar pesquisa", + "Term counts by language": "N\u00famero de termos por l\u00edngua", + "Thank you for your feedback": "Obrigado pelos seus coment\u00e1rios. Procuramos dar resposta a todos os coment\u00e1rios assim que poss\u00edvel.", + "The search provided no results.": "A pesquisa n\u00e3o deu resultados.", + "There is no term for this concept in this language": "N\u00e3o h\u00e1 termo para este conceito na l\u00edngua selecionada.", + "Type": "Tipo", + "Value is required and can not be empty": "Campo obrigat\u00f3rio", + "Vocabularies": "Vocabul\u00e1rios", + "Vocabularies-nav": "Vocabul\u00e1rios", + "Vocabulary information": "Informa\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Lamentamos, mas o Skosmos n\u00e3o funciona sem o Javascript ativado. Por favor ative-o para continuar.", + "Write a subject": "Escreva um assunto", + "cc:attributionName": "Nome de atribui\u00e7\u00e3o", + "cc:attributionUrl": "URL de atribui\u00e7\u00e3o", + "cc:license": "Licen\u00e7a", + "cc:morePermissions": "Outras autoriza\u00e7\u00f5es", + "cc:useGuidelines": "regras de utiliza\u00e7\u00e3o", + "concept_types": "Tipos de conceitos", + "dc:conformsTo": "Conforme com", + "dc:contributor": "Contribuidor", + "dc:coverage": "Cobertura", + "dc:created": "Data de cria\u00e7\u00e3o", + "dc:creator": "Criador", + "dc:date": "Data", + "dc:description": "Descri\u00e7\u00e3o", + "dc:format": "Formato", + "dc:identifier": "Identificador", + "dc:isReplacedBy": "\u00c9 substitu\u00eddo por", + "dc:isRequiredBy": "\u00c9 exigido por", + "dc:issued": "Data de publica\u00e7\u00e3o", + "dc:language": "L\u00edngua", + "dc:license": "Licen\u00e7a", + "dc:modified": "\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o", + "dc:publisher": "Editora", + "dc:relation": "Rela\u00e7\u00e3o", + "dc:replaces": "Substitui", + "dc:rights": "Direitos", + "dc:rightsHolder": "Detentor dos direitos", + "dc:source": "Fonte", + "dc:source_help": "Fonte da descri\u00e7\u00e3o do conceito.", + "dc:spatial": "Cobertura espacial", + "dc:subject": "Assunto", + "dc:temporal": "Cobertura temporal", + "dc:title": "T\u00edtulo", + "dc:type": "Tipo", + "deprecated": "Este conceito foi tornado obsoleto.", + "feedback_enter_name_email": "Introduza o seu nome e correio eletr\u00f3nico se deseja receber uma resposta direta. Tamb\u00e9m pode submeter os seus coment\u00e1rios anonimamente. Nota: os coment\u00e1rios sobre vocabul\u00e1rios espec\u00edficos s\u00e3o referidos diretamente ao seu administrador.", + "foaf:homepage": "P\u00e1gina inicial", + "foaf:page": "P\u00e1gina", + "foreign prefLabel help": "Termos para o conceito noutras l\u00ednguas.", + "foreign prefLabels": "Termos equivalentes", + "from all": "Todos", + "helper_help": "Passe com o cursor por cima do texto sublinhado para ver informa\u00e7\u00f5es sobre a propriedade.", + "hierarchy-disabled-help": "Os conceitos de topo da hierarquia n\u00e3o podem ser visualizados neste vocabul\u00e1rio.", + "in_this_language": "em portugu\u00eas", + "isothes:ConceptGroup": "Grupo de conceitos", + "isothes:ThesaurusArray": "Conjunto de conceitos coordenados", + "isothes:broaderGeneric": "Conceitos gen\u00e9ricos", + "isothes:broaderInstantial": "Conceito gen\u00e9rico (classe-indiv\u00edduo)", + "isothes:broaderPartitive": "Conceito gen\u00e9rico (parte-todo)", + "isothes:narrowerGeneric": "Conceitos espec\u00edficos", + "isothes:narrowerInstantial": "Conceitos espec\u00edficos (classe-indiv\u00edduo)", + "isothes:narrowerPartitive": "Conceitos espec\u00edficos (parte-todo)", + "isothes:superGroup": "Supergrupo", + "layout designed by Hahmo": "layout criado por Hahmo Design", + "limited to group": "grupo", + "limited to parent": "parentesco", + "limited to scheme": "limitado ao esquema", + "limited to type": "tipo", + "owl:sameAs": "Conceitos equivalentes", + "owl:versionInfo": "Vers\u00e3o", + "rdf:type": "Tipo", + "rdf:type_help": "Tipo de entidade", + "rdfs:comment": "Descri\u00e7\u00e3o", + "rdfs:label": "Etiqueta", + "rdfs:seeAlso": "Ver tamb\u00e9m", + "search_example_text": "Para pesquisa com truncatura, utilize o s\u00edmbolo * como, p. ex., em *medieval ou *social*. A pesquisa utiliza automaticamente a truncatura em final de palavra, mesmo que o s\u00edmbolo n\u00e3o seja introduzido: hist dar\u00e1 os mesmos resultados que hist*.", + "selected": "selecionado", + "show all # paths": "mostrar todos os # caminhos", + "show all # values": "mostrar todos os # valores", + "skos:Collection": "Cole\u00e7\u00e3o", + "skos:Concept": "Conceito", + "skos:altLabel": "Termos n\u00e3o preferenciais", + "skos:altLabel_help": "Termos alternativos para o conceito.", + "skos:broadMatch": "Conceitos superordenados correspondentes", + "skos:broadMatch_help": "Conceitos mais amplos noutro vocabul\u00e1rio.", + "skos:broader": "Conceito superordenado", + "skos:broader_help": "Conceito mais amplo na hierarquia.", + "skos:changeNote": "Nota de altera\u00e7\u00e3o", + "skos:closeMatch": "Conceitos pr\u00f3ximos correspondentes", + "skos:closeMatch_help": "Conceitos pr\u00f3ximos noutro vocabul\u00e1rio.", + "skos:definition": "Defini\u00e7\u00e3o", + "skos:definition_help": "Enunciado explicativo do conceito.", + "skos:editorialNote": "Nota editorial", + "skos:exactMatch": "Conceitos exatamente correspondentes", + "skos:exactMatch_help": "Conceitos exatamente correspondentes noutro vocabul\u00e1rio.", + "skos:example": "Exemplo", + "skos:hasTopConcept": "Tem conceito de topo", + "skos:historyNote": "Nota de historial", + "skos:inScheme": "Esquema de conceitos", + "skos:member": "Membros do grupo", + "skos:member_help": "Membros do grupo de conceitos.", + "skos:narrowMatch": "Conceitos subordinados correspondentes", + "skos:narrowMatch_help": "Conceitos mais restritos noutro vocabul\u00e1rio.", + "skos:narrower": "Conceitos subordinados", + "skos:narrower_help": "Conceitos mais restritos na hierarquia.", + "skos:notation": "Nota\u00e7\u00e3o", + "skos:notation_help": "C\u00f3digo que identifica unicamente um conceito dentro de um esquema de conceitos", + "skos:note": "Nota", + "skos:note_help": "Notas sobre o conceito.", + "skos:prefLabel": "Termo preferencial", + "skos:related": "Conceitos associados", + "skos:relatedMatch": "Conceitos associados correspondentes", + "skos:related_help": "Conceitos relacionados.", + "skos:scopeNote": "Nota de \u00e2mbito", + "skos:scopeNote_help": "Notas sobre o uso e \u00e2mbito do conceito.", + "skos:topConceptOf": "Pertence ao vocabul\u00e1rio", + "skosext:DeprecatedConcept": "Conceito obsoleto", + "skosext:partOf": "\u00c9 parte de", + "skosext:partOf_help": "O todo do qual o conceito faz parte.", + "skosmos:created": "Criado em", + "skosmos:marcSourceCode": "C\u00f3digo MARC", + "skosmos:memberOf": "Pertence ao grupo", + "skosmos:memberOfArray": "Pertence ao conjunto coordenado", + "skosmos:memberOfArray_help": "Conjunto coordenado do qual o conceito faz parte.", + "skosmos:memberOf_help": "Grupo do qual o conceito faz parte.", + "skosmos:modified": "\u00faltima modifica\u00e7\u00e3o", + "wgs84:lat": "Latitude", + "wgs84:lat_help": "Latitude em graus decimais de acordo com o sistema WGS 84.", + "wgs84:long": "Longitude", + "wgs84:long_help": "Longitude em graus decimais de acordo com o sistema WGS 84.", + "zxx-x-taxon": "Nome cient\u00edfico" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.pt_BR.json b/resource/translations/messages.pt_BR.json new file mode 100644 index 000000000..ea0b6a486 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.pt_BR.json @@ -0,0 +1,211 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% resultados para '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "Erro 404: A p\u00e1gina %requested_page% n\u00e3o foi encontrada.", + "A-Z": "A-Z", + "About": "Sobre", + "About page": "Sobre", + "All %d results displayed": "Mostrando todos os %d resultados", + "Alpha-nav": "Alfab\u00e9tico", + "Alphabetical index": "\u00cdndice alfab\u00e9tico", + "Alternate terms": "Termos alternativos", + "Available vocabularies and ontologies": "Vocabul\u00e1rios e ontologias dispon\u00edveis", + "By group": "Por grupo", + "By parent": "Por parente", + "By scheme": "Por subvocabul\u00e1rio", + "By type": "Por tipo", + "Changes-nav": "Novo", + "Choose alphabetical listing letter": "Escolha a letra para listagem em ordem alfab\u00e9tica", + "Clear limitations": "Limpar filtros", + "Concept information": "Informa\u00e7\u00f5es sobre o conceito", + "Concept language": "Idioma", + "Contact us!": "Contato", + "Content and search language": "Idioma do conte\u00fado e da busca", + "Content language": "Idioma do conte\u00fado", + "Count": "Quantidade", + "Deprecated concept": "Conceito obsoleto", + "Download this concept in SKOS format:": "Baixar este conceito:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Baixar este vocabul\u00e1rio como SKOS\/RDF:", + "Download this vocabulary:": "Baixar este vocabul\u00e1rio:", + "E-mail:": "E-mail:", + "Enter search term": "Digite o termo da busca", + "Enter your e-mail address": "Digite seu endere\u00e7o de e-mail", + "Enter your name": "Digite seu nome", + "Error: Failed to retrieve vocabulary information!": "Erro: Falha em recuperar informa\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio", + "Error: Loading more items failed!": "Erro: Falha no carregamento de mais itens", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Erro: N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o vocabul\u00e1rio especificado", + "Error: Search failed!": "Erro: falha na busca!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Erro: Termo \"%term%\" n\u00e1o foi encontrado no vocabul\u00e1rio!", + "Feedback": "Feedback", + "Feedback has been sent!": "O seu feedback foi enviado com sucesso!", + "Group index": "\u00cdndice de grupo", + "Group-nav": "Grupos", + "Help": "Ajuda", + "Hidden terms": "Termos ocultos", + "Hier-nav": "Hierarquia", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Listagem hier\u00e1rquica dos conceitos do vocabul\u00e1rio", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Listagem hier\u00e1rquica dos conceitos do vocabul\u00e1rio e agrupamentos", + "Interface language": "Idioma da interface", + "Leave this field blank": "Deixe este campo em branco", + "Limit search": "Filtrar busca", + "List vocabulary concepts alphabetically": "Listar conceitos de vocabul\u00e1rios em ordem alfab\u00e9tica", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "Listar conceitos de vocabul\u00e1rios e agrupamentos hierarquicamente", + "List vocabulary concepts by newest additions": "Listar conceitos de vocabul\u00e1rios por adi\u00e7\u00f5es mais recentes", + "List vocabulary concepts hierarchically": "Listar conceitos de vocabul\u00e1rios hierarquicamente", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Listando conceitos de vocabul\u00e1rios em ordem alfab\u00e9tica", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Listando conceitos de vocabul\u00e1rios por adi\u00e7\u00f5es mais recentes", + "Loading": "Carregando", + "Loading more items": "Carregando mais itens", + "Message:": "Mensagem:", + "Name:": "Nome:", + "No results": "Nenhum resultado de busca", + "No vocabularies on the server!": "O servidor n\u00e3o possui vocabul\u00e1rios!", + "Not to a specific vocabulary": "Nenhum vocabul\u00e1rio em espec\u00edfico", + "Prefer using": "Prefere usar", + "Preferred terms": "Termos preferidos", + "Resource counts by type": "N\u00famero de recursos por tipo", + "Retry": "Tentar novamente", + "Search": "Busca", + "Search from selected vocabularies": "Pesquisar a partir de vocabul\u00e1rios selecionados", + "Search from vocabulary": "Buscar em um vocabul\u00e1rio", + "Search language: any": "Qualquer idioma", + "Search options": "Op\u00e7\u00f5es de busca", + "Search options tab": "Aba op\u00e7\u00f5es de pesquisa", + "Search results": "Resultados da busca", + "Select a vocabulary": "Voc\u00ea pode selecionar um vocabul\u00e1rio", + "Send feedback": "Enviar feedback", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Listagem na barra lateral: listar e cruzar conte\u00fado do vocabul\u00e1rio por um crit\u00e9rio", + "Skip to main": "Avan\u00e7ar para o conte\u00fado principal", + "Skosmos version %version%": "Vers\u00e3o do Skosmos %version%", + "Subject:": "Assunto:", + "Submit search": "Buscar", + "Term counts by language": "N\u00famero de termos por idioma", + "Thank you for your feedback": "Obrigado pelo seu feedback. N\u00f3s entraremos em contato o mais breve poss\u00edvel.", + "The search provided no results.": "A busca n\u00e3o trouxe nenhum resultado.", + "There is no term for this concept in this language": "N\u00e3o h\u00e1 nenhum termo para este conceito neste idioma.", + "Type": "Tipo", + "Value is required and can not be empty": "Valor \u00e9 obrigat\u00f3rio e deve ser preenchido", + "Vocabularies": "Vocabul\u00e1rios", + "Vocabularies-nav": "Vocabul\u00e1rios", + "Vocabulary information": "Informa\u00e7\u00e3o sobre o vocabul\u00e1rio", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Pedimos desculpas, mas o Skosmos n\u00e3o funciona sem o Javascript habilitado. Por favor habilite-o para continuar.", + "Write a subject": "Escreva um assunto", + "cc:attributionName": "Atribui\u00e7\u00e3o", + "cc:attributionUrl": "URL da atribui\u00e7\u00e3o", + "cc:license": "Licen\u00e7a", + "cc:morePermissions": "Mais Permiss\u00f5es", + "cc:useGuidelines": "guia de uso", + "concept_types": "Tipos de conceito", + "dc:conformsTo": "De acordo com", + "dc:contributor": "Contribuidor", + "dc:coverage": "Cobertura", + "dc:created": "Criado", + "dc:creator": "Criador", + "dc:date": "Data", + "dc:description": "Descri\u00e7\u00e3o", + "dc:format": "Formato", + "dc:identifier": "Identificador", + "dc:isReplacedBy": "\u00c9 substitu\u00eddo por", + "dc:isRequiredBy": "\u00c9 Requerido Por", + "dc:issued": "Data da distribui\u00e7\u00e3o", + "dc:language": "Idioma", + "dc:license": "Licen\u00e7a", + "dc:modified": "Data da \u00faltima modifica\u00e7\u00e3o", + "dc:publisher": "Editor", + "dc:relation": "Rela\u00e7\u00e3o", + "dc:replaces": "Substitui", + "dc:rights": "Direitos", + "dc:rightsHolder": "Detentor dos direitos", + "dc:source": "Fonte", + "dc:source_help": "Fonte da descri\u00e7\u00e3o deste conceito", + "dc:spatial": "Cobertura espacial", + "dc:subject": "Assunto", + "dc:temporal": "Cobertura temporal", + "dc:title": "T\u00edtulo", + "dc:type": "Tipo", + "deprecated": "Este conceito foi descontinuado.", + "feedback_enter_name_email": "Digite o seu nome e endere\u00e7o de email. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode enviar seu feedback anonimamente. NB: Feedback sobre um vocabul\u00e1rio ser\u00e1 direcionado diretamente ao administrador deste vocabul\u00e1rio.", + "foaf:homepage": "Homepage", + "foaf:page": "P\u00e1gina", + "foreign prefLabel help": "Termos deste conceito em outros idiomas.", + "foreign prefLabels": "Em outros idiomas", + "from all": "de todos", + "helper_help": "Passe o seu cursor sobre os textos com linhas pontilhadas para ver instru\u00e7\u00f5es sobre a propriedade.", + "hierarchy-disabled-help": "A hierarquia do topo n\u00e3o pode ser visualizada neste vocabul\u00e1rio.", + "in_this_language": "em Portugu\u00eas", + "isothes:ConceptGroup": "Grupo do conceito", + "isothes:ThesaurusArray": "Lista de conceitos com o mesmo parente", + "isothes:broaderGeneric": "Conceitos mais amplos", + "isothes:broaderInstantial": "Conceito mais amplo (instant\u00e2neo)", + "isothes:broaderPartitive": "Conceito mais amplo (partitivo)", + "isothes:narrowerGeneric": "Conceitos mais restritos", + "isothes:narrowerInstantial": "Conceitos mais restritos (instant\u00e2neos)", + "isothes:narrowerPartitive": "Conceitos mais restritos (partitivos)", + "isothes:superGroup": "Super grupo", + "layout designed by Hahmo": "layout por Hahmo Design", + "limited to group": "grupo", + "limited to parent": "parente", + "limited to scheme": "limitado por esquema", + "limited to type": "tipo", + "owl:sameAs": "Conceitos equivalentes", + "owl:versionInfo": "Vers\u00e3o", + "rdf:type": "Tipo", + "rdf:type_help": "Tipo de entidade", + "rdfs:comment": "Descri\u00e7\u00e3o", + "rdfs:label": "R\u00f3tulo", + "rdfs:seeAlso": "Veja tamb\u00e9m", + "search_example_text": "Para busca truncada, utilize o s\u00edmbolo * como em *animal ou *patente*. Para buscar por texto no fim das palavras, a busca ser\u00e1 truncada automaticamente, mesmo que o s\u00edmbolo de truncagem n\u00e3o seja digitado: isso \u00e9, gato trar\u00e1 o mesmo resultado que gato*.", + "selected": "selecionado", + "show all # paths": "mostrar todos os # caminhos", + "show all # values": "mostrar todos os # valores", + "skos:Collection": "Cole\u00e7\u00e3o", + "skos:Concept": "Conceito", + "skos:altLabel": "Termos alternativos", + "skos:altLabel_help": "Termos alternativos para este conceito.", + "skos:broadMatch": "Conceitos mais amplos relacionados", + "skos:broadMatch_help": "Conceitos mais amplos relacionados em outro vocabul\u00e1rio", + "skos:broader": "Conceito mais amplo", + "skos:broader_help": "Conceito mais amplo", + "skos:changeNote": "Nota sobre modifica\u00e7\u00e3o", + "skos:closeMatch": "Conceitos aproximadamente relacionados", + "skos:closeMatch_help": "Conceitos aproximadamente relacionados em outro vocabul\u00e1rio.", + "skos:definition": "Defini\u00e7\u00e3o", + "skos:definition_help": "Explica\u00e7\u00e3o detalhada sobre o significado pretendido de um conceito", + "skos:editorialNote": "Nota do editor", + "skos:exactMatch": "Conceitos relacionados equivalentes", + "skos:exactMatch_help": "Conceitos relacionados equivalentes em outro vocabul\u00e1rio.", + "skos:example": "Exemplo", + "skos:hasTopConcept": "Possui um conceito do topo", + "skos:historyNote": "Nota de hist\u00f3rico", + "skos:inScheme": "Esquema do conceito", + "skos:member": "Membros do grupo", + "skos:member_help": "Membros do grupo", + "skos:narrowMatch": "Conceitos mais restritos relacionados", + "skos:narrowMatch_help": "Conceitos mais restritos relacionados em outro vocabul\u00e1rio", + "skos:narrower": "Conceitos mais restritos", + "skos:narrower_help": "Conceitos mais restritos.", + "skos:notation": "Nota\u00e7\u00e3o", + "skos:notation_help": "C\u00f3digo que identifica unicamente um conceito dentro de um esquema de conceitos", + "skos:note": "Nota", + "skos:note_help": "Notas", + "skos:prefLabel": "Termo preferencial", + "skos:related": "Conceitos relacionados", + "skos:relatedMatch": "Conceitos relacionados associados", + "skos:related_help": "Conceitos relacionados a este conceito.", + "skos:scopeNote": "Nota de escopo", + "skos:scopeNote_help": "Notas sobre o uso e escopo do conceito.", + "skos:topConceptOf": "Pertence ao vocabul\u00e1rio", + "skosext:DeprecatedConcept": "Conceito descontinuado", + "skosext:partOf": "\u00c9 parte de", + "skosext:partOf_help": "O todo do qual o conceito \u00e9 parte.", + "skosmos:created": "Criado", + "skosmos:memberOf": "Pertence ao grupo", + "skosmos:memberOfArray": "Pertence \u00e0 lista", + "skosmos:memberOfArray_help": "Lista a qual o conceito pertence.", + "skosmos:memberOf_help": "Grupo o qual o conceito pertence.", + "skosmos:modified": "\u00faltima modifica\u00e7\u00e3o", + "wgs84:lat": "Latitude", + "wgs84:lat_help": "Latitude em graus decimais de acordo com o sistema WGS 84", + "wgs84:long": "Longitude", + "wgs84:long_help": "Longitude em graus decimais de acordo com o sistema WGS 84", + "zxx-x-taxon": "Nome cient\u00edfico" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.ru.json b/resource/translations/messages.ru.json new file mode 100644 index 000000000..63dff5aec --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.ru.json @@ -0,0 +1,196 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f %te: %s", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 404: \u0417\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 %requested_page% \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430", + "A-Z": "\u0410-\u042f", + "About": "\u041e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435", + "About page": "\u041e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435", + "All %d results displayed": "\u0412\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b: %d", + "Alpha-nav": "\u041f\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443", + "Alphabetical index": "\u0410\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441", + "Alternate terms": "\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b", + "Available vocabularies and ontologies": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u043e\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438", + "By group": "\u041f\u043e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435", + "By parent": "\u041f\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e", + "By scheme": "\u041f\u043e \u0441\u0443\u0431\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044e", + "By type": "\u041f\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443", + "Changes-nav": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0435", + "Choose alphabetical listing letter": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430", + "Clear limitations": "\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430", + "Concept information": "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438", + "Concept language": "\u042f\u0437\u044b\u043a", + "Contact us!": "\u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438!", + "Content and search language": "\u042f\u0437\u044b\u043a \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430", + "Content language": "\u042f\u0437\u044b\u043a \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e", + "Count": "\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e", + "Download this concept in SKOS format:": "\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044e", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0432 SKOS\/RDF:", + "Download this vocabulary:": "\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c:", + "E-mail:": "E-mail:", + "Enter search term": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430", + "Enter your e-mail address": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 e-mail", + "Enter your name": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0438\u043c\u044f", + "Error: Requested vocabulary not found!": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430: \u0417\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430: \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d %te\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435!", + "Feedback": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c", + "Feedback has been sent!": "\u0412\u0430\u0448 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d!", + "Group index": "\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b", + "Group-nav": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b", + "Help": "\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c", + "Hidden terms": "\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b", + "Hier-nav": "\u0418\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "\u0418\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0439", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "\u0418\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f", + "Interface language": "\u042f\u0437\u044b\u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430", + "Leave this field blank": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c", + "Limit search": "\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a", + "List vocabulary concepts alphabetically": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043f\u043e \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438", + "List vocabulary concepts by newest additions": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c", + "List vocabulary concepts hierarchically": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c", + "Loading": "\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f", + "Loading more items": "\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f", + "Message:": "\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435:", + "Name:": "\u0418\u043c\u044f:", + "No results": "\u041d\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432", + "No vocabularies on the server!": "\u041d\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435!", + "Not to a specific vocabulary": "\u041d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f", + "Prefer using": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c", + "Preferred terms": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b", + "Resource counts by type": "\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443", + "Search": "\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a", + "Search from selected vocabularies": "\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u043c", + "Search from vocabulary": "\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044e", + "Search language: any": "\u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a", + "Search options": "\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430", + "Search options tab": "\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f\u043c", + "Search results": "\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c", + "Send feedback": "\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438: \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043f\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044e", + "Skip to main": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e", + "Skosmos version %version%": "Skosmos \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f %version%", + "Submit search": "\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438", + "Term counts by language": "\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443", + "Thank you for your feedback": "\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0448 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432. \u041c\u044b \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432\u044b \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435.", + "The search provided no results.": "\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043b \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432.", + "There is no term for this concept in this language": "\u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438.", + "Type": "\u0422\u0438\u043f", + "Value is required and can not be empty": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c", + "Vocabularies": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438", + "Vocabularies-nav": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438", + "Vocabulary information": "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435", + "cc:attributionName": "\u0418\u043c\u044f \u0430\u0442\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430", + "cc:attributionUrl": "URL \u0430\u0442\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430", + "cc:license": "\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f", + "cc:morePermissions": "\u0415\u0449\u0451 \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430", + "cc:useGuidelines": "\u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e", + "concept_types": "\u0422\u0438\u043f\u044b \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0439", + "dc:conformsTo": "\u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442", + "dc:contributor": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0438\u0431\u044c\u044e\u0442\u043e\u0440", + "dc:coverage": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435", + "dc:created": "\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e", + "dc:creator": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440", + "dc:date": "\u0414\u0430\u0442\u0430", + "dc:description": "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435", + "dc:format": "\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442", + "dc:identifier": "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440", + "dc:isReplacedBy": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e", + "dc:isRequiredBy": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f", + "dc:issued": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430", + "dc:language": "\u042f\u0437\u044b\u043a", + "dc:license": "\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f", + "dc:modified": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435", + "dc:publisher": "\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c", + "dc:relation": "\u041e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435", + "dc:replaces": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442", + "dc:rights": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0430", + "dc:rightsHolder": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c", + "dc:source": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a", + "dc:source_help": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438.", + "dc:spatial": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435", + "dc:subject": "\u0422\u0435\u043c\u0430", + "dc:temporal": "\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435", + "dc:title": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", + "dc:type": "\u0422\u0438\u043f", + "deprecated": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u0430. \u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438!", + "feedback_enter_name_email": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442. \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e. NB: \u041e\u0442\u0437\u044b\u0432\u044b \u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443.", + "foaf:homepage": "\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430", + "foaf:page": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430", + "foreign prefLabel help": "\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445.", + "foreign prefLabels": "\u041d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", + "from all": "\u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445", + "helper_help": "\u041d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u044b\u0448\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435.", + "hierarchy-disabled-help": "\u0418\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435.", + "in_this_language": "\u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c", + "isothes:ConceptGroup": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0439", + "isothes:ThesaurusArray": "\u041c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0439", + "isothes:broaderGeneric": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f", + "isothes:broaderInstantial": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f (\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e)", + "isothes:broaderPartitive": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e)", + "isothes:narrowerGeneric": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f", + "isothes:narrowerInstantial": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f (\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e)", + "isothes:narrowerPartitive": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e)", + "isothes:superGroup": "\u0421\u0443\u043f\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430", + "layout designed by Hahmo": "\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d Hahmo Design", + "limited to group": "\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430", + "limited to parent": "\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c", + "limited to scheme": "\u043f\u043e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435", + "limited to type": "\u0442\u0438\u043f", + "owl:sameAs": "\u042d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438", + "owl:versionInfo": "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f", + "rdf:type": "\u0422\u0438\u043f", + "rdf:type_help": "\u0422\u0438\u043f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430", + "rdfs:comment": "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435", + "rdfs:label": "\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d", + "rdfs:seeAlso": "\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435", + "search_example_text": "\u0414\u043b\u044f \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b * \u043a\u0430\u043a \u0432 *\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 *\u043f\u0430\u0442\u0435\u043d\u0442*. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0451\u043d \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e: \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0442*.", + "selected": "\u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e", + "show all # paths": "\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 # \u043f\u0443\u0442\u0438", + "show all # values": "\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 # \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f", + "skos:Collection": "\u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f", + "skos:Concept": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f", + "skos:altLabel": "\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b", + "skos:altLabel_help": "\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438.", + "skos:broadMatch": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f", + "skos:broadMatch_help": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435.", + "skos:broader": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f", + "skos:broader_help": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f", + "skos:changeNote": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445", + "skos:closeMatch": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f ", + "skos:closeMatch_help": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435.", + "skos:definition": "\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", + "skos:definition_help": "\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438", + "skos:editorialNote": "\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430", + "skos:exactMatch": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f", + "skos:exactMatch_help": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435.", + "skos:example": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440", + "skos:hasTopConcept": "\u0418\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044e", + "skos:historyNote": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430", + "skos:inScheme": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430", + "skos:member": "\u0427\u043b\u0435\u043d\u044b \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b", + "skos:member_help": "\u0427\u043b\u0435\u043d\u044b \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b", + "skos:narrowMatch": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f", + "skos:narrowMatch_help": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435.", + "skos:narrower": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f", + "skos:narrower_help": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f.", + "skos:note": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430", + "skos:note_help": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438", + "skos:prefLabel": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d", + "skos:related": "\u0420\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438", + "skos:relatedMatch": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f", + "skos:related_help": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439.", + "skos:scopeNote": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435", + "skos:scopeNote_help": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0431 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438.", + "skos:topConceptOf": "\u041f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044e", + "skosext:DeprecatedConcept": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f", + "skosext:partOf": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c", + "skosext:partOf_help": "\u0426\u0435\u043b\u043e\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f.", + "skosmos:created": "\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e", + "skosmos:memberOf": "\u041f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043a \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435", + "skosmos:memberOfArray": "\u041f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043a \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0443", + "skosmos:memberOfArray_help": "\u041c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f.", + "skosmos:memberOf_help": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f.", + "skosmos:modified": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435", + "zxx-x-taxon": "\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.se.json b/resource/translations/messages.se.json new file mode 100644 index 000000000..9508c89c4 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.se.json @@ -0,0 +1,217 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% bohtosa ohcui '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "404 Error: Siidu %requested_page% ii g\u00e1vdnon.", + "A-Z": "A-\u017d", + "About": "Diehtu", + "About page": "Diehtu", + "All %d results displayed": "\u010c\u00e1jehit buot %d bohtosa", + "Alpha-nav": "Alfabehtala\u0161", + "Alphabetical index": "Alfabehtala\u0161 ohcu", + "Alternate terms": "Stivrentearpmat", + "Available vocabularies and ontologies": "S\u00e1tner\u00e1jut ja ontologiijat", + "By group": "Joavkku mielde", + "By parent": "Badjedoahpaga mielde", + "By scheme": "Oasses\u00e1tner\u00e1ju mielde", + "By type": "Tiippa mielde", + "Changes-and-deprecations-nav": "O\u0111\u0111a ja hilgojuvvon doahpagat", + "Changes-nav": "O\u0111\u0111a", + "Choose alphabetical listing letter": "V\u00e1llje alfabehtala\u0161 listtu bust\u00e1va", + "Clear limitations": "Sihko r\u00e1ddjehusaid", + "Concept %term% in vocabulary %vocab%": "Doaba %term% s\u00e1tner\u00e1jus %vocab%", + "Concept information": "Diehtu doahpagis", + "Concept language": "Giella", + "Contact us!": "V\u00e1ldde oktavuo\u0111a!", + "Content and search language": "Sisdoalu ja ozu giella", + "Content language": "Sisdoalu giella", + "Count": "Lohkomearri", + "Deprecated concept": "Hilgojuvvon doaba", + "Download this concept in SKOS format:": "Lu\u0111e d\u00e1n doahpaga:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Lu\u0111e d\u00e1n s\u00e1tner\u00e1ju h\u00e1mis SKOS\/RDF:", + "Download this vocabulary:": "Lu\u0111e d\u00e1n s\u00e1tner\u00e1ju: ", + "E-mail": "E-poasta", + "Enter search term": "\u010c\u00e1le ohcantearpma", + "Enter your e-mail address": "\u010c\u00e1le ie\u017eat e-poasta\u010dujuhusa", + "Enter your name": "\u010c\u00e1le ie\u017eat nama", + "Error": "Error", + "Error: Failed to retrieve vocabulary information!": "Error: S\u00e1tner\u00e1ju die\u0111uid ohcan eahpelihkostuvai!", + "Error: Loading more items failed!": "Error: Bohtosiid ohcu eahpelihkostuvai!", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Error: S\u00e1tner\u00e1dju ii g\u00e1vdnon!", + "Error: Search failed!": "Error: Ohcu eahpelihkostuvai!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Error: Tearbma \"%term%\" ii g\u00e1vdnon s\u00e1tner\u00e1jus!", + "Feedback": "M\u00e1hcahat", + "Feedback has been sent!": "M\u00e1hcahat lea s\u00e1ddejuvvon!", + "Group index": "Joavkoohcu", + "Group-nav": "Joavkkut", + "Help": "Veahkki", + "Hidden terms": "\u010cihkon tearpmat", + "Hier-nav": "Hierarkiija", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Hierarkiijala\u0161 listu s\u00e1tner\u00e1ju doahpagiin", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Hierarkiijala\u0161 listu s\u00e1tner\u00e1ju doahpagiin ja joavkkuin", + "Information": "Diehtu", + "Interface language": "Geavahangiella", + "Leave this field blank": "Guo\u0111e d\u00e1n gietti guorusin", + "Limit search": "R\u00e1ddje ozu", + "List vocabulary concepts alphabetically": "Ordne s\u00e1tner\u00e1ju doahpagiid alfabehtala\u010d\u010dat", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "Ordne s\u00e1tner\u00e1ju doahpagiid ja joavkkuid hierarkiijala\u010d\u010dat", + "List vocabulary concepts by newest additions": "Ordne s\u00e1tner\u00e1ju doahpagiid o\u0111\u0111aseamos las\u00e1husa mielde", + "List vocabulary concepts hierarchically": "Ordne s\u00e1tner\u00e1ju doahpagiid hierarkiijala\u010d\u010dat", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Ordne s\u00e1tner\u00e1ju doahpagiid alfabehtala\u010d\u010dat", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Ordne s\u00e1tner\u00e1ju doahpagiid o\u0111\u0111aseamos las\u00e1husa mielde", + "Loading": "Lu\u0111ejuvvo", + "Loading more items": "Sisdoallu lu\u0111ejuvvo", + "Message": "Die\u0111\u00e1hus", + "Name": "Namma", + "No results": "Eai bohtosat", + "No vocabularies on the server!": "Eai s\u00e1tner\u00e1jut serveris!", + "Not to a specific vocabulary": "Ii dihto s\u00e1tner\u00e1djui", + "Prefer using": "Geavat tearpma", + "Preferred terms": "Njunu\u0161tearpmat", + "Resource counts by type": "Resurssaid lohkomearri tiippaid mielde", + "Retry": "Iskka o\u0111\u0111asit", + "Search": "Oza", + "Search from selected vocabularies": "Oza v\u00e1lljejuvvon s\u00e1tner\u00e1juin", + "Search from vocabulary": "Oza s\u00e1tner\u00e1jus", + "Search language: any": "Buot gielat", + "Search options": "R\u00e1ddjen", + "Search options tab": "Ohcanv\u00e1lljemiid siidu", + "Search results": "Ohcanbohtosat", + "Select a vocabulary": "Don s\u00e1ht\u00e1t v\u00e1lljet s\u00e1tner\u00e1ju", + "Send feedback": "S\u00e1dde m\u00e1hcahaga", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Siidobielkk\u00e1 listu: ordne ja bl\u00e1\u0111e doahpagiid sierra kriteraid mielde. ", + "Skip to main": "Njuike sisdollui", + "Skosmos version %version%": "Skosmos-ver\u0161uvdna %version%", + "Subject": "F\u00e1dd\u00e1", + "Submit search": "Oza", + "Term counts by language": "Tearpmaid lohkomearri gielaid mielde", + "Thank you for your feedback": "Giitu m\u00e1hcahagas. Mii v\u00e1stidit buot m\u00e1hcahahkii nu jo\u0111\u00e1nit go vejola\u0161. ", + "The search provided no results.": "Eai ohcanbohtosat.", + "There is no term for this concept in this language": "Doahpagii ii g\u00e1vdno tearpma d\u00e1n gillii. ", + "Type": "Tiipa", + "Value is required and can not be empty": "G\u00e1ibiduvvo, ii s\u00e1hte guo\u0111\u0111it guorusin. ", + "Vocabularies": "S\u00e1tner\u00e1jut", + "Vocabularies-nav": "S\u00e1tner\u00e1jut", + "Vocabulary": "S\u00e1tner\u00e1ju", + "Vocabulary information": "Diehtu s\u00e1tner\u00e1jus", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Da\u0111i bah\u00e1but Skosmos ii doaimma JavaScript-doarjaga haga. Leage buorre ja v\u00e1ldde dan atnui. ", + "Write a subject": "\u010c\u00e1le f\u00e1tt\u00e1", + "cc:attributionName": "\u010cujut nammii", + "cc:attributionUrl": "\u010cujut URL-\u010dujuhussii", + "cc:license": "Liseansa", + "cc:morePermissions": "Vuoigatvuo\u0111at", + "cc:useGuidelines": "geavahan\u00e1v\u017e\u017euhusat", + "concept_types": "Doahpaga tiippat", + "dc:conformsTo": "\u010cuovvu stand\u00e1rdda", + "dc:contributor": "Ear\u00e1 dahkki", + "dc:coverage": "Gok\u010du", + "dc:created": "R\u00e1hkaduvvon", + "dc:creator": "Dahkki", + "dc:date": "Beaivemearri", + "dc:description": "Govv\u00e1dus", + "dc:format": "Form\u00e1htta", + "dc:identifier": "Dovddaldat", + "dc:isReplacedBy": "Lea lonuhuvvon", + "dc:isRequiredBy": "G\u00e1ibiduvvo", + "dc:issued": "Almmustahttinbeaivi", + "dc:language": "Giella", + "dc:license": "Liseansa", + "dc:modified": "Ma\u014bimu\u0161 rievdaduvvon", + "dc:publisher": "Olggosaddi", + "dc:relation": "Gaskavuohta", + "dc:replaces": "Buhtte doahpaga", + "dc:rights": "Vuoigatvuo\u0111at", + "dc:rightsHolder": "Vuoigatvuo\u0111aid h\u00e1ldda\u0161eaddji", + "dc:source": "G\u00e1ldu", + "dc:source_help": "Doahpaga govv\u00e1dusa g\u00e1ldu. ", + "dc:spatial": "Eatnandie\u0111ala\u0161 gok\u010du", + "dc:subject": "F\u00e1dd\u00e1", + "dc:temporal": "\u00c1igg\u00e1la\u0161 gok\u010du", + "dc:title": "Namma", + "dc:type": "Tiipa", + "deprecated": "D\u00e1t doaba ii leat geavahusas. ", + "feedback_enter_name_email": "\u010c\u00e1le ie\u017eat nama ja e-poasta\u010dujuhusa, nu mii v\u00e1stidit dutnje persovnnala\u010d\u010dat. S\u00e1ht\u00e1t guo\u0111\u0111it maidd\u00e1i anonyma m\u00e1hcahaga. FUOM! Dihto s\u00e1tner\u00e1ju guoski m\u00e1hcahat s\u00e1ddejuvvo njuolga s\u00e1tner\u00e1ju baj\u00e1sdoall\u00e1i.", + "foaf:homepage": "Ruoktosiidu", + "foaf:page": "Siidu", + "foreign prefLabel help": "Doahpaga tearpmat ear\u00e1 gielain.", + "foreign prefLabels": "Ear\u00e1 gielain", + "from all": "Buot s\u00e1tner\u00e1jut", + "helper_help": "Go doalvvut kursora \u010duogg\u00e1iguin vuoll\u00e1is\u00e1rgojuvvon teavstta ala, g\u00e1vnnat ie\u0161vuhtii lakt\u00e1seaddji r\u00e1vvagiid.", + "hierarchy-disabled-help": "D\u00e1n s\u00e1tner\u00e1jus ii s\u00e1hte \u010d\u00e1jehit badjed\u00e1si hierarkiija.", + "in_this_language": "s\u00e1megillii", + "isothes:ConceptGroup": "Doabajoavku", + "isothes:ThesaurusArray": "Oarbindoahpagiid joavku", + "isothes:broaderGeneric": "Badjedoahpagat", + "isothes:broaderInstantial": "Badjedoaba (individu\u00e1la doaba) ", + "isothes:broaderPartitive": "Badjedoaba (oassedoaba)", + "isothes:narrowerGeneric": "Vuolledoahpagat", + "isothes:narrowerInstantial": "Vuolledoahpagat (individu\u00e1la doaba)", + "isothes:narrowerPartitive": "Vuolledoahpagat (oassedoaba)", + "isothes:superGroup": "Badjejoavku", + "layout designed by Hahmo": "siiddu lea h\u00e1bmen Hahmo Design", + "limited to group": "joavku", + "limited to parent": "badjedoaba", + "limited to scheme": "r\u00e1ddjeuvvon oasses\u00e1tner\u00e1djui", + "limited to type": "tiipa", + "owl:sameAs": "V\u00e1stideaddji doahpagat", + "owl:versionInfo": "Ver\u0161uvdna", + "rdf:type": "Tiipa", + "rdf:type_help": "Doahpaga tiipa", + "rdfs:comment": "Govv\u00e1dus", + "rdfs:label": "Tearbma", + "rdfs:seeAlso": "Geah\u010da maid", + "search_example_text": "S\u00e1ht\u00e1t botket ohcans\u00e1ni n\u00e1stemearkkaiguin. Iskka ovdamearkka dihte *eallit dahje *pateanta*. Juos it geavat n\u00e1stemearkka, ozus geavahuvvo loahppabotken. ", + "selected": "v\u00e1lljejuvvon", + "show all # paths": "\u010d\u00e1jet buot # b\u00e1lg\u00e1", + "show all # values": "\u010d\u00e1jet buot # \u00e1rvvu", + "skos:Collection": "\u010coakk\u00e1ldat", + "skos:Concept": "Doaba", + "skos:altLabel": "Stivrentearpmat", + "skos:altLabel_help": "Molssaevttola\u0161 tearpmat doahpagii. ", + "skos:broadMatch": "V\u00e1stideaddji viid\u00e1sut doaba", + "skos:broadMatch_help": "V\u00e1stideaddji viid\u00e1sut doaba nuppi s\u00e1tner\u00e1jus", + "skos:broader": "Badjedoaba", + "skos:broader_help": "Badjedoaba", + "skos:changeNote": "Fuom\u00e1\u0161ahttin rievdadusas", + "skos:closeMatch": "Lagas v\u00e1stideaddji doaba", + "skos:closeMatch_help": "Lagas v\u00e1stideaddji doaba nuppi s\u00e1tner\u00e1jus. ", + "skos:definition": "Mero\u0161tallan", + "skos:definition_help": "Doahpaga mearkka\u0161umi ollisla\u0161 govv\u00e1dus", + "skos:editorialNote": "Ovddidanevttohus", + "skos:exactMatch": "V\u00e1stideaddji doaba", + "skos:exactMatch_help": "V\u00e1stideaddji doaba nuppi s\u00e1tner\u00e1jus. ", + "skos:example": "Ovdamearka", + "skos:hasTopConcept": "Badjed\u00e1si doaba", + "skos:historyNote": "Fuom\u00e1\u0161ahttin rievdadanhistorjj\u00e1s", + "skos:inScheme": "Doahpaga skem\u00e1", + "skos:member": "Joavkku lahtut", + "skos:member_help": "Joavkku lahtut", + "skos:narrowMatch": "V\u00e1stideaddji g\u00e1r\u017e\u017eit doaba", + "skos:narrowMatch_help": "V\u00e1stideaddji g\u00e1r\u017e\u017eit doaba nuppi s\u00e1tner\u00e1jus. ", + "skos:narrower": "Vuolledoahpagat", + "skos:narrower_help": "Vuolledoahpagat.", + "skos:notation": "Merken", + "skos:notation_help": "Dovddaldat, mii spesifisere doahpaga s\u00e1tner\u00e1ju siste. ", + "skos:note": "Muituimerkejupmi", + "skos:note_help": "Muituimerkejumit", + "skos:prefLabel": "\u00c1v\u017e\u017euhuvvon tearbma", + "skos:related": "Assosiatiiva doahpagat", + "skos:relatedMatch": "V\u00e1stideaddji assosiatiiva doahpagat", + "skos:related_help": "D\u00e1n doahpagii lakt\u00e1seaddji doahpagat.", + "skos:scopeNote": "Fuom\u00e1\u0161ahttin", + "skos:scopeNote_help": "Fuom\u00e1\u0161umit doahpagis ja dan geavaheamis. ", + "skos:topConceptOf": "Gull\u00e1 s\u00e1tner\u00e1djui", + "skosext:DeprecatedConcept": "Hilgojuvvon doaba", + "skosext:partOf": "Lea oassi", + "skosext:partOf_help": "Ollisvuohta, masa doaba gull\u00e1. ", + "skosmos:created": "R\u00e1hkaduvvon", + "skosmos:marcSourceCode": "MARC-dovddaldat", + "skosmos:memberOf": "Gull\u00e1 jovkui", + "skosmos:memberOfArray": "Gull\u00e1 juogustussii", + "skosmos:memberOfArray_help": "Juogustus, masa doaba gull\u00e1. ", + "skosmos:memberOf_help": "Joavku, masa doaba gull\u00e1. ", + "skosmos:modified": "ma\u014bimu\u0161 rievdaduvvon", + "wgs84:lat": "Govdodat", + "wgs84:lat_help": "Govdodat WGS 84 -systema mielde desim\u00e1lain.", + "wgs84:long": "Guhkkodat", + "wgs84:long_help": "Guhkkodat WGS 84 -systema mielde desim\u00e1lain.", + "zxx-x-taxon": "Die\u0111ala\u0161 namma" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.sv.json b/resource/translations/messages.sv.json new file mode 100644 index 000000000..f78c5fcdd --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.sv.json @@ -0,0 +1,220 @@ +{ + "%search_count% results for '%term%'": "%search_count% s\u00f6kresultat f\u00f6r '%term%'", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "Fel 404: Sidan %requested_page% finns inte.", + "A-Z": "A-\u00d6", + "About": "Information", + "About page": "Information", + "All %d results displayed": "Visar alla %d resultat", + "Alpha-nav": "Alfabetisk", + "Alphabetical index": "Alfabetiskt index", + "Alternate terms": "H\u00e4nvisningstermer", + "Available vocabularies and ontologies": "Tillg\u00e4ngliga tesaurusar och ontologier", + "Breadcrumbs": "Br\u00f6dsmulor", + "By group": "Enligt grupp", + "By parent": "Enligt \u00f6verordnat begrepp", + "By scheme": "Enligt delvokabul\u00e4r", + "By type": "Enligt typ", + "Changes-and-deprecations-nav": "Nya och raderade", + "Changes-nav": "Nya", + "Choose alphabetical listing letter": "V\u00e4lj en bokstav f\u00f6r alfabetisk lista", + "Clear limitations": "Ta bort avgr\u00e4nsningar", + "Concept %term% in vocabulary %vocab%": "Begreppet %term% i vokabul\u00e4ren %vocab%", + "Concept information": "Begreppsinformation", + "Concept language": "Spr\u00e5k", + "Contact us!": "Ta kontakt!", + "Content and search language": "Spr\u00e5k f\u00f6r inneh\u00e5ll och s\u00f6kning", + "Content language": "Inneh\u00e5llets spr\u00e5k", + "Copy to clipboard": "Kopiera till urklipp", + "Count": "Antal", + "Deprecated concept": "Raderat begrepp", + "Download this concept in SKOS format:": "Ladda ned detta begrepp:", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "Ladda ned denna vokabul\u00e4r i SKOS\/RDF-format:", + "Download this vocabulary:": "Ladda ned denna vokabul\u00e4r:", + "E-mail": "E-postadress", + "Enter search term": "Ange s\u00f6kterm", + "Enter your e-mail address": "Skriv din e-postadress", + "Enter your name": "Skriv ditt namn", + "Error": "Fel", + "Error: Failed to retrieve vocabulary information!": "Fel: Information om vokabul\u00e4ren kunde inte h\u00e4mtas!", + "Error: Loading more items failed!": "Fel: Flera resultat kunde inte h\u00e4mtas!", + "Error: Requested vocabulary not found!": "Fel: Vokabul\u00e4ren finns inte.", + "Error: Search failed!": "Fel: S\u00f6kningen misslyckades!", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "Fel: Termen \"%term\" finns inte i vokabul\u00e4ren!", + "Feedback": "Respons", + "Feedback has been sent!": "Respons har skickats!", + "Group index": "Gruppindex", + "Group-nav": "Gruppindex", + "Help": "Hj\u00e4lp", + "Hidden terms": "Dolda termer", + "Hier-nav": "Hierarki", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "Hierarkisk lista \u00f6ver begrepp", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "Hierarkisk lista av begrepp och grupper", + "Information": "Information", + "Interface language": "Gr\u00e4nssnittsspr\u00e5k", + "Leave this field blank": "Leave this field blank", + "Limit search": "Begr\u00e4nsa s\u00f6kningen", + "List vocabulary concepts alphabetically": "Lista begrepp alfabetiskt", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "Lista begrepp och grupper enligt hierarkin", + "List vocabulary concepts by newest additions": "Lista begrepp enligt de senaste till\u00e4ggen", + "List vocabulary concepts by newest additions including removed": "Lista begrepp enligt de senaste till\u00e4ggen eller raderingar", + "List vocabulary concepts hierarchically": "Lista begrepp enligt hierarkin", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "Lista begrepp alfabetiskt", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "Lista begrepp enligt de senaste till\u00e4ggen", + "Loading": "Laddar", + "Loading more items": "Laddar mera resultat", + "Message": "Meddelande", + "Name": "Namn", + "No results": "Inga s\u00f6kresultat", + "No vocabularies on the server!": "Inga vokabul\u00e4rer p\u00e5 servern!", + "Not to a specific vocabulary": "Ingen specifik vokabul\u00e4r", + "Prefer using": "Anv\u00e4nd termen", + "Preferred terms": "Huvudtermer", + "Resource counts by type": "Antal resurs enligt typ", + "Retry": "F\u00f6rs\u00f6k igen", + "Search": "S\u00f6k", + "Search from selected vocabularies": "S\u00f6k i utvalda vokabul\u00e4rer", + "Search from vocabulary": "S\u00f6k i vokabul\u00e4r", + "Search language: any": "p\u00e5 alla spr\u00e5k", + "Search options": "S\u00f6kalternativ", + "Search options tab": "Flik f\u00f6r s\u00f6kval", + "Search results": "S\u00f6kresultat", + "Select a vocabulary": "Du kan v\u00e4lja en vokabul\u00e4r", + "Send feedback": "S\u00e4nd respons", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "Sidof\u00e4ltlista: ordna och bl\u00e4ddra begrepp efter kriterier", + "Skip to main": "Hoppa till inneh\u00e5llet", + "Skosmos version %version%": "Skosmos-version %version%", + "Subject": "\u00c4mne", + "Submit search": "Utf\u00f6r s\u00f6kning", + "Term counts by language": "Termer p\u00e5 olika spr\u00e5k", + "Thank you for your feedback": "Tack f\u00f6r din respons. Vi f\u00f6rs\u00f6ker svara p\u00e5 alla respons s\u00e5 snabbt som m\u00f6jligt.", + "The search provided no results.": "Inga s\u00f6kresultat.", + "There is no term for this concept in this language": "Det finns ingen term f\u00f6r begreppet p\u00e5 det valda spr\u00e5ket.", + "Type": "Typ", + "Value is required and can not be empty": "F\u00e4ltet \u00e4r obligatoriskt", + "Vocabularies": "Vokabul\u00e4rer", + "Vocabularies-nav": "Vokabul\u00e4rer", + "Vocabulary": "Vokabul\u00e4r", + "Vocabulary information": "Information om vokabul\u00e4ren", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "Vi beklagar, men Skosmos fungerar inte ordentligt utan JavaScript-st\u00f6d. Var god och aktivera JavaScript f\u00f6r att forts\u00e4tta.", + "Write a subject": "Skriv ett \u00e4mne", + "cc:attributionName": "attribution", + "cc:attributionUrl": "URL f\u00f6r attribution", + "cc:license": "Licens", + "cc:morePermissions": "Till\u00e4ggsr\u00e4ttigheter", + "cc:useGuidelines": "anv\u00e4ndningsrekommendationer", + "concept_types": "Typ av koncept", + "dc:conformsTo": "\u00c4r f\u00f6renlig med", + "dc:contributor": "Medf\u00f6rfattare", + "dc:coverage": "T\u00e4ckning", + "dc:created": "Skapad", + "dc:creator": "F\u00f6rfattare", + "dc:date": "Datum", + "dc:description": "Beskrivning", + "dc:format": "Format", + "dc:identifier": "Identifikation", + "dc:isReplacedBy": "ersatt av begrepp", + "dc:isRequiredBy": "kr\u00e4vs av", + "dc:issued": "Publiceringsdatum", + "dc:language": "Spr\u00e5k", + "dc:license": "Licens", + "dc:modified": "\u00c4ndringsdatum", + "dc:publisher": "Utgivare", + "dc:relation": "Relation", + "dc:replaces": "ers\u00e4tter begreppet", + "dc:rights": "R\u00e4ttigheter", + "dc:rightsHolder": "R\u00e4ttighetsinnehavare", + "dc:source": "K\u00e4lla", + "dc:source_help": "K\u00e4lla f\u00f6r begreppets beskrivning.", + "dc:spatial": "Geografisk t\u00e4ckning", + "dc:subject": "\u00c4mnesomr\u00e5de", + "dc:temporal": "Kronologisk t\u00e4ckning", + "dc:title": "Namn", + "dc:type": "Typ", + "deprecated": "Begreppet har tagits ur bruk.", + "feedback_enter_name_email": "Ange ditt namn och din e-postadress s\u00e5 svarar vi dig personligen. Om du vill kan du ocks\u00e5 ge respons anonymt. OBS! Respons som g\u00e4ller en viss vokabul\u00e4r styrs direkt till vokabul\u00e4rens uppr\u00e4tth\u00e5llare.", + "foaf:homepage": "Hemsida", + "foaf:page": "Sida", + "foreign prefLabel help": "Termer f\u00f6r begreppet p\u00e5 andra spr\u00e5k.", + "foreign prefLabels": "Termer p\u00e5 andra spr\u00e5k", + "from all": "i alla", + "helper_help": "N\u00e4r du f\u00f6r kursorn p\u00e5 texten som \u00e4r understreckad med punkter f\u00e5r du anvisningar om typen.", + "hierarchy-disabled-help": "Den \u00f6vre hierarkin kan inte visas i denna terminologi.", + "in_this_language": "p\u00e5 svenska", + "isothes:ConceptGroup": "Begreppsgrupp", + "isothes:ThesaurusArray": "Indelning av syskonbegrepp", + "isothes:broaderGeneric": "\u00d6verordnade begrepp", + "isothes:broaderInstantial": "Individualbegreppets \u00f6verordnade begrepp", + "isothes:broaderPartitive": "Del av begreppet", + "isothes:narrowerGeneric": "Underordnade begrepp", + "isothes:narrowerInstantial": "Underordnade begrepp (individualbegrepp)", + "isothes:narrowerPartitive": "Delbegrepp", + "isothes:superGroup": "\u00d6verordnad grupp", + "layout designed by Hahmo": "visuella yttre formgiven av Hahmo Design", + "limited to group": "grupp begr\u00e4nsning", + "limited to parent": "\u00f6verordnat begrepp", + "limited to scheme": "delvokabul\u00e4r begr\u00e4nsning", + "limited to type": "typ begr\u00e4nsning", + "owl:sameAs": "Motsvarande begrepp", + "owl:versionInfo": "Version", + "rdf:type": "Typ", + "rdf:type_help": "Den valda resursens typ.", + "rdfs:comment": "Anm\u00e4rkning", + "rdfs:label": "Term", + "rdfs:seeAlso": "Se ocks\u00e5", + "search_example_text": "Du kan best\u00e4mma s\u00f6kordets trunkering genom att anv\u00e4nda asterisk (*). Pr\u00f6va t.ex.: *n\u00e4t eller: *patent*. Om du inte anv\u00e4nder asterisk g\u00f6rs s\u00f6kningen med trunkering i slutet.", + "selected": "valda", + "show all # paths": "visa alla # s\u00f6kv\u00e4g", + "show all # values": "visa alla # v\u00e4rden", + "skos:Collection": "Samling", + "skos:Concept": "Begrepp", + "skos:altLabel": "H\u00e4nvisningstermer", + "skos:altLabel_help": "Begreppets alternativa skrivs\u00e4tt.", + "skos:broadMatch": "Vidare motsvarande begrepp", + "skos:broadMatch_help": "Motsvarande vidare begrepp i en annan vokabul\u00e4r.", + "skos:broader": "\u00d6verordnat begrepp", + "skos:broader_help": "Begrepp\/term vars betydelse \u00e4r vidare.", + "skos:changeNote": "Anm\u00e4rkning om \u00e4ndring", + "skos:closeMatch": "N\u00e4stan motsvarande begrepp", + "skos:closeMatch_help": "N\u00e4ra motsvarande begrepp i annan vokabul\u00e4r.", + "skos:definition": "Definition", + "skos:definition_help": "Utt\u00f6mmande beskrivning av begreppets betydelse.", + "skos:editorialNote": "Redaktionell anm\u00e4rkning", + "skos:exactMatch": "Motsvarande begrepp", + "skos:exactMatch_help": "Till sin betydelse samma begrepp.", + "skos:example": "Anv\u00e4ndningsexempel", + "skos:hasTopConcept": "Har \u00f6versta begrepp", + "skos:historyNote": "Anm\u00e4rkning om \u00e4ndringshistoria", + "skos:inScheme": "Begreppets schema", + "skos:member": "H\u00f6r till gruppen", + "skos:member_help": "Grupp till vilken begreppet h\u00f6r.", + "skos:narrowMatch": "Sn\u00e4v tr\u00e4ff", + "skos:narrowMatch_help": "Motsvarande sn\u00e4vare begrepp i en annan vokabul\u00e4r.", + "skos:narrower": "Underordnade begrepp", + "skos:narrower_help": "Begrepp\/termer vars betydelse \u00e4r sn\u00e4vare.", + "skos:notation": "Notation", + "skos:notation_help": "Kod som unikt identifierar ett begrepp i en vokabul\u00e4r.", + "skos:note": "Anm\u00e4rkning", + "skos:note_help": "Anm\u00e4rkning om begreppet och dess anv\u00e4ndning.", + "skos:prefLabel": "F\u00f6redragen term", + "skos:related": "Relaterade begrepp", + "skos:relatedMatch": "Relaterat begrepp i annan vokabul\u00e4r", + "skos:related_help": "Begrepp\/termer som \u00e4r n\u00e4ra relaterade till begreppets\/termens \u00e4mne.", + "skos:scopeNote": "Anv\u00e4ndningsanm\u00e4rkning", + "skos:scopeNote_help": "Anm\u00e4rkning om begreppet och dess anv\u00e4ndning.", + "skos:topConceptOf": "H\u00f6r till vokabul\u00e4ren", + "skosext:DeprecatedConcept": "Ersatt begrepp", + "skosext:partOf": "\u00c4r en del av", + "skosext:partOf_help": "Helhet i vilken begreppet \u00e4r en del.", + "skosmos:created": "Skapad", + "skosmos:marcSourceCode": "MARC-kod", + "skosmos:memberOf": "H\u00f6r till gruppen", + "skosmos:memberOfArray": "H\u00f6r till indelningen", + "skosmos:memberOfArray_help": "Indelning, som begreppet h\u00f6r till.", + "skosmos:memberOf_help": "Grupp, som begreppet h\u00f6r till.", + "skosmos:modified": "senast editerad", + "wgs84:lat": "Latitud", + "wgs84:lat_help": "Latitud som decimalgrader enligt WGS 84-systemet.", + "wgs84:long": "Longitud", + "wgs84:long_help": "Longitud som decimalgrader enligt WGS 84-systemet.", + "zxx-x-taxon": "Vetenskapligt namn" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/messages.zh.json b/resource/translations/messages.zh.json new file mode 100644 index 000000000..35785fe72 --- /dev/null +++ b/resource/translations/messages.zh.json @@ -0,0 +1,214 @@ +{ + "Download this vocabulary:": "", + "in_this_language": "\u82f1\u8bed", + "skos:Concept": "\u6982\u5ff5", + "skos:Collection": "\u6536\u85cf\uff0c\u96c6", + "skosmos:created": "\u521b\u5efa\u7684", + "skosmos:modified": "\u6700\u540e\u4fee\u6539", + "Vocabularies": "", + "%search_count% results for '%term%'": "\u641c\u7d22...\u672f\u8bed\u7ed3\u679c\u8ba1\u6570", + "404 Error: The page %requested_page% cannot be found.": "", + "A-Z": "\u5168\u90e8\uff0cA\u5230Z\uff08\u6309\u5b57\u6bcd\u987a\u5e8f\u6392\u5217\u7684\uff09\u7d22\u5f15", + "About": "\u5173\u4e8e", + "All %d results displayed": "\u6240\u6709...%d\u7684\u7ed3\u679c\u5df2\u663e\u793a\u3002", + "Alpha-nav": "\u6309\u7167\u5b57\u6bcd\u987a\u5e8f\u7684", + "Alphabetical index": "\u5b57\u987a\u7d22\u5f15\uff08\u6309\u5b57\u6bcd\u987a\u5e8f\u6392\u5217\uff09", + "By group": "\u6309\u7ec4", + "By parent": "\u6839\u636e\u96b6\u5c5e\u5173\u7cfb", + "By scheme": "", + "By type": "\u6309\u7c7b\u578b", + "Changes-nav": "", + "Changes-and-deprecations-nav": "", + "Clear limitations": "\u660e\u786e\u9650\u5b9a", + "Contact us!": "\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff01", + "Content and search language": "", + "Content language": "\u5185\u5bb9\u8bed\u8a00", + "Download this concept in SKOS format:": "\u4e0b\u8f7d\u6b64\u6982\u5ff5", + "E-mail:": "\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6", + "Enter search term": "", + "Enter your e-mail address": "\u8f93\u5165\u60a8\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740", + "Enter your name": "\u8f93\u5165\u60a8\u7684\u59d3\u540d", + "Error: Requested vocabulary not found!": "\u9519\u8bef\uff1a\u8bf7\u6c42\u7684\u8bcd\u6c47\u672a\u627e\u5230\uff01", + "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!": "\u9519\u8bef\uff1a\u672f\u8bed...\u4e0d\u5b58\u5728\u8bcd\u6c47\u8868\u4e2d\uff01", + "Feedback": "\u610f\u89c1\u53cd\u9988", + "Feedback has been sent!": "\u53cd\u9988\u5df2\u53d1\u9001\uff01", + "Group index": "\u5206\u7ec4\u6307\u6570", + "Group-nav": "\u7ec4\u522b\uff0c\u7fa4\u7ec4", + "Hier-nav": "\u5c42\u7ea7\uff0c\u5c42\u6b21\u7ed3\u6784", + "Leave this field blank": "\u4fdd\u7559\u6b64\u5b57\u6bb5\u4e3a\u7a7a", + "Limit search": "\u9650\u5b9a\u68c0\u7d22", + "Loading": "\u52a0\u8f7d\u4e2d", + "Loading more items": "\u52a0\u8f7d\u66f4\u591a\u6761\u76ee", + "Message:": "\u6d88\u606f", + "Name:": "\u59d3\u540d", + "No results": "\u6ca1\u6709\u7ed3\u679c", + "Not to a specific vocabulary": "\u4e0d\u7b26\u5408\u7279\u5b9a\u7684\u8bcd\u6c47\u8868", + "Search": "\u68c0\u7d22", + "Search from vocabulary": "", + "Search language: any": "\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00", + "Search options": "\u641c\u7d22\u9009\u9879", + "Send feedback": "\u53d1\u9001\u53cd\u9988", + "show all # paths": "\u663e\u793a\u6240\u6709\u8def\u5f84", + "show all # values": "", + "Skosmos version %version%": "Skosmos\u7248\u672c", + "Submit search": "", + "Thank you for your feedback": "\u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u53cd\u9988\u3002\u6211\u4eec\u52aa\u529b\u5c3d\u5feb\u56de\u590d\u6240\u6709\u53cd\u9988\u3002", + "The search provided no results.": "\u8be5\u68c0\u7d22\u6ca1\u6709\u7ed3\u679c\u3002", + "There is no term for this concept in this language": "", + "Value is required and can not be empty": "\u9700\u8981\u8d4b\u503c\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002", + "cc:attributionName": "", + "cc:attributionUrl": "", + "cc:license": "", + "cc:morePermissions": "", + "cc:useGuidelines": "", + "dc:conformsTo": "", + "dc:contributor": "\u5176\u4ed6\u8d23\u4efb\u8005", + "dc:coverage": "", + "dc:created": "\u521b\u5efa\u7684", + "dc:creator": "\u521b\u5efa\u8005", + "dc:date": "\u65e5\u671f", + "dc:description": "\u63cf\u8ff0\uff0c\u8bf4\u660e", + "dc:format": "", + "dc:identifier": "", + "dc:isReplacedBy": "", + "dc:isRequiredBy": "", + "dc:issued": "\u53d1\u884c\u65e5\u671f", + "dc:language": "\u8bed\u8a00", + "dc:license": "\u8bb8\u53ef", + "dc:modified": "\u6700\u540e\u4fee\u6539", + "dc:publisher": "\u51fa\u7248\u8005", + "dc:relation": "\u5173\u7cfb", + "dc:replaces": "", + "dc:rights": "\u6743\u9650", + "dc:rightsHolder": "", + "dc:source": "\u6765\u6e90", + "dc:source_help": "", + "dc:spatial": "", + "dc:subject": "\u4e3b\u9898", + "dc:temporal": "", + "dc:title": "\u9898\u540d", + "dc:type": "", + "deprecated": "\u6b64\u6982\u5ff5\u5df2\u5f03\u7528\uff0c\u8bf7\u4e0d\u8981\u4f7f\u7528\u7528\u4e8e\u6ce8\u91ca\u3002", + "foaf:homepage": "\u4e3b\u9875", + "foaf:page": "", + "foreign prefLabel help": "\u5176\u5b83\u8bed\u8a00\u4e2d\u6982\u5ff5\u672f\u8bed", + "foreign prefLabels": "\u5176\u5b83\u8bed\u8a00", + "from all": "\u5168\u90e8\u6e90\u81ea\uff0c\u6240\u6709\u6765\u6e90", + "wgs84:lat": "", + "wgs84:lat_help": "", + "wgs84:long": "", + "wgs84:long_help": "", + "hierarchy-disabled-help": "\u8be5\u8bcd\u6c47\u8868\u4e0d\u663e\u793a\u9876\u7ea7\u7c7b\u5c42\u7ea7\u3002", + "isothes:ConceptGroup": "\u6982\u5ff5\u7ec4", + "isothes:ThesaurusArray": "\u540c\u4f4d\u53d9\u8bcd\u6982\u5ff5\u7c7b\u7ec4", + "isothes:broaderGeneric": "", + "isothes:broaderInstantial": "", + "isothes:broaderPartitive": "", + "isothes:narrowerGeneric": "", + "isothes:narrowerInstantial": "", + "isothes:narrowerPartitive": "", + "isothes:superGroup": "\u8d85\u7ea7\u7ec4", + "layout designed by Hahmo": "\u4f9d\u636eHahmo Design\u516c\u53f8\u8bbe\u8ba1\u7684\u7248\u9762\/\u5e03\u5c40", + "limited to group": "\u7ec4", + "limited to parent": "\u96b6\u5c5e\u5173\u7cfb", + "limited to scheme": "", + "limited to type": "\u7c7b\u578b", + "owl:sameAs": "\u540c\u7b49\u6982\u5ff5", + "owl:versionInfo": "\u7248\u672c", + "rdf:type": "\u7c7b\u578b", + "rdf:type_help": "\u5b9e\u4f53\u7c7b\u578b", + "rdfs:comment": "\u63cf\u8ff0\uff0c\u8bf4\u660e", + "rdfs:label": "\u6807\u7b7e", + "rdfs:seeAlso": "\u53c2\u89c1", + "selected": "\u6240\u9009\u7684\uff0c\u9009\u62e9\u7684", + "skos:altLabel": "", + "skos:altLabel_help": "\u6b64\u6982\u5ff5\u4ea4\u66ff\u672f\u8bed", + "skos:broadMatch": "\u7b80\u5355\u77e5\u8bc6\u7ec4\u7ec7\u7cfb\u7edf\uff1a\u5e7f\u6cdb\u5339\u914d", + "skos:broadMatch_help": "\u5728\u53e6\u4e00\u8bcd\u6c47\u8868\u4e2d\u5339\u914d\u7684\u4e0a\u4f4d\u6982\u5ff5", + "skos:broader": "\u4e0a\u4f4d\u6982\u5ff5", + "skos:broader_help": "\u4e0a\u4f4d\u6982\u5ff5", + "skos:changeNote": "\u53d8\u66f4\u6ce8\u91ca\uff0c\u53d8\u66f4\u8bf4\u660e", + "skos:closeMatch": "\u7d27\u5bc6\u5339\u914d\u7684\u6982\u5ff5", + "skos:closeMatch_help": "\u5728\u53e6\u4e00\u8bcd\u6c47\u8868\u4e2d\u7d27\u5bc6\u5339\u914d\u7684\u6982\u5ff5", + "skos:definition": "\u5b9a\u4e49", + "skos:definition_help": "\u67d0\u6982\u5ff5\u7279\u5b9a\u6db5\u4e49\u7684\u5b8c\u5168\u89e3\u91ca", + "skos:editorialNote": "\u7f16\u8005\u6309", + "skos:exactMatch": "\u7cbe\u786e\u5339\u914d", + "skos:exactMatch_help": "\u5728\u53e6\u4e00\u8bcd\u6c47\u8868\u4e2d\u7cbe\u786e\u5339\u914d\u7684\u6982\u5ff5", + "skos:example": "\u5b9e\u4f8b", + "skos:hasTopConcept": "\u6709\u9876\u5c42\u6982\u5ff5", + "skos:historyNote": "\u5386\u53f2\u6ce8\u89e3", + "skos:inScheme": "\u6982\u5ff5\u7ed3\u6784", + "skos:member": "\u5c0f\u7ec4\u6210\u5458", + "skos:member_help": "\u5c0f\u7ec4\u6210\u5458", + "skos:narrowMatch": "\u72ed\u4e49\u5339\u914d\u6982\u5ff5", + "skos:narrowMatch_help": "\u5728\u53e6\u4e00\u8bcd\u6c47\u8868\u4e2d\u5339\u914d\u7684\u72ed\u4e49\u6982\u5ff5", + "skos:narrower": "\u72ed\u4e49\u6982\u5ff5", + "skos:narrower_help": "\u72ed\u4e49\u6982\u5ff5", + "skos:note": "\u6ce8\u91ca\uff0c\u8bf4\u660e", + "skos:note_help": "\u6ce8\u91ca\uff0c\u8bf4\u660e\uff08\u590d\u6570\uff09", + "skos:prefLabel": "\u4f18\u9009\u8bcd\uff0c\u6b63\u5f0f\u4e3b\u9898\u8bcd", + "skos:related": "\u76f8\u5173\u6982\u5ff5", + "skos:relatedMatch": "\u5176\u4ed6\u8bcd\u6c47\u8868\u4e2d\u76f8\u5173\u6982\u5ff5", + "skos:related_help": "\u4e0e\u672c\u6982\u5ff5\u76f8\u5173\u7684\u6982\u5ff5", + "skos:scopeNote": "\u8303\u56f4\u6ce8\u91ca\uff0c\u53d9\u8bcd\u542b\u4e49\u8bf4\u660e", + "skos:scopeNote_help": "\u6982\u5ff5\u4f7f\u7528\u4e0e\u8303\u56f4\u7684\u8bf4\u660e", + "skos:topConceptOf": "\u5c5e\u4e8e\u8bcd\u6c47\u8868", + "skosext:DeprecatedConcept": "\u5df2\u5f03\u7528\u6982\u5ff5", + "skosext:partOf": "\u662f...\u90e8\u5206", + "skosext:partOf_help": "\u8be5\u6982\u5ff5\u4e3a\u7684\u6574\u4f53\u4e00\u90e8\u5206", + "skosmos:marcSourceCode": "", + "skosmos:memberOf": "\u5c5e\u4e8e\u7ec4", + "skosmos:memberOfArray": "", + "skosmos:memberOfArray_help": "", + "skosmos:memberOf_help": "\u6982\u5ff5\u5f52\u5c5e\u7684\u7ec4", + "zxx-x-taxon": "", + "About page": "\u5173\u4e8e", + "Alternate terms": "\u4ea4\u66ff\u672f\u8bed", + "Concept language": "\u8bed\u8a00", + "Count": "\u8ba1\u6570", + "Download this vocabulary as SKOS\/RDF:": "\u4ee5SKOS\u6216RDF\u683c\u5f0f\u4e0b\u8f7d\u6b64\u8bcd\u6c47\u8868", + "Help": "\u5e2e\u52a9", + "Hidden terms": "\u9690\u85cf\u672f\u8bed", + "Interface language": "\u754c\u9762\u8bed\u8a00", + "No vocabularies on the server!": "\u8be5\u670d\u52a1\u5668\u4e0a\u6ca1\u6709\u8bcd\u6c47\u8868\uff01", + "Preferred terms": "\u4f18\u9009\u8bcd\uff0c\u6b63\u5f0f\u4e3b\u9898\u8bcd", + "Resource counts by type": "\u6309\u7c7b\u578b\u8d44\u6e90\u8ba1\u6570", + "Term counts by language": "\u6309\u8bed\u8a00\u672f\u8bed\u8ba1\u6570", + "Type": "\u7c7b\u578b", + "Vocabularies-nav": "\u8bcd\u6c47\u8868", + "Vocabulary information": "\u8bcd\u6c47\u8868\u4fe1\u606f", + "helper_help": "\u7528\u70b9\u4e0b\u5212\u7ebf\u5728\u6587\u672c\u4e0a\u60ac\u505c\u9f20\u6807\uff0c\u4ee5\u67e5\u770b\u5c5e\u6027\u8bf4\u660e", + "search_example_text": "\u5bf9\u4e8e\u622a\u8bcd\u68c0\u7d22\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u7b26\u53f7*\u4f5c\u4e3a*\u52a8\u7269\u6216*\u4e13\u5229\u3002\u5bf9\u4e8e\u68c0\u7d22\u8bcd\u7684\u7ed3\u5c3e\uff0c\u68c0\u7d22\u5c06\u4f1a\u81ea\u52a8\u622a\u8bcd\uff0c\u5373\u4f7f\u622a\u8bcd\u7b26\u53f7\u6ca1\u6709\u81ea\u52a8\u8f93\u5165\uff0c\u56e0\u6b64\u8f93\u5165cat\u5c06\u4f1a\u4ea7\u751f\u548c\u8f93\u5165cat*\u540c\u6837\u7684\u7ed3\u679c\u3002", + "feedback_enter_name_email": "", + "concept_types": "", + "Skip to main": "", + "Available vocabularies and ontologies": "", + "Search from selected vocabularies": "", + "List vocabulary concepts alphabetically": "", + "List vocabulary concepts and groupings hierarchically": "", + "List vocabulary concepts by newest additions": "", + "List vocabulary concepts hierarchically": "", + "Choose alphabetical listing letter": "", + "Concept information": "", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts": "", + "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings": "", + "Listing vocabulary concepts alphabetically": "", + "Listing vocabulary concepts by newest additions": "", + "Prefer using": "", + "Search options tab": "", + "Search results": "", + "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion": "", + "Subject:": "", + "Write a subject": "", + "Select a vocabulary": "", + "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.": "", + "Deprecated concept": "", + "Error: Search failed!": "", + "Error: Failed to retrieve vocabulary information!": "", + "Error: Loading more items failed!": "", + "Retry": "", + "skos:notation": "", + "skos:notation_help": "", + "Information": "" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/translations/skosmos_ar.po b/resource/translations/skosmos_ar.po deleted file mode 100644 index e4d70b518..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_ar.po +++ /dev/null @@ -1,878 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Mahmoud Shaarawy , 2018-2019 -# osma , 2020 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/ar/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "بالإنجليزية" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "مفهوم" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "المجموعة" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "تاريخ الإنشاء" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "آخر تعديل" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "المفردات" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% نتائج '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "خطأ 404: الصفحة المطلوبة %requested_page% غير موجودة." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "أ-ي" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "حول" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "كافة%d النتائج معروضة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "هجائي" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "الكشاف الهجائي" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "وفقا للمجموعة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "وفقا للأصل" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "وفقا للمفردات الفرعية" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "وفقا للنوع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "جديد" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "حذف المحددات" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "اتصل بنا" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "لغة المحتوى والبحث" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "لغة المحتوى" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "تحميل هذا المفهوم:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "البريد الإلكتروني:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "أدخل مصطلح البحث" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "أدخل عنوان بريدك الالكتروني" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "أدخل اسمك" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "خطأ: المفردات المطلوبة غير موجودة!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "خطأ: المصطلح \"%term%\" غير موجود في المفردات!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "التعليقات" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "تم إرسال التعليقات!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "كشاف المجموعة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "مجموعات" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "تسلسل هرمي" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "اترك هذا الحقل فارغا" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "تحديد البحث" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "جار التحميل" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "جار تحميل المزيد من العناصر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "رسالة:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "الاسم:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "لا توجد نتائج" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "لا تتعلق بمفردات محددة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "البحث" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "البحث في المفردات" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "أي لغة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "خيارات البحث" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "أرسل التعليقات" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "عرض جميع الـ # مسارات" - -msgid "show all # values" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "إصدارة Skosmos %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "إرسال البحث" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "شكرا لك على تعليقاتك. نحن نسعى جاهدين للرد على جميع التعليقات في أقرب وقت ممكن." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "البحث لم يقدم أية نتائج." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "لا يوجد مصطلح لهذا المفهوم في هذه اللغة." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "القيمة مطلوبة ولا يمكن أن تترك فارغة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "اسم الإسناد" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "Url الإسناد" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "الترخيص" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "المزيد من الأذونات" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "استخدم الأدلة الإرشادية" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "يتوافق مع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "المساهم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "التغطية" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "تاريخ الإنشاء" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "المنشئ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "التاريخ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "الوصف" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "الصيغة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "المُعَرِّف" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "حل محله" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "مطلوب من" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "تاريخ الإصدار" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "اللغة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "الترخيص" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "آخر تعديل" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "الناشر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "العلاقة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "يحل محل" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "الحقوق" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "صاحب الحقوق" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "المصدر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "مصدر لوصف المفهوم." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "التغطية المكانية" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "الموضوع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "تغطية زمنية" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "العنوان" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "النوع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "هذا المفهوم غير متاح للإستخدام. لا تستخدم هذا المفهوم للشرح!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "الصفحة الرئيسية" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "الصفحة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "مصطلحات هذا المفهوم باللغات الأخرى." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "بلغات أخرى" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "من الكل" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "لا يمكن عرض التسلسل الهرمي للمستوى الأعلى في هذه المفردات." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "مجموعة مفاهيم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "مصفوفة من مفاهيم قريبة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "مفاهيم أوسع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "مفهوم أوسع (آني)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "مفهوم أوسع (جزئي)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "مفاهيم أضيق" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "مفاهيم أضيق (آنية)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "مفاهيم أضيق (جزئية)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "المجموعة الرئيسة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "التصميم بواسطة Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "المجموعة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "الأصل" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "يقتصر على المخطط" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "النوع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "المفاهيم المتكافئة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "الإصدارة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "النوع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "نوع الكيان" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "الوصف" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "التسمية" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "انظر أيضا" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "محدَّد" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "مصطلحات المداخل" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "مصطلحات بديلة للمفهوم." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "مفاهيم أوسع مطابقة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "مفاهيم أوسع مطابقة في مفردات أخرى." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "مفهوم أوسع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "مفهوم أوسع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "تبصرة تغيير" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "مفاهيم متطابقة بشكل وثيق" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "مفاهيم متطابقة بشكل وثيق في مفردات أخرى." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "تعريف" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "شرح كامل للمعنى المقصود لمفهوم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "تبصرة تحريرية" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "مفاهيم مطابقة تماما" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "مفاهيم مطابقة تماما في مفردات أخرى." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "مثال" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "لديه مفهوم أعلى" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "تبصرة تاريخية" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "مخطط المفهوم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "أعضاء المجموعة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "أعضاء المجموعة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "مفاهيم أضيق مطابقة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "مفاهيم أضيق مطابقة في مفردات أخرى." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "مفاهيم أضيق" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "مفاهيم أضيق." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "تبصرة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "تبصرات" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "المصطلح المفضل" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "المفاهيم ذات الصلة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "المفاهيم المطابقة ذات الصلة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "المفاهيم المتعلقة بهذا المفهوم." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "تبصرة توضيحية" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "تبصرات حول استخدام ومجال المفهوم." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "ينتمي إلى المفردات" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "مفهوم غير مستخدم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "جزء من" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "الكل الذي يعد المفهوم جزء منه." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "ينتمي إلى المجموعة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "ينتمي إلى المصفوفة" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "المصفوفة التي ينتمي إليها المفهوم." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "المجموعة التي ينتمي إليها المفهوم." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "الاسم العلمي" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "حول" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "المصطلحات البديلة" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "اللغة" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "العدد" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "تحميل هذه المفردات في صيغة SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "مساعدة" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "المصطلحات المخفية" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "لغة الواجهة" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "لا تتوفر مفردات على الخادم!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "المصطلحات المفضلة" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "العدد الكلي للمصادر وفقا للنوع" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "العدد الكلي للمصطلحات وفقا للغة" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "النوع" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "المفردات" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "معلومات المفردات" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "مرر مؤشر الفأرة فوق النص الموضوع أسفله خط منقط لعرض التعليمات حول الموقع." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "للبحث الاقتطاعي، الرجاء استخدام الرمز * كما هو الحال في *حيوان أو *براءة*. بالنسبة لنهاية كلمات البحث، سيتم اقتطاع البحث تلقائيًا، حتى إذا لم يتم إدخال رمز الاقتطاع يدويا: وهكذا، سيؤدي البحث عن قط إلى الحصول على نفس نتائج البحث عن قط*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "برجاء إدخال إسمك وعنوان بريدك الإلكترونى إذا كنت ترغب فى تلقي رد مباشر. لديك أيضًا خيار إرسال تعليقاتك كمجهول. ملحوظة: يتم إحالة الملاحظات المتعلقة بمفردات محددة مباشرة إلى المسؤول عن إدارتها." - -msgid "concept_types" -msgstr "أنواع المفاهيم" - -msgid "Skip to main" -msgstr "" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "" - -msgid "Concept information" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "Prefer using" -msgstr "" - -msgid "Search options tab" -msgstr "" - -msgid "Search results" -msgstr "" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "" - -msgid "Subject:" -msgstr "" - -msgid "Write a subject" -msgstr "" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "" - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_da.po b/resource/translations/skosmos_da.po deleted file mode 100644 index c9d0cdfe4..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_da.po +++ /dev/null @@ -1,879 +0,0 @@ -# -# Translators: -# A I , 2019 -# osma , 2020 -# Sebastian Esp Nielsen , 2019 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "på dansk" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Begreb" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Samling" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Oprettet" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "opdateret" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Oversigt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% resultater ved søgning på '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "404 fejl: Siden %requested_page% blev ikke fundet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Å" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Om" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Alle%d resultater vises" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabetisk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Alfabetisk indeks" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Efter gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Efter hierarki" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Efter underordnet begrebsystem" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Efter type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Nye" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Fjern filtrering" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Kontakt os!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Søgesprog" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Søgesprog" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Download i SKOS-format:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-mail:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Indtast term" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Indtast din e-mailadresse" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Indtast dit navn" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Fejl: Begrebsystemet blev ikke fundet!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Fejl: Termen \"%term%\" blev ikke fundet i begrebssystemet!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Feedback er blevet sendt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Gruppeindeks" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Grupper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarki" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Lad stå blankt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Begræns søgning" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Indlæser" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Indlæser " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Besked:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Navn:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Ingen resultater" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Ikke i et specifikt begrebssystem" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Søg" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Søg i begrebssystem" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Ethvert sprog" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Søgemuligheder" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Send feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "" - -msgid "show all # values" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos version %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Foretag søgning" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Tak for dit feedback. VI vender tilbage med svar snarest muligt." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "Søgningen gav ingen resultater." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Der er ikke registreret en term for dette begreb på det valgte sprog." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Denne værdi er krævet og skal udfyldes." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Tilskrives " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "Tilskrivnings-Url" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Licens" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Yderligere tilladelser" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "følg retningslinjer" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Overholder standard" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Bidragsyder" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Dækning" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Oprettet" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Oprettet af" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Dato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Beskrivelse" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Format" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identifikator" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Erstattet af" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Krævet af" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Udgivet" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Sprog" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Licens" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Opdateret" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Udgivet af" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relation" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Erstatter" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Rettigheder" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Rettighedshaver" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Kilde" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Kilde til beskrivelsen af begrebet" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Geogratisk dækning" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Emne" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Dækningsperiode" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Titel" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Denne ressource frarådes og bør ikke anvendes." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Hjemmeside" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Side" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termer for begrebet på andre sprog." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "På andre sprog" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "fra alle" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Det øverste niveau af hierarkiet kan ikke vises i dette begrebssystem." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Begrebsgruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Liste af sideordnede begreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Overbegreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Overbegreb (instantiel)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Overbegreb (partitiv)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Underbegreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Underbegreber (instantielle)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Underbegreber (partitive)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Overgruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "layout designet af Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "overbegreb" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "begrænset til begrebssystem" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Ækvivalente begreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Version" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Entitetstype" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Kommentar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Betegnelse" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Se også" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "valgt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "alternativ term" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "alternativ term for begrebet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Matchende overbegreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Matchende overbegreber i et andet begrebssystem." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "overbegreb" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Overbegreb" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Ændringsnotat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Tæt matchende begreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Tæt matchende begreber i et andet begrebssystem." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definition" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "En fyldestgørende beskrivelse af betydningen af et begreb." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Redaktionel note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Præcist matchende begreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Præcist matchende begreber i et andet begrebssystem." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Eksempel" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Har topbegreb" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Historiknote" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Begrebssystem" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Gruppemedlemmer" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Medlemmer af gruppen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Matchende underbegreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Matchende underbegreber i et andet begrebssystem." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Underbegreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Underbegreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Noter" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Foretrukken term" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Relaterede begreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Relaterede matchende begreber" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Relaterede begreber." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Omfangsnote" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Note vedrørende anvendelsen og omfanget af begrebet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Er øverste begreb i begrebssystem" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Frarådet begreb" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "del af" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Helhed som begrebet er en del af." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Tilhører gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Tilhører liste" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Liste som begrebet tilhører." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Gruppe som begrebet tilhører." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Videnskabeligt navn" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Om" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Alternative termer" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Sprog" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Antal" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Download i SKOS-format:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Hjælp" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Skjulte termer" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Grænsefladesprog" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Ingen begrebssystemer på serveren!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Foretrukne termer" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Antal ressourcer fordelt på type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Antal termer fordelt på sprog" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Oversigt" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Begrebssystemets metadata" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Hold markøren hen over teksten med den prikkede understregning for at få vejledning til egenskaben." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Du kan foretage en trunkeret søgning ved at anvende asterisk * som i *dyr* eller *patent*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Angiv venligt dit navn og e-mailadresse hvis du ønske at modtage en svar direkte. Du kan også indsende dit feedback anonymt. NB: Feedback vedrørende et specifikt begrebssystem sendes direkte til dets administrator." - -msgid "concept_types" -msgstr "Begrebstyper" - -msgid "Skip to main" -msgstr "" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "" - -msgid "Concept information" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "Prefer using" -msgstr "" - -msgid "Search options tab" -msgstr "" - -msgid "Search results" -msgstr "" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "" - -msgid "Subject:" -msgstr "" - -msgid "Write a subject" -msgstr "" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "" - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_de.po b/resource/translations/skosmos_de.po deleted file mode 100644 index e73eae303..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_de.po +++ /dev/null @@ -1,881 +0,0 @@ -# -# Translators: -# CH_ , 2017,2019 -# Jakob Voß , 2023 -# Joachim Neubert , 2015-2016 -# Jonas Waeber , 2018 -# osma , 2015,2017,2020-2021 -# schlawiner , 2021,2023 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: schlawiner , 2021,2023\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Dieses Vokabular herunterladen:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "auf Deutsch" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Begriff" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Sammlung" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Erstellt" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "Geändert am" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vokabulare" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% Ergebnisse für '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "Fehler 404: Die angeforderte Seite %requested_page% wurde nicht gefunden." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Über" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "%d angezeigte Ergebnisse" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alphabetisch" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Alphabetische Auflistung" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Nach Gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Nach Elternelement" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Nach Teil-Vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Nach Typ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Neu" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "Änderungen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Filter löschen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Kontaktieren Sie uns!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Sprache für Inhalt und Suche" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Sprache der Inhalte" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-Mail:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Suchwort eingeben" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen an" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Fehler: Gewünschtes Vokabular nicht gefunden!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Fehler: Begriff \"%term%\" nicht im Vokabular gefunden!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Ihr Feedback wurde versendet!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Gruppenliste" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Gruppen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarchie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Dieses Feld bitte leer lassen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Suche einschränken" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Laden" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Weitere Resultate laden" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Hinweis:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Name:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Keine Ergebnisse" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Nicht zu einem bestimmten Vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Suche" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Suche im Vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Suche in allen Sprachen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Suchoptionen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Feedback abschicken" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "Zeige alle # Pfade" - -msgid "show all # values" -msgstr "Zeige alle # Werte" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos-Version %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Suche absenden" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Danke für Ihr Feedback. Wir versuchen, so schnell wie möglich zu antworten." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "Die Suche ergab keine Treffer." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "In dieser Sprache gibt es keine Bezeichnung für diesen Begriff." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Der Wert ist verpflichtend und darf nicht leer bleiben" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Name des Urhebers" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "URL des Urhebers" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Lizenz" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Weitere Lizenzierungsmöglichkeiten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "Nutzungshinweise" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Konform mit" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Mitwirkende/r" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Abdeckung" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Erstellt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Ersteller/in" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Datum" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Beschreibung" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Format" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Bezeichner" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Ersetzt durch" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Erforderlich für" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Ausgabedatum" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Sprache" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Lizenz" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Letzte Änderung" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Veröffentlicher" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relation" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Ersetzt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Rechte" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Rechteinhaber/in" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Quelle" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Quelle für die Beschreibung dieses Begriffs." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Räumlicher Geltungsbereich" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Thema" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Zeitlicher Geltungsbereich" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Titel" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Typ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Dieser Begriff ist veraltet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Homepage" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Webseite" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Bezeichnungen des Begriffs in anderen Sprachen." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "In anderen Sprachen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "in allen Vokabularen" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Breitengrad" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Breitengrad in Dezimalgraden nach dem WGS-84-System." - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Längengrad" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Längengrad in Dezimalgraden nach dem WGS-84-System." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "In diesem Vokabular kann die oberste Hierarchieebene nicht angezeigt werden." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Begriffs-Gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Array von Geschwisterbegriffen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Oberbegriffe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Oberbegriff (instanziell)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Oberbegriff (partitiv)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Unterbegriffe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Unterbegriffe (instanziell)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Unterbegriffe (partitiv)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Übergruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "Layout erstellt von Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "beschränkt auf Gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "beschränkt auf Elternobjekt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "begrenzt auf Schema" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "beschränkt auf Typ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Äquivalente Begriffe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Version" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Typ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Typ der Entität" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Kommentar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Bezeichnung" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Siehe auch" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "ausgewählt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Synonyme" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Andere Bezeichnungen für diesen Begriff." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Übereinstimmender Oberbegriff" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Oberbegriff aus einem anderen Vokabular." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Oberbegriff" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Oberbegriff" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Änderungshinweis" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Eng übereinstimmender Begriff" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Gute Entsprechung dieses Begriffs aus einem anderen Vokabular." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definition" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Genaue Erklärung, was der Begriff bedeuten soll" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Bearbeitungshinweis" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Identischer Begriff" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Genaue Entsprechung dieses Begriffs in einem anderen Vokabular." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Beispiel" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Hat obersten Hierarchie-Begriff" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Historischer Hinweis" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Begriffs-Schema" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Gruppenmitglieder" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Mitglieder dieser Gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Übereinstimmende Unterbegriffe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Unterbegriffe aus einem anderen Vokabular." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Unterbegriffe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Hierarchisch untergeordnete Begriffe." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Hinweis" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Anmerkungen zum Begriff." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Bevorzugte Bezeichnung" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Verwandte Begriffe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Übereinstimmende verwandte Begriffe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Verwandte Begriffe, die aber keine Ober- oder Unterbegriffe davon sind." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Anwendungshinweise" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Hinweise zum Anwendungbereich dieses Begriffs." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Gehört zum Vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Veralteter Begriff" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Ist Teil von" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Gesamtheit, zu der dieser Begriff gehört." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "MARC-Code" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Gehört zur Gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Gehört zu Array" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Array, zu dem der Begriff gehört." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Gruppe, zu der dieser Begriff gehört." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Wissenschaftlicher Name" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Über" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Synonyme" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Sprache" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Anzahl" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Herunterladen dieses Vokabulars in SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Hilfe" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Versteckte Begriffe" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Sprache der Oberfläche" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Keine Vokabulare auf dem Server!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Bevorzugte Begriffe" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Anzahl Ressourcen nach Typ" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Anzahl Begriffe nach Sprache" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vokabulare" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Informationen zum Vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Fahren Sie mit der Maus über den gepunktet unterstrichenen Text, um weitere Informationen zur Eigenschaft zu erhalten." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Um mit Trunkierung zu suchen, verwenden Sie das Zeichen * als Platzhalter, also z. B. *wald oder *baum*. Ans Ende von Suchwörtern wird automatisch ein * angehängt, auch wenn manuell keines hinzugefügt wurde. Die Suche nach Katze hat also dasselbe Ergebnis wie Katze*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Wenn Sie eine direkte Antwort erhalten möchten, geben Sie bitte Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an. Sie können Ihr Feedback auch anonym übermitteln. Achtung: Feedback zu einem bestimmten Vokabular wird direkt an dessen Administrator/in weitergeleitet." - -msgid "concept_types" -msgstr "Begriffs-Typen" - -msgid "Skip to main" -msgstr "zum Hauptteil springen" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Vorhandene Vokabulare und Ontologien" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "In ausgewählten Vokabularen suchen" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Begriffe des Vokabulars alphabetisch auflisten" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "Begriffe und Gruppierungen des Vokabulars hierarchisch auflisten" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Begriffe des Vokabulars nach Neuzugängen auflisten" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "Vokabular-Konzepte hierarchisch auflisten" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Buchstaben zum alphabetischen Auflisten auswählen" - -msgid "Concept information" -msgstr "Angaben zum Begriff" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Hierarchische Liste der Vokabular-Begriffe" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Hierarchische Liste der Begriffe und Gruppierungen des Vokabulars" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Alphabet" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Neuzugängen" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Stattdessen verwenden:" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Reiter für Suchoptionen" - -msgid "Search results" -msgstr "Suchergebnisse" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Seitenleisten-Liste: Vokabular-Inhalt nach Kriterien auflisten und durchlaufen" - -msgid "Subject:" -msgstr "Betreff:" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Worum es geht" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Sie können ein bestimmtes Vokabular wählen" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "Ohne JavaScript funktioniert Skosmos leider nicht richtig. Bitte aktivieren Sie es, um fortzufahren." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "Veralteter Begriff" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "Fehler: Suche fehlgeschlagen!" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "Fehler: Es konnten keine Vokabular-Informationen abgerufen werden!" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "Fehler: Es konnten keine weiteren Elemente geladen werden!" - -msgid "Retry" -msgstr "Erneut versuchen" - -msgid "skos:notation" -msgstr "Notation" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "Code, der einen Begriff innerhalb seines Begriffs-Schemas eindeutig kennzeichnet." - -msgid "Information" -msgstr "Information" diff --git a/resource/translations/skosmos_en.po b/resource/translations/skosmos_en.po deleted file mode 100644 index acb008b5f..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_en.po +++ /dev/null @@ -1,890 +0,0 @@ -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Henri Ylikotila \n" -"Language-Team: English (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/en/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Download this vocabulary:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "in English" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Concept" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Collection" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Created" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "last modified" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vocabularies" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% results for '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "About" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "All %d results displayed" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alphabetical" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Alphabetical index" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "By group" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "By parent" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "By subvocabulary" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "By type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "New" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "New and Deprecated" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Clear limitations" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Contact us!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Content and search language" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Content language" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Download this concept:" - -msgid "Vocabulary" -msgstr "Vocabulary" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail" -msgstr "E-mail" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Enter search term" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Enter your e-mail address" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Enter your name" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Error: Requested vocabulary not found!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Feedback has been sent!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Group index" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Groups" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarchy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Leave this field blank" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Limit search" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Loading" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Loading more items" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message" -msgstr "Message" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "No results" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Not to a specific vocabulary" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Search" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Search from vocabulary" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Any language" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Search options" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Send feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "show all # paths" - -msgid "show all # values" -msgstr "show all # values" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos version %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Submit search" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Thank you for your feedback. We strive to answer all feedback as soon as possible." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "The search provided no results." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "There is no term for this concept in this language." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Value is required and can not be empty" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Attribution Name" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "Attribution Url" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "License" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "More Permissions" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "use guidelines" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Conforms To" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Contributor" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Coverage" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Created" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Creator" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Date" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Description" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Format" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identifier" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Is replaced by" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Is Required By" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Date issued" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Language" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "License" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Last modified" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Publisher" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relation" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Replaces" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Rights" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Rights Holder" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Source" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Source for the description of the concept." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Spatial coverage" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Subject" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Temporal coverage" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Title" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "This concept has been deprecated." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Homepage" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Page" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Terms for the concept in other languages." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "In other languages" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "from all" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Latitude" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Latitude in decimal degrees according to WGS 84 system." - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Longitude" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Longitude in decimal degrees according to WGS 84 system." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "The top level hierarchy can't be shown in this vocabulary." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Concept group" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Array of sibling concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Broader concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Broader concept (instantial)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Broader concept (partitive)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Narrower concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Narrower concepts (instantial)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Narrower concepts (partitive)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Super group" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "layout designed by Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "group" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "parent" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "limited to scheme" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Equivalent concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Version" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Type of entity" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Description" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Label" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "See also" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "selected" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Entry terms" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Alternative terms for the concept." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Broader matching concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Broader matching concepts in another vocabulary." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Broader concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Broader concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Change note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Closely matching concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Closely matching concepts in another vocabulary." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definition" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "A complete explanation of the intended meaning of a concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Editorial note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Exactly matching concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Exactly matching concepts in another vocabulary." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Example" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Has top concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "History note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Concept scheme" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Group members" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Members of the group" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Narrower matching concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Narrower matching concepts in another vocabulary." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Narrower concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Narrower concepts." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Notes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Preferred term" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Related concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Related matching concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Concepts related to this concept." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Scope note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Notes about the usage and scope of the concept." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Belongs to vocabulary" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Deprecated concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Is part of" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Whole which the concept is a part of." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "MARC source code" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Belongs to group" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Belongs to array" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Array which the concept belongs to." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Group which the concept belongs to." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Scientific name" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "About" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Alternate terms" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Language" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Count" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Help" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Hidden terms" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Interface language" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "No vocabularies on the server!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Preferred terms" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Resource counts by type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Term counts by language" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vocabularies" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Vocabulary information" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Hover your cursor over the text with a dotted underline to see instructions about the property." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "For truncation search, please use the symbol * as in *animal or *patent*. For ends of search words, the search will be truncated automatically, even if the truncation symbol is not entered manually: thus, cat will yield the same results as cat*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Please enter your name and email address if you wish to receive a direct response. You also have the option to submit your feedback anonymously. NB: Feedback regarding a specific vocabulary is referred directly to its administrator." - -msgid "concept_types" -msgstr "Concept types" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Skip to main content" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Available vocabularies and ontologies" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Search from selected vocabularies" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "List vocabulary concepts alphabetically" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "List vocabulary concepts by newest additions" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "List vocabulary concepts hierarchically" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Choose alphabetical listing letter" - -msgid "Concept information" -msgstr "Concept information" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Hierarchical listing of vocabulary concepts" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Listing vocabulary concepts alphabetically" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Listing vocabulary concepts by newest additions" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Prefer using" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Search options tab" - -msgid "Search results" -msgstr "Search results" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" - -msgid "Subject" -msgstr "Subject" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Write a subject" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "You can select a vocabulary" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "Deprecated concept" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "Error: Search failed!" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "Error: Loading more items failed!" - -msgid "Retry" -msgstr "Retry" - -msgid "skos:notation" -msgstr "Notation" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "Code that uniquely identifies a concept within a concept scheme." - -msgid "Information" -msgstr "Information" - -msgid "Breadcrumbs" -msgstr "Breadcrumbs" - -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Copy to clipboard" - -msgid "Error" -msgstr "Error" - -msgid "Concept %term% in vocabulary %vocab%" -msgstr "Concept %term% in vocabulary %vocab%" diff --git a/resource/translations/skosmos_es.po b/resource/translations/skosmos_es.po deleted file mode 100644 index bf682ea63..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_es.po +++ /dev/null @@ -1,880 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Karna Wegner , 2015 -# Meron E. , 2020 -# osma , 2015,2017,2020 -# Wilmer Arturo Moyano , 2015 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/es/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr " en español " - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Concepto" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Colección" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Creado" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "última modificación" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% resultados para '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Acerca de" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Todos los %d resultados visualizados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabéticamente" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Índice alfabético" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Por grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Por parentesco" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Por tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Limpie las delimitaciones" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "¡Contáctenos!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Lengua del contenido" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Descargue este concepto:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "Correo electrónico:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Ingrese su correo electrónico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Ingrese su nombre" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Error: ¡No se encuentra el vocabulario solicitado! " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Error: ¡el término \"%term%\" solicitado no se encuentra en el vocabulario!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Comentarios" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "¡El comentario ha sido enviado!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Índice del grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Grupos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Jerarquía" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Deje este campo en blanco" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Delimte la búsqueda" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Cargando" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Cargando más ítemes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Mensaje:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Nombre:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Sin resultados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Sin vocabulario específico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Cualquier lengua" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Opciones de búsqueda" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Enviar comentario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "muestre todas las # rutas" - -msgid "show all # values" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos versión %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Gracias por sus comentarios. Nos esforzaremos en contestarlos todos lo más pronto posible." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "La búsqueda no brinda resultados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Se requiere algún valor, el campo no puede quedar en blanco" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Colaborador" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Creado" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Creador" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Fecha" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Descripción" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Fecha de publicación" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Lengua" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Licencia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Última modificación" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Editor" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relación" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Derechos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Fuente" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Materia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Título" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Este concepto está obsoleto." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Página de inicio" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Términos para el concepto en otras lenguas." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "En otras lenguas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "Todos" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Los conceptos superiores en la jerarquía no pueden ser visualizados en este vocabulario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Agrupación de conceptos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Conjunto de conceptos hermanos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Supergrupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "diagramación diseñada por Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "padre" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Conceptos equivalentes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Versión" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Descripción" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Etiqueta" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Véase además" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "seleccionado" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Etiquetas alternativas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Términos alternativos para el concepto." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Concepto genérico concordante" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Concepto genérico concordante en otro vocabulario." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Concepto genérico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Concepto genérico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Nota de cambio" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Concepto equivalente concordante" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Concepto equivalente concordante en otro vocabulario." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definición" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Una explicación completa del significado deseado para un concepto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Nota editorial" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Concordancia exacta" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Conceptos exactamente concordantes en otro vocabulario." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Ejemplo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Conceptos cabecera" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Nota histórica" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Esquema de conceptos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Miembros del grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Integrantes del grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Conceptos específicos concordantes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Concepto específico concordante en otro vocabulario." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Conceptos específicos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Conceptos específicos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Nota" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Notas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Término preferido" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Conceptos relacionados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Conceptos relacionados en otros vocabularios" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Conceptos relacionados con este concepto." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Nota de alcance" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Notas acerca de la utilización y el alcance del concepto." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Pertenece al vocabulario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Concepto obsoleto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Es parte de" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "El todo del cual el concepto hace parte." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Pertenece al grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Grupo al cual pertenece el concepto." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Acerca de" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Términos alternativos" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Lengua" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Recuento" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Descargue este vocabulario como SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Ayuda" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Términos ocultos" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Idioma" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "¡No hay vocabularios en el servidor!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Términos preferidos" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Listado de recursos por tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Recuento de términos por lengua" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vocabularios" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Información del vocabulario" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Desplace su cursor sobre el texto con el subrayado punteado para ver las instrucciones de la propiedad." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Para la búsqueda por truncamiento, por favor utilice el símbolo * como en *animal o *patente*. Para los sufijos de las palabras de búsqueda, la búsqueda se truncará automáticamente, incluso si el símbolo de truncamiento no se ingresa manualmente: asi, gat producirá los mismos resultados que gat*" - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "" - -msgid "concept_types" -msgstr "" - -msgid "Skip to main" -msgstr "" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "" - -msgid "Concept information" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "Prefer using" -msgstr "" - -msgid "Search options tab" -msgstr "" - -msgid "Search results" -msgstr "" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "" - -msgid "Subject:" -msgstr "" - -msgid "Write a subject" -msgstr "" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "" - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_fa.po b/resource/translations/skosmos_fa.po deleted file mode 100644 index 325e1124b..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_fa.po +++ /dev/null @@ -1,879 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Omid Ghiasvand , 2018-2019 -# osma , 2020 -# Reza Ghiasvand , 2018 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/fa/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "به انگلیسی" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "مفهوم" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "مجموعه" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "ساخته شده" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "آخرین بازنگری" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "واژگان" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% شمار نتیجه های جستجو برای اصطلاح %te" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "خطا 404: این برگ یافت نشد." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "الف . ی" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "درباره" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "همه نتیجه‌ها %d نمایش داده شدند." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "الفبایی" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "نمایه الفبایی" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "بر پایه گروه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "بر پایه اصطلاح اعم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "بر پایه زیر واژگان" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "بر پایه نوع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "جدید" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "محدودیت‌ها را بردار" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "تماس با ما" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "زبان جست‌وجو و محتوا" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "زبان محتوا" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "این مفهوم را بارگیری کن:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "رایانامه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "برای جست‌وجو اصطلاحی را بنویسید." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "رایانامه خود را بنویسید." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "نام خود را بنویسید." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "خطا: واژگانی که خواستید، پیدا نشد!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "خطا: اصطلاح \"%te rm%\" در واژگان پیدا نشد!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "بازخورد" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "بازخورد فرستاده شده!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "نمایه گروه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "گروه‌ها" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "سلسله مراتب" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "این فیلد را پر نکنید." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "جست‌وجو را محدود کنید." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "بارگذاری" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "بارگذاری نمونه‌های بیشتر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "پیام:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "نام:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "برون‌دادی نداشت." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "با یک واژگان خاص پیوند ندارد." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "جست‌وجو" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "جست‌وجو در واژگان" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "همه زبان‌ها" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "گزینه‌های جست‌وجو" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "فرستادن بازخورد" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "نمایش همه # مسیرها" - -msgid "show all # values" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "اسکاسموس وایرایش %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "جست‌وجو کن" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "از بازخورد شما سپاسگزاریم. کوشش می‌کنیم همه بازخوردها را هر چه زودترپاسخ دهیم." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "این جست‌وجو نتیجه‌ای نداشت." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "برای این اصطلاح، مفهومی در این زبان نیست." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "به یک ارزش نیاز است و نمی‌تواند تهی باشد." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "نام انتساب" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "یو‌آر‌ال ویژگی" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "گواهی‌نامه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "اجازه‌های بیشتر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "رهنمودها را به‌کار برید." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "همخوان با" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "مشارکت کننده" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "پوشش" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "ساخته شده" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "سازنده" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "تاریخ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "شرح" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "قالب" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "شناسه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "جایگزین شد با" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "نیاز دارد" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "تاریخ انتشار" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "زبان" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "گواهی‌نامه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "آخرین بازنگری" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "ناشر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "رابطه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "جایگزین ها" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "حقوق" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "دارنده حقوق" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "منبع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "منبع شرح مفهوم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "پوشش فضایی" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "موضوع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "پوشش زمانی" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "عنوان" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "نوع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "این مفهوم از میان رفته است. آن را برای یادداشت به کار نبرید." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "آغازه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "برگ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "اصطلاح‌ها در زبان‌های دیگر برای این مفهوم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "در زبان های دیگر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "در همه" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "لایه بالای سلسله‌مراتب این واژه‌نامه را نمی‌توان نشان داد." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "گروه مفهومی" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "آرایه مفهوم‌های خویشاوند" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "مفهوم اعم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "مفهوم اعم (موردی)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "مفهوم اعم (جزئی)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "مفاهیم خاص" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "مفهوم‌های اخص (موردی)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "مفهوم‌های اخص (جزئی)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "ابرگروه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "چیدمان با «هامو دیزاین» طراحی شد." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "گروه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "والد" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "محدود به طرح" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "نوع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "مفهوم‌های برابر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "نسخه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "نوع" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "نوع هستار" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "شرح" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "برچسب" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "نیز نگاه کنید به:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "برگزیده" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "اصطلاح‌های مدخل" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "اصطلاح‌های جایگزین برای مفهوم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "مفهوم‌های اعم همخوان" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "مفهوم‌های اعم همخوان در واژگان دیگر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "مفهوم اعم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "مفهوم اعم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "یادداشت ویرایش" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "مفهوم‌های بسیار نزدیک" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "مفهوم‌های بسیار نزدیک در واژگان دیگر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "تعریف" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "توضیح کامل برای معنی بار شده به یک مفهوم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "یادداشت ویراستار" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "مفهوم‌های کاملاً برابر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "مفهوم‌های کاملاً برابر در واژگان دیگر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "نمونه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "مفهوم بالاتر دارد." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "یادداشت پیشینه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "طرح مفهوم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "اعضای گروه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "اعضای گروه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "مفهوم‌های اخص برابر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "مفهوم‌های اخص برابر در دیگر واژگان" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "مفهوم‌های اخص" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "مفهوم‌های اخص." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "یادداشت" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "یادداشت‌ها" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "اصطلاح مرجح" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "مفهوم‌های وابسته" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "مفهوم‌های وابسته برابر" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "مفهوم‌های وابسته به این مفهوم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "یادداشت دامنه" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "یادداشت‌های کاربرد و دامنه مفهوم" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "از آنِ واژگان است." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "مفهوم منسوخ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "بخشی از " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "کلی که این مفهوم بخشی از آن است." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "از آن گروه است." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "از آن آرایه است." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "آرایه‌ای که مفهوم از آن است" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "گروهی که مفهوم از آن است" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "نام علمی" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "درباره" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "اصطلاح‌های جایگزین" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "زبان" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "شمار" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "این واژه‌نامه را به عنوان SKOS/RDF بارگیری کنید." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "کمک" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "اصطلاح‌های پنهان" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "زبان رابط کاربری" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "واژگانی در این سِرور نیست!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "اصطلاح‌های مرجح" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "شمار منابع بر پایه نوع" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "شمار اصطلاح‌ها بر پایه زبان" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "نوع" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "واژگان‌" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "اطلاعات واژه‌نامه‌ها" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "برای دیدن راهنماها، مکان‌نما را روی نوشته‌های زیرخط‌دار نگه دارید." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "برای جست‌وجوی کوتاه، نشان * را مانند *حیوان یا *ثبت اختراع* به کار برید. برای پایان واژه‌ها، خودبه‌خود جست‌وجوی کوتاه انجام می‌شود، اگر چه نشان جست‌وجوی کوتاه را به کار نبرید. بنابراین، جست‌وجوی گربه همان نتیجه‌های جست‌وجوی گربه* را خواهد داشت. " - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "برای دریافت پاسخ،‌ خواهشمند است نام و نشانی رایانامه خود را بنویسید. می‌توانید دیدگاه‌های خود را ناشناس هم بفرستید. بازخوردهای یک واژگان، مستقیم برای مدیر آن فرستاده می‌شود." - -msgid "concept_types" -msgstr "انواع مفهوم" - -msgid "Skip to main" -msgstr "" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "" - -msgid "Concept information" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "Prefer using" -msgstr "" - -msgid "Search options tab" -msgstr "" - -msgid "Search results" -msgstr "" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "" - -msgid "Subject:" -msgstr "" - -msgid "Write a subject" -msgstr "" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "" - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_fi.po b/resource/translations/skosmos_fi.po deleted file mode 100644 index 2a9803396..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_fi.po +++ /dev/null @@ -1,899 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: Henri Ylikotila \n" -"Language-Team: Finto Team \n" -"Language: fi\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Lataa tämä sanasto:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "suomeksi" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Käsite" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Kokoelma" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Luotu" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "viimeksi muokattu" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Sanastot" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% tulosta haulle '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "Virhe 404: Sivua %requested_page% ei löydy." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c830f085e5/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Ö" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Tietoja" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Näytetään kaikki %d tulosta" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c830f085e5/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Aakkosellinen" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Aakkosellinen hakemisto" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Ryhmän mukaan" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Yläkäsitteen mukaan" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Osasanaston mukaan" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Tyypin mukaan" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c830f085e5/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Uudet" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "Uudet ja poistetut" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Peru rajoitukset" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Ota yhteyttä!" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Sisällön ja haun kieli" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Sisällön kieli" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Lataa tämä käsite:" - -msgid "Vocabulary" -msgstr "Sanasto" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail" -msgstr "Sähköpostiosoite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Syötä haettava termi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Syötä sähköpostiosoitteesi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Syötä nimesi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c830f085e5/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Virhe: Pyydettyä sanastoa ei löydy!" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Virhe: Termiä \"%term%\" ei löydy sanastosta!" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c830f085e5/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Palaute" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Palaute on lähetetty!" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Ryhmähakemisto" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c830f085e5/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Ryhmät" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c830f085e5/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarkia" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Jätä tämä kenttä tyhjäksi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Aseta rajoitukset" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Ladataan" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Ladataan sisältöä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message" -msgstr "Viesti" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name" -msgstr "Nimi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Ei tuloksia" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Ei tiettyyn sanastoon" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Hae" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Hae sanastosta" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "kaikilla kielillä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Rajaus" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Lähetä palaute" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "näytä kaikki # polkua" - -msgid "show all # values" -msgstr "näytä kaikki # arvoa" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos-versio %version%" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Suorita haku" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "" -"Kiitos palautteestasi. Pyrimme vastaamaan kaikkiin palautteisiin " -"mahdollisimman pian." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "Ei hakutuloksia." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Käsitteelle ei ole termiä tällä kielellä." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Kenttä on pakollinen" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "mainittava nimi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "mainittava URL-osoite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Lisenssi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Lisäoikeudet" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "käyttösuositukset" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Noudattaa standardia" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Muu tekijä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Kate" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Luontipäivä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Tekijä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Päiväys" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Kuvaus" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Formaatti" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Tunniste" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Korvaava käsite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "vaatii kuvatun resurssin" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Julkaisupäivä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Kieli" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Lisenssi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Muokkauspäivä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Julkaisija" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Suhde" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "korvaa käsitteen" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Oikeudet" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Oikeudenhaltija" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Lähde" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Käsitteen kuvauksen lähdetieto" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Maantieteellinen kattavuus" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Aihealue" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Ajallinen kattavuus" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Nimi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Tyyppi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Käsite on poistettu käytöstä." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Kotisivu" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Sivu" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Käsitteen termit muilla kielillä." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "Muunkieliset termit" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "kaikista sanastoista" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Leveysaste" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Leveysaste WGS 84 -järjestelmän mukaan desimaaliasteina." - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Pituusaste" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Pituusaste WGS 84 -järjestelmän mukaan desimaaliasteina." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c830f085e5/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Ylätason hierarkiaa ei voida näyttää tässä sanastossa." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Käsiteryhmä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Sisarkäsitteiden joukko" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Yläkäsitteet" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Yksilökäsitteen yläkäsite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Osa käsitettä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Alakäsitteet" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Alakäsitteet (yksilökäsitteet)" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Osakäsitteet" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Yläryhmä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "-ilmeen suunnittelusta vastaa Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "ryhmä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "yläkäsite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "rajattu osasanastoon" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "tyyppi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Vastaavat käsitteet" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Versio" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Tyyppi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Valitun resurssin tyyppi." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Huomautus" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Termi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Katso myös" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "sanastosta" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Ohjaustermit" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Käsitteeseen ohjaavat termit." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Vastaava laajempi käsite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Käsitettä vastaava laajempi käsite toisessa sanastossa." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Yläkäsite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Merkitykseltään laajempi käsite/termi." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Huomautus muutoksesta" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Lähes vastaava käsite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Läheisesti vastaava käsite toisessa sanastossa." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Määritelmä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Tyhjentävä kuvaus käsitteen merkityksestä." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Kehityshuomautus" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Vastaava käsite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Merkitykseltään sama käsite toisessa sanastossa." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Käyttöesimerkki" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Ylätason käsite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Huomautus muutoshistoriasta" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Käsitteen skeema" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Ryhmään kuuluvat käsitteet" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Käsitteet, jotka liittyvät kyseiseen aiheeseen." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Vastaava suppeampi käsite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Käsitettä vastaava suppeampi käsite toisessa sanastossa." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Alakäsitteet" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Merkitykseltään rajatummat käsitteet/termit." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Huomautus" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Huomiota käsitteestä/termistä ja sen käytöstä." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Käytettävä termi" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Assosiatiiviset käsitteet" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Assosiatiivinen käsite toisessa sanastossa" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Läheisesti käsitteen/termin aiheeseen liittyvät käsitteet/termit." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Käyttöhuomautus" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Huomiota käsitteestä/termistä ja sen käytöstä." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Kuuluu sanastoon" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Poistettu käsite" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Osa kokonaisuutta/käsitettä" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Kokonaisuus, jonka osa käsite on." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "MARC-tunnus" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Kuuluu ryhmään" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Kuuluu jaotteluun" - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Jaottelu, johon käsite kuuluu." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Ryhmä, johon käsite kuuluu." - -#: /tmp/cache/587c830e6b9a0/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Tieteellinen nimi" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Tietoja" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Ohjaustermit" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Kieli" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Lukumäärä" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Lataa tämä sanasto SKOS/RDF-muodossa:" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Ohje" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Piilotermit" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Käyttökieli" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Ei sanastoja palvelimella!" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Päätermit" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Resurssien lukumäärä tyypeittäin" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Termien lukumäärät kielittäin" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Tyyppi" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Sanastot" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Tietoja sanastosta" - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "" -"Kun viet kursorin pisteillä alleviivatun tekstin kohdalle, saat " -"ominaisuuteen liittyviä ohjeita." - -#: /tmp/cache/587c830f085e5/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "" -"Voit määrittää hakusanan katkaisun käyttämällä tähtimerkkiä. Kokeile " -"esimerkiksi: *eläimet tai: *patentti*. Jos et käytä tähtimerkkiä haku " -"tehdään käyttäen loppukatkaisua." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "" -"Kerro nimesi ja sähköpostiosoitteesi, niin vastaamme sinulle " -"henkilökohtaisesti. Voit halutessasi jättää palautteen myös nimettömänä. " -"HUOM! Tiettyä sanastoa koskeva palaute ohjataan suoraan sanaston " -"ylläpitäjälle." - -msgid "concept_types" -msgstr "Käsitteen tyypit" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Hyppää sisältöön" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Sanastot ja ontologiat" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Hae valituista sanastoista" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Listaa käsitteet aakkosittain" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "Listaa käsitteet ja ryhmät hierarkian mukaan" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Listaa käsitteet uusimpien lisättyjen mukaan" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "Listaa käsitteet hierarkian mukaan" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Valitse aakkosellisen listan kirjain" - -msgid "Concept information" -msgstr "Käsitteen tiedot" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Hierarkian mukainen lista käsitteistä" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Hierarkian mukainen lista käsitteistä ja ryhmistä" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Listaa käsitteet aakkosittain" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Listaa käsitteet uusimpien lisäysten mukaan" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions including removed" -msgstr "Listaa käsitteet uusimpien lisäysten tai poistojen mukaan" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Käytä termiä" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Hakuvalintojen välilehti" - -msgid "Search results" -msgstr "Hakutulokset" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Sivupalkin lista: listaa ja selaa käsitteitä eri kriteerien mukaan" - -msgid "Subject" -msgstr "Aihe" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Kirjoita aihe" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Voit valita halutessasi sanaston" - -msgid "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue." -msgstr "Pahoittelut, mutta Skosmos ei toimi kunnolla ilman JavaScript-tukea. Ole hyvä ja ota se käyttöön." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "Käytöstä poistettu käsite" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "Virhe: Haku epäonnistui!" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "Virhe: Sanaston tietojen haku epäonnistui!" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "Virhe: Lisätulosten haku epäonnistui!" - -msgid "Retry" -msgstr "Yritä uudelleen" - -msgid "skos:notation" -msgstr "Notaatio" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "Tunniste, joka yksilöi käsitteen sanaston sisällä." - -msgid "Information" -msgstr "Tietoja" - -msgid "Breadcrumbs" -msgstr "Murupolut" - -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopioi leikepöydälle" - -msgid "Error" -msgstr "Virhe" - -msgid "Concept %term% in vocabulary %vocab%" -msgstr "Käsite %term% sanastossa %vocab%" diff --git a/resource/translations/skosmos_fr.po b/resource/translations/skosmos_fr.po deleted file mode 100644 index f2be0bffe..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_fr.po +++ /dev/null @@ -1,880 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Nathalie Vedovotto , 2017 -# osma , 2015,2017,2020 -# Thomas Francart , 2016 -# Thomas Francart , 2015-2016,2018 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "en Français" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Concept" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Collection" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Date de création" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "dernière modification le" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vocabulaires" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% résultat(s) pour '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "Erreur 404 : La page %requested_page% n'existe pas." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "À propos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Tous les résultats sont affichés (%d)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Liste" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Index alphabétique" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Par groupe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Par parent" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Par sous-vocabulaire" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Par type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Nouveautés" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Enlever les critères" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Contactez-nous !" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Langue du contenu et de la recherche" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Langue des données" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Télécharger ce concept :" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-mail" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Entrez votre terme de recherche" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Saisissez votre adresse e-mail" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Saisissez votre nom" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Erreur : Le vocabulaire demandé n'a pas été trouvé !" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Erreur : Le term \"%term%\" n'a pas été trouvé dans le vocabulaire !" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Vos commentaires" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Votre commentaire a été envoyé !" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Groupes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Groupes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hiérarchie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Laissez ce champ vide" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Limitez la recherche" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Chargement" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Chargement de plus de données" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Message :" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Nom :" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Pas de résultats" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Pas de vocabulaire spécifique" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Chercher" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Toutes les langues" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Options de recherche" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Envoyer un commentaire" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "voir tous les # chemins" - -msgid "show all # values" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos version %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Lancer la recherche" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Merci pour votre commentaire. Nous faisons de notre mieux pour prendre en compte les commentaires dès que possible." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "La recherche n'a ramené aucun résultat." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Pas de terme dans cette langue pour ce concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Champ obligatoire" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Nom d'attribution" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "URL d'attribution" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Licence" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Autres autorisations" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "règles d'utilisation" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Conforme à" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Contributeur" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Couverture" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Date de création" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Créateur" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Date" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Description" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Format" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identifiant" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Est remplacé par" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Est nécessaire pour" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Date de publication" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Langue" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Licence" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Date de dernière modification" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Editeur" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relation" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Remplace" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Droits" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Détenteur des droits" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Source" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "La source des informations." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Couverture spatiale" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Sujet" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Couverture temporelle" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Titre" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Ce concept a été déprécié." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Accueil" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Page" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termes du concept dans d'autres langues." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "Traductions" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "Partout" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Impossible d'afficher les concepts racines de la hiérarchie pour ce vocabulaire." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Groupe de concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Tableau de concepts frères" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Concepts génériques" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Concept générique (classe-instance)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Concept générique (tout-partie)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Concepts spécifiques" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Concepts spécifiques (classe-instance)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Concepts spécifiques (tout-partie)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Groupe parent" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "Mise en page : Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "groupe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "parent" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "au sein du vocabulaire" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Concepts équivalents" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Version" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Type d'entrée" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Description" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Label" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Voir aussi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "sélectionné" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Variante" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Synonymes pour le concept." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Equivalence générique" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Concept générique dans un autre vocabulaire" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Concept générique" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Concept générique (TG)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Note de changement" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Concept proche" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Concept proche dans un autre vocabulaire" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Définition" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Une explication du sens précis de ce concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Note éditoriale" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Equivalence exacte" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Concepts équivalents dans un autre vocabulaire." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Exemple" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "A pour top concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Note historique" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Schéma de concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Membres du groupe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Membres du groupe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Equivalences spécifiques" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Concepts spécifiques dans un autre vocabulaire." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Concepts spécifiques" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Concepts spécifiques (TS)." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Notes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Terme préférentiel" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Concepts associés" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Concepts associés dans d'autres vocabulaires" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Concepts associés (TA, related)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Note d'application" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Notes sur l'utilisation et la couverture de ce concept." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Appartient au vocabulaire" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Concept déprécié" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Est partie de" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "L'ensemble duquel ce concept est une partie." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Appartient au groupe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Appartient au tableau" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Le tableau de concepts auquel ce concept appartient." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Le groupe auquel appartient le concept." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Nom scientifique" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "À propos" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Termes synonymes" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Langue" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Nombre" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Télécharger ce vocabulaire en SKOS/RDF :" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Aide" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Termes cachés" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Langue de navigation" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Pas de vocabulaires sur le serveur !" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Termes préférentiels" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Nombre d'entrées par type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Nombre de termes par langue" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vocabulaires" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Description du vocabulaire" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Passer le curseur sur un texte souligné en pointillé pour voir plus d'informations sur la propriété." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Pour les recherches avec troncature, utilisez le symbole * , par exemple *animal ou *brevet*. La recherche utilise automatiquement une troncature en fin de mot, même sans le symbole de troncature : la recherche chat donnera donc les mêmes résultats que chat*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "" - -msgid "concept_types" -msgstr "" - -msgid "Skip to main" -msgstr "" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "" - -msgid "Concept information" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "Prefer using" -msgstr "" - -msgid "Search options tab" -msgstr "" - -msgid "Search results" -msgstr "" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "" - -msgid "Subject:" -msgstr "" - -msgid "Write a subject" -msgstr "" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "" - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_fy.po b/resource/translations/skosmos_fy.po deleted file mode 100644 index b8d16163a..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_fy.po +++ /dev/null @@ -1,878 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Redmer Kronemeijer , 2021 -# Redmer Kronemeijer , 2021 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/fy/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fy\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Download dizze wurdlist" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "yn it Frysk" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Begryp" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Kolleksje" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Makke" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "lêst wizige" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Wurdlist" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% resultaten foar ’%term%’" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "404 fout: Pagina ‘%requested_page%’ kin net fûn wurde" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Oer" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Alle %d resultaten wurden werjûn" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabetysk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Alfabetyske yndeks" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Groep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Wider begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Subfokabulêr" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Nij" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "WIskje filters" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Nim kontakt op!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Ynhâlds- en syktaal" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Ynhâldstaal" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Download dit begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-mailadres:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Sykterm" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Fier jo e-mailadres yn" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Fier jo namme yn" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Fout: de oanfrege wurdlist is net fûn." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Fout: ‘%term%’ net fûn yn ’e wurdlist" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Weromkeppeling" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Weromkeppeling is ferstjoerd!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Groepsyndeks" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Groepen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hiërargy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Lit dit leech" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Sykje mei filter" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Lade" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Mear begripen lade" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Berjocht:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Namme:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Gjin resultaten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Net foar in spesifike wurdlist" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Sykje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Sykje yn wurdlist" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Elke taal" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Sykopsjes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Stjoer weromkeppeling" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "Jou alle # paden wer" - -msgid "show all # values" -msgstr "Jou alle # wearden wer" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos fersje %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Verstjoer sykopdracht" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Tank foar jo weromkeppeling. Wy stribje dernei alle weromkeppeling sa rap mooglik te beantwurdzje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "De sykopdracht hat gjin resultaten oplevere" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Der is gjin term foar dit begryp in dizze taal." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Wearde is needsaaklik en kin net leech bliuwe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Rjochthawwende" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "URL rjochthawwende" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Lisinsje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Oanfoljende lisinsjemooglikheid" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "Brûksrjochtline" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Komformearet mei" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Bydragen fan" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Berik" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Makke" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Makker" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Datum" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Beskriuwing" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Formaat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identifikaasje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Wurdt ferfongen troch" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Is nedich foar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Datum útjûn" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Taal" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Lisinsje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Lêst wizige" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Útjouwer" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relateard" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Ferfangt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Rjochten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Rjochthawwende" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Boarne" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Boarne fan de beskriuwing fan it begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Rúmtetlik berik" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Ûnderwerp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Tiidsberik" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Titel" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Dit begryp is ferâldere." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Haadside" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Side" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termen foar it begryp yn oare talen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "Yn oare talen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "fan alle" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Breedtegraad" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Breedtegraad yn desimale graden yn it WGS 84-systeem" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Lingtegraad" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Lingtegraad yn desimale graden yn it WGS 84-systeem" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "De haadhiërargy fan dizze wurdlist kin net sjoen wurde litte" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Begrypsgroep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Rige fan njonkenskikte begripen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Widere begripen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Wider begryp (klasse)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Wider begryp (diel fan)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Eanger begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Eanger begryp (ynstânsje)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Eanger begryp (ûnderdiel)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Boppelizzende groep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "Layout ûntworpen troch Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "filtere op groep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "filtere op wider begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "filtere op subfokabulêr" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "filtere op type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Gelike begripen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Versje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Type fan ’e entiteit" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Beskriuwing" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Label" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Sjoch ek" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "selekteard" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Yngongstermen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Oare termen foar it begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Widere oerienkommende begripen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Widere oerienkommende begripen yn in oare wurdlist" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Wider begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Wider begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Wizigingsnotysje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Neiby oerienkommende begripen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Neiby oerienkommende begripen yn in oare wurdlist" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Betsjutting" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "In komplete beskriuwing fan de betsjutting fan in begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Redaksjenotysje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Presiis oerienkommende begripen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Presiis oerienkommende begripen yn in oare wurdlist" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Foarbyld" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Haadbegryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Skiednisnotysje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Subfokabulêr" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Lid" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Leden fan ’e groep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Eanger oerienkommende begripen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Eanger oerienkommende begripen yn in oare wurdlist" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Eangere begripen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Eangere begripen." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Notysje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Notysjes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Foarkarsterm" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Gearhingjende begripen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Gearhingjende oerienkommende begripen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Begripen dy’t gearhingje mei dit begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Notysje betsjuttingswiidte" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Notysjes oar it gebrûk en hoe breed it brûkt wurden kin" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Beheart ta wurdlist" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Ferfallen begryp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Is diel fan" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "It gehiel werfan it begryp diel útmakket" - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Beheart ta groep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Beheart ta rige" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Rige wêrta it begryp heart" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Groep wêrta it begryp heart" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Witttenskiplike namme" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "oar" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Alternative termen" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Taal" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Oantal" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Download dizze wurdlist as SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Help" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Ferskûle termen" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Brûkersynterfacetaal" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Gjin wudlisten op ’e server!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Foarkarstermen" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Oantal boarnen per type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Oantal termen per taal" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Wurdlisten" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Wurdlistynformaasje" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Beweegje jo cursor oer de understippele tekst om oanwizings oer de eigenskip te besjen." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Foar in ynkoarte sykopdracht, brûk in stjêrke, lykas *dier of *patent*. Oan it ein fan sykwurden komt fansels in stjêrke, sa’t ’kat’ itselde opleveret as ‘kat*’." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Fier jo namme en e-mailadres yn at jo in antwurd ûntfange meie. Jo ha ek de mooglikheid jo weromkeppeling anonym efter te litten. NB: Weromkeppeling oer in bestimd wurdlist wurdt trochstjoerd nei de behearder derfan." - -msgid "concept_types" -msgstr "Begryptypes" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Nei haadinhâld" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Beskikbere wurdlisten en ontologyen" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Sykje yn selektearde wurdlisten" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Skiftsje begripen alfabetysk" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "Skiftsje begripen en groepen hiërargysk" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Skiftsje begripen nei meast resint tafoege" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "Skiftsje begripen hiërargysk" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Kies letter foar alfabetyske list" - -msgid "Concept information" -msgstr "Begrypinformaasje" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Begripen hiërargysk skifte" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Begripen en groepen hiërargysk skifte" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Begripen alfabetysk skifte" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Begripen skifte nei meast resint tafoege" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Brûk leaver" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Tab foar sykopsjes" - -msgid "Search results" -msgstr "Sykresultaten" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Sijbalke: skiftsje en blêder troch filtere wurdlistûnderdelen" - -msgid "Subject:" -msgstr "Ûnderwerp" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Heak in ûnderwerp ta" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Selektearje in wurdlist" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "Spitchgenôch hat Skosmos JavaScript nedich. Skakel it yn om fierder te gean." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "Ferfallen begryp" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_it.po b/resource/translations/skosmos_it.po deleted file mode 100644 index ffb5539c7..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_it.po +++ /dev/null @@ -1,878 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Armando Stellato , 2015-2016 -# osma , 2015,2017,2020 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/it/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "in Italiano" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Concetto" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Collezione" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Creato" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "ultima modifica" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vocabolari" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% risultati per '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "Errore 404: La pagina %requested_page% non può essere trovata." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Informazioni" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Tutti i %d risultati mostrati" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Ordine Alfabetico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Indice alfabetico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Per gruppo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "per concetto padre" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Per sottovocabolario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Per tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Novità" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Rimuovi i vincoli" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Contatti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Lingua per la visualizzazione dei contenuti e la ricerca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Lingua dei contenuti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Scarica questo concetto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-mail:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Inserisci un termine per la ricerca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Inserisci il tuo indirizzo di posta elettronica" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Inserisci il tuo nome" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Errore: Il vocabolario richiesto non è stato trovato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Errore: Il termine \"%term%\" non è presente nel vocabolario!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Il suo feedback è stato inviato!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Indice dei gruppi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Gruppi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Gerarchia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Lasciare bianco questo campo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Restringi la ricerca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Sto caricando" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Sto caricando più oggetti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Messaggio:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Nome:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Non ci sono risultati" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Non è un vocabolario specifico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Trova" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Cerca nel vocabolario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Qualsiasi lingua" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Opzioni di ricerca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Invia feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "mostra tutti i # path" - -msgid "show all # values" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos versione %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Invia la richiesta per la ricerca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Grazie per averci inviato il vostro feedback. Cercheremo di rispondervi il prima possible." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "La ricerca non ha restituito alcun risultato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Non esiste un termine per questo concetto in questa lingua" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "è richiesto un valore non nullo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Attribuzione" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "URL dell'autore" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Licenza" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Ulteriori Licenze" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "Guide d'uso" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Conforme a" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Collaboratore" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Copertura" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Creato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Autore" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Data" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Descrizione" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Formato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identificatore" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "è sostituito da" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "è richiesto da" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Data di pubblicazione" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Lingua" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Licenza" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Ultima modifica" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Editore" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relazione" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "sostituisce" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Diritti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Detentore dei diritti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Sorgente" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Sorgente per la descrizione del concetto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Soggetto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Titolo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Questo concetto è stato dismesso." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Pagina principale" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Pagina" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termini per il concetto in altre lingue" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "In altre lingue" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "da tutti" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "La gerarchia di primo livello non può essere mostrata in questo vocabolario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Gruppo di concetti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Array di concetti fratelli" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Concetti più generali" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Concetti più generali (Istanziativi)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Concetti più generali (partitivi)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Concetti più specifici" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Concetti più specifici (istanziativi)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Concetti più specifici (partitivi)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Supergruppo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "layout progettato da Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "gruppo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "padre" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "limitato allo schema" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Concetti equivalenti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Versione" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Descrizione" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Label" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Vedi anche" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "selezionati" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Termini alternativi per il concetto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Concetti più generali compatibili" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Concetti più generali compatibili in un altro vocabolario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Concetto più generale" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Concetto più generale" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Nota di modifica" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Concetto molto simile" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Concetto molto simile in un altro vocabolario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definizione" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Una spiegazione completa del significato inteso di un concetto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Nota editoriale" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Match perfetto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Concetti perfettamente compatibili in un altro vocabolario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Esempio" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Ha concetto radice" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Nota storica" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Schema di concetti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Membri del gruppo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Membri del gruppo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Concetti più specifici compatibili" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Concetti più specifici compatibili in un altro vocabolario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Concetti più specifici" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Concetti più specifici." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Nota" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Termine preferito" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Concetti relazionati" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Concetti relazionati in altri vocabolari" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Concetti in relazione con questo concetto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Nota esplicativa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Note d'uso e sull'ambito di un concetto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Appartiene al vocabolario" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Concetto dismesso" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "è parte di" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Intero di cui il concetto fa parte" - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Appartiene al gruppo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Appartiene all'array" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Array al quale il concetto appartiene" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Gruppo cui il concetto appartiene" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Nome scientifico" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Informazioni" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Termini alternativi" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Lingua" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Numero" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Scarica questo vocabolario come SKOS/RDF" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Aiuto" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Termini nascosti" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Linguaggio della interfaccia" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Non ci sono vocabolari nel server!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Termini preferiti" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Numero di risorse per tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Numeri di concetti per lingua" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vocabolari" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Informazioni sul vocabolario" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Passa il cursore sopra il testo con i puntini per leggere le istruzioni sulla proprietà" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Per la ricerca su parole incomplete, usare il simbolo *, come in *animale o *licenza*. Per la parte terminale di una parola, la ricerca completerà la parola inserita anche se il simbolo * non è stato inserito: ad esempio, gatto fornirà gli stessi risultati di gatto*" - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "" - -msgid "concept_types" -msgstr "" - -msgid "Skip to main" -msgstr "" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "" - -msgid "Concept information" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "Prefer using" -msgstr "" - -msgid "Search options tab" -msgstr "" - -msgid "Search results" -msgstr "" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "" - -msgid "Subject:" -msgstr "" - -msgid "Write a subject" -msgstr "" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "" - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_lv.po b/resource/translations/skosmos_lv.po deleted file mode 100644 index ea15eb592..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_lv.po +++ /dev/null @@ -1,875 +0,0 @@ -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Henri Ylikotila \n" -"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/lv/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: lv\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Lejuplādēt šo vārdnīcu:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "Latviski" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Koncepts" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Kolekcija" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Izveidots" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "Modificēts" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vārdnīcas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% rezultāti '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "404 kļūda: Pieprasītā lapa %requested_page% netika atrasta." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Par" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Attēloti visi %d rezultāti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabētiski" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Alfabētiskais indekss" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Pēc grupas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Pēc vecāka" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Pēc shēmas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Pēc tipa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Jauni" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "Jauni un novecojuši" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Dzēst ierobežojumus" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Sazinaties ar mums!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Satura un meklēšanas valoda" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Satura valoda" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Lejuplādējiet šo konceptu SKOS formā:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-pasts:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Ievadiet meklējamo terminu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Ievadiet savu e-pasta adresi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Ievadiet savu vārdu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Kļūda: Meklētā vārdnīca netika atrasta!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Kļūda: Termins \"%term%\" vārdnīcā netika atrasts!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Komentāri" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Jūsu komentāri tika nosūtīti!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Grupu indekss" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Grupas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarhija" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Šo lauku atstājiet tukšu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Ierobežot meklēšanu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Lādējas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Ielādē vairāk objektu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Ziņa:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Vārds:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Nav rezultātu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Not to a specific vocabulary" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Meklēt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Meklēt vārdnīcā" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Jebkura valoda" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Meklēšanas iestatījumi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Send feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "parādīt visus # ceļus" - -msgid "show all # values" -msgstr "parādīt visas # vērtības" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos versija %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Sākt meklēšanu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Paldies par Jūsu komentāriem" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "Meklēšanai nav rezultātu." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Šajā valodā šim konceptam nav termins" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Šī vērtība ir obligāta un nevar būt tukša" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Attribution Name" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "Attribution URL" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Licence" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "More permissions" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "lietošanas vadlīnijas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Atbilst" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Contributor" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Tvērums" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Izveidots" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Creator" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Datums" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Apraksts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Formāts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identifikators" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Ir aizvietots ar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Is Required By" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Izdots" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Valoda" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Licence" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Modificēts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Publicētājs" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Saite" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Aizvieto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Tiesības" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Tiesību turētājs" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Avots" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Koncepta apraksta avots." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Telpiskais tvērums" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Tēma" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Laika tvērums" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Virsraksts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Tips" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "novecojis" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Mājas lapa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Lapa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termini šim konceptam citās valodās." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "Citās valodās" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "no visiem" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Platums" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Platums ar grādu decimāldaļām atbilstoši WGS 84 koordinātu sistēmai." - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Garums" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Garums ar grādu decimāldaļām atbilstoši WGS 84 koordinātu sistēmai." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Šajā vārdnīcā nevar tikt parādīta augšējā līmeņa hierarhija." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Konceptu grupa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Array of sibling concepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Plašāki koncepti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Plašāks koncepts (instanciēts)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Plašākas koncepts (partitive)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Šaurāki koncepti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Šaurāki koncepti (instanciēti)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Šaurāki koncepti (partitive)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Supergrupa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "salikuma autori: Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "grupa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "vecāks" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "ierobežots ar shēmu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "tips" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Ekvivalenti koncepti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Versija" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Tips" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Entītes tips" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Apraksts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Birka" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Skatīt arī" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "selected" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Alternatīvie nosaukumi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Koncepta alternatīvie nosaukumi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Plašāki atbilstošie koncepti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Plašāki atbilstošie koncepti citā vārdnīcā" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Plašāks koncepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Plašāks koncepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Izmaiņu piezīme" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Cieši saistītie jēdzieni" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Cieši saistītie jēdzieni citā vārdnīcā" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definīcija" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Koncepta nozīmes pilns skaidrojums" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Redaktora piezīme" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Precīzi atbilstoši koncepti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Precīzi atbilstoši koncepti citā vārdnīcā" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Piemērs" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Ir galvenais koncepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Vēsturiska piezīme" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Koncepta shēma" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Grupas biedri" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Grupas biedri" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Šaurāk atbilstoši koncepti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Šaurāk atbilstoši koncepti citā vārdnīcā" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Šaurāki koncepti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Šaurāki koncepti." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Piezīme" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Piezīmes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Prioritārais termins" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Saistītie koncepti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Saistītie atbilstošie koncepti" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Koncepti, kas ir saistīti ar šo konceptu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Tvēruma piezīme" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Piezīmes par koncepta lietojumu un tvērumu." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Pieder vārdnīcai" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Novecojis koncepts" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Ir daļa no" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Kopums, no kura šis koncepts ir daļa." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Pieder grupai" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Belongs to array" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Array which the concept belongs to." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Grupa, kurai pieder šis koncepts." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Zinātniskais nosaukums" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Par" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Alternatīvie termini" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Valoda" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Skaits" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Lejuplādēt šo vārdnīca kā SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Palīdzība" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Slēpti termini" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Saskarnes valoda" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Uz servera nav nevienas vārdnīcas!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Prioritārie termini" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Resursu skaits pēc tipa" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Terminu skaits pēc valodas" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Tips" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vārdnīcas" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Vārdnīcas informācija" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Novietojiet kursoru uz teksta ar punktotu pasvītrojumu lai redzētu instrukcijas par šo īpašību." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "For truncation search, please use the symbol * as in *animal or *patent*. For ends of search words, the search will be truncated automatically, even if the truncation symbol is not entered manually: thus, cat will yield the same results as cat*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Ja Jūs vēlaties saņemt atbildi, lūdzu ievadiet savu vārdu un e-pasta adresi. Jūs varat arī nosūtīt komentārus anonīmi. PS: Komentāri par konkrētu vārdnīcu tiks nosūtīt šīs vārdnīcas administratoram." - -msgid "concept_types" -msgstr "Konceptu tipi" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Iet uz galveno saturu" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Pieejamās vārdnīcas un ontoloģijas" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Meklēt atzīmētajās vārdnīcās" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Attēlot vārdnīcas konceptus alfabētiski" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "Attēlot vārdnīcas konceptus un grupas hierarhiski" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Attēlot vārdnīcas konceptus pēc jaunākajiem ierakstiem" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "Attēlot vārdnīcas konceptus hierarhiski" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Izvēlaties alfabētiskā saraksta burtu" - -msgid "Concept information" -msgstr "Koncepta informācija" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Vārdnīcas konceptu hierarhisks saraksts" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Vārdnīcas konceptu un grupu hierarhisks saraksts" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Attēlo vārdnīcas konceptus alfabēta secībā" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Attēlo vārdnīcas konceptus pēc jaunākajiem ierakstiem" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Prefer using" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Meklēšanas nosacījumu sadaļa" - -msgid "Search results" -msgstr "Meklēšanas rezultāti" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Sānjoslas saraksts: apskatīt un pārlūkot vārdnīcas saturu pēc izvēlētā kritērija" - -msgid "Subject:" -msgstr "Tēma" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Uzrakstiet tēmu" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Jūs varat izvēlēties vārdnīcu" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "Diemžēl, Skosmos nevar darboties, ja nav ieslēgts JavaScript. Lūdzu to ieslēgt lai turpinātu darbu." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "Novecojis koncepts" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "Kļūda: meklēšana bija neveiksmīga!" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "Kļūda: neizdevās ielasīt vārdnīcas informāciju!" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "Kļūda: neizdevās ielasīt vairāk ierakstu!" - -msgid "Retry" -msgstr "Atkārtot" - -msgid "skos:notation" -msgstr "Notācija" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "Kods, kas doto konceptu unikāli identificē konceptu shēmas ietvaros." - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_nb.po b/resource/translations/skosmos_nb.po deleted file mode 100644 index 76df3658d..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_nb.po +++ /dev/null @@ -1,879 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Dan Michael O. Heggø , 2015-2017,2019-2021 -# Oddrun Pauline Ohren , 2021 -# osma , 2017,2020 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/nb/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nb\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Last ned dette vokabularet:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "på bokmål" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Begrep" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Samling" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Opprettet" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "sist endret" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vokabularer" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% treff for '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "404 Feil: Siden %requested_page% finnes ikke." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Å" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Informasjon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Alle %d resultater vises" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabetisk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Alfabetisk indeks" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Etter gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Etter overordnet" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Etter undervokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Etter type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Nye" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Fjern avgrensninger" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Ta kontakt!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Innholds- og søkespråk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Innholdsspråk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Last ned dette begrepet:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-postadresse:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Fyll inn søketerm" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Fyll inn e-postadressen din" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Fyll inn navnet ditt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Feil: Vokabularet ble ikke funnet!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Feil: Termen «%term%» finnes ikke i vokabularet!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Tilbakemelding" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Tilbakemeldingen er sendt inn!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Gruppeindeks" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Grupper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarki" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "La feltet stå blankt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Avgrens søket" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Laster" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Henter flere elementer" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Melding:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Navn:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Ingen resultater" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Ikke noe bestemt vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Søk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Søk fra vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "på alle språk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Søkevalg" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Gi tilbakemelding" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "vis alle # stier" - -msgid "show all # values" -msgstr "vis alle # verdier" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos versjon %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Send inn søk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Takk for tilbakemeldingen. Vi prøver å svare deg så fort som mulig." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "Søket ga ingen resultater." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Det finnes ingen termer for dette begrepet på dette språket" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Feltet er obligatorisk og kan ikke stå tomt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Kreditering" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "Krediteringslenke" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Lisens" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Ytterligere tillatelser" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "retningslinjer for bruk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Er i overensstemmelse med" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Bidragsyter" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Dekning" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Opprettet" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Skaper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Dato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Beskrivelse" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Format" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identifikator" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Erstattet av" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Kreves av" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Publiseringsdato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Språk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Lisens" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Sist endret" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Utgiver" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relasjon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Erstatter" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Rettigheter" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Rettighetshaver" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Kilde" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Kilde for beskrivelsen av begrepet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Geografisk dekning" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Emne" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Kronologisk dekning" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Navn" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Begrepet er tatt ut av bruk." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Hjemmeside" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Side" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termer brukt om det samme begrepet på andre språk." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "På andre språk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "fra alle" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Breddegrad" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Breddegrad i desimalgrader i henhold til WGS 84-systemet." - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Lengdegrad" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Lengdegrad i desimalgrader i henhold til WGS 84-systemet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Kan ikke vise toppnivåhierarkiet for dette vokabularet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Begrepsgruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Inndeling av søskenbegrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Overordnede begrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Overordnet begrep (forekomst av)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Overordnet begrep (del av)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Underordnede begreper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Underordnede begreper (forekomster)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Underordnede begreper (deler)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Overordnet gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "layout av Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "overordnet" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "avgrenset til" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Tilsvarende begreper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Versjon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Begrepstype" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Term" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Se også" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "valgte" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Henvisningsterm" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Andre termer som brukes om det samme begrepet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Overordnede begreper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Videre begreper i andre vokabularer." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Overordnede begreper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Videre begreper i samme vokabular." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Endringsnote" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Nærliggende begreper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Begreper i andre vokabularer med nesten tilsvarende betydning." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definisjon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Beskrivelse og avgrensning av begrepets omfang." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Redaksjonelle bemerkninger" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Tilsvarende" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Begreper i andre vokabularer med tilsvarende betydning." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Eksempel" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Har toppbegrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Endringshistorikk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Tilhører" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Gruppemedlemmer" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Medlemmer av denne gruppen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Underordnede begreper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Snevrere begreper i andre vokabularer." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Underordnede begreper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Smalere begreper i samme vokabular." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Noter" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Anbefalt term" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Relaterte begreper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Relaterte begreper i andre vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Begreper som er relatert/beslektet med dette begrepet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Note om bruk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Noter om bruk og avgrensning av begrepet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Hører til vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Erstattet begrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Del av" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Helhet som begrepet er en del av." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Hører til gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Hører til inndeling" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Inndeling som begrepet hører til" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Gruppe som begrepet hører til." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Vitenskapelig navn" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Informasjon" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Alternative termer" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Språk" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Antall" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Last ned vokabularet som SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Hjelp" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Skjulte termer" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Grensesnittspråk" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Det er ingen vokabularer på serveren." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Anbefalte termer" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Antall ressurser etter type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Termer etter språk" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vokabularer" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Informasjon om vokabularet" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Beveger du pekeren over tekst med prikkete understreking får du informasjon om egenskapen." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Du kan trunkere med tegnet *, som i *dyr eller *patent*. Søk uten trunkeringstegn blir automatisk trunkert på slutten, så katt vil gi samme resultatliste som katt*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Fyll inn navn og e-postadresse hvis du ønsker svar, men du har også mulighet til å sende inn tilbakemelding anonymt. Velger du et bestemt vokabular, blir tilbakemeldingen din sendt direkte til ansvarlig for vokabularet." - -msgid "concept_types" -msgstr "Begrepstyper" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Hopp til hovedinnholdet." - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Tilgjengelige vokabularer og ontologier" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Søk i valgte vokabularer" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "List opp begreper alfabetisk" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "List opp begreper og grupper hierarkisk" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "List opp nyeste begreper" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "List opp begreper hierarkisk" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Velg en bokstav for å vise alle begreper som begynner med denne bokstaven" - -msgid "Concept information" -msgstr "Begrepsinformasjon" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Hierarkisk oversikt over begreper" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Hierarkisk oversikt over begreper og grupper" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Alfabetisk liste over begreper" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Liste over nyeste begreper i vokabularet" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Bruk termen" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Fane for søkevalg" - -msgid "Search results" -msgstr "Søkeresultater" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Sidefelt: navigér i vokabularet på ulike måter" - -msgid "Subject:" -msgstr "Emne:" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Fyll inn et emne" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Du kan velge et vokabular" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "Vi beklager, men Skosmos fungerer ikke ordentlig uten JavaScript. Aktiver JavaScript for å fortsette." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_nl.po b/resource/translations/skosmos_nl.po deleted file mode 100644 index f24e38f87..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_nl.po +++ /dev/null @@ -1,882 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Ismail Kutlu , 2018 -# Maxime Van Driessche , 2018 -# Maxime Van Driessche , 2018 -# noho , 2019 -# osma , 2020 -# Redmer Kronemeijer , 2021 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/nl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Download deze woordenlijst:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "in Nederlands" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Concept" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Collectie" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Gemaakt" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "laatst gewijzigd" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Woordenlijst" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% resultaten voor ‘%term%’" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "404 Error: De pagina %requested_page% kan niet worden gevonden." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Over" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Alle %d resultaten worden getoond." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabetisch" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Alfabetische index" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Groep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Breder concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Subvocabulair" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Nieuw" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Wis filters" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Contacteer ons!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Content- en zoektaal" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Content-taal" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Download dit concept:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-mail:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Typ zoekterm" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Voer uw e-mailadres in" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Voer uw naam in" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Error: Aangevraagde woordenlijst is niet gevonden!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Error %te rm% niet gevonden in de woordenlijst!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Feedback is verstuurd!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Groepindex" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Groepen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hiërarchie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Laat dit veld leeg" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Zoek met filter" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Laden" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Meer items worden geladen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Bericht:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Naam:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Geen resultaten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Niet voor een specifieke woordenlijst" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Zoek" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Zoek in woordenlijst" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Elke taal" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Zoekopties" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Stuur feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "Toon alle # paden" - -msgid "show all # values" -msgstr "Toon alle # waardes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos versie %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Verzend zoekopdracht" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Bedankt voor uw feedback. We streven ernaar om alle feedback zo snel mogelijk te beantwoorden." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "De zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Er is geen term voor dit concept in deze taal." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Waarde is noodzakelijk en kan niet leeg zijn" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Rechthebbende" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "URL rechthebbende" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Licentie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Aanvullende licentiemogelijkheden" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "Gebruiksrichtlijnen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Conformeert met" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Bijdrages van" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Dekking" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Gemaakt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Maker" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Datum" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Beschrijving" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Formaat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identifier" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Wordt vervangen door" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Is nodig voor" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Datum uitgegeven" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Taal" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Licentie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Laatst gewijzigd" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Uitgever" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Gerelateerd" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Vervangt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Rechten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Rechtenhouder" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Bron" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Bron van de beschrijving van het concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Ruimtelijke dekking" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Onderwerp" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Temporele dekking" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Titel" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Dit concept is verouderd." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Startpagina" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Pagina" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termen voor het concept in andere talen." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "In andere talen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "van alle" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Breedtegraad" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Decimale breedtegraden volgens WGS 84" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Lengtegraad" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Decimale lengtegraden volgens WGS 84" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "De hiërarchie van het hoogste niveau kan niet getoond worden in deze woordenlijst." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Conceptgroep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Rij van verwante concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Bredere concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Bredere concepten (instantie)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Bredere concepten (deel van)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Nauwere concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Nauwere concepten (instantie)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Nauwere concepten (onderdeel)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Bovengroep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "lay-out ontworpen door Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "gefilterd op groep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "gefilterd op breder" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "gefilterd op subvocabulair" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "gefilterd op type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Equivalente concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Versie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Type van entiteit" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Beschrijving" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Label" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Zie ook" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "geselecteerd" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Ingangstermen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Alternatieve termen voor het concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Bredere gelijkaardige concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Bredere gelijkaardige concepten in een andere woordenlijst" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Breder concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Breder concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Wijzigingsnotitie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Nauw verwante concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Nauw verwante concepten in een andere woordenlijst" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definitie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Een complete uitleg over de bedoelde betekenis van een concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Redactionele notitie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Exact overeenkomende concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Exact overeenkomende concepten in een andere woordenlijst" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Voorbeeld" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Topconcept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Geschiedenisnotitie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Subvocabulair" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Lid" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Leden van de groep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Nauwer overeenkomende concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Nauwer overeenkomende concepten in een andere woordenlijst" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Nauwere concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Nauwere concepten." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Notitie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Notities" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Voorkeursterm" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Verwante concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Verwante overeenkomende concepten" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Concepten die gerelateerd zijn aan dit concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Bereiksnotitie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Notities over het gebruik en het bereik van dit concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Behoort tot woordenlijst" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Verouderd concept" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Is deel van" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Geheel waarvan het concept deel uitmaakt" - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Behoort tot groep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Behoort tot rij" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Rij waartoe het concept behoort" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Groep waartoe het concept behoort" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Wetenschappelijke naam" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "over" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Alternatieve termen" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Taal" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Aantal" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Download deze woordenlijst als SKOS/RDF" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Help" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Verborgen termen" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Interfacetaal" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Geen woordenlijsten op de server!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Voorkeurstermen" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Aantal bronnen per type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Aantal termen per taal" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Woordenlijsten" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Woordenlijstinformatie" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Beweeg uw cursor over de tekst met een gestippelde onderstreping om instructies over de eigenschap te bekijken." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Voor een ingekorte zoekopdracht, gelieve het symbool * te gebruiken zoals in *dier of *patent*. Voor het einde van zoekwoorden zal de zoekopdracht automatisch beschouwd worden als ingekort, zelfs als het inkortingssymbool niet handmatig werd ingevoerd: zo zal kat hetzelfde resultaat opleveren als kat*" - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Voer uw naam en e-mailadres in als u een direct antwoord wilt ontvangen. U hebt ook de mogelijkheid om uw feedback anoniem in te dienen. NB: Feedback over een specifieke woordenlijst wordt doorgestuurd naar de beheerder ervan." - -msgid "concept_types" -msgstr "Concepttypes" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Naar hoofdinhoud" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Beschikbare woordenlijsten en ontologieën" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Zoek in geselecteerde woordenlijsten" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Sorteer concepten alfabetisch" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "Sorteer concepten en groepen hiërarchisch" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Sorteer concepten op meest recent toegevoegd" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "Sorteer concepten hiërarchisch" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Kies letter voor alfabetische lijst" - -msgid "Concept information" -msgstr "Conceptinformatie" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Concepten hiërarchisch gesorteerd" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Concepten en groepen hiërarchisch gesorteerd" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Concepten alfabetisch gesorteerd" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Concepten gesorteerd op meest recent toegevoegd" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Gebruik liever" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Tab voor zoekopties" - -msgid "Search results" -msgstr "Zoekresultaten" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Zijbalk: sorteer en blader door gefilterde woordenlijstonderdelen" - -msgid "Subject:" -msgstr "Onderwerp:" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Voeg een onderwerp toe" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Selecteer een woordenlijst" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "Helaas werkt Skosmos niet correct zonder JavaScript. Schakel het in om door te gaan." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "Vervallen concept" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_nn.po b/resource/translations/skosmos_nn.po deleted file mode 100644 index f7090e51a..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_nn.po +++ /dev/null @@ -1,879 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Dan Michael O. Heggø , 2015-2017,2019-2021 -# Oddrun Pauline Ohren , 2021 -# osma , 2017,2020 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/nn/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Last ned dette vokabularet:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "på nynorsk" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Omgrep" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Samling" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Oppretta" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "sist endra" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% treff for '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "404 Feil: Sida %requested_page% finst ikkje." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Å" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Informasjon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Alle %d resultata vist" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabetisk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Alfabetisk indeks" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Etter gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Etter overordna" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Etter undervokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Etter type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Nye" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Fjern avgrensingar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Ta kontakt!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Språk for innhald og søking" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Innhaldsspråk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Last ned dette omgrepet:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-post:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Angi søketerm" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Fyll inn e-postadressen din" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Fyll inn namnet ditt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Feil: Fann ikkje vokabularet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Feil: Fann ikkje termen «%term%» i vokabularet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Tilbakemelding" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Tilbakemeldinga vart sendt!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Gruppeindeks" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Grupper" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarki" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "La feltet stå blankt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Avgrens søket" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Lastar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Lastar fleire element" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Melding:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Namn:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Ingen resultat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Ikkje noko bestemt vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Søk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Søk i ordtilfang" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "på alle språk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Søkeval" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Gje tilbakemelding" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "vis alle # stiane" - -msgid "show all # values" -msgstr "Vis alle # verdiane" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos versjon %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Utfør søk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Takk for tilbakemeldinga. Vi gjer vårt beste for å svare deg så fort som råd er." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "Søket ga ingen resultat." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Det finst ingen term for omgrepet på det valde språket." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Feltet er obligatorisk og kan ikkje stå tomt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Kreditering" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "URL for kreditering" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Lisens" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Fleire tilgangar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "Retningsliner for bruk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Er i samsvar med" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Bidragsytar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Dekning" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Oppretta" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Skapar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Dato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Beskriving" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Format" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identifikator" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Erstatta av" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Kreves av" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Publiseringsdato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Språk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Lisens" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Sist endra" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Utgjevar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relasjon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Erstattar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Rettar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Rettshavar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Kjelde" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Kjelde for beskrivinga av omgrepet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Geografisk dekning" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Emne" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Kronologisk dekning" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Tittel" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Omgrepet er tatt ut av bruk." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Heimeside" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Side" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termar brukt om det same omgrepet på andre språk." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "På andre språk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "frå alle" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Breiddegrad" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Breiddegrad i desimalgradar etter WGS 84-systemet." - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Lengdegrad" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Lengdegrad i desimalgradar etter WGS 84-systemet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Kan ikkje vise toppnivåhierarkiet for dette vokabularet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Omgrepsgruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Inndeling av syskenomgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Overordna omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Overordna omgrep (førekomst av)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Overordna omgrep (del av)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Underordna omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Underordna omgrep (førekomstar)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Underordna omgrep (delar)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Overordna gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "layout av Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "overordna" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "avgrenset til" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Tilsvarande omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Versjon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Entitetstype" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Beskriving" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Term" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Sjå også" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "valt" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Tilvisingsterm" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Alternative termar for omgrepet" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Overordna omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Vidare omgrep i andre vokabular." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Overordna omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Overordna omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Endringsnote" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Nærliggande omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Omgrep i andre vokabular med nær tilsvarande tyding." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definisjon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Beskriving og avgrensing av omfanget til omgrepet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Redaksjonelle merknadar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Tilsvarande" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Omgrep i andre vokabular med tilsvarande tyding." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Eksempel" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Har toppomgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Historikknote" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Høyrar til" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Gruppemedlemar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Medlemar av denne gruppen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Underordna omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Snevrare omgrep i andre vokabular." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Underordna omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Underordna omgrep." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Note" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Notar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Tilrådd term" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Beslekta omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Beslekta omgrep i andre vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Omgrep som er beslekta med dette omgrepet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Note om bruk" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Notar om bruk og avgrensing av omgrepet." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Høyrer til vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Erstatta omgrep" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Er del av" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Heilskap som omgrepet er en del av." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Høyrer til gruppe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Høyrer til inndeling" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Inndeling som omgrepet høyrer til." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Gruppe som omgrepet høyrer til." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Vitskapeleg namn" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Informasjon" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Alternative termar" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Språk" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Tal" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Last ned dette vokabularet som SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Hjelp" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Gøymde termar" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Grensesnittspråk" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Ingen vokabular på tenaren." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Tilrådde termar" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Tal på ressursar etter type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Termar etter språk" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vokabular" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Vokabularinformasjon" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Flytter du peikaren over tekst med prikkete understreking får du informasjon om eigenskapen." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Du kan trunkera med teiknet *, som i *dyr eller *patent*. Søk utan trunkeringsteikn vert automatisk trunkert på slutten, så katt vil gje same resultatliste som katt*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Fyll inn namn og e-postadresse om du vil ha svar, men du kan òg sende inn tilbakemelding anonymt. Om du vel eit bestemt vokabular, blir tilbakemeldinga sendt direkte til ansvarleg for vokabularet." - -msgid "concept_types" -msgstr "Omgrepstyper" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Hopp til hovudinnhaldet" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Tilgjengelege vokabular og ontologiar" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Søk i valgte vokabular" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "List opp omgrep frå vokabularet alfabetisk" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "List opp omgrep og grupper frå vokabularet hierarkisk" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "List opp nyaste omgrep i vokabuleret" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "List alle omgrepa i vokabularet hierarkisk" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Velj ein bokstav for å vise alle omgrep som byrjar med denne bokstaven" - -msgid "Concept information" -msgstr "Informasjon om omgrepet" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Hierarkisk liste over omgrepa i vokabularet" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Hierarkisk opplisting av omgrep og grupper frå vokabularet" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "List omgrepa i vokabularet alfabetisk" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "List nyaste omgrep først" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Bruk termen" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Fane for søkeval" - -msgid "Search results" -msgstr "Søkeresultat" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Sidefelt: navigér i vokabularet" - -msgid "Subject:" -msgstr "Emne:" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Fyll inn eit emne" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Du kan velje eit vokabular" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "Orsak, men Skosmos fungerer ikkje ordentleg utan JavaScript. Aktiver JavaScript for å fortsetje." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_pl.po b/resource/translations/skosmos_pl.po deleted file mode 100644 index 4bc7371cb..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_pl.po +++ /dev/null @@ -1,880 +0,0 @@ -# -# Translators: -# dominik_tomaszuk , 2017 -# dominik_tomaszuk , 2017 -# Łukasz Szeremeta , 2017 -# osma , 2020 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/pl/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "po polsku" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Pojęcie" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Kolekcja" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Stworzony" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "ostatnia modyfikacja" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Słownictwa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% wyników dla '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "Błąd 404: Strona %requested_page% nieodnaleziona." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "O" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Wszystkie %d wyniki zostały wyświetlone" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabetycznie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Indeks alfabetyczny" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Według grupy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Według rodzica" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Według podsłownictwa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Według typu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Nowy" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Wyczyść ograniczenia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Skontaktuj się z nami!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Język zawartości i szukania" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Język zawartości" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Pobierz to pojęcie:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-mail:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Wpisz szukany termin" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Wpisz swój e-mail" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Wpisz swoją nazwę" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Błąd: nie znaleziono żądanego słownictwa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Błąd: Termin \"%term%\" nieodnaleziony w słownictwie!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Informacja zwrotna" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Przesłano opinię" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Indeks grup" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Grupy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarchia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Pozostaw to pole puste" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Ogranicz wyszukiwanie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Wczytywanie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Załaduj więcej" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Wiadomość:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Imię i nazwisko:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Brak wyników" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Nie do konkretnego słownictwa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Szukaj" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Wyszukaj ze słownictwa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Dowolny język" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Wyszukaj opcje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Wyślij opinię" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "wyświetla wszystkie # ścieżki" - -msgid "show all # values" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos wersja %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Prześlij wyszukiwanie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Dziękujemy za Twoją opinię. Postaramy się jak najszybciej odpowiedzieć na wszystkie informacje." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "Wyszukiwanie nie zwróciło wyników." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "W tym języku nie ma terminów dla określonego pojęcia." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Wartość jest wymagana i nie może być pusta" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Nazwa twórcy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "Adres URL twórcy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Licencja" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Więcej uprawnień" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "warunki użytkowania" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Zgodny z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Współpracownik" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Zasięg" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Stworzono" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Twórca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Data" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Opis" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Format" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identyfikator" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Ma odniesienie w" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Jest wymagany przez" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Data wydania" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Język" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Licencja" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Ostatnia modyfikacja" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Wydawca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relacja" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Zastępuje" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Prawa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Posiadacz praw" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Źródło" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Źródło opisu pojęcia." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Zasięg przestrzenny" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Temat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Zakres czasowy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Tytuł" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Typ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "To pojęcie zostało wycofane." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Strona domowa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Strona" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Terminy pojęcia w innych językach." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "W innych językach" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "wszystkie" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Nie można wyświetlić hierarchii najwyższego poziomu w tym słownictwie." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Grupa pojęć" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Tablica pojęć rodzeństwa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Pojęcia szersze" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Pojęcie szersze (bezpośrednie)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Pojęcie szersze (parytatywne)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Pojęcia węższe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Pojęcia węższe (bezpośrednie)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Pojęcia węższe (partytywne)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Nadgrupa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "wygląd zaprojektowany przez Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "grupa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "rodzic" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "ograniczone do pojęcia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "typ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Pojęcia równoważne" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Wersja" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Typ" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Typ podmiotu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Opis" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Etykieta" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Zobacz więcej" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "Wybrane" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Terminy pojęciowe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Alternatywne terminy dla pojęcia." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Pasujące szersze pojęcia." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Pasujące szersze pojęcia w innym słownictwie." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Pojęcie szersze" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Pojęcie szersze" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Zmień notatkę" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Pojęcia bliskoznaczne" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Pojęcia bliskoznaczne w innym słownictwie." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definicja" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Pełne wyjaśnienie zamierzonego znaczenia pojęcia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Notka redakcyjna" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Dokładnie dopasowane pojęcia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Dokładnie dopasowane pojęcia w innym słownictwie." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Przykład" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Ma pojęcie główne" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Notka historyczna" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Schemat pojęcia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Członek grupy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Członkowie grupy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Pasujące pojęcia węższe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Wąsko dopasowane pojęcia w innym słownictwie." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Pojęcia węższe" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Pojęcia węższe." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Notatka" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Notatki" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Preferowany termin" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Pojęcia pokrewne" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Pasujące pojęcia pokrewne" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Pojęcia związane z tym pojęciem." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Notka dotycząca zakresu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Uwagi dotyczące wykorzystania i zakresu pojęcia." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Należy do słownictwa." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Przestarzałe pojęcie" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Jest częścią" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Całość do której należy pojęcie." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Należy do grupy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Należy do tablicy" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Tablica do której należy pojęcie." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Grupa do której należy pojęcie." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Nazwa naukowa" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "O" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Alternatywne terminy" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Język" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Ilość" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Pobierz te słownictwo jako SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Pomoc" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Ukryte terminy" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Język interfejsu" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Brak słownictw na serwerze!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Preferowane terminy" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Liczba zasobów według typów" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Terminy wg języka" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Słownictwa" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Informacja o słownictwie" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Najedź kursorem na tekst z wykropkowanym podkreśleniem, aby zobaczyć instrukcje dotyczące tej właściwości." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Aby wyszukać fragmenty, użyj symbolu * np *animal lub *patent*. W przypadku zakończenia szukanych słów wyszukiwanie zostanie automatycznie obcięte, nawet jeśli nie zostanie wprowadzony symbol odcięcia, dzięki czemu cat da te same wyniki, co cat*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "" - -msgid "concept_types" -msgstr "" - -msgid "Skip to main" -msgstr "" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "" - -msgid "Concept information" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "Prefer using" -msgstr "" - -msgid "Search options tab" -msgstr "" - -msgid "Search results" -msgstr "" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "" - -msgid "Subject:" -msgstr "" - -msgid "Write a subject" -msgstr "" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "" - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_pt.po b/resource/translations/skosmos_pt.po deleted file mode 100644 index 77fc2e610..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_pt.po +++ /dev/null @@ -1,878 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Bruno Almeida , 2020,2022 -# Laureano Macedo , 2018 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Bruno Almeida , 2020,2022\n" -"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/pt/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Descarregar este vocabulário:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "em português" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Conceito" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Coleção" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Criado em" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "última modificação" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vocabulários" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% resultados para '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "404 Erro: A página %requested_page% não foi encontrada" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Sobre" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "A mostrar todos os %d resultados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabético" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Índice alfabético" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Por grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Por parentesco" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Por subvocabulário" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Por tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Novo" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "Novo e obsoleto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Desfazer filtros" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Contacte-nos!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Língua de pesquisa e de conteúdo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Língua do conteúdo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Descarregar este conceito:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "Correio eletrónico: " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Pesquisar termo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Introduza o seu correio eletrónico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Introduza o seu nome" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Erro: O vocabulário pedido não foi encontrado!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Erro: O termo \"%term%\" não foi encontrado no vocabulário!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Comentários" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Os comentários foram enviados!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Índice de grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Grupos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarquia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Deixe este campo em branco" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Delimite a pesquisa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "A carregar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "A carregar mais itens" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Mensagem:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Nome:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Sem resultados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Sem vocabulário específico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Pesquisar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Pesquisar no vocabulário" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Qualquer língua" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Opções de pesquisa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Enviar comentários" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "mostrar todos os # caminhos" - -msgid "show all # values" -msgstr "mostrar todos os # valores" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Versão Skosmos %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Efetuar pesquisa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Obrigado pelos seus comentários. Procuramos dar resposta a todos os comentários assim que possível." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "A pesquisa não deu resultados." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Não há termo para este conceito na língua selecionada." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Campo obrigatório" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Nome de atribuição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "URL de atribuição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Licença" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Outras autorizações" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "regras de utilização" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Conforme com" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Contribuidor" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Cobertura" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Data de criação" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Criador" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Data" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Descrição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Formato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identificador" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "É substituído por" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "É exigido por" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Data de publicação" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Língua" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Licença" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Última modificação" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Editora" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relação" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Substitui" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Direitos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Detentor dos direitos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Fonte" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Fonte da descrição do conceito." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Cobertura espacial" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Assunto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Cobertura temporal" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Título" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Este conceito foi tornado obsoleto." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Página inicial" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Página" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termos para o conceito noutras línguas." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "Termos equivalentes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "Todos" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Latitude" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Latitude em graus decimais de acordo com o sistema WGS 84." - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Longitude" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Longitude em graus decimais de acordo com o sistema WGS 84." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Os conceitos de topo da hierarquia não podem ser visualizados neste vocabulário." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Grupo de conceitos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Conjunto de conceitos coordenados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Conceitos genéricos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Conceito genérico (classe-indivíduo)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Conceito genérico (parte-todo)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Conceitos específicos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Conceitos específicos (classe-indivíduo)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Conceitos específicos (parte-todo)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Supergrupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "layout criado por Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "parentesco" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "limitado ao esquema" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Conceitos equivalentes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Versão" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Tipo de entidade" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Descrição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Etiqueta" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Ver também" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "selecionado" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Termos não preferenciais" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Termos alternativos para o conceito." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Conceitos superordenados correspondentes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Conceitos mais amplos noutro vocabulário." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Conceito superordenado" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Conceito mais amplo na hierarquia." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Nota de alteração" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Conceitos próximos correspondentes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Conceitos próximos noutro vocabulário." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Enunciado explicativo do conceito." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Nota editorial" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Conceitos exatamente correspondentes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Conceitos exatamente correspondentes noutro vocabulário." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Exemplo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Tem conceito de topo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Nota de historial" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Esquema de conceitos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Membros do grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Membros do grupo de conceitos." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Conceitos subordinados correspondentes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Conceitos mais restritos noutro vocabulário." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Conceitos subordinados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Conceitos mais restritos na hierarquia." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Nota" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Notas sobre o conceito." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Termo preferencial" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Conceitos associados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Conceitos associados correspondentes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Conceitos relacionados." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Nota de âmbito" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Notas sobre o uso e âmbito do conceito." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Pertence ao vocabulário" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Conceito obsoleto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "É parte de" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "O todo do qual o conceito faz parte." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "Código MARC" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Pertence ao grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Pertence ao conjunto coordenado" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Conjunto coordenado do qual o conceito faz parte." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Grupo do qual o conceito faz parte." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Nome científico" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Sobre" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Termos não preferenciais" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Língua" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Número" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Descarregar este vocabulário como SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Ajuda" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Termos ocultos" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Idioma" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Não existem vocabulários no servidor!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Termos preferenciais" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Número de entradas por tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Número de termos por língua" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vocabulários" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Informação do vocabulário" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Passe com o cursor por cima do texto sublinhado para ver informações sobre a propriedade." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Para pesquisa com truncatura, utilize o símbolo * como, p. ex., em *medieval ou *social*. A pesquisa utiliza automaticamente a truncatura em final de palavra, mesmo que o símbolo não seja introduzido: hist dará os mesmos resultados que hist*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Introduza o seu nome e correio eletrónico se deseja receber uma resposta direta. Também pode submeter os seus comentários anonimamente. Nota: os comentários sobre vocabulários específicos são referidos diretamente ao seu administrador." - -msgid "concept_types" -msgstr "Tipos de conceitos" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Ir para o conteúdo principal" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Vocabulários e ontologias disponíveis" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Procure nos vocabulários selecionados" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Listar os conceitos do vocabulário alfabeticamente" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "Listar os conceitos e grupos do vocabulário hierarquicamente" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Listar os conceitos do vocabulário pelas adições mais recentes" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "Listar os conceitos do vocabulário hierarquicamente" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Selecionar a letra da lista alfabética" - -msgid "Concept information" -msgstr "Informação do conceito" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Listagem hierárquica dos conceitos do vocabulário" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Listagem hierárquica dos conceitos e grupos do vocabulário" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Listagem alfabética dos conceitos do vocabulário" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Listagem dos conceitos do vocabulário mais recentes" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Prefere usar" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Opções de pesquisa" - -msgid "Search results" -msgstr "Resultados da pesquisa" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Listagem na barra lateral: listar e navegar no conteúdo do vocabulário por critério" - -msgid "Subject:" -msgstr "Assunto:" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Escreva um assunto" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Pode selecionar um vocabulário" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "Lamentamos, mas o Skosmos não funciona sem o Javascript ativado. Por favor ative-o para continuar." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "Conceito obsoleto" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "Erro: Falha na pesquisa!" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "Erro: Falha em recuperar a informação do vocabulário!" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "Erro: Falha no carregamento de mais itens!" - -msgid "Retry" -msgstr "Tentar novamente" - -msgid "skos:notation" -msgstr "Notação" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "Código que identifica unicamente um conceito dentro de um esquema de conceitos" - -msgid "Information" -msgstr "Informação" diff --git a/resource/translations/skosmos_pt_BR.po b/resource/translations/skosmos_pt_BR.po deleted file mode 100644 index 1ac4d8647..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_pt_BR.po +++ /dev/null @@ -1,879 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Bruno P. Kinoshita , 2016,2020 -# Pedro Paulo Favato Barcelos, 2021 -# Ronnie Fagundes de Brito , 2018 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/pt_BR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Baixar este vocabulário:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "em Português" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Conceito" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Coleção" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Criado" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "última modificação" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vocabulários" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% resultados para '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "Erro 404: A página %requested_page% não foi encontrada." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Z" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Sobre" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Mostrando todos os %d resultados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabético" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Índice alfabético" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Por grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Por parente" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Por subvocabulário" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Por tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Novo" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Limpar filtros" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Contato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Idioma do conteúdo e da busca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Idioma do conteúdo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Baixar este conceito:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-mail:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Digite o termo da busca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Digite seu endereço de e-mail" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Digite seu nome" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Erro: Não foi possível encontrar o vocabulário especificado" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Erro: Termo \"%term%\" náo foi encontrado no vocabulário!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "O seu feedback foi enviado com sucesso!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Índice de grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Grupos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarquia" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Deixe este campo em branco" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Filtrar busca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Carregando" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Carregando mais itens" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Mensagem:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Nome:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Nenhum resultado de busca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Nenhum vocabulário em específico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Busca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Buscar em um vocabulário" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Qualquer idioma" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Opções de busca" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Enviar feedback" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "mostrar todos os # caminhos" - -msgid "show all # values" -msgstr "mostrar todos os # valores" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Versão do Skosmos %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Buscar" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Obrigado pelo seu feedback. Nós entraremos em contato o mais breve possível." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "A busca não trouxe nenhum resultado." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Não há nenhum termo para este conceito neste idioma." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Valor é obrigatório e deve ser preenchido" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Atribuição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "URL da atribuição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Licença" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Mais Permissões" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "guia de uso" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "De acordo com" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Contribuidor" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Cobertura" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Criado" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Criador" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Data" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Descrição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Formato" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identificador" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "É substituído por" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "É Requerido Por" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Data da distribuição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Idioma" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Licença" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Data da última modificação" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Editor" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relação" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Substitui" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Direitos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Detentor dos direitos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Fonte" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Fonte da descrição deste conceito" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Cobertura espacial" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Assunto" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Cobertura temporal" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Título" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Este conceito foi descontinuado." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Homepage" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Página" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termos deste conceito em outros idiomas." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "Em outros idiomas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "de todos" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Latitude" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Latitude em graus decimais de acordo com o sistema WGS 84" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Longitude" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Longitude em graus decimais de acordo com o sistema WGS 84" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "A hierarquia do topo não pode ser visualizada neste vocabulário." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Grupo do conceito" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Lista de conceitos com o mesmo parente" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Conceitos mais amplos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Conceito mais amplo (instantâneo)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Conceito mais amplo (partitivo)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Conceitos mais restritos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Conceitos mais restritos (instantâneos)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Conceitos mais restritos (partitivos)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Super grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "layout por Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "parente" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "limitado por esquema" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Conceitos equivalentes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Versão" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Tipo de entidade" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Descrição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Rótulo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Veja também" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "selecionado" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Termos alternativos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Termos alternativos para este conceito." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Conceitos mais amplos relacionados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Conceitos mais amplos relacionados em outro vocabulário" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Conceito mais amplo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Conceito mais amplo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Nota sobre modificação" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Conceitos aproximadamente relacionados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Conceitos aproximadamente relacionados em outro vocabulário." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definição" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Explicação detalhada sobre o significado pretendido de um conceito" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Nota do editor" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Conceitos relacionados equivalentes" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Conceitos relacionados equivalentes em outro vocabulário." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Exemplo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Possui um conceito do topo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Nota de histórico" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Esquema do conceito" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Membros do grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Membros do grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Conceitos mais restritos relacionados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Conceitos mais restritos relacionados em outro vocabulário" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Conceitos mais restritos" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Conceitos mais restritos." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Nota" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Notas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Termo preferencial" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Conceitos relacionados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Conceitos relacionados associados" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Conceitos relacionados a este conceito." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Nota de escopo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Notas sobre o uso e escopo do conceito." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Pertence ao vocabulário" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Conceito descontinuado" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "É parte de" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "O todo do qual o conceito é parte." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Pertence ao grupo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Pertence à lista" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Lista a qual o conceito pertence." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Grupo o qual o conceito pertence." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Nome científico" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Sobre" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Termos alternativos" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Idioma" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Quantidade" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Baixar este vocabulário como SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Ajuda" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Termos ocultos" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Idioma da interface" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "O servidor não possui vocabulários!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Termos preferidos" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Número de recursos por tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Número de termos por idioma" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vocabulários" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Informação sobre o vocabulário" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Passe o seu cursor sobre os textos com linhas pontilhadas para ver instruções sobre a propriedade." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Para busca truncada, utilize o símbolo * como em *animal ou *patente*. Para buscar por texto no fim das palavras, a busca será truncada automaticamente, mesmo que o símbolo de truncagem não seja digitado: isso é, gato trará o mesmo resultado que gato*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Digite o seu nome e endereço de email. Você também pode enviar seu feedback anonimamente. NB: Feedback sobre um vocabulário será direcionado diretamente ao administrador deste vocabulário." - -msgid "concept_types" -msgstr "Tipos de conceito" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Avançar para o conteúdo principal" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Vocabulários e ontologias disponíveis" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Pesquisar a partir de vocabulários selecionados" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Listar conceitos de vocabulários em ordem alfabética" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "Listar conceitos de vocabulários e agrupamentos hierarquicamente" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Listar conceitos de vocabulários por adições mais recentes" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "Listar conceitos de vocabulários hierarquicamente" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Escolha a letra para listagem em ordem alfabética" - -msgid "Concept information" -msgstr "Informações sobre o conceito" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Listagem hierárquica dos conceitos do vocabulário" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Listagem hierárquica dos conceitos do vocabulário e agrupamentos" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Listando conceitos de vocabulários em ordem alfabética" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Listando conceitos de vocabulários por adições mais recentes" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Prefere usar" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Aba opções de pesquisa" - -msgid "Search results" -msgstr "Resultados da busca" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Listagem na barra lateral: listar e cruzar conteúdo do vocabulário por um critério" - -msgid "Subject:" -msgstr "Assunto:" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Escreva um assunto" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Você pode selecionar um vocabulário" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "Pedimos desculpas, mas o Skosmos não funciona sem o Javascript habilitado. Por favor habilite-o para continuar." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "Conceito obsoleto" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "Erro: falha na busca!" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "Erro: Falha em recuperar informação do vocabulário" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "Erro: Falha no carregamento de mais itens" - -msgid "Retry" -msgstr "Tentar novamente" - -msgid "skos:notation" -msgstr "Notação" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "Código que identifica unicamente um conceito dentro de um esquema de conceitos" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_ru.po b/resource/translations/skosmos_ru.po deleted file mode 100644 index 5f7db1394..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_ru.po +++ /dev/null @@ -1,878 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Ksenia Zaytseva , 2019-2020 -# osma , 2020 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/ru/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Скачать этот словарь:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "на русском" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Концепция" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Коллекция" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Создано" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "последнее изменение" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Словари" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "Всего результатов для %te: %s" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "Ошибка 404: Запрашиваемая страница %requested_page% не найдена" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "А-Я" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "О проекте" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Все результаты показаны: %d" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "По алфавиту" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Алфавитный индекс" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "По группе" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "По родителю" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "По субсловарю" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "По типу" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Новые" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Очистить ограничения поиска" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Свяжитесь с нами!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Язык содержимого и поиска" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Язык содержимого" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Скачать концепцию" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-mail:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Введите термин для поиска" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Введите ваш e-mail" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Введите ваше имя" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Ошибка: Запрашиваемый словарь не найден!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Ошибка: Термин %teне найден в словаре!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Обратная связь" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Ваш отзыв отправлен!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Индекс группы" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Группы" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Иерархия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Оставьте это поле пустым" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Ограничить поиск" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Загружается" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Загружается" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "Сообщение:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "Имя:" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Нет результатов" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Не для определённого словаря" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Поиск" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Поиск по словарю" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Любой язык" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Опции поиска" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Отправить отзыв" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "показать все # пути" - -msgid "show all # values" -msgstr "показать все # значения" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos версия %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Найти" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Спасибо за ваш отзыв. Мы стараемся ответить на все отзывы как можно скорее." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "Поиск не дал результатов." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "На этом языке нет термина для этой концепции." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Значение является обязательным и не может быть пустым" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Имя аттрибута" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "URL аттрибута" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Лицензия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Ещё о правах доступа" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "Руководство по использованию" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Соответствует" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Контрибьютор" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Покрытие" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Создано" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Автор" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Дата" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Описание" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Формат" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Идентификатор" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Заменено" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Требуется" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Дата выпуска" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Язык" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Лицензия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Последнее изменение" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Издатель" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Отношение" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Заменяет" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Права" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Правообладатель" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Источник" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Источник описания концепции." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Пространственное покрытие" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Тема" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Временное покрытие" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Название" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Тип" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Данная концепция устарела. Не используйте эту концепцию для аннотации!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Домашняя страница" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Страница" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Термины для концепции на других языках." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "На других языках" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "из всех" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Иерархия верхнего уровня не может быть показана в этом словаре." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Группа концепций" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Массив родственных концепций" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Концепции более широкого понятия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Концепция более широкого понятия (примерно)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Концепции более широкого понятия (частично)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Концепции более узкого понятия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Концепции более узкого понятия (примерно)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Концепции более узкого понятия (частично)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Супер группа" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "дизайн разработан Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "группа" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "родитель" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "по схеме" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "тип" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Эквивалентные концепции" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Версия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Тип" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Тип объекта" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Описание" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Термин" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Смотрите также" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "выбранно" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Термины" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Альтернативные термины для концепции." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Концепции соответствия более широкого понятия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Концепции соответствия более широкого понятия в другом словаре." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Концепция более широкого понятия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Концепция более широкого понятия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Заметка об изменениях" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Концепции близкого соответствия " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Концепции близкого соответствия в другом словаре." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Определение" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Полное объяснение предполагаемого значения концепции" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Редакционная заметка" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Концепции точного соответствия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Концепции точного соответствия в другом словаре." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Пример" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Имеет топ концепцию" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Историческая справка" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Концептуальная схема" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Члены группы" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Члены группы" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Концепции соответствия более узкого понятия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Концепции соответствия более узкого понятия в другом словаре." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Концепции более узкого понятия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Концепции более узкого понятия." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Заметка" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Заметки" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Предпочитаемый термин" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Родственные концепции" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Концепции родственного соответствия" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Концепции, связанные с этой концепцией." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Примечание" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Заметки об использовании и сфере применения концепции." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Принадлежит словарю" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Устаревшая концепция" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Часть" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Целое, частью которого является концепция." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Принадлежит к группе" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Принадлежит к массиву" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Массив, которому принадлежит концепция." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Группа, которой принадлежит концепция." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Научное название" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "О проекте" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Альтернативные термины" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Язык" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Всего" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Скачать этот словарь в SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Помощь" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Скрытые термины" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Язык интерфейса" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Нет словарей на сервере!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Предпочитаемые термины" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Количество ресурсов по типу" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Количество ресурсов по языку" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Словари" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Информация о словаре" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Наведите указатель мышки на текст с пунктирным подчеркиванием, чтобы увидеть информацию о свойстве." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Для сокращения поиска, пожалуйста, используйте символ * как в *животное или *патент*. В конце поисковых слов, поиск будет сокращён автоматически, даже если символ сокращения не введён вручную: таким образом, кот выдаст те же результаты, что и кот*." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя и адрес электронной почты, если вы хотите получить прямой ответ. У вас также есть возможность отправить свой отзыв анонимно. NB: Отзывы о конкретном словаре направляются непосредственно его администратору." - -msgid "concept_types" -msgstr "Типы концепций" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Перейти к основному содержанию" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Доступные словари и онтологии" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Поиск по выбранным словарям" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Показать словарные концепции по алфавиту" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "Показать словарные концепции и группы по иерархии" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Показать словарные концепции по новейшим дополнениям" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "Показать словарные концепции по иерархии" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Выберите букву для алфавитного порядка" - -msgid "Concept information" -msgstr "Информация о концепции" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Иерархический список словарных концепций" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Иерархический список словарных концепций и групп" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Словарные концепции по алфавиту" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Показать словарные концепции по новейшим дополнениям" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Предпочитаю использовать" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Поиск по опциям" - -msgid "Search results" -msgstr "Поиск по результатам" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Список на боковой панели: составить список и просмотреть содержимое словаря по критерию" - -msgid "Subject:" -msgstr "" - -msgid "Write a subject" -msgstr "" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "" - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/resource/translations/skosmos_se.po b/resource/translations/skosmos_se.po deleted file mode 100644 index b0785da1e..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_se.po +++ /dev/null @@ -1,886 +0,0 @@ -# -# Translators: -# Mari Guttorm, 2022-2023 -# Siri K. Gaski , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Mari Guttorm, 2022-2023\n" -"Language-Team: Northern Sami (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/se/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: se\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0 : n == 2 ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Luđe dán sátneráju: " - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "sámegillii" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Doaba" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Čoakkáldat" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Ráhkaduvvon" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "maŋimuš rievdaduvvon" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Sátnerájut" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% bohtosa ohcui '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "404 Error: Siidu %requested_page% ii gávdnon." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Ž" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Diehtu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Čájehit buot %d bohtosa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabehtalaš" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Alfabehtalaš ohcu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Joavkku mielde" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Badjedoahpaga mielde" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Oassesátneráju mielde" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Tiippa mielde" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Ođđa" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "Ođđa ja hilgojuvvon doahpagat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Sihko ráddjehusaid" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Váldde oktavuođa!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Sisdoalu ja ozu giella" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Sisdoalu giella" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Luđe dán doahpaga:" - -msgid "Vocabulary" -msgstr "Sátneráju" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail" -msgstr "E-poasta" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Čále ohcantearpma" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Čále iežat e-poastačujuhusa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Čále iežat nama" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Error: Sátnerádju ii gávdnon!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Error: Tearbma \"%term%\" ii gávdnon sátnerájus!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Máhcahat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Máhcahat lea sáddejuvvon!" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Joavkoohcu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Joavkkut" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarkiija" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Guođe dán gietti guorusin" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Ráddje ozu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Luđejuvvo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Sisdoallu luđejuvvo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message" -msgstr "Dieđáhus" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name" -msgstr "Namma" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Eai bohtosat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Ii dihto sátnerádjui" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Oza" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Oza sátnerájus" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "Buot gielat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Ráddjen" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Sádde máhcahaga" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "čájet buot # bálgá" - -msgid "show all # values" -msgstr "čájet buot # árvvu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos-veršuvdna %version%" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Oza" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "Giitu máhcahagas. Mii vástidit buot máhcahahkii nu jođánit go vejolaš. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "Eai ohcanbohtosat." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Doahpagii ii gávdno tearpma dán gillii. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Gáibiduvvo, ii sáhte guođđit guorusin. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "Čujut nammii" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "Čujut URL-čujuhussii" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Liseansa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Vuoigatvuođat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "geavahanávžžuhusat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Čuovvu standárdda" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Eará dahkki" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Gokču" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Ráhkaduvvon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Dahkki" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Beaivemearri" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Govvádus" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Formáhtta" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Dovddaldat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "Lea lonuhuvvon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "Gáibiduvvo" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Almmustahttinbeaivi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Giella" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Liseansa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Maŋimuš rievdaduvvon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Olggosaddi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Gaskavuohta" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "Buhtte doahpaga" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Vuoigatvuođat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Vuoigatvuođaid hálddašeaddji" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Gáldu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Doahpaga govvádusa gáldu. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Eatnandieđalaš gokču" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Fáddá" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Áiggálaš gokču" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Namma" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Tiipa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Dát doaba ii leat geavahusas. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Ruoktosiidu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Siidu" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Doahpaga tearpmat eará gielain." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "Eará gielain" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "Buot sátnerájut" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Govdodat" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Govdodat WGS 84 -systema mielde desimálain." - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Guhkkodat" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Guhkkodat WGS 84 -systema mielde desimálain." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Dán sátnerájus ii sáhte čájehit badjedási hierarkiija." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Doabajoavku" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Oarbindoahpagiid joavku" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Badjedoahpagat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Badjedoaba (individuála doaba) " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Badjedoaba (oassedoaba)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Vuolledoahpagat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Vuolledoahpagat (individuála doaba)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Vuolledoahpagat (oassedoaba)" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Badjejoavku" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "siiddu lea hábmen Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "joavku" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "badjedoaba" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "ráddjeuvvon oassesátnerádjui" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "tiipa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Vástideaddji doahpagat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Veršuvdna" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Tiipa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Doahpaga tiipa" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Govvádus" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Tearbma" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Geahča maid" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "válljejuvvon" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Stivrentearpmat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Molssaevttolaš tearpmat doahpagii. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Vástideaddji viidásut doaba" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Vástideaddji viidásut doaba nuppi sátnerájus" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Badjedoaba" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Badjedoaba" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Fuomášahttin rievdadusas" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Lagas vástideaddji doaba" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Lagas vástideaddji doaba nuppi sátnerájus. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Meroštallan" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Doahpaga mearkkašumi ollislaš govvádus" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Ovddidanevttohus" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Vástideaddji doaba" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Vástideaddji doaba nuppi sátnerájus. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Ovdamearka" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Badjedási doaba" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Fuomášahttin rievdadanhistorjjás" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Doahpaga skemá" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Joavkku lahtut" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Joavkku lahtut" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Vástideaddji gáržžit doaba" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Vástideaddji gáržžit doaba nuppi sátnerájus. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Vuolledoahpagat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Vuolledoahpagat." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Muituimerkejupmi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Muituimerkejumit" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Ávžžuhuvvon tearbma" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Assosiatiiva doahpagat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Vástideaddji assosiatiiva doahpagat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Dán doahpagii laktáseaddji doahpagat." - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Fuomášahttin" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Fuomášumit doahpagis ja dan geavaheamis. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Gullá sátnerádjui" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Hilgojuvvon doaba" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Lea oassi" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Ollisvuohta, masa doaba gullá. " - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "MARC-dovddaldat" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Gullá jovkui" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Gullá juogustussii" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Juogustus, masa doaba gullá. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Joavku, masa doaba gullá. " - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Dieđalaš namma" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Diehtu" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Stivrentearpmat" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Giella" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Lohkomearri" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Luđe dán sátneráju hámis SKOS/RDF:" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Veahkki" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Čihkon tearpmat" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Geavahangiella" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Eai sátnerájut serveris!" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Njunuštearpmat" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Resurssaid lohkomearri tiippaid mielde" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Tearpmaid lohkomearri gielaid mielde" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Tiipa" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Sátnerájut" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Diehtu sátnerájus" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "Go doalvvut kursora čuoggáiguin vuolláisárgojuvvon teavstta ala, gávnnat iešvuhtii laktáseaddji rávvagiid." - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "Sáhtát botket ohcansáni nástemearkkaiguin. Iskka ovdamearkka dihte *eallit dahje *pateanta*. Juos it geavat nástemearkka, ozus geavahuvvo loahppabotken. " - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "Čále iežat nama ja e-poastačujuhusa, nu mii vástidit dutnje persovnnalaččat. Sáhtát guođđit maiddái anonyma máhcahaga. FUOM! Dihto sátneráju guoski máhcahat sáddejuvvo njuolga sátneráju bajásdoallái." - -msgid "concept_types" -msgstr "Doahpaga tiippat" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Njuike sisdollui" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Sátnerájut ja ontologiijat" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Oza válljejuvvon sátnerájuin" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Ordne sátneráju doahpagiid alfabehtalaččat" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "Ordne sátneráju doahpagiid ja joavkkuid hierarkiijalaččat" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Ordne sátneráju doahpagiid ođđaseamos lasáhusa mielde" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "Ordne sátneráju doahpagiid hierarkiijalaččat" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Vállje alfabehtalaš listtu bustáva" - -msgid "Concept information" -msgstr "Diehtu doahpagis" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Hierarkiijalaš listu sátneráju doahpagiin" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Hierarkiijalaš listu sátneráju doahpagiin ja joavkkuin" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Ordne sátneráju doahpagiid alfabehtalaččat" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Ordne sátneráju doahpagiid ođđaseamos lasáhusa mielde" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Geavat tearpma" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Ohcanválljemiid siidu" - -msgid "Search results" -msgstr "Ohcanbohtosat" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Siidobielkká listu: ordne ja bláđe doahpagiid sierra kriteraid mielde. " - -msgid "Subject" -msgstr "Fáddá" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Čále fáttá" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Don sáhtát válljet sátneráju" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "Dađi bahábut Skosmos ii doaimma JavaScript-doarjaga haga. Leage buorre ja váldde dan atnui. " - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "Hilgojuvvon doaba" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "Error: Ohcu eahpelihkostuvai!" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "Error: Sátneráju dieđuid ohcan eahpelihkostuvai!" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "Error: Bohtosiid ohcu eahpelihkostuvai!" - -msgid "Retry" -msgstr "Iskka ođđasit" - -msgid "skos:notation" -msgstr "Merken" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "Dovddaldat, mii spesifisere doahpaga sátneráju siste. " - -msgid "Information" -msgstr "Diehtu" - -msgid "Error" -msgstr "Error" - -msgid "Concept %term% in vocabulary %vocab%" -msgstr "Doaba %term% sátnerájus %vocab%" diff --git a/resource/translations/skosmos_sv.po b/resource/translations/skosmos_sv.po deleted file mode 100644 index aa41e4809..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_sv.po +++ /dev/null @@ -1,898 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: Henri Ylikotila \n" -"Language-Team: Finto Team \n" -"Language: sv\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "Ladda ned denna vokabulär:" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "på svenska" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "Begrepp" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "Samling" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "Skapad" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "senast editerad" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "Vokabulärer" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "%search_count% sökresultat för '%term%'" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "Fel 404: Sidan %requested_page% finns inte." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83509f047/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "A-Ö" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "Information" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "Visar alla %d resultat" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83509f047/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "Alfabetisk" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "Alfabetiskt index" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "Enligt grupp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "Enligt överordnat begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "Enligt delvokabulär" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "Enligt typ" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83509f047/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "Nya" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "Nya och raderade" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "Ta bort avgränsningar" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "Ta kontakt!" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "Språk för innehåll och sökning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "Innehållets språk" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "Ladda ned detta begrepp:" - -msgid "Vocabulary" -msgstr "Vokabulär" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail" -msgstr "E-postadress" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "Ange sökterm" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "Skriv din e-postadress" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "Skriv ditt namn" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83509f047/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "Fel: Vokabulären finns inte." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "Fel: Termen \"%term\" finns inte i vokabulären!" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83509f047/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "Respons" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "Respons har skickats!" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "Gruppindex" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83509f047/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "Gruppindex" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83509f047/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "Hierarki" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "Leave this field blank" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "Begränsa sökningen" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "Laddar" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "Laddar mera resultat" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message" -msgstr "Meddelande" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name" -msgstr "Namn" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "Inga sökresultat" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "Ingen specifik vokabulär" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "Sök" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "Sök i vokabulär" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "på alla språk" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "Sökalternativ" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "Sänd respons" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "visa alla # sökväg" - -msgid "show all # values" -msgstr "visa alla # värden" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos-version %version%" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "Utför sökning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "" -"Tack för din respons. Vi försöker svara på alla respons så snabbt som " -"möjligt." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "Inga sökresultat." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "Det finns ingen term för begreppet på det valda språket." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "Fältet är obligatoriskt" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "attribution" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "URL för attribution" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "Licens" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "Tilläggsrättigheter" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "användningsrekommendationer" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "Är förenlig med" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "Medförfattare" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "Täckning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "Skapad" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "Författare" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "Datum" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "Beskrivning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "Format" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "Identifikation" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "ersatt av begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "krävs av" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "Publiceringsdatum" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "Språk" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "Licens" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "Ändringsdatum" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "Utgivare" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "Relation" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "ersätter begreppet" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "Rättigheter" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "Rättighetsinnehavare" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "Källa" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "Källa för begreppets beskrivning." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "Geografisk täckning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "Ämnesområde" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "Kronologisk täckning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "Namn" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "Typ" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "Begreppet har tagits ur bruk." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "Hemsida" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "Sida" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "Termer för begreppet på andra språk." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "Termer på andra språk" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "i alla" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "Latitud" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "Latitud som decimalgrader enligt WGS 84-systemet." - -msgid "wgs84:long" -msgstr "Longitud" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "Longitud som decimalgrader enligt WGS 84-systemet." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83509f047/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "Den övre hierarkin kan inte visas i denna terminologi." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "Begreppsgrupp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "Indelning av syskonbegrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "Överordnade begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "Individualbegreppets överordnade begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "Del av begreppet" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "Underordnade begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "Underordnade begrepp (individualbegrepp)" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "Delbegrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "Överordnad grupp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "visuella yttre formgiven av Hahmo Design" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "grupp begränsning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "överordnat begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "delvokabulär begränsning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "typ begränsning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "Motsvarande begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "Version" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "Typ" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "Den valda resursens typ." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "Anmärkning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "Term" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "Se också" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "valda" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "Hänvisningstermer" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "Begreppets alternativa skrivsätt." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "Vidare motsvarande begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "Motsvarande vidare begrepp i en annan vokabulär." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "Överordnat begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "Begrepp/term vars betydelse är vidare." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "Anmärkning om ändring" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "Nästan motsvarande begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "Nära motsvarande begrepp i annan vokabulär." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "Definition" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "Uttömmande beskrivning av begreppets betydelse." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "Redaktionell anmärkning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "Motsvarande begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "Till sin betydelse samma begrepp." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "Användningsexempel" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "Har översta begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "Anmärkning om ändringshistoria" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "Begreppets schema" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "Hör till gruppen" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "Grupp till vilken begreppet hör." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "Snäv träff" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "Motsvarande snävare begrepp i en annan vokabulär." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "Underordnade begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "Begrepp/termer vars betydelse är snävare." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "Anmärkning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "Anmärkning om begreppet och dess användning." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "Föredragen term" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "Relaterade begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "Relaterat begrepp i annan vokabulär" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "Begrepp/termer som är nära relaterade till begreppets/termens ämne." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "Användningsanmärkning" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "Anmärkning om begreppet och dess användning." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "Hör till vokabulären" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "Ersatt begrepp" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "Är en del av" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "Helhet i vilken begreppet är en del." - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "MARC-kod" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "Hör till gruppen" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "Hör till indelningen" - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "Indelning, som begreppet hör till." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "Grupp, som begreppet hör till." - -#: /tmp/cache/587c83500d6c9/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "Vetenskapligt namn" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "Information" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "Hänvisningstermer" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "Språk" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "Antal" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "Ladda ned denna vokabulär i SKOS/RDF-format:" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "Hjälp" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "Dolda termer" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "Gränssnittsspråk" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "Inga vokabulärer på servern!" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "Huvudtermer" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "Antal resurs enligt typ" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "Termer på olika språk" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "Vokabulärer" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "Information om vokabulären" - -#: /tmp/cache/587c83509f047/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "" -"När du för kursorn på texten som är understreckad med punkter får du " -"anvisningar om typen." - -#: /tmp/cache/587c83509f047/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "" -"Du kan bestämma sökordets trunkering genom att använda asterisk (*). Pröva t." -"ex.: *nät eller: *patent*. Om du inte använder asterisk görs sökningen med " -"trunkering i slutet." - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "" -"Ange ditt namn och din e-postadress så svarar vi dig personligen. Om du vill " -"kan du också ge respons anonymt. OBS! Respons som gäller en viss vokabulär " -"styrs direkt till vokabulärens upprätthållare." - -msgid "concept_types" -msgstr "Typ av koncept" - -msgid "Skip to main" -msgstr "Hoppa till innehållet" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "Tillgängliga tesaurusar och ontologier" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "Sök i utvalda vokabulärer" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Lista begrepp alfabetiskt" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "Lista begrepp och grupper enligt hierarkin" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Lista begrepp enligt de senaste tilläggen" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions including removed" -msgstr "Lista begrepp enligt de senaste tilläggen eller raderingar" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "Lista begrepp enligt hierarkin" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "Välj en bokstav för alfabetisk lista" - -msgid "Concept information" -msgstr "Begreppsinformation" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "Hierarkisk lista över begrepp" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "Hierarkisk lista av begrepp och grupper" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "Lista begrepp alfabetiskt" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "Lista begrepp enligt de senaste tilläggen" - -msgid "Prefer using" -msgstr "Använd termen" - -msgid "Search options tab" -msgstr "Flik för sökval" - -msgid "Search results" -msgstr "Sökresultat" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "Sidofältlista: ordna och bläddra begrepp efter kriterier" - -msgid "Subject" -msgstr "Ämne" - -msgid "Write a subject" -msgstr "Skriv ett ämne" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "Du kan välja en vokabulär" - -msgid "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue." -msgstr "Vi beklagar, men Skosmos fungerar inte ordentligt utan JavaScript-stöd. Var god och aktivera JavaScript för att fortsätta." - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "Raderat begrepp" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "Fel: Sökningen misslyckades!" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "Fel: Information om vokabulären kunde inte hämtas!" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "Fel: Flera resultat kunde inte hämtas!" - -msgid "Retry" -msgstr "Försök igen" - -msgid "skos:notation" -msgstr "Notation" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "Kod som unikt identifierar ett begrepp i en vokabulär." - -msgid "Information" -msgstr "Information" - -msgid "Breadcrumbs" -msgstr "Brödsmulor" - -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopiera till urklipp" - -msgid "Error" -msgstr "Fel" - -msgid "Concept %term% in vocabulary %vocab%" -msgstr "Begreppet %term% i vokabulären %vocab%" diff --git a/resource/translations/skosmos_zh.po b/resource/translations/skosmos_zh.po deleted file mode 100644 index 2ac99e7f8..000000000 --- a/resource/translations/skosmos_zh.po +++ /dev/null @@ -1,878 +0,0 @@ -# -# Translators: -# hyu623 , 2015 -# osma , 2017,2020 -# Yksityis Yrittäjä , 2021 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Skosmos\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Yksityis Yrittäjä , 2021\n" -"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/zh/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"X-Poedit-Basepath: ../..\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: view\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: controller\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: model\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" - -msgid "Download this vocabulary:" -msgstr "" - -#: controller/Controller.php:38 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:21 -msgid "in_this_language" -msgstr "英语" - -#: controller/RestController.php:271 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:125 -msgid "skos:Concept" -msgstr "概念" - -#: controller/RestController.php:280 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:127 -msgid "skos:Collection" -msgstr "收藏，集" - -#: model/Concept.php:455 model/Concept.php:475 -msgid "skosmos:created" -msgstr "创建的" - -#: model/Concept.php:460 model/Concept.php:462 model/Concept.php:471 -msgid "skosmos:modified" -msgstr "最后修改" - -#: model/VocabularyCategory.php:39 -msgid "Vocabularies" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:26 -msgid "%search_count% results for '%term%'" -msgstr "搜索...术语结果计数" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/23/23c9862892c34daf7bea11b6d50990145b73a83c0947ae60c3d729fe591a06ec.php:48 -msgid "404 Error: The page %requested_page% cannot be found." -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:62 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:75 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:274 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:68 -msgid "A-Z" -msgstr "全部，A到Z（按字母顺序排列的）索引" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:46 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:19 -msgid "About" -msgstr "关于" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:35 -#, php-format -msgid "All %d results displayed" -msgstr "所有...%d的结果已显示。" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:64 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:77 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:66 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:276 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:70 -msgid "Alpha-nav" -msgstr "按照字母顺序的" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/cf/cf0b3d87d2eb48f38f5f339303d5509c7535d13d7b010ad4840ee824430f7fe6.php:34 -msgid "Alphabetical index" -msgstr "字顺索引（按字母顺序排列）" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:555 -msgid "By group" -msgstr "按组" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:587 -msgid "By parent" -msgstr "根据隶属关系" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:477 -msgid "By scheme" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:516 -msgid "By type" -msgstr "按类型" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:119 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:132 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:117 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:331 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:125 -msgid "Changes-nav" -msgstr "" - -msgid "Changes-and-deprecations-nav" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122 -msgid "Clear limitations" -msgstr "明确限定" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:74 -msgid "Contact us!" -msgstr "联系我们！" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:108 -msgid "Content and search language" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:51 -msgid "Content language" -msgstr "内容语言" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:732 -msgid "Download this concept in SKOS format:" -msgstr "下载此概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:144 -msgid "E-mail:" -msgstr "电子邮件" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:220 -msgid "Enter search term" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:148 -msgid "Enter your e-mail address" -msgstr "输入您的电子邮件地址" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:140 -msgid "Enter your name" -msgstr "输入您的姓名" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:900 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/5c/5c060d2297f64d66beb101ee34831f917ed8d33f97dadeca144430a1561433ec.php:69 -msgid "Error: Requested vocabulary not found!" -msgstr "错误：请求的词汇未找到！" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:890 -msgid "Error: Term \"%term%\" not found in vocabulary!" -msgstr "错误：术语...不存在词汇表中！" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:34 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:54 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:194 -msgid "Feedback" -msgstr "意见反馈" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:64 -msgid "Feedback has been sent!" -msgstr "反馈已发送！" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:35 -msgid "Group index" -msgstr "分组指数" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:101 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:114 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:99 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:313 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:107 -msgid "Group-nav" -msgstr "组别，群组" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:85 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:94 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:83 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:297 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:55 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:91 -msgid "Hier-nav" -msgstr "层级，层次结构" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:157 -msgid "Leave this field blank" -msgstr "保留此字段为空" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:594 -msgid "Limit search" -msgstr "限定检索" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:31 -msgid "Loading" -msgstr "加载中" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:27 -msgid "Loading more items" -msgstr "加载更多条目" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:152 -msgid "Message:" -msgstr "消息" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:136 -msgid "Name:" -msgstr "姓名" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:23 -msgid "No results" -msgstr "没有结果" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:103 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:111 -msgid "Not to a specific vocabulary" -msgstr "不符合特定的词汇表" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:233 -msgid "Search" -msgstr "检索" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:59 -msgid "Search from vocabulary" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:210 -msgid "Search language: any" -msgstr "任何语言" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:340 -msgid "Search options" -msgstr "搜索选项" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:161 -msgid "Send feedback" -msgstr "发送反馈" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:51 -msgid "show all # paths" -msgstr "显示所有路径" - -msgid "show all # values" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:72 -msgid "Skosmos version %version%" -msgstr "Skosmos版本" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/9a/9a6d69d72b35f38585477d2f25d50cacf270791aa84e4d523f237566dd428822.php:229 -msgid "Submit search" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68 -msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "谢谢您的反馈。我们努力尽快回复所有反馈。" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129 -msgid "The search provided no results." -msgstr "该检索没有结果。" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:48 -msgid "There is no term for this concept in this language" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:173 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:47 -msgid "Value is required and can not be empty" -msgstr "需要赋值，不能为空。" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:27 -msgid "cc:attributionName" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:29 -msgid "cc:attributionUrl" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:25 -msgid "cc:license" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:31 -msgid "cc:morePermissions" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:33 -msgid "cc:useGuidelines" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:35 -msgid "dc:conformsTo" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:37 -msgid "dc:contributor" -msgstr "其他责任者" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:39 -msgid "dc:coverage" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:41 -msgid "dc:created" -msgstr "创建的" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:43 -msgid "dc:creator" -msgstr "创建者" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:45 -msgid "dc:date" -msgstr "日期" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:47 -msgid "dc:description" -msgstr "描述，说明" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:49 -msgid "dc:format" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:51 -msgid "dc:identifier" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:53 -msgid "dc:isReplacedBy" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:55 -msgid "dc:isRequiredBy" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:57 -msgid "dc:issued" -msgstr "发行日期" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:59 -msgid "dc:language" -msgstr "语言" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:61 -msgid "dc:license" -msgstr "许可" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:63 -msgid "dc:modified" -msgstr "最后修改" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:65 -msgid "dc:publisher" -msgstr "出版者" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:67 -msgid "dc:relation" -msgstr "关系" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:69 -msgid "dc:replaces" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:71 -msgid "dc:rights" -msgstr "权限" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:73 -msgid "dc:rightsHolder" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:75 -msgid "dc:source" -msgstr "来源" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:77 -msgid "dc:source_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79 -msgid "dc:spatial" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81 -msgid "dc:subject" -msgstr "主题" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83 -msgid "dc:temporal" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85 -msgid "dc:title" -msgstr "题名" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:87 -msgid "dc:type" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:36 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:256 -msgid "deprecated" -msgstr "此概念已弃用，请不要使用用于注释。" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:89 -msgid "foaf:homepage" -msgstr "主页" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:91 -msgid "foaf:page" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:658 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:542 -msgid "foreign prefLabel help" -msgstr "其它语言中概念术语" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:660 -msgid "foreign prefLabels" -msgstr "其它语言" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:39 -msgid "from all" -msgstr "全部源自，所有来源" - -msgid "wgs84:lat" -msgstr "" - -msgid "wgs84:lat_help" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long" -msgstr "" - -msgid "wgs84:long_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/bf/bf6437cf02d4bf892eccfe46511488719628e22df92da5026f31c555a6a1fa6f.php:81 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/92/926cb0fdbe92b0165a1a13c21243442890c70779003bbc2fe1230ff221742de9.php:90 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/d1/d13f81e53ff33f31fff259d66f8ddbf7cfc39d25c6219ff727553feca6d87d37.php:79 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/c7/c7175f1dcd0b8bfa06a77b42c0566cc09ea4bf4805eb07a09448ad205bfcceea.php:293 -#: /tmp/cache/587c83c13194c/07/073354bd24405bc5c963d187d0034352a7a24a3550861ca791f826417bb9cecd.php:87 -msgid "hierarchy-disabled-help" -msgstr "该词汇表不显示顶级类层级。" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:93 -msgid "isothes:ConceptGroup" -msgstr "概念组" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:97 -msgid "isothes:ThesaurusArray" -msgstr "同位叙词概念类组" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:99 -msgid "isothes:broaderGeneric" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:101 -msgid "isothes:broaderInstantial" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:103 -msgid "isothes:broaderPartitive" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:105 -msgid "isothes:narrowerGeneric" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:107 -msgid "isothes:narrowerInstantial" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:109 -msgid "isothes:narrowerPartitive" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:95 -msgid "isothes:superGroup" -msgstr "超级组" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/58/58e9c1cebb82d52daf56fab57cd7b86ed47b1d8a86a915177156746eef73248e.php:66 -msgid "layout designed by Hahmo" -msgstr "依据Hahmo Design公司设计的版面/布局" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:74 -msgid "limited to group" -msgstr "组" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:67 -msgid "limited to parent" -msgstr "隶属关系" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:81 -msgid "limited to scheme" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:29 -msgid "limited to type" -msgstr "类型" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:113 -msgid "owl:sameAs" -msgstr "同等概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:111 -msgid "owl:versionInfo" -msgstr "版本" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:115 -msgid "rdf:type" -msgstr "类型" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117 -msgid "rdf:type_help" -msgstr "实体类型" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123 -msgid "rdfs:comment" -msgstr "描述，说明" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:119 -msgid "rdfs:label" -msgstr "标签" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:121 -msgid "rdfs:seeAlso" -msgstr "参见" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/f2/f29f57cf31b29541d6f810d43d1f7a07e79cfddcf23678f04612a410c0f0607b.php:43 -msgid "selected" -msgstr "所选的，选择的" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143 -msgid "skos:altLabel" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179 -msgid "skos:altLabel_help" -msgstr "此概念交替术语" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:133 -msgid "skos:broadMatch" -msgstr "简单知识组织系统：广泛匹配" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:191 -msgid "skos:broadMatch_help" -msgstr "在另一词汇表中匹配的上位概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:129 -msgid "skos:broader" -msgstr "上位概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171 -msgid "skos:broader_help" -msgstr "上位概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169 -msgid "skos:changeNote" -msgstr "变更注释，变更说明" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:147 -msgid "skos:closeMatch" -msgstr "紧密匹配的概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:189 -msgid "skos:closeMatch_help" -msgstr "在另一词汇表中紧密匹配的概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:161 -msgid "skos:definition" -msgstr "定义" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:185 -msgid "skos:definition_help" -msgstr "某概念特定涵义的完全解释" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:167 -msgid "skos:editorialNote" -msgstr "编者按" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:145 -msgid "skos:exactMatch" -msgstr "精确匹配" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:187 -msgid "skos:exactMatch_help" -msgstr "在另一词汇表中精确匹配的概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:163 -msgid "skos:example" -msgstr "实例" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:155 -msgid "skos:hasTopConcept" -msgstr "有顶层概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:165 -msgid "skos:historyNote" -msgstr "历史注解" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:151 -msgid "skos:inScheme" -msgstr "概念结构" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:149 -msgid "skos:member" -msgstr "小组成员" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:181 -msgid "skos:member_help" -msgstr "小组成员" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:135 -msgid "skos:narrowMatch" -msgstr "狭义匹配概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:193 -msgid "skos:narrowMatch_help" -msgstr "在另一词汇表中匹配的狭义概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:131 -msgid "skos:narrower" -msgstr "狭义概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:173 -msgid "skos:narrower_help" -msgstr "狭义概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:157 -msgid "skos:note" -msgstr "注释，说明" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:175 -msgid "skos:note_help" -msgstr "注释，说明（复数）" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:234 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:141 -msgid "skos:prefLabel" -msgstr "优选词，正式主题词" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:137 -msgid "skos:related" -msgstr "相关概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:139 -msgid "skos:relatedMatch" -msgstr "其他词汇表中相关概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:183 -msgid "skos:related_help" -msgstr "与本概念相关的概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:159 -msgid "skos:scopeNote" -msgstr "范围注释，叙词含义说明" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:177 -msgid "skos:scopeNote_help" -msgstr "概念使用与范围的说明" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:153 -msgid "skos:topConceptOf" -msgstr "属于词汇表" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:197 -msgid "skosext:DeprecatedConcept" -msgstr "已弃用概念" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:195 -msgid "skosext:partOf" -msgstr "是...部分" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:199 -msgid "skosext:partOf_help" -msgstr "该概念为的整体一部分" - -msgid "skosmos:marcSourceCode" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:449 -msgid "skosmos:memberOf" -msgstr "属于组" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:611 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:205 -msgid "skosmos:memberOfArray" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:609 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:207 -msgid "skosmos:memberOfArray_help" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:546 -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:203 -msgid "skosmos:memberOf_help" -msgstr "概念归属的组" - -#: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:23 -msgid "zxx-x-taxon" -msgstr "" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:168 -msgid "About page" -msgstr "关于" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:138 -msgid "Alternate terms" -msgstr "交替术语" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:130 -msgid "Concept language" -msgstr "语言" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:118 -msgid "Count" -msgstr "计数" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:157 -msgid "Download this vocabulary as SKOS/RDF:" -msgstr "以SKOS或RDF格式下载此词汇表" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:205 -msgid "Help" -msgstr "帮助" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:142 -msgid "Hidden terms" -msgstr "隐藏术语" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:58 -msgid "Interface language" -msgstr "界面语言" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/f9/f9c816822168f230ef0bfed735f5923aab99d389ce8b2c6b2f5fcd5d400bc275.php:26 -msgid "No vocabularies on the server!" -msgstr "该服务器上没有词汇表！" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:134 -msgid "Preferred terms" -msgstr "优选词，正式主题词" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:111 -msgid "Resource counts by type" -msgstr "按类型资源计数" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:124 -msgid "Term counts by language" -msgstr "按语言术语计数" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:116 -msgid "Type" -msgstr "类型" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:146 -msgid "Vocabularies-nav" -msgstr "词汇表" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/ab/abd3710fda280028e428e4bc415383b12c9a30cc34eadffd21ff4130ae796b99.php:24 -msgid "Vocabulary information" -msgstr "词汇表信息" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199 -msgid "helper_help" -msgstr "用点下划线在文本上悬停鼠标，以查看属性说明" - -#: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201 -msgid "search_example_text" -msgstr "对于截词检索，请使用符号*作为*动物或*专利。对于检索词的结尾，检索将会自动截词，即使截词符号没有自动输入，因此输入cat将会产生和输入cat*同样的结果。" - -msgid "feedback_enter_name_email" -msgstr "" - -msgid "concept_types" -msgstr "" - -msgid "Skip to main" -msgstr "" - -msgid "Available vocabularies and ontologies" -msgstr "" - -msgid "Search from selected vocabularies" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts and groupings hierarchically" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "List vocabulary concepts hierarchically" -msgstr "" - -msgid "Choose alphabetical listing letter" -msgstr "" - -msgid "Concept information" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts" -msgstr "" - -msgid "Hierarchical listing of vocabulary concepts and groupings" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts alphabetically" -msgstr "" - -msgid "Listing vocabulary concepts by newest additions" -msgstr "" - -msgid "Prefer using" -msgstr "" - -msgid "Search options tab" -msgstr "" - -msgid "Search results" -msgstr "" - -msgid "Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion" -msgstr "" - -msgid "Subject:" -msgstr "" - -msgid "Write a subject" -msgstr "" - -msgid "Select a vocabulary" -msgstr "" - -msgid "" -"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. " -"Please enable it to continue." -msgstr "" - -msgid "Deprecated concept" -msgstr "" - -msgid "Error: Search failed!" -msgstr "" - -msgid "Error: Failed to retrieve vocabulary information!" -msgstr "" - -msgid "Error: Loading more items failed!" -msgstr "" - -msgid "Retry" -msgstr "" - -msgid "skos:notation" -msgstr "" - -msgid "skos:notation_help" -msgstr "" - -msgid "Information" -msgstr "" diff --git a/src/Kernel.php b/src/Kernel.php new file mode 100644 index 000000000..779cd1f2b --- /dev/null +++ b/src/Kernel.php @@ -0,0 +1,11 @@ +model = $model; } diff --git a/src/model/Model.php b/src/model/Model.php index 44ad99d72..a20628559 100644 --- a/src/model/Model.php +++ b/src/model/Model.php @@ -4,7 +4,7 @@ * Importing the dependencies. */ use Symfony\Component\Translation\Translator; -use Symfony\Component\Translation\Loader\PoFileLoader; +use Symfony\Component\Translation\Loader\JsonFileLoader; /** * Model provides access to the data. @@ -39,8 +39,8 @@ public function __construct(string $config_filename = "../../config.ttl") // use the first configured language as default language $this->translator = new Translator($langcode); } - $this->translator->addLoader('po', new PoFileLoader()); - $this->translator->addResource('po', __DIR__.'/../../resource/translations/skosmos_' . $langcode . '.po', $langcode); + $this->translator->addLoader('json', new JsonFileLoader()); + $this->translator->addResource('json', __DIR__.'/../../resource/translations/messages.' . $langcode . '.json', $langcode); } $this->initializeLogging(); } diff --git a/src/view/about-info.inc b/src/view/about-info.inc.twig similarity index 100% rename from src/view/about-info.inc rename to src/view/about-info.inc.twig diff --git a/src/view/about.twig b/src/view/about.twig index a5c208711..09c88621d 100644 --- a/src/view/about.twig +++ b/src/view/about.twig @@ -11,7 +11,7 @@

{{"About" | trans }}

- {% include 'about-info.inc' %} + {% include 'about-info.inc.twig' %}

diff --git a/src/view/base-template.twig b/src/view/base-template.twig index 82248e850..d0f29dd90 100644 --- a/src/view/base-template.twig +++ b/src/view/base-template.twig @@ -121,6 +121,6 @@ - {% include "scripts.inc" %} + {% include "scripts.inc.twig" %} diff --git a/src/view/concept-card.inc b/src/view/concept-card.inc.twig similarity index 100% rename from src/view/concept-card.inc rename to src/view/concept-card.inc.twig diff --git a/src/view/concept.twig b/src/view/concept.twig index be4009cae..3da655505 100644 --- a/src/view/concept.twig +++ b/src/view/concept.twig @@ -5,6 +5,6 @@ {% block url %}{{ BaseHref }}{{ concept.uri|link_url(vocab,request.lang,'page',request.contentLang) }}{% endblock %} {% block content %} - {% include "sidebar.inc" %} - {% include "concept-card.inc" %} + {% include "sidebar.inc.twig" %} + {% include "concept-card.inc.twig" %} {% endblock %} diff --git a/src/view/error.twig b/src/view/error.twig index f58ec08db..f3cf4a634 100644 --- a/src/view/error.twig +++ b/src/view/error.twig @@ -5,7 +5,7 @@ {% block content %} {% set pageError = request.vocabid != '' and request.page == 'page' %} {% if pageError %} -{% include "sidebar.inc" %} +{% include "sidebar.inc.twig" %} {% endif %}
diff --git a/src/view/extra-msgids.twig b/src/view/extra-msgids.twig new file mode 100644 index 000000000..9e1f34cc2 --- /dev/null +++ b/src/view/extra-msgids.twig @@ -0,0 +1,95 @@ +{{ "About"|trans }} +{{ "in_this_language"|trans }} +{{ "zxx-x-taxon"|trans }} +{{ "cc:license"|trans }} +{{ "cc:attributionName"|trans }} +{{ "cc:attributionUrl"|trans }} +{{ "cc:morePermissions"|trans }} +{{ "cc:useGuidelines"|trans }} +{{ "dc:conformsTo"|trans }} +{{ "dc:contributor"|trans }} +{{ "dc:coverage"|trans }} +{{ "dc:created"|trans }} +{{ "dc:creator"|trans }} +{{ "dc:date"|trans }} +{{ "dc:description"|trans }} +{{ "dc:format"|trans }} +{{ "dc:identifier"|trans }} +{{ "dc:isReplacedBy"|trans }} +{{ "dc:isRequiredBy"|trans }} +{{ "dc:issued"|trans }} +{{ "dc:language"|trans }} +{{ "dc:license"|trans }} +{{ "dc:modified"|trans }} +{{ "dc:publisher"|trans }} +{{ "dc:relation"|trans }} +{{ "dc:replaces"|trans }} +{{ "dc:rights"|trans }} +{{ "dc:rightsHolder"|trans }} +{{ "dc:source"|trans }} +{{ "dc:source_help"|trans }} +{{ "dc:spatial"|trans }} +{{ "dc:subject"|trans }} +{{ "dc:temporal"|trans }} +{{ "dc:title"|trans }} +{{ "dc:type"|trans }} +{{ "foaf:homepage"|trans }} +{{ "foaf:page"|trans }} +{{ "isothes:ConceptGroup"|trans }} +{{ "isothes:superGroup"|trans }} +{{ "isothes:ThesaurusArray"|trans }} +{{ "isothes:broaderGeneric"|trans }} +{{ "isothes:broaderInstantial"|trans }} +{{ "isothes:broaderPartitive"|trans }} +{{ "isothes:narrowerGeneric"|trans }} +{{ "isothes:narrowerInstantial"|trans }} +{{ "isothes:narrowerPartitive"|trans }} +{{ "owl:versionInfo"|trans }} +{{ "owl:sameAs"|trans }} +{{ "rdf:type"|trans }} +{{ "rdf:type_help"|trans }} +{{ "rdfs:label"|trans }} +{{ "rdfs:seeAlso"|trans }} +{{ "rdfs:comment"|trans }} +{{ "skos:Concept"|trans }} +{{ "skos:Collection"|trans }} +{{ "skos:broader"|trans }} +{{ "skos:narrower"|trans }} +{{ "skos:broadMatch"|trans }} +{{ "skos:narrowMatch"|trans }} +{{ "skos:related"|trans }} +{{ "skos:relatedMatch"|trans }} +{{ "skos:prefLabel"|trans }} +{{ "skos:altLabel"|trans }} +{{ "skos:exactMatch"|trans }} +{{ "skos:closeMatch"|trans }} +{{ "skos:member"|trans }} +{{ "skos:inScheme"|trans }} +{{ "skos:topConceptOf"|trans }} +{{ "skos:hasTopConcept"|trans }} +{{ "skos:note"|trans }} +{{ "skos:scopeNote"|trans }} +{{ "skos:definition"|trans }} +{{ "skos:example"|trans }} +{{ "skos:historyNote"|trans }} +{{ "skos:editorialNote"|trans }} +{{ "skos:changeNote"|trans }} +{{ "skos:broader_help"|trans }} +{{ "skos:narrower_help"|trans }} +{{ "skos:note_help"|trans }} +{{ "skos:scopeNote_help"|trans }} +{{ "skos:altLabel_help"|trans }} +{{ "skos:member_help"|trans }} +{{ "skos:related_help"|trans }} +{{ "skos:definition_help"|trans }} +{{ "skos:exactMatch_help"|trans }} +{{ "skos:closeMatch_help"|trans }} +{{ "skos:broadMatch_help"|trans }} +{{ "skos:narrowMatch_help"|trans }} +{{ "skosext:partOf"|trans }} +{{ "skosext:DeprecatedConcept"|trans }} +{{ "skosext:partOf_help"|trans }} +{{ "skosmos:memberOf"|trans }} +{{ "skosmos:memberOf_help"|trans }} +{{ "skosmos:memberOfArray"|trans }} +{{ "skosmos:memberOfArray_help"|trans }} diff --git a/src/view/footer.inc b/src/view/footer.inc.twig similarity index 100% rename from src/view/footer.inc rename to src/view/footer.inc.twig diff --git a/src/view/header.inc b/src/view/header.inc.twig similarity index 100% rename from src/view/header.inc rename to src/view/header.inc.twig diff --git a/src/view/scripts.inc b/src/view/scripts.inc.twig similarity index 100% rename from src/view/scripts.inc rename to src/view/scripts.inc.twig diff --git a/src/view/search-results-filter.inc b/src/view/search-results-filter.inc.twig similarity index 100% rename from src/view/search-results-filter.inc rename to src/view/search-results-filter.inc.twig diff --git a/src/view/search-results.inc b/src/view/search-results.inc.twig similarity index 100% rename from src/view/search-results.inc rename to src/view/search-results.inc.twig diff --git a/src/view/sidebar.inc b/src/view/sidebar.inc.twig similarity index 100% rename from src/view/sidebar.inc rename to src/view/sidebar.inc.twig diff --git a/src/view/vocab-home.twig b/src/view/vocab-home.twig index 0104ae2cf..0d2117923 100644 --- a/src/view/vocab-home.twig +++ b/src/view/vocab-home.twig @@ -6,6 +6,6 @@ {% block content %} - {% include "sidebar.inc" %} - {% include "vocab-info.inc" %} + {% include "sidebar.inc.twig" %} + {% include "vocab-info.inc.twig" %} {% endblock %} diff --git a/src/view/vocab-info.inc b/src/view/vocab-info.inc.twig similarity index 100% rename from src/view/vocab-info.inc rename to src/view/vocab-info.inc.twig diff --git a/src/view/vocab-search.twig b/src/view/vocab-search.twig index fec32221e..1e4d26662 100644 --- a/src/view/vocab-search.twig +++ b/src/view/vocab-search.twig @@ -7,7 +7,7 @@
- {% include "search-results-filter.inc" %} + {% include "search-results-filter.inc.twig" %}
@@ -16,7 +16,7 @@ {{ "%search_count% results for '%term%'" | trans({'%search_count%': search_count, '%term%' : term}) }}

- {% include "search-results.inc" %} + {% include "search-results.inc.twig" %}