Recap button disappears when reading progress backtracking message is showing

[Seismix]

Bug Report

Description
When opening a chapter that has already been read and the reading progress backtracking message is displayed, the recap button does not appear as expected.

Steps to Reproduce

1. Open a chapter that has been previously read.
2. Observe that the reading progress backtracking message appears.
3. Notice that the recap button is missing.

Expected Behavior
The recap button should be visible alongside the reading progress backtracking message when revisiting a chapter.

Actual Behavior
The recap button does not display when the reading progress backtracking message is shown.