From bf3fbc56bed16d8295c07ca1aa3481c88c0a04c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Neerwan <24302544+Neerwan@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 1 May 2019 16:04:59 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Update + enchancements

---
 .../resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang    | 145 ++++++------------
 1 file changed, 47 insertions(+), 98 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang b/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang
index 9f293234..d21d2a57 100644
--- a/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang
+++ b/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang
@@ -1,8 +1,11 @@
-screen.label.scale=Echelle
-screen.label.dragtuto=Faites glisser le HUD pour paramétrer la position.
+screen.button.waila=Waila
+screen.button.modules=Modules
+screen.label.scale=Échelle
+screen.label.dragtuto=Faites glisser le HUD pour paramétrer sa position.
 
 screen.button.default=Défaut
 screen.button.cancel=Annuler
+screen.button.ok=OK
 screen.button.yes=Oui
 screen.button.no=Non
 screen.button.back=Retour
@@ -10,115 +13,61 @@ screen.button.hidden=Masquer
 screen.button.visible=Afficher
 screen.button.maintained=Maintenu
 screen.button.toggled=Switché
+screen.hwyla.warning=§cWarning:§r Vous utilisez un fork de Waila nommé Hwyla. Vous pouvez voir la liste (presque complète) des changements en cliquant sur le bouton en haut à gauche de cet écran.
 
 choice.showhidewaila=Afficher/Masquer Waila
 choice.showhideidmeta=Afficher ID:Metadata
-choice.toggledmaintained= Switché/Maintenu
+choice.toggledmaintained=Switché/Maintenu
 choice.showliquids=Liquides
-screen.button.configureaspect=Configurer l'aspect…
+screen.button.configureaspect=Configurer l'aspect...
 
-enchant.title.name=Nom
-enchant.title.weight=Poids
-enchant.label.enchantability=Enchantabilitée
-
-waila.keybind.wailaconfig=[Waila] Ecran de config
-waila.keybind.wailadisplay=[Waila] Afficher/Masquer
-waila.keybind.liquid=[Waila] Afficher les liquides
-waila.keybind.recipe=[Waila] Afficher les recettes
-waila.keybind.usage=[Waila] Afficher l'utilisation
+waila.keybind.wailaconfig=Écran de config.
+waila.keybind.wailadisplay=Afficher/Masquer
+waila.keybind.liquid=Afficher les liquides
+waila.keybind.recipe=Afficher les recettes
+waila.keybind.usage=Afficher l'utilisation
 
 client.msg.norecipe=Pas de recette trouvée.
 client.msg.nousage=Pas d'utilisation trouvée.
 
-hud.msg.none=<Aucun>
-hud.msg.empty=<Vide>
-hud.msg.output=Sortie
-hud.msg.input=Entrée
-hud.msg.out=Sortie
-hud.msg.in=Entrée
-hud.msg.power=Energie
-hud.msg.storage=Stockage
-hud.msg.stored=Stocké
-hud.msg.any=Tout
-hud.msg.maxpower=Max Puissance
-hud.msg.trigger=Déclencheur
-hud.msg.maxio=Max Entrée/Sortie
-
-hud.msg.send=Envoyer
-hud.msg.recv=Recevoir
-hud.msg.item=Objet
-hud.msg.fluid=Fluide
-hud.msg.energ=Energie
-hud.msg.frequency=Fréquence
-
-hud.msg.owner=Propriétaire
-hud.msg.public=Publique
-hud.msg.restricted=Limité
-hud.msg.private=Privée
-
-hud.msg.white=Blanc
-hud.msg.magenta=Magenta
-hud.msg.lblue=Bleu clair
-hud.msg.yellow=Jaune
-hud.msg.lime=Vert clair
-hud.msg.pink=Rose
-hud.msg.gray=Gris
-hud.msg.lgray=Gris clair
-hud.msg.cyan=Cyan
-hud.msg.purple=Violet
-hud.msg.blue=Bleu
-hud.msg.brown=Marron
-hud.msg.green=Vert
-hud.msg.red=Rouge
-hud.msg.black=Noir
-
+hud.msg.empty=<Vide
+hud.msg.health=Vie
 hud.msg.growth=Croissance
-hud.msg.state=Etat
-hud.msg.delay=Retard
+hud.msg.growth.value=%.0f %%
+hud.msg.mature=Mature
+hud.msg.off=Désactivé
+hud.msg.on=Activé
+hud.msg.state=Status
+hud.msg.delay=Délai
 hud.msg.comparator=Comparateur
 hud.msg.substractor=Soustracteur
 hud.msg.record=Disque
-
+hud.msg.toomuch=Trop de...
+hud.msg.power=Puissance
 hud.msg.offers=Offre
 hud.msg.demands=Demande
+hud.msg.career=Carrière : %s
+
+hud.item.melonstem=Tige de pastèque
+hud.item.pumpkinstem=Tige de citrouille
+
+cfg.theme.vanilla=Vanilla
+cfg.theme.dark=Sombre
+
+option.vanilla.spawntype=Type de générateur (spawner)
+option.vanilla.growthvalue=Valeur de croissance
+option.vanilla.leverstate=Status de levier
+option.vanilla.repeater=Délai de répéteur
+option.vanilla.comparator=Mode de comparateur
+option.vanilla.redstone=Puissance de redstone
+option.vanilla.jukebox=Disque de jukebox
+option.vanilla.silverfish=Cacher les poissons d'argent
+option.vanilla.furnacedisplay=Afficher la progression des fourneaux
+option.general.showents=Afficher les entités
+option.general.showhp=Afficher la vie des entités
+option.general.showcrop=Afficher la croissance d'une plante
+option.general.registry=Afficher les données du registre
+option.capability.tankinfo=Afficher les données du tank
+option.capability.energyinfo=Afficher les données de l'énergie
 
-option.appeng.monitorcontent=Contenu des écrans
-option.bb.content=Contenu des barils
-option.bc.tankamount=Niveau de liquide
-option.bc.tanktype=Sorte de liquide
-option.enderstorage.colors=Couleurs
-option.ic2.inputeumach=Max EU en entrée [Machines]
-option.ic2.inputeuother=Max EU en entrée [Autres]
-option.ic2.inputeu=Max EU en entrée
-option.ic2.outputeu=Max EU en sortie
-option.ic2.storage=Energie stockée
-option.ic2.consump=Afficher consommation
-option.thaumcraft.storedvis=Condensateur de stockage
-option.thermalexpansion.energyhandler=Afficher stockage RF
-option.thermalexpansion.energycell=Afficher ECell Entrée/Sortie
-option.thermalexpansion.fluidtype=Afficher sorte fluides
-option.thermalexpansion.fluidamount=Afficher niveau fluides
-option.thermalexpansion.tankmode=Afficher mode Réservoir
-option.thermalexpansion.tesssendrecv=Tesseract mode
-option.thermalexpansion.tessfreq=Tesseract fréquence
-option.thermalexpansion.owner=Afficher propriétaire
-option.thermalexpansion.conditemmode=Afficher Itemduct mode
-option.vanilla.growthvalue=Niveau de croissance
-option.vanilla.leverstate=Etat Levier
-option.vanilla.repeater=Répeteur retard
-option.vanilla.comparator=Comparateur mode
-option.vanilla.redstone=Redstone puissance
-option.vanilla.jukebox=Jukebox disque
-option.etb.displaydata=Afficher données socket
-option.enderio.inout=Afficher Entrée/Sortie
-option.enderio.storage=Afficher MJ stocké
-option.enderio.owner=Afficher propriétaire du bloc
-option.enderio.channel=Afficher hypercube canal
-option.bcapi.storage=Afficher MJ stocké
-option.bcapi.consump=Afficher puissance maximale
-option.bcapi.trigger=Energie déclanchement
-option.pr.showio=Afficher plaques IO
-option.pr.showdata=Afficher plaques data
-option.extrautilities.fluidamount=Afficher niveau fluides
-option.openblocks.fluidamount=Afficher niveau fluides
-option.railcraft.fluidamount=Afficher niveau fluides
+nei.options.keys.showenchant=Afficher les valeurs d'enchantement

From 671944846e04c58cbe9de5192bf8aeb6ff4e89cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Neerwan <24302544+Neerwan@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 1 May 2019 17:58:56 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Update fr_FR.lang

---
 src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang b/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang
index d21d2a57..62f420a7 100644
--- a/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang
+++ b/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang
@@ -30,7 +30,7 @@ waila.keybind.usage=Afficher l'utilisation
 client.msg.norecipe=Pas de recette trouvée.
 client.msg.nousage=Pas d'utilisation trouvée.
 
-hud.msg.empty=<Vide
+hud.msg.empty=<Vide>
 hud.msg.health=Vie
 hud.msg.growth=Croissance
 hud.msg.growth.value=%.0f %%

From 39d2baacee9d9c5d3c4a3b7f70c0c0ede5333ef6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Neerwan <24302544+Neerwan@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 1 May 2019 18:09:34 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Update fr_FR.lang

---
 src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang b/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang
index 62f420a7..20a92a11 100644
--- a/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang
+++ b/src/main/resources/assets/waila/lang/fr_FR.lang
@@ -37,7 +37,7 @@ hud.msg.growth.value=%.0f %%
 hud.msg.mature=Mature
 hud.msg.off=Désactivé
 hud.msg.on=Activé
-hud.msg.state=Status
+hud.msg.state=Statut
 hud.msg.delay=Délai
 hud.msg.comparator=Comparateur
 hud.msg.substractor=Soustracteur
@@ -56,7 +56,7 @@ cfg.theme.dark=Sombre
 
 option.vanilla.spawntype=Type de générateur (spawner)
 option.vanilla.growthvalue=Valeur de croissance
-option.vanilla.leverstate=Status de levier
+option.vanilla.leverstate=Statut de levier
 option.vanilla.repeater=Délai de répéteur
 option.vanilla.comparator=Mode de comparateur
 option.vanilla.redstone=Puissance de redstone