Move less commonly used forms to hidden tab

[ajn96]

Some of the functionality of the FX3 eval application is designed to enable firmware development work. These functions can be confusing, and are not part of a typical customer evaluation workflow. They should be moved to a "developer options" tab, which can be enabled via the settings screen.