Refactor string literals with \\ into raw strings (where appropriate)

[brettcannon]

Came in a code review for re.split("\\.|-", package_json["version"]). The "\\.|-" could be r"\.|-" which is easier to read. Need to be careful to not change the meaning, but for string literals representing regular expressions or Windows file paths, using raw strings is typically preferred.