diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 9e2d9628..638956de 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -179509,8 +179509,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>One of the most notable improvements is the `a option, which recognizes any type of newline (namely `r, `n, or `r`n).</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20150401T212956Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20140228T000751Z">
-        <seg>Eine der wichtigsten Verbesserungen ist die "`a"-Option, mit der alle Zeilenumbruchsvarianten erkannt werden können (nämlich `r, `n oder `r`n).</seg>
+      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20250103T112107Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20140228T000751Z">
+        <seg>Eine der wichtigsten Verbesserungen ist die "`a"-Option, mit der alle Zeilenumbruchvarianten erkannt werden können (nämlich `r, `n oder `r`n).</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -204565,8 +204565,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>Similarly, the \R escape sequence means "any single newline of any type".</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20140410T225008Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20140228T000758Z">
-        <seg>Entsprechend bedeutet die \R-Escapesequenz "ein einzelnes Zeilenumbruchszeichen beliebiger Art".</seg>
+      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20250103T112116Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20140228T000758Z">
+        <seg>Entsprechend bedeutet die \R-Escapesequenz "ein einzelnes Zeilenumbruchzeichen beliebiger Art".</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -219109,8 +219109,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>The chosen newline character affects the behavior of &lt;a0&gt;anchors (^ and $)&lt;/a0&gt; and the &lt;a1&gt;dot/period pattern&lt;/a1&gt;.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20201113T085512Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20140311T004718Z">
-        <seg>Das gewählte Zeilenumbruchszeichen beeinflusst das Verhalten von &lt;a0&gt;Ankern (^ und $)&lt;/a0&gt; und &lt;a1&gt;Punkt-Platzhaltern&lt;/a1&gt;.</seg>
+      <tuv lang="de" changeid="Ragnar-F" changedate="20250103T112226Z" creationid="Ragnar-F" creationdate="20140311T004718Z">
+        <seg>Das gewählte Zeilenumbruchzeichen beeinflusst das Verhalten von &lt;a0&gt;Ankern (^ und $)&lt;/a0&gt; und &lt;a1&gt;Punkt-Platzhaltern&lt;/a1&gt;.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>