Can't launch apps, only full RDP. Logon Error Info SESSION_ID [UNKNOWN]

[Magicrafter13]

Describe the bug
Trying to launch an app (Outlook, Notepad, etc) fails, even though full remote desktop session works fine.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Generate a shortcut for an application (i.e. Outlook).
2. Copy the exec part of the .desktop file generated.
3. Run the command copied above in a terminal, and observe the following output:

[ 2024-10-12 18:35:29,758 ] | [  DEBUG ] :  [      helper ->              vm_wake  ] -->  Attempting to resume VM 
[ 2024-10-12 18:35:29,759 ] | [ WARNING ] :  [      helper ->              vm_wake  ] -->  VM state is not set to suspended : State -> '1'  
[ 2024-10-12 18:35:29,760 ] | [  DEBUG ] :  [      helper ->     fix_black_window  ] -->  Opening & closing a test window to trigger login or try to fix black screen bug on first launch 
[ 2024-10-12 18:35:29,760 ] | [  DEBUG ] :  [      helper ->     fix_black_window  ] -->  Trying to fix black window bug by opening a test window before requested application - 1728783329.760259CMDLINE: xfreerdp /d:"hostname" /u:"username" /p:"password" /v:"qemuIP" +clipboard /a:drive,root,/ +decorations /cert-ignore /sound /scale:100 /dynamic-resolution /span  /wm-class:"cassowaryApp-echo" /app:"ipconfig.exe" 
[ 2024-10-12 18:35:31,386 ] | [  DEBUG ] :  [      helper ->     fix_black_window  ] -->  Test window opened and closed ! 
[ 2024-10-12 18:35:31,386 ] | [  DEBUG ] :  [      helper ->     fix_black_window  ] -->  An app was already opened, the black window should not appear now ! 
[ 2024-10-12 18:35:31,386 ] | [  DEBUG ] :  [    __init__ ->                 main  ] -->  guest-run with commandline: xfreerdp /d:"hostname" /u:"username" /p:"password" /v:qemuIP +clipboard /a:drive,root,/ +decorations /cert-ignore /sound /scale:100 /dynamic-resolution /span  /wm-class:"cassowaryApp-OUTLOOK.EXE" /app:"C:\\Program Files\\Microsoft Office 15\\Root\\Office15\\OUTLOOK.EXE" /app-icon:"/home/user/.local/lib/python3.12/site-packages/cassowary/base/../gui/extrares/cassowary_app.png" /app-cmd:"%u " 
[18:35:33:982] [8049:8050] [INFO][com.freerdp.client.x11] - Logon Error Info SESSION_ID [UNKNOWN]
[18:35:33:982] [8049:8050] [INFO][com.freerdp.client.x11] - Logon Error Info SESSION_ID [UNKNOWN]
[18:35:33:982] [8049:8050] [INFO][com.freerdp.core] - ERRINFO_RPC_INITIATED_DISCONNECT (0x00000001):The disconnection was initiated by an administrative tool on the server in another session.
[18:35:33:982] [8049:8050] [ERROR][com.freerdp.core] - rdp_set_error_info:freerdp_set_last_error_ex ERRINFO_RPC_INITIATED_DISCONNECT [0x00010001]

4. Copy the second xfreerdp command from the above output and run by itself. Observe the output is the same.

[18:37:58:804] [8229:8230] [INFO][com.freerdp.client.x11] - Logon Error Info SESSION_ID [UNKNOWN]
[18:37:58:804] [8229:8230] [INFO][com.freerdp.client.x11] - Logon Error Info SESSION_ID [UNKNOWN]
[18:37:58:804] [8229:8230] [INFO][com.freerdp.core] - ERRINFO_RPC_INITIATED_DISCONNECT (0x00000001):The disconnection was initiated by an administrative tool on the server in another session.
[18:37:58:804] [8229:8230] [ERROR][com.freerdp.core] - rdp_set_error_info:freerdp_set_last_error_ex ERRINFO_RPC_INITIATED_DISCONNECT [0x00010001]

5. Run the command again but remove the /app and /app-cmd arguments (i.e. xfreerdp /d:"hostname" /u:"username" /p:"password" /v:qemuIP +clipboard /a:drive,root,/ +decorations /cert-ignore /sound /scale:100 /dynamic-resolution /span /wm-class:"cassowaryApp-OUTLOOK.EXE" /app-icon:"/home/user/.local/lib/python3.12/site-packages/cassowary/base/../gui/extrares/cassowary_app.png").
6. Observe that a full desktop session loaded successfully, logout and view terminal output:

[18:39:35:400] [8293:8294] [INFO][com.freerdp.gdi] - Local framebuffer format  PIXEL_FORMAT_BGRX32
[18:39:35:400] [8293:8294] [INFO][com.freerdp.gdi] - Remote framebuffer format PIXEL_FORMAT_BGRA32
[18:39:35:417] [8293:8328] [INFO][com.freerdp.channels.rdpdr.client] - Loading device service drive [root] (static)
[18:39:35:418] [8293:8294] [INFO][com.freerdp.channels.rdpsnd.client] - [static] Loaded pulse backend for rdpsnd
[18:39:35:418] [8293:8294] [INFO][com.freerdp.channels.drdynvc.client] - Loading Dynamic Virtual Channel rdpsnd
[18:39:35:418] [8293:8294] [INFO][com.freerdp.channels.drdynvc.client] - Loading Dynamic Virtual Channel rdpgfx
[18:39:35:418] [8293:8294] [INFO][com.freerdp.channels.drdynvc.client] - Loading Dynamic Virtual Channel disp
[18:39:35:468] [8293:8333] [INFO][com.freerdp.channels.rdpsnd.client] - [dynamic] Loaded pulse backend for rdpsnd
[18:39:35:656] [8293:8294] [INFO][com.freerdp.client.x11] - Logon Error Info LOGON_FAILED_OTHER [LOGON_MSG_SESSION_CONTINUE]
[18:39:35:670] [8293:8328] [INFO][com.freerdp.channels.rdpdr.client] - registered device #1: root (type=8 id=1)
[18:39:35:905] [8293:8294] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - pduType PDU_TYPE_DATA not properly parsed, 562 bytes remaining unhandled. Skipping.
[18:39:47:748] [8293:8294] [INFO][com.freerdp.core] - ERRINFO_LOGOFF_BY_USER (0x0000000C):The disconnection was initiated by the user logging off their session on the server.
[18:39:47:748] [8293:8294] [ERROR][com.freerdp.core] - rdp_set_error_info:freerdp_set_last_error_ex ERRINFO_LOGOFF_BY_USER [0x0001000C]

Expected behavior
Obviously, that the application would launch (more specifically, that xfreerdp would not exit with an error).

System information:

• Cassowary Linux client version: 0.6A
• Cassowary windows component version: 0.6A
• Linux Distribution: Linux Mint 22
• Windows/Edition used: Windows 11 Home with RDPWrap v1.6.2