kodi notification should indicate (local)cache or remote refresh

[alpenamilch]

Situation:

Lets say I have 123 items in folder (yes, my bad).
I have set the cache to 14400 minutes (10 days). I get NEW items only rarely. Still loading seems very slow. I want to make sure if it is local or remote.

Aim:

To know if I am loading local cache or remote list.

Currently:

When I navigate to the folder, KODI notification says:

Google Drive
123 items loaded... please wait

It would be good if the KODI notification says:

• If loading from online (cache expired)
  Google Drive
  123 items loading from drive (online)

or

• If loading locally (cache not expired):
  Google Drive
  123 items loading from local cache.

Notes:

Please change loaded to loading.

(Thanks for the amazing addon)