diff --git a/internal/test_helpers/fixtures/navigation/pass b/internal/test_helpers/fixtures/navigation/pass
index 79abd4ea..162b88fe 100644
--- a/internal/test_helpers/fixtures/navigation/pass
+++ b/internal/test_helpers/fixtures/navigation/pass
@@ -46,7 +46,7 @@ Debug = true
 [stage-9] Running ./your_shell.sh
 [your-program] $ type pwd
 [your-program] pwd is a shell builtin
-[stage-9] ✓ Received 'pwd is a shell builtin'
+[stage-9] ✓ Received expected response
 [your-program] $ pwd
 [your-program] /workspaces/shell-tester/internal
 [stage-9] ✓ Received current working directory response