From 515c5f67bca6d8c531b972e194e0bc3c680c8440 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ali Salman <ali.salman@A006-01181.local>
Date: Tue, 9 Jan 2024 13:42:00 +0500
Subject: [PATCH] fix: translation strings

---
 .../_dashboard_certificate_information.html       |  2 +-
 .../certificate_status.underscore                 |  2 +-
 .../program_details_view.underscore               | 15 +++++++++------
 .../program_header_view.underscore                |  2 +-
 4 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html b/lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
index 5f3436a7f718..57a1bc6cc16b 100644
--- a/lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
+++ b/lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
@@ -104,7 +104,7 @@
               <li>
                 <a class="btn btn-primary" href="${cert_status['cert_web_view_url']}" rel="noopener" target="_blank"
                    title="${_('This link will open the certificate web view')}">
-                  ${_("View my {cert_name_short}").format(cert_name_short=cert_name_short)}
+                  ${_("View my certificate")}
                 </a>
               </li>
             % endif
diff --git a/lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore b/lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore
index 5921f07ff598..4371e9bd275e 100644
--- a/lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore
+++ b/lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore
@@ -1,5 +1,5 @@
 <p class="certificate-status col-12 md-col-8">
     <span class="card-msg"><%- gettext('Certificate Status:') %></span>
     <span class="fa fa-check-circle" aria-hidden="true"></span>
-    <span class="certificate-status-msg"><%- gettext('Certificate Purchased') %></span>
+    <span class="certificate-status-msg"><%- gettext('Certificate Issued') %></span>
 </p>
diff --git a/lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore b/lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore
index 7cb90a980af0..ba5eb482f39a 100644
--- a/lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore
+++ b/lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore
@@ -7,18 +7,21 @@
             <% if (completedCount === totalCount) { %>
                 <h3 class="program-heading-title"><%- gettext('Congratulations!') %></h3>
                 <div class="program-heading-message">
-                    <div><%- interpolate(gettext(
-                        'You have successfully completed all the requirements for the %(title)s %(type)s.'),
-                        { title: title, type: type }, true) %>
+                    <div>
+                        <%- StringUtils.interpolate(gettext('You have successfully completed all the requirements for the {title} {type}.'),
+                            { title: title, type: type }
+                        ) 
+                        %>
                     </div>
                 </div>
             <% } else { %>
                 <h3 class="program-heading-title"><%- gettext('Your Program Journey') %></h3>
                 <div class="program-heading-message">
                     <div>
-                        <%- interpolate(gettext(
-                        'Track and plan your progress through the %(count)s courses in this program. To complete the program, you must earn a verified certificate for each course.'),
-                        { count: totalCount }, true) %>
+                        <%- StringUtils.interpolate(gettext('Track and plan your progress through the {count} courses in this program. To complete the program, you must earn a verified certificate for each course.'),
+                            { count: totalCount }
+                        ) 
+                        %>
                     </div>
                 </div>
             <% } %>
diff --git a/lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore b/lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore
index 58b556faaa6a..e5a58487e466 100644
--- a/lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore
+++ b/lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore
@@ -7,7 +7,7 @@
         <h2 class="hd-1 program-title"><%- programData.title %></h2>
     </div>
     <div class='authoring-organizations'>
-        <h2 class="heading">Institutions</h2>
+        <h2 class="heading"><%- gettext('Institutions') %></h2>
         <% if (programData.authoring_organizations.length) { %>
             <div class="orgs">
               <% _.each(programData.authoring_organizations, function(org) { %>