Changes VolumeMount configuration is not rolled back with promote pipeline job

[satr]

1. Deploy a component or job with volumeMount
2. Change the volumeMounts configuration, related to the persistent volume or persistent volume claim (e.g. change AccessMode, path does not affect it)
3. Deploy this changed configuration
4. Promote the previous deployment (rollback the deployment)

Expected result: persistent volume or persistent volume claim corresponding to rolled back components and jobs gets volumeMounts configuration from that previous Radix deployment

Actual result: persistent volume or persistent volume claim corresponding keeps volumeMounts configuration from the current Radix deployment