diff --git a/config/endpoints/api_entreprise/31_cibtp_attestations_cotisations_chomage_intemperies.yml b/config/endpoints/api_entreprise/31_cibtp_attestations_cotisations_chomage_intemperies.yml
index 4b3ea2a4b..19cb15b08 100644
--- a/config/endpoints/api_entreprise/31_cibtp_attestations_cotisations_chomage_intemperies.yml
+++ b/config/endpoints/api_entreprise/31_cibtp_attestations_cotisations_chomage_intemperies.yml
@@ -36,7 +36,7 @@
   data:
     description: |+
       Cette API permet : 
-      - d'obtenir, au format PDF, le certificat délivré à l'entreprise sous réserve que l'unité légale soit à jour de ses déclarations et du paiement de cotisatio⏳ns congés payés et chômage-intempéries.
+      - d'obtenir, au format PDF, le certificat délivré à l'entreprise sous réserve que l'unité légale soit à jour de ses déclarations et du paiement de cotisations congés payés et chômage-intempéries.
       - de savoir si une entreprise n'est pas à jour de ses cotisations, avec l'envoi d'une réponse spécifique (`code 422`).
 
       {:.fr-h6 .fr-mt-4w}