CCode_ITA.ini

[INFO]
ID=0x0410
Name=Italian (Italiano)
Version=2.1
Author=bovirus (bovirus@gmail.com)
1=OK
2=Annulla

[DIALOG_1]
0=File

[DIALOG_2]
0=Simboli

[DIALOG_3]
0=Frammenti

[DIALOG_4]
0=Referenza

[DIALOG_5]
0=Output

[DIALOG_6]
0=Trova risultati 1

[DIALOG_7]
0=Trova risultati 2

[DIALOG_9]
0=Guida linea di comando

[DIALOG_10]
0=Vai all'elenco
3=Linea (1 - %d):
4=&Colonna:
5=Per tutti i file &aperti

[DIALOG_11]
0=Info su CCode
3=Questo programma è freeware.

[DIALOG_12]
0=Trova simbolo
3=&Simbolo:

[DIALOG_13]
0=Ordine linee
3=Ordinamento
4=Ascendente (&A-Z)
5=Discendente (&Z-A)
6=Ignora &maiuscolo/minuscolo
8=Ordinamento &numerico
9=Rimuovi linee &duplicate

[DIALOG_15]
0=Trova
1=&Trova successivo
2=Chiudi
3=Trova:
7=Corrispondenza &maiusc./minusc.
8=Corrispondenza parola intera
9=Espressione &regolare
10=Trasforma &barra retroversa
12=A capo automatico
14=&Segnalibro tutti
15=&Segna tutto
16=Trova &tutto
17=Trova tutto in tutti i file aperti
22=Elenca risultati in
23=Risultati ricerca 1
24=Risultati ricerca 2

[DIALOG_16]
0=Sostituisci
1=&Trova successivo
2=Chiudi
3=Trova:
4=Sostituisci con:
7=Corrispondenza maiusc./minusc.
8=Corrisponden&za parola intera
9=Espressione &regolare
10=Trasforma &barra retroversa
12=A capo automatico
16=&Sostituisci
17=Sostituisci &tutto
18=Sostituisci tutto l'intervallo
19=File attuale
20=Selezione
21=Tutti i file aperti
22=%d occorrenza/e sostituita/e.

[DIALOG_17]
0=Trova nel file
1=&Trova
2=Chiudi
3=Cosa cercare:
5=Cerca tipi:
6=Dove cercare:
7=Corrispondenza maiusc./minusc.
8=Corrispondenza parola intera
13=Includi sotto cartelle
22=Elenca risultati in
23=Risultati ricerca 1
24=Risultati ricerca 2

[DIALOG_19]
0=Schema sintassi

[DIALOG_20]
0=Opzioni
3=Predefinite

[DIALOG_21]
0=Generale
3=&Lingua:
4=Consenti istanze &multiple
5=All'avvio carica sempre l'ultima &sessione
6=Inizia con un &nuovo documento vuoto
7=Riduci a icona nella barra sistema
8=Nella barra del titolo visualizza solo il &nome file 
9=&Controlla automaticamente aggiornamenti
10=Numero &file recenti

[DIALOG_22]
0=Editor
3=Dim. tabulazione:
4=Dim. indentazione:
5=Inserisci spazi per le tabulazioni

[DIALOG_23]
0=Tasti rapidi
3=Doppio clic su un tasto rapido per inserire una nuova combinazione di tasti.\nFai clic <a>qui</a> per ripristinare tutti i tasti rapidi.

[DIALOG_24]
0=Organizza preferiti
3=Suggerimento: è possibile aggiungere cartelle o file preferiti usando il trascinamento della selezione.

[DIALOG_25]
0=Batch creazione
2=Chiudi
3=&Verifica configurazioni build:
4=&Crea
5=&Ricrea
6=&Azzera

[DIALOG_26]
0=Variabili

[DIALOG_27]
0=Pannello file
3=Azione doppio clic file
4=Tipi di file che &non sono modificati da CCode
5=Tipi di fil&e modificati con CCode
6=Filtri file
7=Specifica i filtri visualizzati nell'elenco a discesa della barra strumenti.\nUn filtro per riga, formato: "Tipo (*.ext1;*.ext2...)" o "*.ext1;*.ext2...".

[DIALOG_28]
0=Schede file
3=&Chiudi scheda con doppio clic
4=Chiudi scheda con clic centrale &mouse
5=Schede su più &linee
6=Tutte le schede con la stessa larghezza
7=Visualizza schede in &basso
8=Al passaggio del mouse visualizza &perocorso completo

[DIALOG_29]
0=Finestre

[MENU_1]
1=&File
2=&Nuovo
3=&Apri...
5=&Chiudi
6=Chiudi al&tri
7=Chiudi &tutto
8=&Salva
9=Salva &come...
10=Salva &tutto
11=Ca&rica sessione...
12=Sal&va sessione...
13=File &recenti
14=A&zzera cronologia
15=&Progetti recenti
16=A&zzera cronologia
17=&Esci
18=&Rinomina
28=&Elimina
29=Ri&carica
30=&Modifica
31=&Annulla operazione
32=&Ripeti operazione
33=&Taglia
34=&Copia
35=&Incolla
36=&Elimina
37=&Seleziona tutto
38=&Linee
39=&Taglia linea
40=&Copia linea
41=&Elimina linea
42=D&uplica riga
43=&Scambia linee
44=Sposta linea s&u
45=Sposta linea &giù
46=&Dividi linee
47=&Unisci linee
48=&Ordina linee...
49=Unisci &righe vuote
50=Unisci righ&e vuote
51=Rimuovi &righe vuote
52=Rimuovi righ&e vuote
53=Rimuovi righe &duplicate
54=&Spazi
55=Taglia &spazi
56=&Taglia spazi finali
57=Taglia spazi inizia&li
58=&Unisci spazi
59=&Tabulazioni in spazi
60=&Spazi in tabulazioni
61=Spazi inizial&i in tabulazioni
62=Mai&uscolo
63=Minusco&lo
64=Inserisci &colore
65=Inserisci &date/ora
66=Commento &linea (on/off)
67=Commento &blocco
68=Visualizza suggerimento chiamata
69=Funzione &completa
70=&Parola completa
71=Linee inve&rse
80=&Visualizza
81=Barra s&trumenti
82=Barra s&trumenti principale
83=&Barre creazione
84=Barra di &stato
85=B&locca barra strumenti
86=&Finestre
87=&Pannelli (on/off)
88=Panne&llo sinistro (on/off)
89=&Pannello inferiore (on/off)
90=&File
91=&Simboli
92=&Frammenti
93=&Referenze
94=&Output
95=&Risultati ricerca 1
96=&Risultati ricerca 2
97=&Comando
98=&Schermo pieno
100=Visualizza &numeri linee
101=Visualizza &spazi
102=Visualizza &terminazioni linea
103=Visualizza guida &rientro
104=A capo a&utomatico
105=Zoom &+
106=Zoom &-
107=Ripristina &zoom
108=&Raggruppamento (on/off)
109=&Riduci tutto
110=Espandi tutto
111=Livello &riduzione
112=Livello &attuale
113=&1
114=&2
115=&3
116=&4
117=&5
118=&6
119=&7
120=&8
121=Livello &espansione
122=&Livello attuale
123=&1
124=&2
125=&3
126=&4
127=&5
128=&6
129=&7
130=&8
131=Pulsanti &grandi
132=&Personalizza barra strumenti...
140=&Cerca
141=&Trova...
142=&Sostituisci...
143=Trova &successivo
144=Trova &precedente
145=Trova  selezionato &successivo
146=Trova selezionato p&recedente
147=Trova ne&i file...
148=&Vai alla linea...
149=&Trova simbolo...
150=&Cerca MSDN
151=Trova corrispondenza parentesi
152=&Seleziona parentesi corrispondenti
153=Aggiungi &marcatore
154=&Rimuovi tutti i marcatori
155=&Preferiti (on/off)
156=Preferiti &successivi
157=Preferito &precedente
158=&Rimuovi tutti i preferiti
160=&Crea
161=&Crea
162=&Ricrea
163=&Azzera
164=&Debug
165=&Esegui
166=Creazione &batch
167=&Crea
168=&Configurazione...
169=Creazione &automatica
170=&Configurazione...
180=S&trumenti
181=&Opzioni...
182=&Stili
183=&Font...
184=&Tema
185=&Chiaro
186=Sc&uro
187=&Sistema
190=&Preferiti
191=&Aggiungi ai preferiti
192=&Organizza preferiti...
200=&Finestre
201=Finestra &successiva
202=Finestra &precedente
203=&Ultima finestra visualizzata
204=&Sempre in primo piano
205=&Ripristina layout finestra
206=&Finestre...
210=&Aiuto
211=&Contenuti Guida in linea
213=Vai al &sito web programma...
214=Controlla &aggiornamenti
215=Richiedi &supporto
216=Invia &feedback
217=&Info su CCode...
218=Guida linea di &comando

[MENU_2]
4=&Apri file "%s"
27=&Vai a "%s"
33=&Taglia
34=&Copia
35=&Incolla
36=&Elimina
37=&Seleziona tutto

[MENU_3]
5=&Chiudi
6=Chiudi alOtri
7=Chiudi &tutto
8=&Salva
9=Salva &come...
18=&Rinomina
19=S&ola lettura
20=Imposta come &progetto attivo
21=Apri cartella &contenitore
22=Apri &Explorer
23=Apri prompt &comandi
24=Copia &percorso completo
25=Copia nome carte&lla
26=Copia &nome
28=&Elimina
29=R&icarica

[MENU_5]
1=&Modifica
2=&Variabili...

[MENU_6]
1=ordina per &tipo
2=Ordina per &nome
3=Ordina per &linea
4=&Riduci tutto
5=&Espandi tutto
6=Trova simbolo

[MENU_7]
1=.\t&Qualsiasi personaggio
2=[]\t&Carattere nell'intervallo
3=[^]\t&Carattere non nell'intervallo
4=^\t&Inizio della riga
5=$\t&Fine della linea
6=\(\)\t&Espressione marcata
7=~\t&Non
8=\!\t&O
9=*\t&0 o più corrispondenze
10=+\t&1 o più corrispondenze
11=\{\}\t&Gruppo

[MENU_8]
1=\1\tEspressione marcata &1
2=\2\tEspressione marcata &2
3=\3\tEspressione marcata &3
4=\4\tEspressione marcata &4
5=\5\tEspressione marcata &5
6=\6\tEspressione marcata &6
7=\7\tEspressione marcata &7
8=\8\tEspressione marcata &8
9=\9\tEspressione marcata &9

[MENU_9]
3=Aggiungi &categoria
4=Aggiungi &file...
5=Aggiungi carte&lle...
6=Aggiungi &separatore
7=&Apri
8=Apri percorso file
9=&Ricarica
10=Rimuovi &mancante
11=Sposta &su
12=Sposta &giù
13=&Elimina
14=&Rinomina
15=Ordina per &nome
16=Ordina per &percorso
17=Ordina per &estensione
18=Espandi/co&mprimi tutto
19=&Visualizza percorso completo file

[STRING]
1=Tutti i file
2=Apri %s
3="%s" è troppo grande, caricamento annullato.
4=Sei sicuro di voler aprire questo file di grandi dimensioni?
5=%s\n\nQuesto file è stato modificato da un altro programma.\nVuoi ricaricarlo?
6=Vuoi salvare le modifiche di %s?
7=Ricerca di %s
8=Superata la fine del documento
9=Raggiunto il punto di partenza della ricerca
10=La ricerca è stata interrotta.
11=Linee corrispondenti: %d    File corrispondenti: %d   File totali cercati: %d
12=Finestra file
13=Cartella file attuale
14=Progetto attuale
16=Indietro
17=Avanti
18=Livello superiore
19=Elimina
20=Nuovo file
21=Nuova cartella
22=Opzioni visualizzazione
23=Individua file
24=&Opzioni...
25=Rinomina
26=Nome
27=Classe
28=Linea
29=Nome
30=Estensione
31=Tool creazione
32=Piattaforma
33=Configurazione
34=Configura modelli
35=Comando
36=Tasto rapido
37=Questa chiave è già assegnata a '%s'!
38=Sei sicuro di voler ripristinare tutti i tasti rapidi?
39=ferma ricerca
40=Azzera tutto
41=Apri tutto
42=Pre&definito
43=Separatore
44=Aggiungi ai preferiti
45=Filtri
46=Barr&a indirizzi
47=Barra s&trumenti
48=Intestazione &colonna
49=&Personalizza barra strumenti...
50=%u caratteri, %u linee
51=Ln %u, col %u
52=Tabulazione
53=%u spazi
54=%s file
55=CRLF - Windows (\\r\\n)
56=LF - Unix e macOS (\\n)
57=CR - macOS Classic (\\r)
58=Sei sicuro di voler ricaricare il file '%s'?
59=Sei sicuro di voler eliminare il file '%s'?
60=INS
61=SVR
62=Terminazione linea
63=Codifica file
64=Preferiti
65=Categoria
66=Senza titolo%d
67=ID
68=Percorso
69=Tipo
70=Dimensione
71=Linee
72=Data modifica