diff --git a/mods/lord/Blocks/lord_wooden_stuff/locale/lord_wooden_stuff.ru.tr b/mods/lord/Blocks/lord_wooden_stuff/locale/lord_wooden_stuff.ru.tr
index b3033d880..6662ebf8d 100644
--- a/mods/lord/Blocks/lord_wooden_stuff/locale/lord_wooden_stuff.ru.tr
+++ b/mods/lord/Blocks/lord_wooden_stuff/locale/lord_wooden_stuff.ru.tr
@@ -151,32 +151,6 @@ Plum Ladder=Сливовая лестница
 Plum Stick=Сливовая палочка
 Plum Stanchion=Сливовые стойки
 
-Mordor Stone Brick=Мордорский Каменный Кирпич
-Mordor Stone Brick Stair=Ступень из Мордорского Каменного Кирпича
-Mordor Stone Brick Slab=Плита из Мордорского Каменного Кирпича
-Inner Mordor Stone Brick Stair=Угловая Ступень из Мордорского Каменного Кирпича (Внутренний Угол)
-Outer Mordor Stone Brick Stair=Угловая Ступень из Мордорского Каменного Кирпича (Внешний Угол)
-Mordor Stone Block=Блок Мордорского Камня
-Mordor Stone Block Stair=Ступень из Блока Мордорского Камня
-Mordor Stone Block Slab=Плита из Блока Мордорского Камня
-Inner Mordor Stone Block Stair=Угловая Ступень из Блока Мордорского Камня (Внутренний Угол)
-Outer Mordor Stone Block Stair=Угловая Ступень из Блока Мордорского Камня (Внешний Угол)
-Orc Stone=Орочий Камень
-Orc Stone Stair=Ступень из Оркского Камня
-Orc Stone Slab=Плита из Оркского Камня
-Inner Orc Stone Stair=Угловая Ступень из Оркского Камня (Внутренний Угол)
-Outer Orc Stone Stair=Угловая Ступень из Оркского Камня (Внешний Угол)
-Orc Brick=Орочий Кирпич
-Orc Brick Stair=Ступень из Оркского Кирпича
-Orc Brick Slab=Плита из Оркского Кирпича
-Inner Orc Brick Stair=Угловая Ступень из Оркского Кирпича (Внутренний Угол)
-Outer Orc Brick Stair=Угловая Ступень из Оркского Кирпича (Внешний Угол)
-Orc Block=Блок Оркского Камня
-Orc Block Stair=Ступень из Блока Оркского Камня
-Orc Block Slab=Плита из Блока Оркского Камня
-Inner Orc Block Stair=Угловая Ступень из Блока Оркского Камня (Внутренний Угол)
-Outer Orc Block Stair=Угловая Ступень из Блока Оркского Камня (Внешний Угол)
-
 Reinforced Wooden Hatch=Укреплённый деревянный люк
 Reinforced Junglewood Hatch=Укреплённый люк из Лихолесья (эвкалипта)
 Reinforced Beech Hatch=Укреплённый люк из бука
diff --git a/mods/lord/Blocks/lottblocks/locale/lottblocks.ru.tr b/mods/lord/Blocks/lottblocks/locale/lottblocks.ru.tr
index 56c60ba21..2044cd9a6 100644
--- a/mods/lord/Blocks/lottblocks/locale/lottblocks.ru.tr
+++ b/mods/lord/Blocks/lottblocks/locale/lottblocks.ru.tr
@@ -11,6 +11,32 @@ Inner Marble Brick Stair=Угловая ступенька из мраморно
 Outer Marble Brick Stair=Угловая ступенька из мраморного кирпича (Внешний Угол)
 Marble Brick Slab=Плита из мраморного кирпича
 
+Mordor Stone Brick=Мордорский Каменный Кирпич
+Mordor Stone Brick Stair=Ступень из Мордорского Каменного Кирпича
+Mordor Stone Brick Slab=Плита из Мордорского Каменного Кирпича
+Inner Mordor Stone Brick Stair=Угловая Ступень из Мордорского Каменного Кирпича (Внутренний Угол)
+Outer Mordor Stone Brick Stair=Угловая Ступень из Мордорского Каменного Кирпича (Внешний Угол)
+Mordor Stone Block=Блок Мордорского Камня
+Mordor Stone Block Stair=Ступень из Блока Мордорского Камня
+Mordor Stone Block Slab=Плита из Блока Мордорского Камня
+Inner Mordor Stone Block Stair=Угловая Ступень из Блока Мордорского Камня (Внутренний Угол)
+Outer Mordor Stone Block Stair=Угловая Ступень из Блока Мордорского Камня (Внешний Угол)
+Orc Stone=Орочий Камень
+Orc Stone Stair=Ступень из Оркского Камня
+Orc Stone Slab=Плита из Оркского Камня
+Inner Orc Stone Stair=Угловая Ступень из Оркского Камня (Внутренний Угол)
+Outer Orc Stone Stair=Угловая Ступень из Оркского Камня (Внешний Угол)
+Orc Brick=Орочий Кирпич
+Orc Brick Stair=Ступень из Оркского Кирпича
+Orc Brick Slab=Плита из Оркского Кирпича
+Inner Orc Brick Stair=Угловая Ступень из Оркского Кирпича (Внутренний Угол)
+Outer Orc Brick Stair=Угловая Ступень из Оркского Кирпича (Внешний Угол)
+Orc Block=Блок Оркского Камня
+Orc Block Stair=Ступень из Блока Оркского Камня
+Orc Block Slab=Плита из Блока Оркского Камня
+Inner Orc Block Stair=Угловая Ступень из Блока Оркского Камня (Внутренний Угол)
+Outer Orc Block Stair=Угловая Ступень из Блока Оркского Камня (Внешний Угол)
+
 ### beds.lua ###
 Red Bed=Красная кровать
 Blue Bed=Синяя кровать