History Chapter Tapping Resumes on Filtered Out Scanlator Chapter

[LazyMerry]

Steps to reproduce

1. Use a book from a source with multiplie Scanlators in the same chapter
2. Pick one Scanlator (no bookmark on their chapter numbers), and bookmark the other scanlators, then marking all the bookmarked as read. The use Filter Bookmarked X.
3. Read the lowest unread chapter until the the last page, where the x/y page bar will be x=y, then go back, you'll see the chapter number is mark as read
4. Go back to Library, and resume via history by tapping the chapter show there (which is the same chapter number that should be in read status)

https://youtube.com/shorts/BEkRxdqGpj0?si=exG5Yhx6ZVQV8iFs

Expected behavior

Either resume where you stopped or proceed to the next chapter since it stopped on the last page number

Actual behavior

It resumed to one of the filtered out Scanlators. It happened x times as the number of other scanlators having the same chapter number until history changed to the next chapter number.

Crash logs

No response

Mihon version

App version: 0.17.1 (standard, 3a100c7, 9, 2024-12-06T17:14:05Z)

Android version

Android version: 13 (SDK 33; build TP1A.220624.014)

Device

Device brand: POCO Device manufacturer: Xiaomi Device name: chopin (chopin_global) Device model: 21061110AG

Other details

No response

Acknowledgements

• I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open or closed issue.
• I have written a short but informative title.
• I have gone through the FAQ and troubleshooting guide.
• I have updated the app to version 0.17.1.
• I have updated all installed extensions.
• I will fill out all of the requested information in this form.

[BrutuZ]

Why are you filtering scanlators with bookmarks instead of the actual scanlators filter? 🤔

[LazyMerry]

Why are you filtering scanlators with bookmarks instead of the actual scanlators filter? 🤔

It is a habit of mine specially if the series is ongoing and the official chapters are behind. Like lets say Scanlator A which is official is only 1-50, but Scanlator B translates 1-100, I want Scanlator A (official) to only show up one 1-50 and Scanlator B to show up 51-100. Well this is one of the simple ones, it goes more messy when there are a lot of Scanlator like Official, then Scanlator B and it gets dropped by B, Scan C picks started somewhere between B start and B End and goes until latest or it could get droped again, the some Scanlator D picks it up and so on. There is also like Official then Official (low quality) and not every chapter number is a pair of those 2. Then Scanlator C which is more further than official, then dropped then D took it up and so on. I can't explain it properly, I hope you get the gist of what I mean.