diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index eab98b886..2f85b57f6 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -22,9 +22,9 @@ OC.L10N.register(
     "App recommendation: Deck" : "Aplicació recomanada: Targetes",
     "Kanban style organization for personal planning and team projects." : "Organització d'estil Kanban per a la planificació personal i projectes en equip.",
     "App recommendation: Forms" : "Aplicació recomanada: Formularis",
-    "Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "Enquestes i qüestionaris senzills, autoallotjats.",
+    "Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "Enquestes i qüestionaris senzills, autoallotjats",
     "App recommendation: Recognize" : "Aplicació recomanada: Reconeixement",
-    "Smart media tagging for Nextcloud" : "Etiquetatge intel·ligent de contingut multimèdia per al Nextcloud.",
+    "Smart media tagging for Nextcloud" : "Etiquetatge intel·ligent de mitjans per a Nextcloud",
     "App recommendation: Group folders" : "Aplicació recomanada: Carpetes en grup",
     "Admin-configured folders shared by everyone in a group." : "Carpetes configurades per l'administrador compartides amb tothom en un grup.",
     "About" : "Quant a",
@@ -33,7 +33,10 @@ OC.L10N.register(
     "Go to previous page" : "Torna a la pàgina anterior",
     "Close dialog" : "Tanca el quadre de diàleg",
     "Nextcloud on all your devices" : "El Nextcloud en tots els vostres dispositius",
-    "More about Nextcloud" : "Més informació sobre el Nextcloud",
+    "More about Nextcloud" : "Més informació quant a Nextcloud",
+    "Get started!" : "Començar!",
+    "Download on Apple app store" : "Baixada al magatzem d'aplicacions d'Apple",
+    "Download on Google play store" : "Baixada al magatzem de Google Play",
     "Welcome to {cloudName}!" : "Us donem la benvinguda al {cloudName}!",
     "A collaboration platform that puts you in control" : "Una plataforma de col·laboració que us dona el control",
     "Privacy" : "Privadesa",
@@ -43,14 +46,21 @@ OC.L10N.register(
     "Interoperability" : "Interoperabilitat",
     "Import and export anything you want with open standards." : "Importeu i exporteu el que vulgueu amb estàndards oberts.",
     "Community" : "Comunitat",
+    "Enjoy constant improvements from a thriving open-source community." : "Gaudeix de les millores constants d'una comunitat de codi obert pròspera.",
     "Seamless integration with your devices." : "Integració senzilla amb tots els vostres dispositius.",
     "Desktop app ↗" : "Aplicació d'escriptori ↗",
+    "Download For Windows, Mac OS and Linux." : "Baixada per a Windows, Mac OS i Linux.",
     "Calendar and contacts ↗" : "Calendari i contactes ↗",
     "Connect your calendar and contacts with your devices." : "Connecteu el calendari i els contactes amb els vostres dispositius.",
+    "Sync your files across your devices with the desktop and mobile apps, and connect your calendar and contacts." : "Sincronitza els teus fitxers als teus dispositius amb les aplicacions d'escriptori i mòbils, i connecta el teu calendari i contactes.",
+    "Explore more apps ↗" : "Exploreu més aplicacions ↗",
+    "Extend the functionality of Nextcloud with hundreds of community-developed apps." : "Amplieu la funcionalitat de Nextcloud amb centenars d'aplicacions desenvolupades per la comunitat.",
     "Get involved! ↗" : "Impliqueu-vos-hi! ↗",
     "Be a part of the community that helps build, design, translate and promote Nextcloud!" : "Formeu part de la comunitat que ajuda a crear, dissenyar, traduir i promoure el Nextcloud!",
     "Need help? ↗" : "Necessiteu ajuda? ↗",
+    "Find out more about your Nextcloud setup with the admin, user or developer documentation." : "Obteniu més informació quant a la vostra configuració de Nextcloud amb la documentació de l'administrador, l'usuari o el desenvolupador.",
     "For large organisations ↗" : "Per a grans organitzacions ↗",
+    "Get Nextcloud Enterprise for mission critical environments where advanced security and compliance are important." : "Obteniu Nextcloud Enterprise per a entorns crítics on la seguretat i el compliment avançats són importants.",
     "Get the apps to sync your files" : "Obteniu les aplicacions per a sincronitzar els vostres fitxers",
     "%s gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "El %s us dona accés als vostres fitxers des de qualsevol lloc. Els nostres clients d'escriptori i mòbils, fàcils d'utilitzar, estan disponibles per a les plataformes principals a cost zero.",
     "Desktop client" : "Client d'escriptori",
@@ -78,7 +88,7 @@ OC.L10N.register(
     "Browse the App Store" : "Explora la botiga d'aplicacions",
     "Stay in sync" : "Manteniu-ho tot sincronitzat",
     "Nextcloud gives you access to your files wherever you are." : "El Nextcloud us dona accés als vostres fitxers des de qualsevol lloc.",
-    "Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost!" : "Els nostres clients d'escriptori i mòbils, fàcils d'utilitzar, estan disponibles per a les plataformes principals a cost zero.",
+    "Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost!" : "Els nostres clients d'escriptori i mòbils, fàcils d'utilitzar, estan disponibles per a les plataformes principals a cost zero!",
     "Connect your desktop apps to %s" : "Connecteu les vostres aplicacions d'escriptori al %s",
     "Get help" : "Obteniu ajuda",
     "Start contributing" : "Comenceu a contribuir-hi",
@@ -93,7 +103,7 @@ OC.L10N.register(
     "Admin manual" : "Manual d'administració",
     "Developer manual" : "Manual de desenvolupament",
     "You can also ask for help in our community support channels:" : "També podeu demanar ajuda en els nostres canals d'assistència a la comunitat:",
-    "the Nextcloud forums" : "Fòrums del Nextcloud",
+    "the Nextcloud forums" : "els fòrums de Nextcloud",
     "A safe home for all your data" : "Un lloc segur per a totes les vostres dades",
     "Nextcloud puts your data at your fingertips, under your control. Store your documents, calendar, contacts and photos on a server in your company, at home, at one of our providers or in a data center you know." : "Nextcloud posa les vostres dades al vostre abast, sota el vostre control. Emmagatzemeu els documents, el calendari, els contactes i les fotografies en un servidor de la vostra empresa, a casa, en un dels nostres proveïdors o en un centre de dades que conegueu.",
     "Host your data and files where you decide" : "Allotgeu les vostres dades i fitxers on decidiu",
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json
index 3ab07ed3e..b3ac42717 100644
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -20,9 +20,9 @@
     "App recommendation: Deck" : "Aplicació recomanada: Targetes",
     "Kanban style organization for personal planning and team projects." : "Organització d'estil Kanban per a la planificació personal i projectes en equip.",
     "App recommendation: Forms" : "Aplicació recomanada: Formularis",
-    "Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "Enquestes i qüestionaris senzills, autoallotjats.",
+    "Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "Enquestes i qüestionaris senzills, autoallotjats",
     "App recommendation: Recognize" : "Aplicació recomanada: Reconeixement",
-    "Smart media tagging for Nextcloud" : "Etiquetatge intel·ligent de contingut multimèdia per al Nextcloud.",
+    "Smart media tagging for Nextcloud" : "Etiquetatge intel·ligent de mitjans per a Nextcloud",
     "App recommendation: Group folders" : "Aplicació recomanada: Carpetes en grup",
     "Admin-configured folders shared by everyone in a group." : "Carpetes configurades per l'administrador compartides amb tothom en un grup.",
     "About" : "Quant a",
@@ -31,7 +31,10 @@
     "Go to previous page" : "Torna a la pàgina anterior",
     "Close dialog" : "Tanca el quadre de diàleg",
     "Nextcloud on all your devices" : "El Nextcloud en tots els vostres dispositius",
-    "More about Nextcloud" : "Més informació sobre el Nextcloud",
+    "More about Nextcloud" : "Més informació quant a Nextcloud",
+    "Get started!" : "Començar!",
+    "Download on Apple app store" : "Baixada al magatzem d'aplicacions d'Apple",
+    "Download on Google play store" : "Baixada al magatzem de Google Play",
     "Welcome to {cloudName}!" : "Us donem la benvinguda al {cloudName}!",
     "A collaboration platform that puts you in control" : "Una plataforma de col·laboració que us dona el control",
     "Privacy" : "Privadesa",
@@ -41,14 +44,21 @@
     "Interoperability" : "Interoperabilitat",
     "Import and export anything you want with open standards." : "Importeu i exporteu el que vulgueu amb estàndards oberts.",
     "Community" : "Comunitat",
+    "Enjoy constant improvements from a thriving open-source community." : "Gaudeix de les millores constants d'una comunitat de codi obert pròspera.",
     "Seamless integration with your devices." : "Integració senzilla amb tots els vostres dispositius.",
     "Desktop app ↗" : "Aplicació d'escriptori ↗",
+    "Download For Windows, Mac OS and Linux." : "Baixada per a Windows, Mac OS i Linux.",
     "Calendar and contacts ↗" : "Calendari i contactes ↗",
     "Connect your calendar and contacts with your devices." : "Connecteu el calendari i els contactes amb els vostres dispositius.",
+    "Sync your files across your devices with the desktop and mobile apps, and connect your calendar and contacts." : "Sincronitza els teus fitxers als teus dispositius amb les aplicacions d'escriptori i mòbils, i connecta el teu calendari i contactes.",
+    "Explore more apps ↗" : "Exploreu més aplicacions ↗",
+    "Extend the functionality of Nextcloud with hundreds of community-developed apps." : "Amplieu la funcionalitat de Nextcloud amb centenars d'aplicacions desenvolupades per la comunitat.",
     "Get involved! ↗" : "Impliqueu-vos-hi! ↗",
     "Be a part of the community that helps build, design, translate and promote Nextcloud!" : "Formeu part de la comunitat que ajuda a crear, dissenyar, traduir i promoure el Nextcloud!",
     "Need help? ↗" : "Necessiteu ajuda? ↗",
+    "Find out more about your Nextcloud setup with the admin, user or developer documentation." : "Obteniu més informació quant a la vostra configuració de Nextcloud amb la documentació de l'administrador, l'usuari o el desenvolupador.",
     "For large organisations ↗" : "Per a grans organitzacions ↗",
+    "Get Nextcloud Enterprise for mission critical environments where advanced security and compliance are important." : "Obteniu Nextcloud Enterprise per a entorns crítics on la seguretat i el compliment avançats són importants.",
     "Get the apps to sync your files" : "Obteniu les aplicacions per a sincronitzar els vostres fitxers",
     "%s gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "El %s us dona accés als vostres fitxers des de qualsevol lloc. Els nostres clients d'escriptori i mòbils, fàcils d'utilitzar, estan disponibles per a les plataformes principals a cost zero.",
     "Desktop client" : "Client d'escriptori",
@@ -76,7 +86,7 @@
     "Browse the App Store" : "Explora la botiga d'aplicacions",
     "Stay in sync" : "Manteniu-ho tot sincronitzat",
     "Nextcloud gives you access to your files wherever you are." : "El Nextcloud us dona accés als vostres fitxers des de qualsevol lloc.",
-    "Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost!" : "Els nostres clients d'escriptori i mòbils, fàcils d'utilitzar, estan disponibles per a les plataformes principals a cost zero.",
+    "Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost!" : "Els nostres clients d'escriptori i mòbils, fàcils d'utilitzar, estan disponibles per a les plataformes principals a cost zero!",
     "Connect your desktop apps to %s" : "Connecteu les vostres aplicacions d'escriptori al %s",
     "Get help" : "Obteniu ajuda",
     "Start contributing" : "Comenceu a contribuir-hi",
@@ -91,7 +101,7 @@
     "Admin manual" : "Manual d'administració",
     "Developer manual" : "Manual de desenvolupament",
     "You can also ask for help in our community support channels:" : "També podeu demanar ajuda en els nostres canals d'assistència a la comunitat:",
-    "the Nextcloud forums" : "Fòrums del Nextcloud",
+    "the Nextcloud forums" : "els fòrums de Nextcloud",
     "A safe home for all your data" : "Un lloc segur per a totes les vostres dades",
     "Nextcloud puts your data at your fingertips, under your control. Store your documents, calendar, contacts and photos on a server in your company, at home, at one of our providers or in a data center you know." : "Nextcloud posa les vostres dades al vostre abast, sota el vostre control. Emmagatzemeu els documents, el calendari, els contactes i les fotografies en un servidor de la vostra empresa, a casa, en un dels nostres proveïdors o en un centre de dades que conegueu.",
     "Host your data and files where you decide" : "Allotgeu les vostres dades i fitxers on decidiu",