diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 397555edb5d1..44655395edb7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -144,7 +144,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">هل وجدت خطأ برمجي أو شيء ناقص؟</string>
     <string name="community_testing_headline">ساعدنا بالتجريب</string>
     <string name="community_testing_report_text">إرسل تقرير أخطاء على GitHub</string>
-    <string name="community_testing_version_text">هل ترغب في المساعدة بتجريب النسخة القادمة؟</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">إعداد</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">هل توَدُّ حقاً حذف %1$s؟</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">هل توَدُّ حقاً حذف العناصر المختارة؟</string>
@@ -187,7 +186,6 @@
     <string name="credentials_disabled">التصريح غير مفعل</string>
     <string name="daily_backup">النسخ الاحتياطي اليومي</string>
     <string name="data_to_back_up">البيانات التي سيتم نسخها احتياطيا</string>
-    <string name="date_unknown">غير معروف</string>
     <string name="default_credentials_wrong">التصريح خاطئ</string>
     <string name="delete_account">حذف الحساب</string>
     <string name="delete_account_warning">حذف الحساب %s وحذف جميع الملفات المحلية؟\n\nعملية الحذف لا يمكن التراجع عنها.</string>
@@ -268,7 +266,6 @@
     <string name="error_retrieving_file">خطأ في استيراد الملف</string>
     <string name="error_retrieving_templates">خطأ في استيراد القوالب</string>
     <string name="error_starting_direct_camera_upload">خطأ في تشغيل الكاميرا</string>
-    <string name="error_starting_scan_doc">خطأ في استخدام المسح الضوئي للمستند</string>
     <string name="etm_accounts">الحسابات</string>
     <string name="etm_background_job_name">إسم المهمة</string>
     <string name="etm_background_job_progress">التقدم</string>
@@ -531,7 +528,6 @@
     <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">ماذا تفعل إذا كان الملف موجودًا مسبقاً؟</string>
     <string name="prefs_add_account">أضف حساباً</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">مزامنة التقويم &amp; جهات الاتصال</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">لم يتم العثور على عنوان الخادم الخاص بـ DAVx5 للحساب (المعروف مسبقاً بـDAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">كلا من تطبيقي أف-دويد و متجر غوغل عير منصبين</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">قم بإعداد DAVx5 (المعروف سابقًا باسم DAVdroid) (v1.3.0 +) للحساب الجاري</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">التقويم &amp; إعداد مزامنة الأسماء</string>
@@ -772,7 +768,6 @@
     <string name="thumbnail">صورة مصغّرة</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">صورة مصغرة للملف الموجود</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">صورة مصغرة للملف الجديد</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">التحميل يستغرق وقتًا طويلاً…</string>
     <string name="today">اليوم</string>
     <string name="trashbin_activity_title">الملفات المحذوفة</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">لا يوجد ملفات محذوفة</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index a8c8b707ef9a..c2ae101b7bba 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -130,7 +130,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">Kevet o peus ur vug ?  Un dra iskis ?</string>
     <string name="community_testing_headline">Sikour an amprouiñ</string>
     <string name="community_testing_report_text">Kemennit ur gudenn war GitHub</string>
-    <string name="community_testing_version_text">C\'hoant o peus sikour en ur amproui ar stumm da zont ?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Stumañ</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">Sur oc\'h o peus c\'hoant lemel %1$s ?</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">Sur oc\'h o peus c\'hoant lemel ar pez a zo bet choazet ?</string>
@@ -167,7 +166,6 @@
     <string name="create_rich_workspace">Ouzhpennañ titouroù an teuliad</string>
     <string name="creates_rich_workspace">kroui titouroù an teuliad</string>
     <string name="credentials_disabled">Titouroù identitelez disaotreet</string>
-    <string name="date_unknown">Dianv</string>
     <string name="default_credentials_wrong">Titouroù identitelez fall</string>
     <string name="delete_account">Lemel ar c\'hont</string>
     <string name="delete_account_warning">Lemel ar c\'hont %s ha toud e restroù ?\n\nN\'eo ket posuple disober ur wech graet.</string>
@@ -459,7 +457,6 @@
     <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">Petra ober m\'az eus eus ar restr dija ?</string>
     <string name="prefs_add_account">Ouzhpenn ur c\'hont</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Kemprenañ &amp; darempred deizataer</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Chom-lec\'h ar servijour evit ar c\'hont ne c\'hell ket bezhañ echuet evit DAVx5 (anavezet evel DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">N\'eo stalied na F-Droid na Google Play</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Lakaat DAVx5 (anavezhet DAVdroid) (v1.3.0+) evit ar c\'hont</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Deizataer &amp; darempred da kemprenn</string>
@@ -663,7 +660,6 @@
     <string name="thumbnail">Ivin</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">Ivin ar restroù a vez kavet</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">Ivin ar restroù nevez</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">Kemer a ra ar c\'hargañ kalz a amzer...</string>
     <string name="today">Hiziv</string>
     <string name="trashbin_activity_title">Restroù diverket</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">Restr lemet ebet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index b4308f5dc026..6060cba5a594 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -142,7 +142,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">Fundet en bug? Mærkværdighed?</string>
     <string name="community_testing_headline">Hjælp med at test</string>
     <string name="community_testing_report_text">Rapporter et problem på Github</string>
-    <string name="community_testing_version_text">Interesseret i at hjælpe med at teste det der bliver den næste version?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Konfigurer</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">Er du sikker på at du vil slette %1$s ?</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">Er du sikker på at du vil slette de valgte artikler?</string>
@@ -185,7 +184,6 @@
     <string name="credentials_disabled">Brugeroplysninger deaktiverede</string>
     <string name="daily_backup">Daglig backup</string>
     <string name="data_to_back_up">Data at sikkerhedskopiere</string>
-    <string name="date_unknown">Ukendt</string>
     <string name="default_credentials_wrong">Ukorrekte brugeroplysninger</string>
     <string name="delete_account">Fjern konto</string>
     <string name="delete_account_warning">Slet konto %s og slet alle filer lokalt?\n\nDu kan ikke fortryde en sletning.</string>
@@ -268,7 +266,6 @@
     <string name="error_retrieving_file">Fejl ved modtagelse af fil</string>
     <string name="error_retrieving_templates">Fejl ved indlæsning af modeller</string>
     <string name="error_starting_direct_camera_upload">Fejl ved start af kamera</string>
-    <string name="error_starting_scan_doc">Fejl ved brug af dokumentscanning</string>
     <string name="etm_accounts">Konti</string>
     <string name="etm_background_job_name">Job navn</string>
     <string name="etm_background_job_progress">Progress</string>
@@ -531,7 +528,6 @@
     <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">Hvad skal ske, hvis filen allerede findes?</string>
     <string name="prefs_add_account">Tilføj konto</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Synkroniser kalender &amp; kontakter</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Server adressen for kontoen kunne ikke findes for DAVx5 (før kendt som DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Hverken F-droid eller Google Play er installeret</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Indstil DAVx5 (før kendt som DAVdroid) (v1.3.0+) for aktiv konto</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Synkroniser kalender &amp;\'s kontakter</string>
@@ -773,7 +769,6 @@ Enheds legitimationsoplysninger er sat op
     <string name="thumbnail">Miniature</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">Minitiature til eksistrende fil</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">Minitiature til ny fil</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">Indlæsning tager lang tid…</string>
     <string name="today">I dag</string>
     <string name="trashbin_activity_title">Slettede filer</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">Ingen slettede filer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 46ad77913220..488b099bfd89 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -253,13 +253,13 @@
     <string name="end_to_end_encryption_confirm_button">Verschlüsselung einrichten</string>
     <string name="end_to_end_encryption_decrypting">Entschlüssele…</string>
     <string name="end_to_end_encryption_dialog_close">Schließen</string>
-    <string name="end_to_end_encryption_enter_password">Bitte geben Sie ihren 12-Wort-Schlüssel (Passphrase) ein.</string>
+    <string name="end_to_end_encryption_enter_password">Geben Sie bitte das Passwort ein, um den privaten Schlüssel zu entschlüsseln.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_folder_not_empty">Dieser Ordner ist nicht leer.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_generating_keys">Neue Schlüssel generieren…</string>
     <string name="end_to_end_encryption_keywords_description">Diese 12 Wörter-Phrase ist wie ein sehr starkes Passwort: Sie bietet vollen Zugriff um Ihre verschlüsselten Dateien anzusehen und zu verwenden. Bitte schreiben Sie sie auf und verwahren sie an einem sicheren Ort.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_not_enabled">Ende-zu-Ende Verschlüsselung ist auf diesem Server deaktiviert.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_passphrase_title">Notieren Sie Ihre Verschlüsselungs-Passphrase</string>
-    <string name="end_to_end_encryption_password">Passphrase…</string>
+    <string name="end_to_end_encryption_password">Passwort…</string>
     <string name="end_to_end_encryption_retrieving_keys">Schlüssel abrufen…</string>
     <string name="end_to_end_encryption_storing_keys">Schlüssel speichern</string>
     <string name="end_to_end_encryption_title">Verschlüsselung einrichten</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="in_folder">in Ordner %1$s</string>
     <string name="instant_upload_existing">Vorhandene Dateien ebenfalls hochladen</string>
     <string name="instant_upload_on_charging">Nur während des Ladens der Batterie hochladen</string>
-    <string name="instant_upload_path">/SofortUpload</string>
+    <string name="instant_upload_path">/Kamera-Medien</string>
     <string name="invalid_url">Ungültige URL</string>
     <string name="invisible">Unsichtbar</string>
     <string name="label_empty">Bezeichnung darf nicht leer sein</string>
@@ -585,7 +585,7 @@
     <string name="prefs_manage_accounts">Konten verwalten</string>
     <string name="prefs_recommend">Einem Freund empfehlen</string>
     <string name="prefs_remove_e2e">Verschlüsselung lokal entfernen</string>
-    <string name="prefs_setup_e2e">Ende-zu-Ende Verschlüsselung starten</string>
+    <string name="prefs_setup_e2e">Ende-zu-Ende-Verschlüsselung einrichten</string>
     <string name="prefs_show_hidden_files">Versteckte Dateien anzeigen</string>
     <string name="prefs_sourcecode">Zum Programmcode</string>
     <string name="prefs_storage_path">Speicherordner</string>
@@ -647,7 +647,7 @@
     <string name="screenshot_06_davdroid_subline">Synchronisiere mit DAVx5</string>
     <string name="search_error">Fehler beim Abrufen der Suchergebnisse</string>
     <string name="select_all">Alle auswählen</string>
-    <string name="select_media_folder">Medien-Ordner auswählen</string>
+    <string name="select_media_folder">Den Ordner \"Medien\" auswählen</string>
     <string name="select_one_template">Bitte eine Vorlage auswählen</string>
     <string name="select_template">Vorlage auswählen</string>
     <string name="send">Senden</string>
@@ -704,7 +704,7 @@
     <string name="shared_icon_shared_via_link">Über einen Link geteilt</string>
     <string name="shared_with_you_by">Geteilt mit Ihnen von %1$s</string>
     <string name="sharee_add_failed">Freigeben fehlgeschlagen</string>
-    <string name="show_images">Fotos anzeigen</string>
+    <string name="show_images">Bilder anzeigen</string>
     <string name="show_video">Videos anzeigen</string>
     <string name="signup_with_provider">Mit Provider anmelden</string>
     <string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">Zulassen, dass %1$s auf Ihr Nextcloud Konto %2$s zugreifen darf?</string>
@@ -909,6 +909,7 @@
     <string name="version_dev_download">Herunterladen</string>
     <string name="video_overlay_icon">Video Überlagerungsicon</string>
     <string name="wait_a_moment">Bitte warten…</string>
+    <string name="camera_permission_rationale">Bitte geben Sie unter Apps &amp; Benachrichtigungen in den Einstellungen manuell die Erlaubnis.</string>
     <string name="wait_checking_credentials">Überprüfe gespeicherte Anmeldeinformationen</string>
     <string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopiere Datei von privatem Speicher</string>
     <string name="what_s_new_image">Was-gibt\'s-Neues-Bild</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 2a5d73236431..b712299b88c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -145,7 +145,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">Βρήκατε σφάλμα; Κάτι σας φαίνεται παράξενο;</string>
     <string name="community_testing_headline">Βοήθησε δοκιμάζοντας</string>
     <string name="community_testing_report_text">Ανέφερε ένα ζήτημα στο GitHub</string>
-    <string name="community_testing_version_text">Σας ενδιαφέρει να μας βοηθήσετε να δοκιμάσουμε την επόμενη έκδοση;</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Ρύθμιση</string>
     <string name="confirm_removal">Αφαίρεση τοπικής κρυπτογράφησης</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το %1$s;</string>
@@ -189,7 +188,6 @@
     <string name="credentials_disabled">Απενεργοποιημένα διαπιστευτήρια</string>
     <string name="daily_backup">Ημερήσιο αντίγραφο ασφαλείας</string>
     <string name="data_to_back_up">Δεδομένα για δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας</string>
-    <string name="date_unknown">Άγνωστο</string>
     <string name="default_credentials_wrong">Λανθασμένα διαπιστευτήρια</string>
     <string name="delete_account">Αφαίρεση λογαριασμού</string>
     <string name="delete_account_warning">Κατάργηση λογαριασμού %s και διαγραφή όλων των τοπικών αρχείων; \ n \ nΗ διαγραφή δεν μπορεί να ανακληθεί.</string>
@@ -280,7 +278,6 @@
     <string name="error_showing_encryption_dialog">Σφάλμα εμφάνισης διαλόγου ρύθμισης κρυπτογράφησης!</string>
     <string name="error_starting_direct_camera_upload">Σφάλμα κατά την εκκίνηση της κάμερας</string>
     <string name="error_starting_doc_scan">Σφάλμα σάρωσης εγγράφων</string>
-    <string name="error_starting_scan_doc">Σφάλμα κατά τη σάρωση εγγράφου</string>
     <string name="etm_accounts">Λογαριασμοί</string>
     <string name="etm_background_job_name">Όνομα εργασίας</string>
     <string name="etm_background_job_progress">Πρόοδος</string>
@@ -549,7 +546,6 @@
     <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">Τι να κάνετε όταν το αρχείο υπάρχει ήδη;</string>
     <string name="prefs_add_account">Προσθήκη λογαριασμού</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Συγχρονισμός ημερολογίου &amp; επαφών</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Η διεύθυνση του διακομιστή για τον λογαριασμό δεν επαληθεύεται για DAVx5 (γνωστό και ως DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Δεν είναι εγκατεστημένο το Google Play ή το F-Droid</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Ρύθμιση του DAVx5 (γνωστό και ως DAVdroid) (v1.3.0+) για τον παρόν λογαριασμό</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Επιτυχής ρύθμιση συγχρονισμού ημερολογίου &amp; επαφών</string>
@@ -796,7 +792,6 @@
     <string name="thumbnail">Μικρογραφία</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">Μικρογραφία υπάρχοντος αρχείου</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">Μικρογραφία νέου αρχείου</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">Η φόρτωση διαρκεί πολύ…</string>
     <string name="today">Σήμερα</string>
     <string name="trashbin_activity_title">Διεγραμμένα αρχεία</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">Κανένα διαγεγραμμένο αρχείο</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index b3ace38a24bf..248c7122db42 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">Ĉu vi trovis eraron? Ion stranga?</string>
     <string name="community_testing_headline">Helpi per testado</string>
     <string name="community_testing_report_text">Raporti problemon per GitHub</string>
-    <string name="community_testing_version_text">Ĉu vi pretas helpi testante la proksiman version?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Agordi</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">Ĉu vi ja volas forigi %1$s?</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">Ĉu vi ja volas forigi la elektitajn elementojn?</string>
@@ -149,7 +148,6 @@
     <string name="create_new_presentation">Krei novan prezentaĵon</string>
     <string name="create_new_spreadsheet">Krei novan kalkultabelon</string>
     <string name="credentials_disabled">Akreditiloj estas malebligitaj</string>
-    <string name="date_unknown">Nekonata</string>
     <string name="default_credentials_wrong">Malĝustaj akreditiloj</string>
     <string name="delete_account">Forigi konton</string>
     <string name="delete_account_warning">Ĉu forigi la konton %s kaj forigi ĉiujn lokajn dosierojn?\n\nMalfari la forigadon tute ne eblas.</string>
@@ -391,7 +389,6 @@
     <string name="pref_behaviour_entries_move">movita al aplikaĵa dosierujo</string>
     <string name="prefs_add_account">Aldoni konton</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Sinkronigi kalendaron kaj kontaktaron</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">La adreson de la servilo el la nuna konto ne trovis la aplikaĵo DAVx5 (eks-DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Nek „F-Droid“ nek „Google Play“ estas instalita</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Agordi aplikaĵon DAVx5 (eks-DAVdroid) (versio 1.3.0 kaj posta) por la nuna konto</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Kalendara kaj kontaktara sinkronigo agordita</string>
@@ -565,7 +562,6 @@
     <string name="tags">Etikedoj</string>
     <string name="test_server_button">Testi konekton al servilo</string>
     <string name="thumbnail">Miniaturo</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">Ŝargo daŭras longe...</string>
     <string name="today">Hodiaŭ</string>
     <string name="trashbin_activity_title">Forigitaj dosieroj</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">Neniu forigita dosiero</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 32068c3df06d..8df9fa0e9a90 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -144,7 +144,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">خطایی پیدا کردید؟ عجیب و غریب؟</string>
     <string name="community_testing_headline">با آزمایش کردن کمک کنید</string>
     <string name="community_testing_report_text">گزارش یک مورد در GitHub</string>
-    <string name="community_testing_version_text">آیا شماعلاقه‌‌مند به کمک رسانی به ما با امتحان کردن نسخه بعدی هستید؟</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">" پیکربندی"</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">آیا واقعا می‌خواهید %1$s را حذف کنید؟</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">آیا واقعاً می‌خواهید موارد انتخاب شده را حذف کنید؟</string>
@@ -187,7 +186,6 @@
     <string name="credentials_disabled">اعتبارنامه غیرفعال است</string>
     <string name="daily_backup">پشتیبان روزانه</string>
     <string name="data_to_back_up">داده برای پشتیبان‌گیری</string>
-    <string name="date_unknown">ناشناخته</string>
     <string name="default_credentials_wrong">اعتبارنامه نادرست است</string>
     <string name="delete_account">حذف حساب کاربری</string>
     <string name="delete_account_warning">برداشتن حساب %s و حذف تمام پرونده‌ّای محلّی؟\n\nحذف قابل بازگردانی نیست.</string>
@@ -509,7 +507,6 @@
     <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">در صورت وجود فایل چه کاری انجام شود؟</string>
     <string name="prefs_add_account">ایحاد حساب کاربری</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts"> همگام سازی تقویم &amp; مخاطبین</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">آدرس سرور برای این حساب، قابل نگاشت به DAVx5 نیست ( قبلاً با نام  DAVdroid شناخته می‌شد)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">" هیچ‌کدام از برنامک‌های F-Droid و Google Play نصب نشده‌اند."</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">" تنظیم DAVx5 برای حساب جاری(که قبلاً با نام DAVdroid شناخته می‌شد) (v1.3.0 +) "</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">تقویم &amp; همگام سازی مخاطبین تنظیم شده است</string>
@@ -736,7 +733,6 @@
     <string name="thumbnail">بند انگشتی</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">تصویر کوچک برای فایل موجود</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">تصویر کوچک برای فایل جدید</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">بارگیری بسیار طول می کشد...</string>
     <string name="today">امروز</string>
     <string name="trashbin_activity_title">فایل های حذف شده</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">هیچ فایل حذف شده‌ای وجود ندارد</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
index ab4480db4a95..a7565d14e822 100644
--- a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -132,7 +132,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">Na lorg thu buga? Rud neònach?</string>
     <string name="community_testing_headline">Cuidich leinn le deuchainnean</string>
     <string name="community_testing_report_text">Dèan aithris air duilgheadas air GitHub</string>
-    <string name="community_testing_version_text">Am bu mhiann leat cuideachadh le cur fo dheuchainn an tionndaidh ri thighinn?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Rèitich</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson %1$s a sguabadh às?</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na nithean a thagh thu a sguabadh às?</string>
@@ -170,7 +169,6 @@
     <string name="create_rich_workspace">Cuir fiosrachadh pasgain ris</string>
     <string name="creates_rich_workspace">cruthaichidh seo fiosrachadh pasgain</string>
     <string name="credentials_disabled">Chaidh an teisteas a chur à comas</string>
-    <string name="date_unknown">Chan eil fhios</string>
     <string name="default_credentials_wrong">Teisteas ceàrr</string>
     <string name="delete_account">Thoir air falbh an cunntas</string>
     <string name="delete_account_warning">A bheil thu airson cunntas %s a thoirt air falbh ’s na faidhlichean ionadail uile a sguabadh às?\n\Cha ghabh an sguabadh às a neo-dhèanamh.</string>
@@ -479,7 +477,6 @@
     <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">Dè nì sinn nuair a bhios faidhle ann mu thràth?</string>
     <string name="prefs_add_account">Cuir cunntas ris</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Sioncronaich am mìosachan ⁊ an luchd-aithne</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Cha b’ urrainn dhuinn seòladh an fhrithealaiche fhuasgladh dha DAVx5 (air a bhiodh DAVdroid) airson a’ chunntais</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Cha deach F-Droid no Google Play a stàladh</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Suidhich DAVx5 (air a bhiodh DAVdroid) (v1.3.0+) dhan chunntas làithreach</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Suidheachadh sioncronachadh a’ mhìosachain ⁊ an luchd-aithne</string>
@@ -694,7 +691,6 @@
     <string name="thumbnail">Dealbhag</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">Dealbhag an fhaidhle a tha ann</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">Dealbhag an fhaidhle ùir</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">Tha an luchdadh a’ toirt glè fhada…</string>
     <string name="today">An-diugh</string>
     <string name="trashbin_activity_title">Faidhlichean air an sguabadh às</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">Cha deach faidhle a sguabadh às</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 6d7c747c25aa..53b22a476f1a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -142,7 +142,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">Pronašli ste nedostatak? Pogrešku u radu?</string>
     <string name="community_testing_headline">Pomozite nam testiranjem</string>
     <string name="community_testing_report_text">Prijavite problem na GitHubu</string>
-    <string name="community_testing_version_text">Jeste li zainteresirani da nam pomognete testiranjem sljedeće inačice?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Konfiguriraj</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">Želite li zaista izbrisati %1$s?</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">Želite li zaista izbrisati odabrane stavke?</string>
@@ -185,7 +184,6 @@
     <string name="credentials_disabled">Vjerodajnice onemogućene</string>
     <string name="daily_backup">Svakodnevno sigurnosno kopiranje</string>
     <string name="data_to_back_up">Podaci za sigurnosno kopiranje</string>
-    <string name="date_unknown">Nepoznato</string>
     <string name="default_credentials_wrong">Netočne vjerodajnice</string>
     <string name="delete_account">Izbriši račun</string>
     <string name="delete_account_warning">Želite li ukloniti račun %s i izbrisati sve lokalne datoteke?\n\nBrisanje se ne može poništiti.</string>
@@ -266,7 +264,6 @@
     <string name="error_retrieving_file">Pogreška pri dohvaćanju datoteke</string>
     <string name="error_retrieving_templates">Pogreška pri dohvaćanju predložaka</string>
     <string name="error_starting_direct_camera_upload">Pogreška pri pokretanju kamere</string>
-    <string name="error_starting_scan_doc">Pogreška kod upotrebe skeniranja dokumenta</string>
     <string name="etm_accounts">Računi</string>
     <string name="etm_background_job_name">Naziv zadatka</string>
     <string name="etm_background_job_progress">Napredak</string>
@@ -529,7 +526,6 @@
     <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">Što učiniti ako datoteka već postoji?</string>
     <string name="prefs_add_account">Dodaj račun</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Sinkroniziraj kalendar i kontakte</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Adresa poslužitelja za račun nije razlučena za DAVx5 (ranije poznat kao DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Nisu instalirani F-Droid ni Google Play</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Postavite DAVx5 (ranije poznat kao DAVdroid) (v1.3.0+) za predmetni račun</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Postavljena sinkronizacija kalendara i kontakata</string>
@@ -768,7 +764,6 @@
     <string name="thumbnail">Umanjeni prikaz</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">Umanjeni prikaz postojeće datoteke</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">Umanjeni prikaz nove datoteke</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">Učitavanje traje jako dugo...</string>
     <string name="today">Danas</string>
     <string name="trashbin_activity_title">Izbrisane datoteke</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">Nema izbrisanih datoteka</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 65c1bc9ae976..efde734e7d8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -137,7 +137,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">Fannstu villu? Skringilegheit?</string>
     <string name="community_testing_headline">Hjálpaðu til við prófanir</string>
     <string name="community_testing_report_text">Tilkynntu um vandamál á GitHub</string>
-    <string name="community_testing_version_text">Hefurðu áhuga á að hjálpa til við að prófa næstu útgáfu?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Stilla</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">Viltu virkilega eyða \'%s\'?</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">Ertu viss um að þú viljir eyða völdum atriðum?</string>
@@ -177,7 +176,6 @@
     <string name="create_rich_workspace">Bæta við upplýsingum möppu</string>
     <string name="creates_rich_workspace">býr til upplýsingar um möppu</string>
     <string name="credentials_disabled">Auðkenni óvirk</string>
-    <string name="date_unknown">Óþekkt</string>
     <string name="default_credentials_wrong">Röng auðkenni</string>
     <string name="delete_account">Fjarlægja reikning</string>
     <string name="delete_account_warning">Fjarlægja notandaaðgang %s og eyða öllum staðværum skrám?\n\nEkki er hægt að afturkalla aðgerðina.</string>
@@ -482,7 +480,6 @@
     <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">Hvað á að gera ef skráin er þegar til staðar?</string>
     <string name="prefs_add_account">Bæta við notandaaðgangi</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Samstilla dagatal &amp; tengiliði</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Ekki var hægt að leysa vistfang aðgangsins fyrir DAVx5 (áður þekkt sem DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Hvorki F-Droid né Google Play eru uppsett</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Setja upp DAVx5 (áður þekkt sem DAVdroid) (v1.3.0+) fyrir þennan aðgang</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Samstillingar dagatals 1&amp; tengiliða eru uppsettar</string>
@@ -690,7 +687,6 @@
     <string name="thumbnail">Smámynd</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">Smámynd fyrirliggjandi skráar</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">Smámynd nýrrar skráar</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">Hleðsla tekur langan tíma …</string>
     <string name="today">Í dag</string>
     <string name="trashbin_activity_title">eyddar skrár</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">Engar eyddar skrár</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 2c13c39db375..a5050ce630e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -139,7 +139,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">מצאת תקלה? התנהגות חריגה?</string>
     <string name="community_testing_headline">עזרה בבדיקות</string>
     <string name="community_testing_report_text">דיווח על תקלה ב־GitHub</string>
-    <string name="community_testing_version_text">מעניין אותך לסייע לנו על ידי בדיקת איכות לגרסה הבאה?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">הגדרה</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">למחוק את %1$s?</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">למחוק את הפריטים הנבחרים?</string>
@@ -181,7 +180,6 @@
     <string name="credentials_disabled">פרטי גישה מושבתים</string>
     <string name="daily_backup">גיבוי יומי</string>
     <string name="data_to_back_up">נתונים לגיבוי</string>
-    <string name="date_unknown">לא ידוע</string>
     <string name="default_credentials_wrong">פרטי הגישה שגויים</string>
     <string name="delete_account">הסרת חשבון</string>
     <string name="delete_account_warning">להסיר את החשבון %s ולמחוק את כל הקבצים המקומיים?\n\nלא ניתן לבטל מחיקה.</string>
@@ -477,7 +475,6 @@
     <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">מה לעשות אם הקובץ כבר קיים?מה לעשות אם הקובץ קיים?</string>
     <string name="prefs_add_account">הוספת חשבון</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">סנכרון לוח שנה ואנשי קשר</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">לא ניתן לפתור את כתובת השרת לחשבון עבור DAVx5 (לשעבר DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">לא מותקנים F-Droid או Google Play</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">הגדרת DAVx5 (לשעבר DAVdroid) (v1.3.0+‎) לחשבון הנוכחי</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">הגדרת סנכרון לוח שנה ואנשי קשר</string>
@@ -703,7 +700,6 @@
     <string name="thumbnail">תמונה ממוזערת</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">תמונה ממוזערת לקובץ קיים</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">תמונה ממוזערת לקובץ חדש</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">הטעינה אורכת זמן רב…</string>
     <string name="today">היום</string>
     <string name="trashbin_activity_title">קבצים שנמחקו</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">אין קבצים שנמחקו</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
index 08ad219c2b6e..af815198ee2a 100644
--- a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -142,7 +142,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">ພົບຂໍ້ຜິດພາດບໍ? </string>
     <string name="community_testing_headline">ການຊ່ວຍເຫຼືອ ໂດຍການທົດສອບ</string>
     <string name="community_testing_report_text">ລາຍງານບັນຫາກ່ຽວກັບ GitHub</string>
-    <string name="community_testing_version_text">ສົນໃຈທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍການທົດສອບສິ່ງທີ່ຈະເປັນເວີຊັ້ນຕໍ່ໄປ?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">ຕັ້ງຄ່າຄອຍຟິກ</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">ທ່ານຕ້ອງການລືບແທ້ບໍ %1$s?</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">ທ່ານຕ້ອງການລືບລາຍການທີ່ເລືອກໄວບໍ?</string>
@@ -181,7 +180,6 @@
     <string name="create_rich_workspace">ເພີ່ມຂໍ້ມູນໂຟນເດີ</string>
     <string name="creates_rich_workspace">ສ້າງໂຟນເດີຂໍ້ມຸນ</string>
     <string name="credentials_disabled">ຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຖືກປິດ</string>
-    <string name="date_unknown">ບໍ່ຮູ້</string>
     <string name="default_credentials_wrong">ການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ</string>
     <string name="delete_account">ຍ້າຍບັນຊີ</string>
     <string name="delete_account_warning">ລຶບບັນຊີ %sແລະ ລຶບຟາຍໃນຊ່ອງເກັບທັງຫມົດ?\n\nDeletion ບໍ່ສາມາດລົບລ້າງໄດ້.</string>
@@ -485,7 +483,6 @@
     <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">ຈະເຮັດແນວໃດຖ້າຟາຍມີຢູ່ແລ້ວ?</string>
     <string name="prefs_add_account">ເພີ່ມບັນຊີ</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Sync ການຕິດຕໍ່ &amp;ປະຕິທິນ</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">ທີ່ຢູ່ເຊີເວີບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ ສໍາລັບ DAVx5 (ທີ່ເຄີຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນຊື່ DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">ທັງ F-Droid ແລະ Google Play ບໍ່ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງ</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">ຕັ້ງ DAVx5 (ເຄີຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນຊື່ DAVdroid) (v1.3.0+) ສໍາລັບບັນຊີປະຈຸບັນ</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">  ຕັ້ງຄ່າການຕິດຕໍ່ sync ການຕິດຕໍ່&amp;ປະຕິທິປະຕິທິນ</string>
@@ -700,7 +697,6 @@
     <string name="thumbnail">ຮຸບຂະໜາດຫຍໍ້</string>
     <string name="thumbnail_for_existing_file_description">ຮຸບຂະໜາດຫຍໍ້ຂອງຟາຍທີ່ມີຢູ່</string>
     <string name="thumbnail_for_new_file_desc">ຮຸບຂະໜາດຫຍໍ້ຂອງຟາຍໃໝ່</string>
-    <string name="timeout_richDocuments">ການໂຫຼດມໃຊ້ເວລາດົນ...</string>
     <string name="today">ມື້ນີ້</string>
     <string name="trashbin_activity_title">ຟາຍທີ່ ຖືກ ລຶບ</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">ບໍ່ມີຟາຍທີ່ຖືກລຶບອອກ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 1abc67398242..53c564349e7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -116,7 +116,6 @@
     <string name="community_testing_bug_text">Atradi kļūdu vai nepilnību?</string>
     <string name="community_testing_headline">Palīdzi testējot</string>
     <string name="community_testing_report_text">Ziņojiet par problēmu Github</string>
-    <string name="community_testing_version_text">Interesēts mums palīdzēt izmēģinot jauno testēšanas versiju?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Konfigurēt</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">Vai tiešām vēlaties izdzēst %1$s?</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">Vai tiešām vēlies dzēst izvēlētos objektus?</string>
@@ -148,7 +147,6 @@
     <string name="create_rich_workspace">Pievienot mapes informāciju</string>
     <string name="creates_rich_workspace">pievieno mapes informāciju</string>
     <string name="credentials_disabled">Akreditācijas dati atspējoti</string>
-    <string name="date_unknown">Nezināms</string>
     <string name="default_credentials_wrong">Nepareizi akreditācijas dati</string>
     <string name="delete_account">Noņemt kontu</string>
     <string name="delete_account_warning">Noņemt kontu %s un izdzēst visas vietēji saglabātās datnes?\n\nDzēšanu nevar atsaukt.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 2e59e6b5c410..08eff40f17ae 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="prefs_enable_media_scan_notifications_summary">Notify about newly found media folders</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Sync calendar &amp; contacts</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Set up DAVx5 (formerly known as DAVdroid) (v1.3.0+) for current account</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Server address for the account could not be resolved for DAVx5 (formerly known as DAVdroid)</string>
+    <string name="prefs_davx5_setup_error">Unexpected error while setting up DAVx5 (formerly known as DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Neither F-Droid nor Google Play is installed</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Calendar &amp; contacts sync set up</string>
     <string name="prefs_daily_backup_summary">Daily backup of your calendar &amp; contacts</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
     <string name="auto_upload_on_wifi">Only upload on unmetered Wi-Fi</string>
     <string name="instant_upload_on_charging">Only upload when charging</string>
     <string name="instant_upload_existing">Also upload existing files</string>
-    <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
+    <string name="instant_upload_path">/Camera-Media</string>
     <string name="auto_upload_path">/AutoUpload</string>
 
     <string name="preview_sorry">Sorry</string>
@@ -717,14 +717,14 @@
     <string name="end_to_end_encryption_wrong_password">Error while decrypting. Wrong password?</string>
     <string name="end_to_end_encryption_decrypting">Decrypting…</string>
     <string name="end_to_end_encryption_retrieving_keys">Retrieving keys…</string>
-    <string name="end_to_end_encryption_enter_password">Please enter your passphrase.</string>
+    <string name="end_to_end_encryption_enter_password">Please enter password to decrypt private key.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_generating_keys">Generating new keys…</string>
     <string name="end_to_end_encryption_keywords_description">All 12 words together make a very strong password, letting only you view and make use of your encrypted files. Please write it down and keep it somewhere safe.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_title">Set up encryption</string>
     <string name="end_to_end_encryption_passphrase_title">Make note of your 12 word encryption password</string>
     <string name="end_to_end_encryption_not_enabled">End-to-end encryption disabled on server.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_confirm_button">Set up encryption</string>
-    <string name="end_to_end_encryption_password">Passphrase…</string>
+    <string name="end_to_end_encryption_password">Password…</string>
     <string name="end_to_end_encryption_unsuccessful">Could not save keys, please try again.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_dialog_close">Close</string>
     <string name="end_to_end_encryption_storing_keys">Storing keys</string>
@@ -991,6 +991,7 @@
     <string name="link_name">Link Name</string>
     <string name="delete_link">Delete Link</string>
     <string name="share_settings">Settings</string>
+    <string name="camera_permission_rationale">Please navigate to App info in settings and give permission manually.</string>
     <string name="common_confirm">Confirm</string>
     <string name="strict_mode">Strict mode: no HTTP connection allowed!</string>
     <string name="destination_filename">Destination filename</string>
@@ -1024,12 +1025,12 @@
     <string name="pdf_zoom_tip">Tap on a page to zoom in</string>
     <string name="storage_permission_full_access">Full access</string>
     <string name="storage_permission_media_read_only">Media read-only</string>
-    <string name="subtitle_photos_videos">Photos &amp; videos</string>
-    <string name="show_images">Show photos</string>
-    <string name="subtitle_photos_only">Photos only</string>
+    <string name="subtitle_photos_videos">Images &amp; videos</string>
+    <string name="show_images">Show images</string>
+    <string name="subtitle_photos_only">Images only</string>
     <string name="show_video">Show videos</string>
     <string name="subtitle_videos_only">Videos only</string>
-    <string name="select_media_folder">Set media folder</string>
+    <string name="select_media_folder">Select the \"Media\" folder</string>
     <string name="choose_location">Choose location</string>
     <string name="common_select">Select</string>
     <string name="lock_file">Lock file</string>
@@ -1053,19 +1054,19 @@
     <string name="icon_for_empty_list">Icon for empty list</string>
     <string name="no_items">No items</string>
     <string name="check_back_later_or_reload">Check back later or reload.</string>
-    <string name="e2e_not_yet_setup">End-to-end encryption is not yet setup.</string>
+    <string name="e2e_not_yet_setup">E2E not yet setup</string>
     <string name="error_file_actions">Error showing file actions</string>
     <string name="pin_home">Pin to Home screen</string>
     <string name="pin_shortcut_label">Open %1$s</string>
     <string name="displays_mnemonic">Displays your 12 word passphrase</string>
-    <string name="prefs_setup_e2e">Start end-to-end encryption</string>
+    <string name="prefs_setup_e2e">Set up end-to-end encryption</string>
     <string name="prefs_e2e_active">End-to-end encryption is set up!</string>
     <string name="prefs_remove_e2e">Remove encryption locally</string>
-    <string name="remove_e2e">You can remove end-to-end encryption locally on this device.</string>
-    <string name="confirm_removal">Remove encryption locally</string>
-    <string name="remove_e2e_message">You can remove the passphrase on this device. This will not affect the encrypted content, but this device will no longer be able to decrypt your data.\n\nYou can re- enter the passphrase here at any time to ensure access to your encrypted content from this device.</string>
-    <string name="setup_e2e">After starting the encryption, a randomly generated word sequence (passphrase) of 12 words is displayed. This remains in this app and can be displayed again. Nevertheless, we recommend that you write down the passphrase.</string>
-    <string name="error_showing_encryption_dialog">Error showing setup encryption dialog!</string>
+    <string name="remove_e2e">You can remove end-to-end encryption locally on this client</string>
+    <string name="confirm_removal">Remove local encryption</string>
+    <string name="remove_e2e_message">You can remove end-to-end encryption locally on this client. The encrypted files will remain on server, but will not be synced to this computer any longer.</string>
+    <string name="setup_e2e">During setup of end-to-end encryption, you will receive a random 12 word mnemonic, which you will need to open your files on other devices. This will only be stored on this device, and can be shown again in this screen. Please note it down in a secure place!</string>
+    <string name="error_showing_encryption_dialog">Error showing encryption setup dialog!</string>
     <string name="prefs_keys_exist">Add end-to-end encryption to this client</string>
     <string name="add_new_secure_file_drop">Add new secure file drop</string>
     <string name="scan_page">Scan page</string>