fixes #23295; don't expand constants for complex structures

[ringabout]

fixes #23295

[ringabout]

Or use isCaseObj to filter types

[ringabout]

One way or another, we should extend dontInlineConstant to case object variants because of the data structures of object variants stored in the VM.

We can choose either apply noinline to cnst which is a complex constant (array, etc.) or we need to inspect the types or nodes of cnst in order to enforce noinline for object variants.

[github-actions]

Thanks for your hard work on this PR!
The lines below are statistics of the Nim compiler built from 39f2df1

Hint: mm: orc; opt: speed; options: -d:release
178000 lines; 7.642s; 769.07MiB peakmem