paraglide-js experimental extract

[samuelstroschein]

Context

This is just waaaaaaaaaaay too good and is more or less what has been envisioned by https://github.com/orgs/opral/discussions/111

Extracting.Messages.with.LLMs.mp4

Proposal

create paraglide-js experimental extract --open-api-key <key> command OR use deepseek R1 locally (much better)

• loads a project
• lets an LLM crawl the source code and extract messages
• uses saveProjectToDirectory to de-couple the command from a specific plugin or syntax
• optionally extract links as well with localizePath()

[oskar-gmerek]

I am not sure how this is working currently. But, by feeding Sherlock with all messages and the source code of the page, there should be much better translations, because LLMs are pretty good when they got enough context for translations.

Extracting messages are also perfect work for LLMs

[samuelstroschein]

If running a local model works, this feature is a no-brainer. So amazing.

From discord https://discord.com/channels/897438559458430986/1298609166385942578/1332141542764445857