From eaf70c39073a30e2eb7e7cd4be75006e5cc22301 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ownClouders Date: Tue, 10 Dec 2024 03:21:06 +0000 Subject: [PATCH] [tx] updated translations from transifex --- translations/client_ar.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_bg_BG.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_cs.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_de-informal.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_de.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_de_AT.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_de_CH.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_en.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_en_GB.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_es.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_et.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_it.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_ja.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_ko.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_nl.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_pt_BR.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_ru.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_ru_RU.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_sq.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_tr.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_ug.ts | 726 ++++++++++++++--------------- translations/client_zh_CN.ts | 726 ++++++++++++++--------------- 22 files changed, 7986 insertions(+), 7986 deletions(-) diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts index 06885528513..3d2bffac6e1 100644 --- a/translations/client_ar.ts +++ b/translations/client_ar.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> File synchronization desktop utility. - + For more information, see %1 link to homepage For more information, see %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Quit the running instance. - + Write log to file (use - to write to stdout). Write log to file (use - to write to stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Write each sync log output in a new file in folder. - + Flush the log file after every write. Flush the log file after every write. - + Output debug-level messages in the log. Output debug-level messages in the log. - + Enable debug mode. Enable debug mode. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtual file system file to be opened (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile and --logdir are mutually exclusive @@ -278,15 +278,15 @@ File synchronization desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Can't rename %1, the file is currently in use - + Could not remove folder Could not remove folder @@ -330,52 +330,52 @@ File synchronization desktop utility. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" مزامنة %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 من %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 متبقٍّ %1 من %2، ملف %3 من %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 من %2، ملف %3 من %4 - + file %1 of %2 ملف %1 من %2 @@ -542,32 +542,32 @@ File synchronization desktop utility. إصدارات - + beta بيتا - + Change update channel? هل ترغب في تغيير قناة التحديث؟ - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel تغيير قناة التحديث - + Cancel إلغاء @@ -575,17 +575,17 @@ File synchronization desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out انتهت مهلة الاتصال - + Unknown error: network reply was deleted خطأ غير معروف: تم حذف رد الشبكة - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" رد الخادم "%1 %2" على "%3 %4" @@ -593,7 +593,7 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -858,27 +858,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 في %3 - + Activity نشاط - + Account حساب - + Time وقت - + Local path Local path @@ -886,23 +886,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity نشاط الخادم - + Local Activity - + Not Synced لم تتم المزامنة - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. لم تتم المزامنة (%1) @@ -926,48 +926,48 @@ This action will abort any currently running synchronization. - - + + Account حساب - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 does not provide activities. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. إشعارات جديدة لـ %1 و%2 والحسابات الأخرى. - + Open the activity view for details. افتح عرض النشاط للحصول على التفاصيل. - + Activity item menu @@ -997,7 +997,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit إنهاء @@ -1005,32 +1005,32 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured لا يوجد حساب مضبوط على ownCloud - + Please update to the latest server and restart the client. يُرجى التحديث إلى أحدث خادم وإعادة تشغيل العميل. - + Authentication error: Either username or password are wrong. خطأ في المصادقة: إمّا اسم المستخدم وإمّا كلمة المرور غير صحيح. - + timeout المهلة - + The provided credentials are not correct بيانات الاعتماد المتوفرة غير صحيحة - + The configured server for this client is too old. The configured server for this client is too old. @@ -1046,8 +1046,8 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! خطأ في الخادم: رد PROPFIND ليس بتنسيق XML! @@ -1055,22 +1055,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 حدث خطأ أثناء فتح الدليل %1 - + Directory not accessible on client, permission denied لا يمكن الوصول إلى الدليل عن العميل، تم رفض الإذن - + Directory not found: %1 لم يتم العثور على الدليل: %1 - + Error while reading directory %1 حدث خطأ في أثناء قراءة الدليل %1 @@ -1078,7 +1078,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes إعادة تعيين أحجام الأعمدة @@ -1086,136 +1086,136 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. المجلد المحلي %1 غير موجود. - + %1 should be a folder but is not. %1 يجب أن يكون مجلدًا لكنه ليس كذلك. - + %1 is not readable. %1 غير قابل للقراءة. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 تمت إزالته. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 تم تحديثه. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 تمت إعادة تسميته باسم %2. - + %1 has been moved to %2. %1 تم نقله إلى %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - + %1 failed to open the database. %1 failed to open the database. - + %1 is not writable. %1 is not writable. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 تمت إضافته. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 حدث تعارض في مزامنته. يُرجى فحص ملف التعارض! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 تعذّرت المزامنة بسبب حدوث خطأ. اطلع على السجل للحصول على التفاصيل. - + Sync Activity نشاط المزامنة - + Switching VFS mode on folder '%1' Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file تعذّرت قراءة ملف استبعاد النظام - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. تم إنشاء المجلد %1 لكن تم استبعاده من المزامنة مسبقًا. لن تتم مزامنة البيانات الموجودة بداخله. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. تم إنشاء ملف %1 لكن تم استبعاده من المزامنة مسبقًا. لن تتم مزامنته. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1338,44 +1338,44 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' البحث عن تغييرات في '%1' البعيد - + Checking for changes in local '%1' البحث عن تغييرات في '%1' المحلي - + Reconciling changes توافق التغييرات - + Queued Queued - + Local folder: %1 Local folder: %1 @@ -1383,7 +1383,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. لم يستلم المراقب إشعار اختبار. @@ -1435,57 +1435,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder أنشئ المجلد البعيد - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': أدخل اسم المجلد الجديد المراد إنشاؤه أدناه '%1': - + Folder was successfully created on %1. تم إنشاء المجلد بنجاح في %1. - + Authentication failed accessing %1 المصادقة فشلت في الوصول إلى %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. تعذّر إنشاء المجلد في %1. يُرجى التحقق يدويًا. - + Failed to list a folder. Error: %1 فشل إدراج مجلد. خطأ: %1 - + Choose this to sync the entire account اختر هذا لمزامنة الحساب بالكامل - + This folder is already being synced. تتم مزامنة هذا المجلد بالفعل. - + This folder can't be synced. Please choose another one. This folder can't be synced. Please choose another one. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. تقوم الآن بمزامنة <i>%1</i> بالفعل، وهو المجلد الأصلي لـ <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. تقوم الآن بمزامنة <i>%1</i> بالفعل، وهو المجلد الفرعي لـ <i>%2</i>. @@ -1501,27 +1501,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout إنتهاء وقت الإتصال - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway لم يتم استلام أي E-Tag من الخادم، تحقق من الوكيل/البوابة - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. استلمنا E-Tag مختلفة للمتابعة. إعادة المحاولة المرة القادمة. - + We received an unexpected download Content-Length. استلمنا تنزيلًا بطول محتوى غير متوقع. - + Server returned wrong content-range أعاد الخادم خطأ في نطاق المحتوى @@ -1693,27 +1693,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from سيتم حذف العناصر التي يُسمح فيها بالحذف في حالة منعها إزالة الدليل. هذا مفيد لبيانات التعريف. - + Could not open file لا يمكن فتح الملف - + Cannot write changes to '%1'. تعذّرت كتابة التغييرات في '%1'. - + Add Ignore Pattern إضافة نمط تجاهل - + Add a new ignore pattern: أضف نمط تجاهل جديدًا: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. يوفر النظام هذا الإدخال في '%1' ولا يمكن تعديله في طريقة العرض هذه. @@ -2158,7 +2158,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use File %1 is currently in use @@ -2289,12 +2289,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 the folder is currently in use @@ -2302,67 +2302,67 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Failed to free up space, the file %1 is currently in use - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit سيقلل التنزيل المساحة الفارغة على القرص المحلي أقل من الحد - + Free space on disk is less than %1 المساحة الفارغة على القرص أقل من %1 - + File was deleted from server تم حذف الملف من الخادم - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - + The file could not be downloaded completely. تعذّر تنزيل الملف بالكامل. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. الملف الذي تم تنزيله فارغ على الرغم من أن الخادم وضح أنه سيكون %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - - + + File has changed since discovery تم تغيير الملف منذ الاكتشاف @@ -2370,7 +2370,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ؛ فشلت الاستعادة: %1 @@ -2378,27 +2378,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 لا يمكن حذف الملف %1، خطأ: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - + could not create folder %1 لا يمكن إنشاء المجلد %1 @@ -2406,23 +2406,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 failed with: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - + Could not move '%1' to the trash bin Could not move '%1' to the trash bin - - + + %1 the file is currently in use %1 the file is currently in use @@ -2430,32 +2430,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash لا يمكن إعادة تسمية الملف %1 إلى %2 بسبب تعارض اسم الملف المحلي - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - + Failed to rename file Failed to rename file - + Error setting pin state خطأ في إعداد حالة التثبيت @@ -2522,12 +2522,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 تعذر تحديث الملف : ٪ 1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -2535,39 +2535,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists لا يمكن تحميل الملف %1 بسبب وجود ملف آخر بنفس الاسم لكنه يختلف عنه في الحالة فقط - - + + %1 the file is currently in use %1 the file is currently in use - + File Removed تمت إزالة الملف - + Local file changed during sync. It will be resumed. Local file changed during sync. It will be resumed. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder تحميل %1 يتجاوز الحصة النسبية المخصصة للمجلد @@ -2575,32 +2575,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 the file is currently in use - + The local file was removed during sync. تمت إزالة الملف المحلي أثناء المزامنة. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) The server did ask for a removed legacy feature(polling) - + Unexpected return code from server (%1) رمز غير متوقع راجع من الخادم (%1) - + Missing File ID from server معرف ملف مفقود من الخادم - + Missing ETag from server ETag مفقود من الخادم @@ -2608,17 +2608,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 the file is currently in use - + Checksum computation failed Checksum computation failed - + The local file was removed during sync. تمت إزالة الملف المحلي أثناء المزامنة. @@ -2626,22 +2626,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 the file is currently in use - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) The server did ask for a removed legacy feature(polling) - + The local file was removed during sync. تمت إزالة الملف المحلي أثناء المزامنة. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) لم يتعرف الخادم على المجموعة الأخيرة. (لا يوجد e-tag) @@ -2702,33 +2702,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - + + Account حساب - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Retry sync @@ -2736,33 +2736,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... جارٍ التحميل... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. ألغِ تحديد المجلدات البعيدة التي لا ترغب في مزامنتها. - + Name الاسم - + Size الحجم - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2770,7 +2770,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss تجاهل @@ -2821,42 +2821,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.مسار ownCloud: - + %1 Sharing %1 مشاركة - + %1 %1 - + Folder: %2 مجلد: %2 - + The server does not allow sharing لا يسمح الخادم بالمشاركة - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... جارٍ استرداد أقصى عدد ممكن من أذونات المشاركة من الخادم... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. لا يمكن مشاركة الملف بسبب مشاركته بدون إذن مشاركة. - + Users and Groups المستخدمون والمجموعات - + Public Links روابط عامة @@ -2934,96 +2934,96 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.يمكن لأي شخص لديه الرابط الوصول إلى الملف/المجلد - - + + P&assword protect حماية كلمة المرور - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. لا يمكن مشاركة الملف بسبب مشاركته بدون إذن مشاركة. - + Link shares have been disabled تم تعطيل مشاركة الرابط - + Create public link share أنشئ مشاركة رابط عام - - + + Delete حذف - + Open link in browser افتح الرابط في متصفح - + Copy link to clipboard انسخ الرابط إلى الحافظة - + Copy link to clipboard (direct download) انسخ الرابط إلى الحافظة (تنزيل مباشر) - + Send link by email أرسل الرابط بالبريد الإلكتروني - + Send link by email (direct download) أرسل الرابط بالبريد الإلكتروني (تنزيل مباشر) - + Create new... جارٍ إنشاء جديد... - + I shared %1 with you شاركت %1 معك - + Confirm Link Share Deletion تأكيد حذف مشاركة الرابط - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>هل ترغب حقًا في حذف مشاركة الرابط العام <i>%1</i>؟</p><p>ملاحظة: لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.</p> - + Cancel إلغاء - - + + Public link رابط عام - + Delete link share مشاركة رابط عام - - + + Please Set Password يُرجى تعيين كلمة المرور @@ -3041,37 +3041,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.جارٍ المشاركة مع المستخدمين أو المجموعات ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - + The item is not shared with any users or groups لم تتم مشاركة العنصر مع أي مستخدمين أو مجموعات - + Open link in browser افتح الرابط في متصفح - + Copy link to clipboard انسخ الرابط إلى الحافظة - + Send link by email أرسل الرابط بالبريد الإلكتروني - + No results for '%1' لم يتم العثور على نتائج لـ '%1' - + I shared something with you شاركت شيئًا ما معك @@ -3099,17 +3099,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.... - + create إنشاء - + change تغيير - + delete حذف @@ -3126,48 +3126,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud مشاركة مع %1 - + Context menu share مشاركة قائمة السياق - + Context menu share %1 مشاركة قائمة السياق %1 - + Confirm deletion تأكيد الحذف - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? هل ترغب في حذف الدليل <i>%1</i> ومحتوياته بشكل دائم؟ - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? هل ترغب في حذف الملف <i>%1</i> بشكل دائم؟ - + Select new location... جارٍ تحديد مكان جديد... - + Error خطأ - + Moving file failed: %1 @@ -3176,90 +3176,90 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + I shared something with you شاركت شيئًا ما معك - - + + Share... جارٍ المشاركة... - - + + Copy private link to clipboard نسخ رابط خاص إلى الحافظة - + Send private link by email... جارٍ إرسال رابط خاص بالبريد الإلكتروني... - + Resharing this file is not allowed غير مسموح بإعادة مشاركة هذا الملف - + Resharing this folder is not allowed غير مسموح بإعادة مشاركة هذا المجلد - + Create and copy public link to clipboard إنشاء ونسخ ارتباط عام إلى الحافظة - + Manage public links - + Open in %1 Open in %1 - + Show file versions in web browser Show file versions in web browser - + Rename... جارٍ إعادة التسمية... - + Rename and upload... جارٍ إعادة التسمية والتحميل... - - + + Move and rename... جارٍ النقل وإعادة التسمية... - + Move, rename and upload... جارٍ النقل وإعادة التسمية والتحميل... - + Delete local changes حذف التغييرات المحلية - + Move and upload... جارٍ النقل والتحميل… - + Delete حذف @@ -3267,64 +3267,64 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (تم التجاوز بسبب خطأ سابق، أعد المحاولة مرة أخرى في %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() يتوفر %1 فقط، مطلوب %2 على الأقل للبدء - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. تعذّر فتح قاعد بيانات المزامنة المحلية أو إنشاؤها. تأكد أن لديك حق وصول للكتابة في مجلد المزامنة. - + Aborted due to %1 Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. مساحة القرص منخفضة: تم تجاوز التنزيلات التي تقلل المساحة الفارغة عن %1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. لا تتوفر مساحة كافية على الخادم لبعض التحميلات. - + Unresolved conflict. تعارض معلق. - + application exit abort reason application exit - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set استخدام ملفات ظاهرية ذات لاحقة، ولكن بدون تعيين اللاحقة - + Unable to read the blacklist from the local database تعذّرت قراءة القائمة السوداء من قاعدة البيانات المحلية - + Unable to read from the sync journal. تعذّرت القراءة من دفتر يومية المزامنة. - + Cannot open the sync journal لا يمكن فتح دفتر يومية المزامنة @@ -3340,7 +3340,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3348,7 +3348,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3366,17 +3366,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.هل تريد أن تثق في هذه الشهادة على أي حال؟ - + Cannot connect securely to %1 Cannot connect securely to %1 - + &lt;not specified&gt; غير محدد؛ - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> @@ -3397,22 +3397,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Change url permanently to %1 - + Reject Reject - + Url update requested for %1 Url update requested for %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? @@ -3454,7 +3454,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist @@ -3500,7 +3500,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Invalid local download directory: %1 @@ -3508,22 +3508,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Use &virtual files instead of downloading content immediately - + %1 (recommended) %1 (recommended) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. The virtual filesystem feature is not available for this installation. - + Select the local folder Select the local folder @@ -3531,7 +3531,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Invalid credentials @@ -3628,12 +3628,12 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Invalid credentials - + Failed to retrieve user information from server Failed to retrieve user information from server @@ -3697,199 +3697,199 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::ownCloudGui - + Please sign in يُرجى تسجيل الدخول - + Folder %1: %2 مجلد %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Unresolved %1 conflicts - + Ignored errors %1 Ignored errors %1 - + There are no sync folders configured. لا توجد مجلدات مزامنة مكونة. - + Log in... جارٍ تسجيل الدخول... - + Log out تسجيل الخروج - + Recent Changes التغييرات الأخيرة - + Open folder '%1' فتح مجلد '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. يشغِّل الخادم الموجود على الحساب %1 إصدارًا غير مدعوم%2. لم يتم اختبار استخدام هذا العميل مع إصدارات الخادم غير المدعومة وقد يشكل خطورة. تابع على مسؤوليتك. - + Account %1 Account %1 - - + + Stop synchronization Stop synchronization - + Create a new account Create a new account - + Unknown status حالة غير معروفة - + Details... التفاصيل... - + Help تعليمات - - + + Resume synchronization Resume synchronization - + Quit %1 إنهاء %1 - + Disconnected from %1 انقطع الاتصال عن %1 - + Unsupported Server Version إصدار خادم غير مدعوم - + Disconnected غير متصل - + Disconnected from some accounts غير متصل ببعض الحسابات - + Disconnected from accounts: غير متصل بالحسابات: - + Signed out تم تسجيل الخروج - + Account synchronization is disabled تم تعطيل مزامنة الحساب - + Synchronization is paused تم إيقاف المزامنة مؤقتًا - + Up to date (%1) Up to date (%1) - + No sync folders configured لم يتم تكوين أي مجلدات مزامنة - + Show %1 Show %1 - + About %1 عن %1 - + No items synced recently لم تتم مزامنة أي عناصر مؤخرًا - + Checking for changes in remote '%1' البحث عن تغييرات في '%1' البعيد - + Checking for changes in local '%1' البحث عن تغييرات في '%1' المحلي - + Syncing %1 of %2 (%3 left) مزامنة %1 من %2 (%3 متبقٍّ) - + Syncing %1 of %2 مزامنة %1 من %2 - + Syncing %1 (%2 left) مزامنة %1 (%2 متبقٍّ) - + Syncing %1 مزامنة %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2، %3) - + User paused sync for account '%1' User paused sync for account '%1' @@ -4052,63 +4052,63 @@ Are you sure you want to proceed? SyncFileItem::Status - + Undefined Undefined - + Fatal Error Fatal Error - - + + Error خطأ - + Info معلومات - + Success نجاح - + Conflict تعارض - + File Ignored تم تجاهل الملف - + Restored مسترجع - + Blacklisted مدرج في القائمة المحظورة - + Excluded مستثنى - + Message رسالة - + Filename Reserved Filename Reserved @@ -4116,12 +4116,12 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username اسم المستخدم - + E-mail address E-mail address @@ -4188,12 +4188,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file خطأ في الوصول إلى ملف التكوين - + There was an error while accessing the configuration file at %1. حدث خطأ في أثناء الوصول إلى ملف التكوين في %1. @@ -4201,7 +4201,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4209,7 +4209,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Built against Qt %2) @@ -4217,7 +4217,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4375,7 +4375,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_bg_BG.ts b/translations/client_bg_BG.ts index a49ad351694..d15dc9d146d 100644 --- a/translations/client_bg_BG.ts +++ b/translations/client_bg_BG.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 версия %2 Помощна програма за настолни компютри за синхронизиране на файлове. - + For more information, see %1 link to homepage За повече информация, вижте %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Напускане на работещата инстанция. - + Write log to file (use - to write to stdout). Записване на дневника във файл (използвайте - за да запишете в stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Записване като нов файл в папката, всяко извеждане от дневника за синхронизиране. - + Flush the log file after every write. Изчистване на регистрационния файл след всеки запис. - + Output debug-level messages in the log. Извеждане на съобщения на ниво отстраняване на грешки в дневника. - + Enable debug mode. Активиране на режима за поддръжка. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Файл от виртуалната файлова система, който да бъде отворен (по избор). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile и --logdir взаимно се изключват @@ -278,15 +278,15 @@ File synchronization desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Не може да се преименува %1, файлът се използва в момента - + Could not remove folder Неуспешно премахване на папка @@ -330,52 +330,52 @@ File synchronization desktop utility. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Синхронизиране на %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 от %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 остават, %1 от %2, файл %3 от %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 от %2, файл %3 от %4 - + file %1 of %2 файл %1 от %2 @@ -542,32 +542,32 @@ File synchronization desktop utility. Версии - + beta бета - + Change update channel? Да се промени ли канала за актуализация? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Промяна на канала за актуализация - + Cancel Отказ @@ -575,17 +575,17 @@ File synchronization desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Времето за изчакване на връзката изтече - + Unknown error: network reply was deleted Неизвестна грешка: мрежовият отговор беше изтрит - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Сървърът отговори "%1%2" в "%3%4" @@ -593,7 +593,7 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -858,27 +858,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 към %3 - + Activity Активност - + Account Профил - + Time Време - + Local path Локален път @@ -886,23 +886,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Сървърна активност - + Local Activity - + Not Synced Не е синхронизирано - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Без синхронизация (%1) @@ -926,48 +926,48 @@ This action will abort any currently running synchronization. - - + + Account Профил - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Нови известия за %1, %2 и други профили. - + Open the activity view for details. За подробности отворете изгледа на дейността. - + Activity item menu @@ -997,7 +997,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit Изход @@ -1005,32 +1005,32 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Няма конфигуриран ownCloud профил - + Please update to the latest server and restart the client. Моля, актуализирайте сървъра до последната версия и рестартирайте клиента - + Authentication error: Either username or password are wrong. Грешка в удостоверяването: Потребителското име или парола са грешни. - + timeout изчакване - + The provided credentials are not correct Предоставените идентификационни данни са неправилни - + The configured server for this client is too old. Конфигурираният сървър за този клиент е твърде стар. @@ -1046,8 +1046,8 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Грешка в сървъра: Отговорът на PROPFIND не е във формат XML! @@ -1055,22 +1055,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Грешка при отваряне на директорията %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Директорията не е достъпна за клиента, отказано е правото на достъп - + Directory not found: %1 Директорията не е намерена: %1 - + Error while reading directory %1 Грешка при четене на директорията %1 @@ -1078,7 +1078,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Възстановяване на размерите на колоните @@ -1086,136 +1086,136 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Локалната папка %1 не съществува. - + %1 should be a folder but is not. %1 трябва да е папка, но не е. - + %1 is not readable. %1 не може да бъде прочетена. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 е премахната. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 е актуализирана. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 е преименувана на %2. - + %1 has been moved to %2. %1 е преместена в %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. Пътят '%1' е твърде дълъг. Моля, активирайте дългите пътища в настройките на Windows или изберете друга папка. - + %1 failed to open the database. %1 не успя да отвори базата данни. - + %1 is not writable. %1 не подлежи на запис. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 е добавена. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 има конфликт при синхронизацията. Моля, проверете конфликтния файл! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 не успя да се синхронизира поради грешка. Разгледайте доклада за повече информация. - + Sync Activity Синхринизиране Ативност - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Неуспешно е прочитането на системния файл за изключване - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Папката %1 беше създадена, но преди това беше изключена от синхронизацията. Данните в нея няма да бъдат синхронизирани. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Файлът %1 беше създаден, но преди това беше изключен от синхронизация. Той няма да бъде синхронизиран. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1338,44 +1338,44 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Проверка за промени в отдалечената '%1' - + Checking for changes in local '%1' Проверка за промени в локалната '%1' - + Reconciling changes Запис на промените - + Queued - + Local folder: %1 Локална папка: %1 @@ -1383,7 +1383,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Наблюдателят не получи тестово известие. @@ -1435,57 +1435,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Създаване на отдалечена папка - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Въведете името на новата папка, която ще бъде създадена под '%1': - + Folder was successfully created on %1. Папката е успешно създадена на %1. - + Authentication failed accessing %1 Неуспешно удостоверяване при достъп до %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Неуспех при създаване на папка в %1. Моля проверете ръчно. - + Failed to list a folder. Error: %1 Неуспешно добавяне на папка в списъка. Грешка: %1 - + Choose this to sync the entire account Изберете, за да синхронизирате целия профил - + This folder is already being synced. Тази папка вече се синхронизира. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Тази папка не може да бъде синхронизирана. Моля, изберете друга. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Вече синхронизирате <i>%1</i>, която е родителска папка на <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Вече синхронизирате <i>%1</i>, която е подпапка на <i>%2</i>. @@ -1501,27 +1501,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Време за изчакване на връзката - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Не е получен E-Tag от сървъра, проверете Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Получихме различен Е-етикет за възобновяване. Следващия път опитайте отново. - + We received an unexpected download Content-Length. Получи се неочаквано изтегляне Content-Length. - + Server returned wrong content-range Сървърът върна грешен диапазон на съдържание @@ -1693,27 +1693,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Елементите, при които е разрешено изтриването ще бъдат изтрити даже ако не е позволено премахването им от директорията. Това е полезно за мета данните. - + Could not open file Неуспешно отваряне на файл - + Cannot write changes to '%1'. Неуспешно записване на промените в '%1'. - + Add Ignore Pattern Добавяне на шаблон за игнориране - + Add a new ignore pattern: Добавяне на нов шаблон за игнориране: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Този запис е заданен от системата на '%1' и не може да бъде променен в този изглед. @@ -2158,7 +2158,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Файлът %1 се използва в момента @@ -2289,12 +2289,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализирането на метаданните: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 папка се използва в момента @@ -2302,67 +2302,67 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Неуспешно освобождаване на място, файлът %1 се използва в момента - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Файлът %1 не може да бъде изтеглен, тъй като името на локалния файл е в противоречие с името на файла %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit Изтеглянето ще намали свободното дисково пространство под лимита - + Free space on disk is less than %1 Свободното място на диска е по-малко от %1 - + File was deleted from server Файлът е изтрит от сървъра - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Повреденият уеб сървър при възобновяване върна празна дължина на съдържанието за непразен файл - + The file could not be downloaded completely. Файлът не може да бъде изтеглен напълно. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Изтегленият файл е празен, въпреки че сървърът е посочил, че би трябвало да е %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Файлът %1 не може да бъде запазен, тъй като името на местния файл е в конфликт с името на файла %2! - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализирането на метаданните: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Файлът %1 се използва в момента - - + + File has changed since discovery Файлът е променен от последната проверка @@ -2370,7 +2370,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Неуспешно възстановяване: %1 @@ -2378,27 +2378,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 неуспешно изтриване на файл %1, грешка: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Не може да се създаде локална папка %1 поради конфликт на имената на локалните файлове с %2 - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализирането на метаданните: %1 - + The file %1 is currently in use Файлът %1 се използва в момента - + could not create folder %1 неуспешно създаване на папка %1 @@ -2406,23 +2406,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 се провали с: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! Неуспех при премахването на %1 поради конфликт на имената на локалните файлове с %2! - + Could not move '%1' to the trash bin - - + + %1 the file is currently in use %1 файлът в момента се използва @@ -2430,32 +2430,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash Файл %1 не може да бъде преименуван на %2 поради конфликт с името на локален файл - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Неуспех при преименуването на %1 на %2, файлът се използва в момента - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализирането на метаданните: %1 - + The file %1 is currently in use Файлът %1 се използва в момента - + Failed to rename file Неуспешно преименуване на файл - + Error setting pin state Грешка при настройване на пин статуса @@ -2522,12 +2522,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Неуспех при актуализирането на файла : %1 - + The file %1 is currently in use Файлът %1 се използва в момента @@ -2535,39 +2535,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Файлът %1 не може да бъде качен, тъй като съществува друг файл със същото име, разликата е само, че съществува - - + + %1 the file is currently in use В момента се използва %1 файл - + File Removed Файлът е премахнат - + Local file changed during sync. It will be resumed. Локалният файл е променен по време на синхронизацията. Той ще бъде възстановен. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализирането на метаданните: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Качването на %1 надвишава квотата за папката @@ -2575,32 +2575,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 файлът в момента се използва - + The local file was removed during sync. Локалния файл бе премахнат по време на синхронизацията. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Сървърът поиска премахната наследена функция (анкета) - + Unexpected return code from server (%1) Сървъра (%1) върна неочакван код - + Missing File ID from server Липсващо ID на файл от сървъра - + Missing ETag from server Липсващ E-етикет от сървъра @@ -2608,17 +2608,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 файлът в момента се използва - + Checksum computation failed Неуспешно изчисляване на контролната сума - + The local file was removed during sync. Локалния файл бе премахнат по време на синхронизацията. @@ -2626,22 +2626,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 файлът в момента се използва - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Сървърът поиска премахната наследена функция (анкета) - + The local file was removed during sync. Локалния файл бе премахнат по време на синхронизацията. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Сървърът не потвърди последното парче. (Няма е-етикет) @@ -2702,33 +2702,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - + + Account Профил - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Повторна синхронизация @@ -2736,33 +2736,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Зареждане ... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Премахнете избора от отдалечените папки, които не желаете да синхронизирате. - + Name Име - + Size Размер - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2770,7 +2770,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Отхвърляне @@ -2821,42 +2821,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.OwnCloud път: - + %1 Sharing %1 Споделяне - + %1 %1 - + Folder: %2 Папка: %2 - + The server does not allow sharing Сървърът не позволява споделяне - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Извличане от сървъра на максималните възможни права за споделяне... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Файлът не може да споделен, защото се иска споделяне без да се има такива права. - + Users and Groups Потребители и групи - + Public Links Публични връзки @@ -2934,96 +2934,96 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Всеки, който има тази връзка ще има достъп до файла/папката - - + + P&assword protect З&ащита с парола - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Файлът не може да споделен, защото се иска споделяне без да се има такива права. - + Link shares have been disabled Споделянето с връзки е деактивирано - + Create public link share Създаване на публична връзка за споделяне - - + + Delete Изтриване - + Open link in browser Отваряне на връзката в браузър - + Copy link to clipboard Копиране на връзката в клипборда - + Copy link to clipboard (direct download) Копиране на връзката в клипборда (директно изтегляне) - + Send link by email Изпращане на връзка по имейл - + Send link by email (direct download) Изпращане на връзка по имейл (директно изтегляне) - + Create new... Създаване на нов... - + I shared %1 with you Споделиха %1 с вас - + Confirm Link Share Deletion Потвърдете изтриването на връзката за споделяне - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Наистина ли искате да изтриете публичната връзка за споделяне <i>%1</i>?</p><p> Забележка: Това действие не може да бъде отменено.</p> - + Cancel Отказ - - + + Public link Публичнa връзкa - + Delete link share Изтриване на връзка за споделяне - - + + Please Set Password Моля, задайте парола @@ -3041,37 +3041,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Споделяне с потребители и групи ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Можете да насочите хората към този споделен файл или папка %1 като им предоставите поверителна връзка - + The item is not shared with any users or groups Елементът не се споделя с никакви потребители или групи - + Open link in browser Отваряне на връзката в браузър - + Copy link to clipboard Копиране на връзката в клипборда - + Send link by email Изпращане на връзка по имейл - + No results for '%1' Няма резултати за '%1' - + I shared something with you Споделих нещо с теб @@ -3099,17 +3099,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.... - + create създаване - + change промяна - + delete изтриване @@ -3126,48 +3126,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Споделяне с %1 - + Context menu share Контекстно меню за споделяне - + Context menu share %1 Контекстно меню за споделяне на %1 - + Confirm deletion Потвърдете изтриването - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Искате ли да изтриете за постоянно директорията <i>%1</i> и цялото и съдържание? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Искате ли да изтриете за постоянно файла <i>%1</i>? - + Select new location... Избор на ново местоположение... - + Error Грешка - + Moving file failed: %1 @@ -3176,90 +3176,90 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + I shared something with you Споделих нещо с теб - - + + Share... Споделяне... - - + + Copy private link to clipboard Копиране на поверителната връзка в клипборда - + Send private link by email... Изпращане на поверителната връзка чрез имейл... - + Resharing this file is not allowed Повторното споделяне на този файл не е позволено - + Resharing this folder is not allowed Повторното споделяне на тази папка не е позволено - + Create and copy public link to clipboard Създаване и копиране на публична връзка в клипборда - + Manage public links - + Open in %1 Отваряне в %1 - + Show file versions in web browser - + Rename... Преименуване - + Rename and upload... Преименуване и качване... - - + + Move and rename... Преместване и преименуване... - + Move, rename and upload... Преместване, преименуване и качване... - + Delete local changes Изтриване на локалните промени - + Move and upload... Преместване и качване... - + Delete Изтриване @@ -3267,64 +3267,64 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (пропуснато поради предишна грешка, опитайте отново в %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Налични са само %1, необходими са поне %2 за стартиране - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Не може да се отвори или създаде локална база данни за синхронизация. Проверете дали имате достъп за запис в папката за синхронизиране. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Дисковото пространство е малко: Ограничени са изтеглянията, които биха намалили свободното пространство под %1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. На сървъра няма достатъчно място за някои качвания. - + Unresolved conflict. Нерешен конфликт. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Използване на виртуални файлове със суфикс, но суфиксът не е зададен - + Unable to read the blacklist from the local database Не може да се прочете черния списък от локалната база данни - + Unable to read from the sync journal. Не може да се прочете дневника за синхронизиране. - + Cannot open the sync journal Неуспешно отваряне на дневника за синхронизиране @@ -3340,7 +3340,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3348,7 +3348,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3366,17 +3366,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Въпреки всичко, искате ли да се доверите на сертификата? - + Cannot connect securely to %1 Не може да се свърже сигурно с %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;не е посочено&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>със сертификат %1</h3><div id="ccert"><p>Организация: %2<br/>Отдел: %3<br/>Държава: %4</p><p>Отпечатък (MD5): <tt>%5</tt><br/>Първичен отпечатък (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Отпечатък (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Дата на влизане в сила: %8Дата на изтичане на срока на валидност: %9</div><h3>Издател: %10</h3><div id="issuer"><p>Организация: %11<br/>Отдел: %12<br/>Държава: %13</p></div></div> @@ -3397,22 +3397,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Промяна на url адреса за постоянно на %1 - + Reject Отхвърляне - + Url update requested for %1 Поискана е актуализация на URL адреса за %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? URL адресът за %1 е променен от %2 на %3, искате ли да се приеме промененият url адрес? @@ -3454,7 +3454,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Не може да се създаде контейнер, защото вече съществува файл с името на контейнера @@ -3500,7 +3500,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Невалидна локална директория за изтегляне: %1 @@ -3508,22 +3508,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Използване на &виртуални файлове вместо незабавно да се изтегля съдържанието - + %1 (recommended) %1 (препоръчително) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. Функцията Виртуална файлова система не е налична за тази инсталация. - + Select the local folder Избор на локална папка. @@ -3531,7 +3531,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Невалидни идентификационни данни @@ -3628,12 +3628,12 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Невалидни идентификационни данни - + Failed to retrieve user information from server @@ -3697,199 +3697,199 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Моля, влезте в профила си - + Folder %1: %2 Папка на %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Неразрешени %1 конфликти - + Ignored errors %1 Пренебрегнати грешки %1 - + There are no sync folders configured. Няма конфигурирани папки за синхронизиране. - + Log in... Влезте... - + Log out Излизане - + Recent Changes Последни промени - + Open folder '%1' Отваряне на папка '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Сървърът на профила %1 работи с неподдържана версия %2. Използването на този клиент с неподдържани версии на сървъра не е тествано и е потенциално опасно. Продължете на свой риск. - + Account %1 Профил %1 - - + + Stop synchronization Спиране на синхронизацията - + Create a new account - + Unknown status Неизвестен статус - + Details... Подробности... - + Help Помощ - - + + Resume synchronization - + Quit %1 Излизане от %1 - + Disconnected from %1 Прекъсната връзка с %1 - + Unsupported Server Version Неподдържана версия на сървъра - + Disconnected Прекъсната връзка - + Disconnected from some accounts Прекъсната връзка с някои профили - + Disconnected from accounts: Прекъсната е връзката с някои от профилите: - + Signed out Излизане - + Account synchronization is disabled Синхронизирането на профила е деактивирано - + Synchronization is paused Синхронизирането е на пауза - + Up to date (%1) Към днешна дата (%1) - + No sync folders configured Няма конфигурирани папки за синхронизация - + Show %1 Показване на %1 - + About %1 Относно %1 - + No items synced recently Няма наскоро синхронизирани елементи - + Checking for changes in remote '%1' Проверка за промени в отдалечената '%1' - + Checking for changes in local '%1' Проверка за промени в локалната '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Синхронизиране на %1 от %2 (остават %3) - + Syncing %1 of %2 Синхронизиране на %1 от %2 - + Syncing %1 (%2 left) Синхронизиране на %1 (остават %2) - + Syncing %1 Синхронизиране на %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4052,63 +4052,63 @@ Are you sure you want to proceed? SyncFileItem::Status - + Undefined Неопределено - + Fatal Error Фатална грешка - - + + Error Грешка - + Info Информация - + Success Успех - + Conflict Конфликт - + File Ignored Файлът е игнориран - + Restored Възстановен - + Blacklisted Черен списък - + Excluded Изключено - + Message Съобщение - + Filename Reserved @@ -4116,12 +4116,12 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username Потребителско име - + E-mail address Имейл адрес @@ -4188,12 +4188,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file Грешка при достъп до конфигурационния файл - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Възникна грешка при достъп до конфигурационния файл в %1. @@ -4201,7 +4201,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Библиотеки Qt %3, %4%7Използване на модул за виртуални файлове: %5%7%6 @@ -4209,7 +4209,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Създаден срещу Qt %2) @@ -4217,7 +4217,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4375,7 +4375,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts index 563857c097f..2bb4ce62db0 100644 --- a/translations/client_cs.ts +++ b/translations/client_cs.ts @@ -135,64 +135,64 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. - + For more information, see %1 link to homepage Pro více informací navštivte %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Zavřít běžící program. - + Write log to file (use - to write to stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. - + Flush the log file after every write. - + Output debug-level messages in the log. - + Enable debug mode. Povolit ladící mód. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile a --logdir se vzájemně vylučují @@ -277,15 +277,15 @@ File synchronization desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Nelze přejmenovat %1, soubor se právě používá - + Could not remove folder Adresář nelze odstranit @@ -329,52 +329,52 @@ File synchronization desktop utility. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Synchronizuji %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 ze %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 zbývá, %1 ze %2, soubor %3 z %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 z %2, soubor %3 z %4 - + file %1 of %2 soubor %1 z %2 @@ -541,32 +541,32 @@ File synchronization desktop utility. Verze - + beta beta - + Change update channel? Změnit aktualizační kanál? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Změnit aktualizační kanál - + Cancel Zrušit @@ -574,17 +574,17 @@ File synchronization desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Připojení vypršelo - + Unknown error: network reply was deleted Neznámá chyba: odpověď sítě byla smazána - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Odpověď serveru "%1 %2" do "%3 %4" @@ -592,7 +592,7 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -857,27 +857,27 @@ Tato akce přeruší momentálně probíhající synchronizaci. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 na %3 - + Activity Aktivita - + Account Účet - + Time Čas - + Local path Místní cesta @@ -885,23 +885,23 @@ Tato akce přeruší momentálně probíhající synchronizaci. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Aktivita serveru - + Local Activity - + Not Synced Nesesynchronizováno - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Nesesynchronizováno (%1) @@ -925,48 +925,48 @@ Tato akce přeruší momentálně probíhající synchronizaci. - - + + Account Účet - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Dostali jste nové upozornění pro %1, %2 a další účty. - + Open the activity view for details. Pro více informací otevřete kartu aktivit. - + Activity item menu @@ -994,7 +994,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit Ukončit @@ -1002,32 +1002,32 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Žádný účet ownCloud nenastaven - + Please update to the latest server and restart the client. Aktualizujte prosím na poslední verzi serveru a restartujte klienta. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Chyba ověření: Uživatelské jméno nebo heslo není správné. - + timeout vypršel časový interval - + The provided credentials are not correct Poskytnuté přihlašovací údaje nejsou správné - + The configured server for this client is too old. Nastavený server je pro tohoto klienta příliš starý. @@ -1043,8 +1043,8 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Chyba serveru: PROPFIND není správně formátována jako XML! @@ -1052,22 +1052,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Chyba při otevírání složky %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Složka není dostupná, přístup odepřen - + Directory not found: %1 Adresář nenalezen: %1 - + Error while reading directory %1 Chyba při čtení adresáře %1 @@ -1075,7 +1075,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Obnovení šířky sloupců @@ -1083,136 +1083,136 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Místní adresář %1 neexistuje. - + %1 should be a folder but is not. %1 by měl být adresář, ale není. - + %1 is not readable. %1 není čitelný. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 byl odebrán. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 byl aktualizován. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 byl přejmenován na %2. - + %1 has been moved to %2. %1 byl přemístěn do %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - + %1 failed to open the database. %1 selhal v otevírání databáze. - + %1 is not writable. %1 nedovoluje zápis. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 přidán. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 má problém se synchronizací. Prosím zkontrolujte chybový soubor. - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 nebyl kvůli chybě synchronizován. Detaily jsou k nalezení v logu. - + Sync Activity Průběh synchronizace - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Nezdařilo se přečtení systémového exclude souboru - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Soubor %1 byl vytvořen, ale byl vyloučen ze synchronizace. Nebude synchronizován. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1329,44 +1329,44 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Zjišťuji změny ve vzdáleném '%1' - + Checking for changes in local '%1' Zjišťuji změny v místním '%1' - + Reconciling changes Srovnávám změny - + Queued Čeká ve frontě - + Local folder: %1 Místní složka: %1 @@ -1374,7 +1374,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -1426,57 +1426,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Vytvořit vzdálený adresář - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Zadejte název nově vytvářeného adresáře níže '%1': - + Folder was successfully created on %1. Adresář byl úspěšně vytvořen na %1. - + Authentication failed accessing %1 Ověření selhalo při připojení %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Na %1 selhalo vytvoření adresáře. Zkontrolujte to prosím ručně. - + Failed to list a folder. Error: %1 Chyba při vypsání adresáře. Chyba: %1 - + Choose this to sync the entire account Zvolte toto k provedení synchronizace celého účtu - + This folder is already being synced. Tento adresář je již synchronizován. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Tento adresář nemůže být synchronizován. Prosím vyberte jiný. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Již synchronizujete adresář <i>%1</i>, který je adresáři <i>%2</i> nadřazený. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Již synchronizujete adresář <i>%1</i>, který je podsložkou <i>%2</i>. @@ -1492,27 +1492,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Čas spojení vypršel - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Ze serveru nebyl obdržen E-Tag, zkontrolujte proxy/bránu - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Obdrželi jsme jiný E-Tag pro pokračování. Zkouším znovu. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range Server odpověděl chybným rozsahem obsahu @@ -1682,27 +1682,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Could not open file Nepodařilo se otevřít soubor - + Cannot write changes to '%1'. Nelze zapsat změny do '%1'. - + Add Ignore Pattern Přidat masku ignorovaných - + Add a new ignore pattern: Přidat novou masku ignorovaných souborů: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Tato položka je poskytnuta systémem na '%1' a nemůže být v tomto pohledu změněna. @@ -2146,7 +2146,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Soubor %1 je právě využíván @@ -2277,12 +2277,12 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Chyba v aktualizaci metdata: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 adresář je právě využíván @@ -2290,67 +2290,67 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Nezdařilo se uvolnit místo, soubor %1 je právě používán - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit Stažení by snížilo velikost volného místa na disku pod limit - + Free space on disk is less than %1 Volné místo na disku je méně než %1 - + File was deleted from server Soubor byl smazán ze serveru - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - + The file could not be downloaded completely. Soubor nemohl být kompletně stažen. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Stažený soubor je prázdný, přestože server oznámil, že měl být %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Soubor %1 nemohl být uložen z důvodu kolize názvu se souborem %2! - + Error updating metadata: %1 Chyba v aktualizaci metdata: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Soubor %1 je právě využíván - - + + File has changed since discovery Soubor se mezitím změnil @@ -2358,7 +2358,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Obnovení selhalo: %1 @@ -2366,27 +2366,27 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 smazání souboru %1 se nezdařilo, chyba: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - + Error updating metadata: %1 Chyba v aktualizaci metadat: %1 - + The file %1 is currently in use Soubor %1 je právě využíván - + could not create folder %1 nepodařilo se vytvořit adresář %1 @@ -2394,23 +2394,23 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 selhalo s: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - + Could not move '%1' to the trash bin Nelze přesunout '%1' do koše - - + + %1 the file is currently in use Soubor %1 je právě využíván @@ -2418,32 +2418,32 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash Soubor %1 nemohl být přejmenován na %2 z důvodu kolize názvu se souborem v místním systému - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - + Error updating metadata: %1 Chyba v aktualizaci metadat: %1 - + The file %1 is currently in use Soubor %1 je právě využíván - + Failed to rename file Selhalo přejmenování souboru - + Error setting pin state @@ -2510,12 +2510,12 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Nedaří se aktualizovat soubor: %1 - + The file %1 is currently in use Soubor %1 je právě využíván @@ -2523,39 +2523,39 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Soubor %1 nelze nahrát, protože existuje jiný soubor se stejným názvem, lišící se pouze velikostí písmen - - + + %1 the file is currently in use Soubor %1 je právě využíván - + File Removed Soubor odebrán - + Local file changed during sync. It will be resumed. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Chyba v aktualizaci metdata: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Nahrávání %1 překročilo velikostní limit složky @@ -2563,32 +2563,32 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use Soubor %1 je právě využíván - + The local file was removed during sync. Místní soubor byl odstraněn během synchronizace. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) - + Unexpected return code from server (%1) Neočekávaný návratový kód ze serveru (%1) - + Missing File ID from server Chybí souborové ID ze serveru - + Missing ETag from server Chybí ETag ze serveru @@ -2596,17 +2596,17 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use Soubor %1 je právě využíván - + Checksum computation failed - + The local file was removed during sync. Místní soubor byl odstraněn během synchronizace. @@ -2614,22 +2614,22 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use Soubor %1 je právě využíván - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) - + The local file was removed during sync. Místní soubor byl odstraněn během synchronizace. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Server nepotvrdil poslední část dat. (Nebyl nalezen e-tag) @@ -2690,33 +2690,33 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. - - + + Account Účet - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Znovu spustit synchronizaci @@ -2724,33 +2724,33 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Načítám ... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Zrušte výběr vzdálených složek, které nechcete synchronizovat. - + Name Název - + Size Velikost - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2758,7 +2758,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Zamítnout @@ -2809,42 +2809,42 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.ownCloud cesta: - + %1 Sharing %1 sdílení - + %1 %1 - + Folder: %2 Adresář: %2 - + The server does not allow sharing Sdílení je na serveru zakázáno - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Přijímání nejvyšších možných oprávnění pro sdílení ze serveru... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Tento soubor nelze sdílet, protože byl nasdílen bez možnosti dalšího sdílení. - + Users and Groups Uživatelé a skupiny - + Public Links Veřejné odkazy @@ -2922,96 +2922,96 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Kdokoliv, kdo má odkaz, může přistupovat k tomuto souboru/složce - - + + P&assword protect Ch&ránit heslem - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Tento soubor nelze sdílet, protože byl nasdílen bez možnosti dalšího sdílení. - + Link shares have been disabled Sdílení odkazu bylo zakázáno - + Create public link share Vytvoření veřejného odkazu - - + + Delete Smazat - + Open link in browser Otevřít odkaz v prohlížeči - + Copy link to clipboard Zkopírovat odkaz do schránky - + Copy link to clipboard (direct download) Zkopírovat odkaz do schránky (přímé stažení) - + Send link by email Poslat odkaz emailem - + Send link by email (direct download) Poslat odkaz emailem (přímé stažení) - + Create new... Vytvořit nový... - + I shared %1 with you Sdílím s Vámi %1 - + Confirm Link Share Deletion Potvrdit smazání sdíleného odkazu - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Opravdu chcete smazat veřejný odkaz ke sdílení <i>%1</i>?</p><p>Poznámka: Toto je nevratná akce.</p> - + Cancel Zrušit - - + + Public link Veřejný odkaz - + Delete link share Smazat odkaz ke sdílení - - + + Please Set Password Nastavte prosím heslo @@ -3029,37 +3029,37 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Sdílet s uživateli nebo skupinami - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - + The item is not shared with any users or groups Položka není sdílena s žádným uživatelem ani skupinou - + Open link in browser Otevřít odkaz v prohlížeči - + Copy link to clipboard Zkopírovat URL do schránky - + Send link by email Poslat odkaz emailem - + No results for '%1' Žádné výsledky pro '%1' - + I shared something with you Něco s Vámi sdílím @@ -3087,17 +3087,17 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.... - + create vytvořit - + change změnit - + delete smazat @@ -3114,48 +3114,48 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Sdílet s %1 - + Context menu share - + Context menu share %1 - + Confirm deletion Potvrdit smazání - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Opravdu chcete trvale smazat složku <i>%1</i> včetně jejího obsahu? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Opravdu si přejete trvale odstranit soubor <i>%1</i>? - + Select new location... Vybrat nové umístění... - + Error Chyba - + Moving file failed: %1 @@ -3164,90 +3164,90 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. - + I shared something with you Něco s Vámi sdílím - - + + Share... Sdílet... - - + + Copy private link to clipboard Zkopírovat soukromý odkaz do schránky - + Send private link by email... Odeslat soukromý odkaz emailem... - + Resharing this file is not allowed Sdílení tohoto odkazu není dovoleno - + Resharing this folder is not allowed Sdílení této složky není dovoleno - + Create and copy public link to clipboard - + Manage public links - + Open in %1 Otevřít v %1 - + Show file versions in web browser - + Rename... Přejmenovat... - + Rename and upload... Přejmenovat a nahrát... - - + + Move and rename... Přesunout a přejmenovat... - + Move, rename and upload... Přesunout, přejmenovat a nahrát... - + Delete local changes Smazat místní změny - + Move and upload... Přesunout a nahrát... - + Delete Smazat @@ -3255,64 +3255,64 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (Přeskočeno kvůli předchozí chybě. Zkusím to znovu za %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Je dostupných pouze %1, pro spuštění je potřeba alespoň %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Aborted due to %1 Přerušeno kvůli %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Málo místa na disku: Stahování, která by snížila volné místo pod %1 byla přeskočena. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Na serveru není dostatek místa. - + Unresolved conflict. Nevyřešený konflikt. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Používání virtuálních souborů s koncovkou, která ovšem není nastavena - + Unable to read the blacklist from the local database Nelze načíst blacklist z místní databáze - + Unable to read from the sync journal. Nelze číst ze žurnálu synchronizace. - + Cannot open the sync journal Nelze otevřít synchronizační žurnál @@ -3328,7 +3328,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3336,7 +3336,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3354,17 +3354,17 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Přejete si přesto tomuto certifikátu důvěřovat? - + Cannot connect securely to %1 Nelze se bezpečně připojit k %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;nespecifikováno&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> @@ -3385,22 +3385,22 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Změnit adresu trvale na %1 - + Reject Odmítnout - + Url update requested for %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? @@ -3442,7 +3442,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist @@ -3488,7 +3488,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Neplatná lokální složka pro stahování: %1 @@ -3496,22 +3496,22 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately - + %1 (recommended) %1 (doporučeno) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. - + Select the local folder Vyber místní složku @@ -3519,7 +3519,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Chybné přihlašovací údaje @@ -3616,12 +3616,12 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Chybné přihlašovací údaje - + Failed to retrieve user information from server @@ -3685,199 +3685,199 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Přihlašte se prosím - + Folder %1: %2 Adresář %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Nevyřešeno %1 konfliktů - + Ignored errors %1 Ignorované chyby %1 - + There are no sync folders configured. Nejsou nastaveny žádné adresáře pro synchronizaci. - + Log in... Přihlásit... - + Log out Odhlásit se - + Recent Changes Poslední změny - + Open folder '%1' Otevřít adresář '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - + Account %1 Účet %1 - - + + Stop synchronization Zastavit synchronizaci - + Create a new account Vytvořit nový účet - + Unknown status Neznámý stav - + Details... Podrobnosti... - + Help Nápověda - - + + Resume synchronization Pokračovat v synchronizaci - + Quit %1 Ukončit %1 - + Disconnected from %1 Odpojeno od %1 - + Unsupported Server Version Nepodporovaná verze serveru - + Disconnected Odpojeno - + Disconnected from some accounts Odpojeno z některých účtů - + Disconnected from accounts: Odpojeno od účtů: - + Signed out Odhlášeno - + Account synchronization is disabled Synchronizace účtu je vypnuta - + Synchronization is paused Synchronizace je pozastavena - + Up to date (%1) Aktuální (%1) - + No sync folders configured - + Show %1 Zobraz %1 - + About %1 O %1 - + No items synced recently Žádné položky nebyly nedávno synchronizovány - + Checking for changes in remote '%1' Zjišťuji změny ve vzdáleném '%1' - + Checking for changes in local '%1' Zjišťuji změny v místním '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Synchronizuji %1 ze %2 (zbývá %3) - + Syncing %1 of %2 Synchronizace %1 z %2 - + Syncing %1 (%2 left) Synchronizuji %1 (zbývá %2) - + Syncing %1 Synchronizuji %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4040,63 +4040,63 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? SyncFileItem::Status - + Undefined Nedefinováno - + Fatal Error Kritická chyba - - + + Error Chyba - + Info Info - + Success Úspěch - + Conflict Konflikt - + File Ignored Soubor ignorován - + Restored Obnoven - + Blacklisted Na černé listině - + Excluded Vynechán - + Message Zpráva - + Filename Reserved @@ -4104,12 +4104,12 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? Type of user ID - + Username Uživatelské jméno - + E-mail address E-mailová adresa @@ -4176,12 +4176,12 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? account loading - + Error accessing the configuration file Chyba přístupu ke konfiguračnímu souboru - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Došlo k chybě při přístupu ke konfiguračnímu souboru %1. @@ -4189,7 +4189,7 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Knihovny Qt %3, %4%7Používám virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4197,7 +4197,7 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Kompilován pomocí Qt %2) @@ -4205,7 +4205,7 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4363,7 +4363,7 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_de-informal.ts b/translations/client_de-informal.ts index e7ce163fed9..23229c0cf3d 100644 --- a/translations/client_de-informal.ts +++ b/translations/client_de-informal.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 Version %2<byte value="xd"/> Datei Synchronisations-Applikation. - + For more information, see %1 link to homepage Siehe %1 für mehr Informationen. - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Starte den Client mit dem Hauptfenster sichtbar. Falls er bereits läuft, hol das Fenster in den Vordergrund. Standardmäßig wird es im Hintergrund geöffnet. - + Quit the running instance. Die laufende Instanz beenden. - + Write log to file (use - to write to stdout). Protokolldatei schreiben (Ausgabe nach stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Jedes Synchronisationsprotokoll in eine neue Datei im Verzeichnis schreiben. - + Flush the log file after every write. Protokolldatei nach jedem Schreibvorgang leeren. - + Output debug-level messages in the log. Debug-Meldungen in die Protokolldatei schreiben. - + Enable debug mode. Aktivieren des Debug-Modus - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Alle Argumente an den cmd-Client weiterleiten. Dieses Argument muss das erste sein. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtuelle Filesystemdatei, die geöffnet werden soll (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile und --logdir schließen sich gegenseitig aus. @@ -280,15 +280,15 @@ Datei Synchronisations-Applikation. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Kann %1 nicht umbenennen, die Datei wird gerade benutzt - + Could not remove folder Der Ordner konnte nicht gelöscht weden @@ -332,52 +332,52 @@ Datei Synchronisations-Applikation. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Synchronisiere %1 - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 von %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 von %2, Datei %3 von %4 - + file %1 of %2 Datei %1 von %2 @@ -544,32 +544,32 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Versionen - + beta Beta - + Change update channel? Aktualisierungs-Kanal verändern? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> <html>Der Update-Kanal bestimmt, welche Client-Updates zur Installation angeboten werden.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" enthält nur Upgrades, die als zuverlässig gelten</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" enthält nur Upgrades, die als zuverlässig gelten, aber <b>entfernt die Unterstützung für "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades werden nicht unterstützt. Wenn Du zu einem stabilen Kanal wechselst, wird diese Änderung erst mit der nächsten Hauptversion übernommen.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> <li>"beta" kann neue Funktionen und Fehlerbehebungen beinhalten, die jedoch noch nicht ausgiebig getestet wurden</li> - + Change update channel Aktualisierungs-Kanal ändern - + Cancel Abbrechen @@ -577,17 +577,17 @@ Datei Synchronisations-Applikation. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Zeitüberschreitung beim Verbindungsaufbau - + Unknown error: network reply was deleted Unbekannter Fehler: Die Netzwerk-Antwort wurde gelöscht - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Der Server hat "%1 %2" auf "%3 %4" geantwortet @@ -595,7 +595,7 @@ Datei Synchronisations-Applikation. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -858,27 +858,27 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 für %3 - + Activity Aktivität - + Account Konto - + Time Zeit - + Local path Lokaler Pfad @@ -886,23 +886,23 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Serveraktivität - + Local Activity Lokale Aktivität - + Not Synced Nicht synchronisiert - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Nicht synchronisiert (%1) @@ -926,48 +926,48 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric Serveraktivitätstabelle - - + + Account Konto - + &Server Activities &Serveraktivitäten - + &Notifications &Benachrichtigungen - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 stellt keine Aktivitäten bereit. - + %n notification(s) for %1. %n Benachrichtigung für %1.%n Benachrichtigungen für %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. %1 Benachrichtigung für %1 und %2.%n Benachrichtigungen für %1 und %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Neue Benachrichtigungen für %1, %2 und andere Konten. - + Open the activity view for details. Öffne die Aktivitäts-Ansicht für Details. - + Activity item menu Aktivitätsmenü @@ -997,7 +997,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Application - + Quit Beenden @@ -1005,32 +1005,32 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Kein ownCloud-Konto konfiguriert - + Please update to the latest server and restart the client. Bitte auf die neueste Server-Version aktualisieren und den Client neu starten. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Entweder der Benutzername oder das Passwort sind falsch. - + timeout Zeitüberschreitung - + The provided credentials are not correct Die zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen sind nicht korrekt - + The configured server for this client is too old. Der konfigurierte Server ist für diesen Client veraltet. @@ -1046,8 +1046,8 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server Fehler: Die PROPFIND Antwort ist nicht XML formattiert! @@ -1055,22 +1055,22 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fehler beim Öffnen des Ordners %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Der Ordner ist auf dem Client nicht erreichbar, Zugriff verweigert - + Directory not found: %1 Ordner nicht gefunden: %1 - + Error while reading directory %1 Fehler beim Lesen des Ordners %1 @@ -1078,7 +1078,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Spaltenbreiten zurücksetzen @@ -1086,136 +1086,136 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Das Lokale Verzeichnis %1 existiert nicht - + %1 should be a folder but is not. %1 sollte ein Verzeichnis sein, ist es aber nicht. - + %1 is not readable. %1 ist nicht lesbar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 wurde gelöscht. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 wurde aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 wurde in %2 umbenannt. - + %1 has been moved to %2. %1 wurde in %2 verschoben. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 und %n andere Datei wurden gelöscht.%1 und %n andere Dateien wurden gelöscht. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. Der Pfad '%1' ist zu lang. Entweder die Unterstützung für lange Pfadnamen in den Windows Einstellungen einschalten oder ein anderes Verzeichnis auswählen. - + %1 failed to open the database. %1 Datenbank konnte nicht geöffnet werden. - + %1 is not writable. %1 ist nicht beschreibbar. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 und %n andere Datei wurden hinzugefügt.%1 und %n andere Dateien wurden hinzugefügt. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 wurde hinzugefügt. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 und %n andere Datei wurden aktualisiert.%1 und %n andere Dateien wurden aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Datei wurden umbenannt.%1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Dateien wurden umbenannt. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 wurde in %2 verschoben und %n andere Datei wurden verschoben.%1 wurde in %2 verschoben und %n andere Dateien wurden verschoben. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. %1 und %n andere Datei haben Konflikte beim Synchronisieren.%1 und %n andere Dateien haben Konflikte beim Synchronisieren. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Es gab einen Konflikt bei der Synchronisierung von %1. Bitte prüfe die Konfliktdatei! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 und %n andere Datei konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Schaue in das Protokoll für Details.%1 und %n andere Dateien konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Schaue in das Protokoll für Details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. - + Sync Activity Synchronisierungsaktivität - + Switching VFS mode on folder '%1' Wechseln des VFS-Modus im Ordner '%1' - + Could not read system exclude file Die systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Ordner %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Datei %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen, sie wird nicht synchronisiert. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1338,12 +1338,12 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. Es existieren ungelöste Konflikte. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! @@ -1352,32 +1352,32 @@ Bitte nutze das Kontextmenü und wähle „Unterstützung für virtuelle Dateien Andernfalls verlierst Du den Zugriff auf Deinen Synchronisierungsordner! - + %1 of %2 used %1 von %2 verwendet - + Checking for changes in remote '%1' Prüfe Änderungen der entfernten '%1' - + Checking for changes in local '%1' Prüfe Änderungen der lokalen '%1' - + Reconciling changes Änderungen zusammenführen - + Queued In Warteschlange gestellt - + Local folder: %1 Lokaler Ordner: %1 @@ -1385,7 +1385,7 @@ Andernfalls verlierst Du den Zugriff auf Deinen Synchronisierungsordner! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Der Beobachterservice hat keine Test-Benachrichtigung erhalten. @@ -1437,57 +1437,57 @@ Andernfalls verlierst Du den Zugriff auf Deinen Synchronisierungsordner! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Einen entfernten Ordner erstellen - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Gib den Namen des neuen, unter '%1' zu erstellenden Ordners ein: - + Folder was successfully created on %1. Order erfolgreich auf %1 erstellt. - + Authentication failed accessing %1 Beim Zugriff auf %1 ist die Authentifizierung fehlgeschlagen - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Die Erstellung des Ordners auf %1 ist fehlgeschlagen. Bitte manuell überprüfen. - + Failed to list a folder. Error: %1 Fehler beim Auflisten des Verzeichnisses. Fehler: %1 - + Choose this to sync the entire account Wähle dies, um das gesamte Konto zu synchronisieren - + This folder is already being synced. Dieser Ordner wird bereits synchronisiert. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Dieser Ordner kann nicht synchronisiert werden. Bitte einen anderen Ordner verwenden. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i> wird bereits synchronisierst, dies ist ein übergeordneten Ordner von <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Eine eingerichtete Synchronisation von <i>%1</i> läuft schon als Unterverzeichnis von <i>%2</i>. @@ -1503,27 +1503,27 @@ Andernfalls verlierst Du den Zugriff auf Deinen Synchronisierungsordner! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Zeitüberschreitung der Verbindung - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Kein E-Tag vom Server empfangen, bitte Proxy / Gateway überprüfen - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Beim Fortfahren wurde ein abweichender E-Tag empfangen. Bitte erneut versuchen. - + We received an unexpected download Content-Length. Unerwartete Daten-Länge beim Herunterladen empfangen. - + Server returned wrong content-range Der Server hat einen falschen Bereich für den Inhalt zurück gegeben @@ -1695,27 +1695,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Objekte bei denen das Löschen erlaubt ist werden gelöscht, wenn sie die Löschung eines Ordners verhindern würden. Das ist hilfreich für Metadaten. - + Could not open file Die Datei konnte nicht geöffnet werden - + Cannot write changes to '%1'. Änderungen konnten nicht nach '%1' geschrieben werden. - + Add Ignore Pattern Ignoriermuster hinzufügen - + Add a new ignore pattern: Neues Ignoriermuster hinzufügen: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Dieser Eintrag wird vom System auf '%1' bereitgestellt und kann in dieser Ansicht nicht geändert werden. @@ -2159,7 +2159,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2290,12 +2290,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + %1 the folder is currently in use Ordner %1 wird gerade benutzt @@ -2303,67 +2303,67 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Speicherplatz konnte nicht freigegeben werden, die Datei %1 wird derzeit verwendet - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Datei %1 kann nicht heruntergeladen werden, da der lokale Dateiname mit %2 kollidiert! - + The download would reduce free local disk space below the limit Das Herunterladen würde den lokalen freien Speicherplatz unter das Limit reduzieren - + Free space on disk is less than %1 Der freie Speicherplatz beträgt weniger als %1 - + File was deleted from server Datei wurde vom Server gelöscht - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Der Webserver hat eine leere Länge bezüglich des Inhalts für eine nicht leere Datei in der Wiederaufnahme zurückgegeben (Defekt) - + The file could not be downloaded completely. Die Datei konnte nicht vollständig herunter geladen werden. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Die heruntergeladene Datei ist leer, obwohl der Server %1 als Größe übermittelt hat. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Datei %1 kann nicht gespeichert werden, da der lokale Dateiname mit %2 kollidiert! - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt - - + + File has changed since discovery Datei ist seit der Entdeckung geändert worden @@ -2371,7 +2371,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1 @@ -2379,27 +2379,27 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 Die Datei %1 konnte nicht gelöscht werden, Fehler: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Der lokale Ordner %1 konnte aufgrund eines Namenkonfliktes mit %2 nicht erstellt werden - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt - + could not create folder %1 Ordner %1 konnte nicht erstellt werden @@ -2407,23 +2407,23 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 fehlgeschlagen mit: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen von %2 nicht gelöscht werden! - + Could not move '%1' to the trash bin Konnte '%1' nicht in den Papierkorb verschieben - - + + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2431,32 +2431,32 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht zu %2 umbenannt werden - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Konnte %1 nicht in %2 umbenennen, die Datei wird gerade benutzt - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt - + Failed to rename file Umbenennen der Datei fehlgeschlagen - + Error setting pin state Fehler beim Setzen des PIN-Zustandes @@ -2523,12 +2523,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Die Datei konnte nicht aktualisiert werden: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2536,39 +2536,39 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Die Datei %1 kann nicht hochgeladen werden, da eine andere Datei mit dem selben Namen, nur unterschiedlicher Großschreibung, existiert - - + + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + File Removed Datei entfernt - + Local file changed during sync. It will be resumed. Lokale Datei während der Synchronisierung geändert. Der Synchronisationsvorgang wird wiederholt. - + The server did not provide the file permissions Der Server hat die Dateiberechtigungen nicht bereitgestellt - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Das Hochladen von %1 überschreitet das Speicherkontingent des Ordners @@ -2576,32 +2576,32 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Der Server hat nach einer nicht mehr benutzen Funktion angefragt (Polling) - + Unexpected return code from server (%1) Unerwarteter Rückgabe-Code Antwort vom Server (%1) - + Missing File ID from server Fehlende Datei-ID vom Server - + Missing ETag from server Fehlender ETag vom Server @@ -2609,17 +2609,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + Checksum computation failed Die Generierung der Checksumme ist fehlgeschlagen - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. @@ -2627,22 +2627,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Der Server hat nach einer nicht mehr benutzen Funktion angefragt (Polling) - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Der Server konnte das letzte Stück nicht bestätigen. (Der ETag war nicht vorhanden) @@ -2703,33 +2703,33 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Tabelle mit lokaler Aktivität - - + + Account Konto - + Filter menu Filtermenü - + Actions menu Aktionsmenü - + Sort ascending by %1 Aufsteigend nach %1 sortieren - + Sort descending by %1 Absteigend nach %1 sortieren - + Retry sync Synchronisation wiederholen @@ -2737,33 +2737,33 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Ladevorgang … - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Entfernte Ordner abwählen die nicht synchronisiert werden sollen. - + Name Name - + Size Größe - - + + Currently there are no subfolders on the server. Derzeit befinden sich keine Unterordner auf dem Server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. Beim Laden der Liste der Unterordner ist ein Fehler aufgetreten. @@ -2771,7 +2771,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Verwerfen @@ -2822,42 +2822,42 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ownCloud-Pfad: - + %1 Sharing %1-Freigabe - + %1 %1 - + Folder: %2 Ordner: %2 - + The server does not allow sharing Dieser Server erlaubt das Teilen nicht - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Abrufen der maximal möglichen Freigabeberechtigungen vom Server... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Die Datei kann nicht weiter geteilt werden, weil sie ohne erneute Teilungs-Berechtigung erstellt wurde. - + Users and Groups Nutzer und Gruppen - + Public Links Öffentliche Links @@ -2935,96 +2935,96 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Jeder mit dem Link hat Zugriff auf die Datei/Ordner - - + + P&assword protect P&asswort geschützt - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Die Datei kann nicht geteilt werden, weil sie ohne erneute Teilungs-Berechtigung für Sie geteilt wurde. - + Link shares have been disabled Das Teilen von Links wurde deaktiviert - + Create public link share Öffentlichen Link zum Teilen erstellen - - + + Delete Löschen - + Open link in browser Link im Browser öffnen - + Copy link to clipboard Link in die Zwischenablage kopieren - + Copy link to clipboard (direct download) Link in die Zwischenablage kopieren (Sofortiges herunterladen) - + Send link by email Link als E-Mail verschicken - + Send link by email (direct download) Link über E-Mail senden (Sofortiges herunterladen) - + Create new... Neu erstellen... - + I shared %1 with you Ich habe %1 mit dir geteilt - + Confirm Link Share Deletion Löschung des öffentlichen Links bestätigen - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Den öffentlichen Link <i>%1</i> wirklich löschen?</p><p>Hinweis: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</p> - + Cancel Abbrechen - - + + Public link Öffentlicher Link - + Delete link share Öffentlichen Link löschen - - + + Please Set Password Bitte wähle ein Passwort: @@ -3042,37 +3042,37 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Mit Benutzern oder Gruppen teilen ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Du kannst Personen zu dieser freigegebenen Datei oder diesem freigegebenen Ordner %1 leiten, indem Du ihnen einen privaten Link gibst - + The item is not shared with any users or groups Das Element wird mit keinem Benutzer oder Gruppe geteilt - + Open link in browser Link im Browser öffnen - + Copy link to clipboard Link in die Zwischenablage kopieren - + Send link by email Link als E-Mail verschicken - + No results for '%1' keine Ergebnisse für '%1' - + I shared something with you Ich habe etwas mit dir geteilt @@ -3100,17 +3100,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ... - + create erstellen - + change Ändern - + delete löschen @@ -3127,48 +3127,48 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Mit %1 teilen - + Context menu share Teilen über das Kontextmenü - + Context menu share %1 Freigabe %1 über das Kontextmenü - + Confirm deletion Löschung bestätigen - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Soll der Ordner <i>%1</i> und alle seine Inhalte dauerhaft gelöscht werden? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Soll die Datei <i>%1</i> dauerhaft gelöscht werden? - + Select new location... Neuen Ort wählen... - + Error Fehler - + Moving file failed: %1 @@ -3177,90 +3177,90 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers %1 - + I shared something with you Ich habe etwas mit dir geteilt - - + + Share... Teilen… - - + + Copy private link to clipboard Privaten Link in die Zwischenablage kopieren - + Send private link by email... Privaten Link über E-Mail senden... - + Resharing this file is not allowed Weiteres Teilen ist nicht erlaubt. - + Resharing this folder is not allowed Weiterteilen des Ordners ist nicht erlaubt - + Create and copy public link to clipboard Neuen öffentlichen Link erstellen und in die Zwischenablage kopieren - + Manage public links Öffentliche Links verwalten - + Open in %1 In %1 öffnen - + Show file versions in web browser Zeige Dateiversionen im Browser - + Rename... Umbenennen... - + Rename and upload... Umbenennen und hochladen... - - + + Move and rename... Verschieben und umbenennen... - + Move, rename and upload... Verschieben, umbenennen und hochladen... - + Delete local changes Lokale Änderungen löschen - + Move and upload... Verschieben und hochladen... - + Delete Löschen @@ -3268,64 +3268,64 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (Übersprungen aufgrund des früheren Fehlers, erneuter Versuch in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Es stehen nur %1 zur Verfügung, es müssen mindestens %2 sein um zu starten - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Das Öffnen oder erstellen der Synchronisations-Datenbank ist nicht möglich. Bitte stelle sicher, dass Schreibrechte für den zu synchronisierenden Ordner existieren. - + Aborted due to %1 Abgebrochen aufgrund von %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Der freie Speicherplatz wird knapp: Downloads, die den freien Speicher unter %1 senken, wurden ausgelassen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Auf dem Server ist zum Hochladen für einige Dateien nicht genug Platz. - + Unresolved conflict. Ungelöster Konflikt. - + application exit abort reason Anwendung beendet - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuelle Dateien mit Dateiendung werden genutzt, aber die Dateiendung ist nicht definiert - + Unable to read the blacklist from the local database Fehler beim Einlesen der Blacklist aus der lokalen Datenbank - + Unable to read from the sync journal. Fehler beim Einlesen des Synchronisierungsprotokolls. - + Cannot open the sync journal Synchronisationsbericht kann nicht geöffnet werden @@ -3341,7 +3341,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3349,7 +3349,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Besuchen Sie<a href="%2">https://%3</a> für weitere Informationen</p><p>Für bekannte Probleme und Hilfe: <a href="https://central.owncloud.org/c/desktop-client">https://central.owncloud.org</a></p><p><small>Von Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller, Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller und weitere.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Verbreitet von %4 und lizenziert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 und das %5 Logo sind eingetragene Marken von %4 in den Vereinigten Staaten, weiteren Ländern oder beidem.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3367,17 +3367,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Möchtest Du diesem Zertifikat trotzdem vertrauen? - + Cannot connect securely to %1 Keine sichere Verbindung zu %1 möglich - + &lt;not specified&gt; &lt;Nicht angegeben&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>mit Zertifikat %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Einheit: %3<br/>Land: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Ausstellungsdatum: %8Ablaufdatum: %9</div><h3>Aussteller: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Einheit: %12<br/>Land: %13</p></div></div> @@ -3398,22 +3398,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 URL wurde permanent geändert zu %1 - + Reject Ablehnen - + Url update requested for %1 Aktualisierung der URL angefordert für %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Die URL für %1 wurde von %2 zu %3 geändert, möchtest Du die geänderte URL übernehmen? @@ -3455,7 +3455,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Ein Platzhalter kann nicht erstellt werden, da bereits eine Datei mit dem gleichen Platzhalternamen vorhanden ist @@ -3501,7 +3501,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Falsches lokales Download Verzeichnis: %1 @@ -3509,22 +3509,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately &Virtuelle Dateien verwenden anstatt die Dateien gleich herunter zu laden - + %1 (recommended) %1 (empfohlen) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. Die virtuellen Dateisystems Funktion ist für diese Installation nicht verfügbar. - + Select the local folder Lokalen Ordner auswählen @@ -3532,7 +3532,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Ungültige Zugangsdaten @@ -3629,12 +3629,12 @@ Möchtest du fortfahren? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Ungültige Zugangsdaten - + Failed to retrieve user information from server Die Benutzerinformationen konnten nicht vom Server geladen werden. @@ -3698,199 +3698,199 @@ Möchtest du fortfahren? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Bitte melde Dich an - + Folder %1: %2 Ordner %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Ungelöste %1 Konflikte - + Ignored errors %1 Ignorierte Fehler %1 - + There are no sync folders configured. Es wurden keine Synchonisationsordner konfiguriert. - + Log in... Anmelden... - + Log out Abmelden - + Recent Changes Letzte Änderungen - + Open folder '%1' Ordner »%1« öffnen - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Der Server für Konto %1 benutzt eine nicht unterstützte Version %2. Die Client Software funktioniert möglicherweise mit nicht unterstützten Versionen, dies ist jedoch nicht getestet. Weiter auf eigenes Risiko. - + Account %1 Konto %1 - - + + Stop synchronization Synchronisation stoppen - + Create a new account Neues Konto erstellen - + Unknown status Unbekannter Status - + Details... Details … - + Help Hilfe - - + + Resume synchronization Synchronisation fortsetzen - + Quit %1 %1 beenden - + Disconnected from %1 Getrennt von %1 - + Unsupported Server Version Nicht unterstützte Server Version - + Disconnected Getrennt - + Disconnected from some accounts Die Verbindungen zu einigen Konnten wurde getrennt - + Disconnected from accounts: Die Verbindungen zu Konnten wurde getrennt: - + Signed out Ausgeloggt - + Account synchronization is disabled Synchronisieren der Konten ist deaktiviert - + Synchronization is paused Synchronisation pausiert - + Up to date (%1) Aktuell (%1) - + No sync folders configured Keine Ordner für die Synchronisation konfiguriert - + Show %1 Zeige %1 - + About %1 Über %1 - + No items synced recently Keine kürzlich synchronisierten Elemente - + Checking for changes in remote '%1' Prüfe Änderungen der entfernten '%1' - + Checking for changes in local '%1' Prüfe Änderungen der lokalen '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Synchronisiere %1 von %2 (%3 übrig) - + Syncing %1 of %2 Synchronisiere %1 von %2 - + Syncing %1 (%2 left) Synchronisiere %1 (%2 übrig) - + Syncing %1 Synchronisiere %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Benutzer hat die Synchronisierung für das Konto '%1' pausiert. @@ -4053,63 +4053,63 @@ Möchtest du fortfahren? SyncFileItem::Status - + Undefined Nicht definiert - + Fatal Error Schwerer Fehler - - + + Error Fehler - + Info Info - + Success Erfolgreich - + Conflict Konflikt - + File Ignored Datei ignoriert - + Restored Wiederhergestellt - + Blacklisted Zur schwarzen Liste hinzugefügt - + Excluded Ausgeschlossen - + Message Mitteilung - + Filename Reserved Dateiname reserviert @@ -4117,12 +4117,12 @@ Möchtest du fortfahren? Type of user ID - + Username Benutzername - + E-mail address E-mail Adresse @@ -4189,12 +4189,12 @@ Möchtest du fortfahren? account loading - + Error accessing the configuration file Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Es ist ein Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei unter %1 aufgetreten. @@ -4202,7 +4202,7 @@ Möchtest du fortfahren? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt Bibliotheken %3, %4%7Verwendete Erweiterung für virtuelle Dateien: %5%7%6 @@ -4210,7 +4210,7 @@ Möchtest du fortfahren? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebaut mit Qt %2) @@ -4218,7 +4218,7 @@ Möchtest du fortfahren? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4376,7 +4376,7 @@ Möchtest du fortfahren? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Manche Einstellungen wurden in neueren Versionen dieses Clients konfiguriert und benutzen Features, die in dieser Version nicht verfügbar sind. diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts index 643ab992127..a79bd4fe1cc 100644 --- a/translations/client_de.ts +++ b/translations/client_de.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 Version %2<byte value="xd"/> Anwendung zur Datei-Synchronisation. - + For more information, see %1 link to homepage Mehr Informationen unter %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Starten Sie den Client mit dem Hauptfenster sichtbar. Falls er bereits läuft, holen Sie das Fenster in den Vordergrund. Standardmäßig wird es im Hintergrund geöffnet. - + Quit the running instance. Die laufende Instanz beenden. - + Write log to file (use - to write to stdout). Protokolldatei schreiben (Ausgabe nach stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Jedes Synchronisationsprotokoll in eine neue Datei im Verzeichnis schreiben. - + Flush the log file after every write. Protokolldatei nach jedem Schreibvorgang leeren. - + Output debug-level messages in the log. Debug-Meldungen in die Protokolldatei schreiben. - + Enable debug mode. Aktivieren des Debug-Modus - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Alle Argumente an den cmd-Client weiterleiten. Dieses Argument muss das erste sein. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtuelle Datei, die geöffnet werden soll (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile und --logdir schließen sich gegenseitig aus. @@ -280,15 +280,15 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Kann %1 nicht umbenennen, die Datei wird gerade benutzt. - + Could not remove folder Der Ordner konnte nicht entfernt werden. @@ -332,52 +332,52 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Synchronisiere %1 - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 von %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 of %2, Datei %3 von %4 - + file %1 of %2 Datei %1 von %2 @@ -544,32 +544,32 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. Versionen - + beta Beta - + Change update channel? Aktualisierungs-Kanal verändern? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> <html>Der Update-Kanal bestimmt, welche Client-Updates zur Installation angeboten werden.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" enthält nur Upgrades, die als zuverlässig gelten</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" enthält nur Upgrades, die als zuverlässig gelten, aber <b>entfernt die Unterstützung für "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades werden nicht unterstützt. Wenn Sie zu einem stabilen Kanal wechseln, wird diese Änderung erst mit der nächsten Hauptversion übernommen.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> <li>"beta" kann neue Funktionen und Fehlerbehebungen beinhalten, die jedoch noch nicht ausgiebig getestet wurden</li> - + Change update channel Aktualisierungs-Kanal ändern - + Cancel Abbrechen @@ -577,17 +577,17 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Zeitüberschreitung bei der Verbindung - + Unknown error: network reply was deleted Unbekannter Fehler: Die Netzwerk-Antwort wurde gelöscht - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Der Server hat "%1 %2" auf "%3 %4" geantwortet @@ -595,7 +595,7 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -860,27 +860,27 @@ Diese Aktion wird gerade laufende Synchronisationen abbrechen. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 für %3 - + Activity Aktivität - + Account Benutzerkonto - + Time Zeit - + Local path Lokaler Pfad @@ -888,23 +888,23 @@ Diese Aktion wird gerade laufende Synchronisationen abbrechen. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Serveraktivität - + Local Activity Lokale Aktivität - + Not Synced nicht synchronisiert - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Nicht synchronisiert (%1) @@ -928,48 +928,48 @@ Diese Aktion wird gerade laufende Synchronisationen abbrechen. Serveraktivitätstabelle - - + + Account Benutzerkonto - + &Server Activities &Serveraktivitäten - + &Notifications &Benachrichtigungen - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 stellt keine Aktivitäten bereit. - + %n notification(s) for %1. %n Benachrichtigung für %1.%n Benachrichtigungen für %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. %1 Benachrichtigung für %1 und %2.%n Benachrichtigungen für %1 und %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Neue Benachrichtigungen für %1, %2 und andere Konten. - + Open the activity view for details. Öffne die Aktivitätsansicht, um Details zu sehen. - + Activity item menu Menü "Aktivitätselement" @@ -999,7 +999,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Application - + Quit Beenden @@ -1007,32 +1007,32 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Kein ownCloud-Konto konfiguriert - + Please update to the latest server and restart the client. Bitte auf die neueste Server-Version aktualisieren und den Client neu starten. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Entweder der Benutzername oder das Passwort sind falsch. - + timeout Zeitüberschreitung - + The provided credentials are not correct Die zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen sind nicht korrekt. - + The configured server for this client is too old. Der konfigurierte Server ist für diesen Client veraltet. @@ -1048,8 +1048,8 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server Fehler: Die PROPFIND Antwort ist nicht XML formattiert! @@ -1057,22 +1057,22 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fehler beim Öffnen des Ordners %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Der Ordner ist auf dem Client nicht erreichbar, Zugriff verweigert. - + Directory not found: %1 Ordner nicht gefunden: %1 - + Error while reading directory %1 Fehler beim Lesen des Ordners %1 @@ -1080,7 +1080,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Spaltenbreiten zurücksetzen @@ -1088,136 +1088,136 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Das Lokale Verzeichnis %1 existiert nicht. - + %1 should be a folder but is not. %1 sollte ein Ordner sein, ist es aber nicht. - + %1 is not readable. %1 ist nicht lesbar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 wurde gelöscht. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 wurde aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 wurde in %2 umbenannt. - + %1 has been moved to %2. %1 wurde in %2 verschoben. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 und %n andere Datei wurden gelöscht.%1 und %n andere Dateien wurden gelöscht. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. Der Pfad '%1' ist zu lang. Entweder die Unterstützung für lange Pfadnamen in den Windows Einstellungen einschalten oder ein anderes Verzeichnis auswählen. - + %1 failed to open the database. %1 Datenbank konnte nicht geöffnet werden. - + %1 is not writable. %1 ist nicht beschreibbar. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 und %n andere Datei wurden hinzugefügt.%1 und %n andere Dateien wurden hinzugefügt. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 wurde hinzugefügt. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 und %n andere Datei wurden aktualisiert.%1 und %n andere Dateien wurden aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Datei wurden umbenannt.%1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Dateien wurden umbenannt. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 wurde in %2 verschoben und %n andere Datei wurden verschoben.%1 wurde in %2 verschoben und %n andere Dateien wurden verschoben. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. %1 und %n andere Datei haben Konflikte beim Synchronisieren.%1 und %n andere Dateien haben Konflikte beim Synchronisieren. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Es gab einen Konflikt bei der Synchronisierung von %1. Bitte prüfen Sie die Konfliktdatei! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 und %n andere Datei konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Schaue in das Protokoll für Details.%1 und %n andere Dateien konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Schaue in das Protokoll für Details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. - + Sync Activity Synchronisierungsaktivität - + Switching VFS mode on folder '%1' Wechseln des VFS-Modus im Ordner '%1' - + Could not read system exclude file Die systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden. - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Der Ordner %1 wurde erzeugt, aber von der Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Die Datei %1 wurde erzeugt, aber von der Synchronisation ausgeschlossen. Sie wird nicht synchronisiert. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1340,12 +1340,12 @@ Erwägung Sie, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. Es existieren ungelöste Konflikte. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! @@ -1354,32 +1354,32 @@ Bitte nutzen Sie das Kontextmenü und wählen Sie „Unterstützung für virtuel Andernfalls verlieren Sie den Zugriff auf Ihren Synchronisierungsordner! - + %1 of %2 used %1 von %2 verwendet - + Checking for changes in remote '%1' Änderungen der entfernten Ressource '%1' werden geprüft. - + Checking for changes in local '%1' Änderungen der lokalen Ressource '%1' werden geprüft. - + Reconciling changes Änderungen zusammenführen - + Queued In Warteschlange gestellt - + Local folder: %1 Lokaler Ordner: %1 @@ -1387,7 +1387,7 @@ Andernfalls verlieren Sie den Zugriff auf Ihren Synchronisierungsordner! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Der Beobachterservice hat keine Test-Benachrichtigung erhalten. @@ -1439,57 +1439,57 @@ Andernfalls verlieren Sie den Zugriff auf Ihren Synchronisierungsordner! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Einen entfernten Ordner erstellen - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Geben Sie den Namen des neuen, unter '%1' zu erstellenden Ordners ein: - + Folder was successfully created on %1. Order erfolgreich auf %1 erstellt. - + Authentication failed accessing %1 Die Authentifizierung ist beim Zugriff auf %1 fehlgeschlagen. - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Die Erstellung des Ordners auf %1 ist fehlgeschlagen. Bitte manuell überprüfen. - + Failed to list a folder. Error: %1 Konnte Ordner nicht listen. Fehler: %1 - + Choose this to sync the entire account Wählen Sie dies, um das gesamte Konto zu synchronisieren - + This folder is already being synced. Dieser Ordner wird bereits synchronisiert. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Dieser Ordner kann nicht synchronisiert werden. Bitte einen anderen Ordner verwenden. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i> wird bereits synchronisierst. Dies ist ein übergeordneten Ordner von <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Eine eingerichtete Synchronisation von <i>%1</i> läuft schon als Unterverzeichnis von <i>%2</i>. @@ -1505,27 +1505,27 @@ Andernfalls verlieren Sie den Zugriff auf Ihren Synchronisierungsordner! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Zeitüberschreitung der Verbindung - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Kein E-Tag vom Server empfangen, bitte Proxy / Gateway überprüfen. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Es wurde ein unterschiedlicher E-Tag zum Fortfahren empfangen. Bitte beim nächsten Mal erneut versuchen. - + We received an unexpected download Content-Length. Unerwartete Datenlänge beim Herunterladen empfangen. - + Server returned wrong content-range Der Server hat einen falschen Bereich für den Inhalt zurück gegeben. @@ -1697,27 +1697,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Objekte, bei denen das Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, falls sie die Löschung eines Ordners verhindern würden. Das trifft besonders auf Metadaten zu. - + Could not open file Die Datei konnte nicht geöffnet werden. - + Cannot write changes to '%1'. Änderungen konnten nicht nach '%1' geschrieben werden. - + Add Ignore Pattern Ignoriermuster hinzufügen - + Add a new ignore pattern: Neues Ignoriermuster hinzufügen: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Dieser Eintrag wird vom System auf '%1' bereitgestellt und kann in dieser Ansicht nicht geändert werden. @@ -2162,7 +2162,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2293,12 +2293,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + %1 the folder is currently in use Ordner %1 wird gerade benutzt @@ -2306,67 +2306,67 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Speicherplatz konnte nicht freigegeben werden, die Datei %1 wird derzeit verwendet. - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Datei %1 kann nicht heruntergeladen werden, da der lokale Dateiname mit %2 kollidiert. - + The download would reduce free local disk space below the limit Das Herunterladen würde den lokalen freien Speicherplatz unter das Limit reduzieren. - + Free space on disk is less than %1 Der freie Speicher auf der Festplatte ist weniger als %1 - + File was deleted from server Die Datei wurde vom Server gelöscht. - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Der Webserver hat eine leere Länge bezüglich des Inhalts für eine nicht leere Datei in der Wiederaufnahme zurückgegeben (defekt). - + The file could not be downloaded completely. Die Datei konnte nicht vollständig herunter geladen werden. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Die heruntergeladene Datei ist leer, obwohl der Server %1 als Größe übermittelt hat. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Datei %1 kann nicht gespeichert werden, da der lokale Dateiname mit %2 kollidiert. - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt. - - + + File has changed since discovery Datei ist seit der Entdeckung geändert worden. @@ -2374,7 +2374,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1 @@ -2382,27 +2382,27 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 Konnte Datei %1 nicht löschen. Fehler: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Der lokale Ordner %1 konnte aufgrund eines Namenskonflikts mit %2 nicht erstellt werden. - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt. - + could not create folder %1 Ordner %1 konnte nicht angelegt werden. @@ -2410,23 +2410,23 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 fehlgeschlagen mit: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! %1 kann aufgrund eines Konflikts mit dem lokalen Dateinamen von %2 nicht gelöscht werden. - + Could not move '%1' to the trash bin Konnte '%1' nicht in den Papierkorb verschieben - - + + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt. @@ -2434,32 +2434,32 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash %1 kann aufgrund eines Konflikts mit dem lokalen Dateinamen nicht zu %2 umbenannt werden. - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Konnte %1 nicht in %2 umbenennen, die Datei wird gerade benutzt. - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt. - + Failed to rename file Umbenennen der Datei fehlgeschlagen - + Error setting pin state Fehler beim Setzen des PIN-Zustandes @@ -2526,12 +2526,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Die Datei konnte nicht aktualisiert werden: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt. @@ -2539,39 +2539,39 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Die Datei %1 kann nicht hochgeladen werden, da eine andere Datei mit dem gleichen Namen, nur unterschiedlicher Großschreibung, existiert. - - + + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt. - + File Removed Datei gelöscht - + Local file changed during sync. It will be resumed. Lokale Datei während der Synchronisierung geändert. Der Synchronisationsvorgang wird wiederholt. - + The server did not provide the file permissions Der Server hat die Dateiberechtigungen nicht bereitgestellt - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Das Hochladen von %1 überschreitet das Speicherkontingent des Ordners. @@ -2579,32 +2579,32 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt. - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Der Server hat nach einer nicht mehr benutzen Funktion gefragt (Polling). - + Unexpected return code from server (%1) Server antwortet mit unerwartetem Rückgabe-Code (%1). - + Missing File ID from server Fehlende Datei-ID vom Server - + Missing ETag from server Fehlender ETag vom Server @@ -2612,17 +2612,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt. - + Checksum computation failed Die Generierung der Checksumme ist fehlgeschlagen - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. @@ -2630,22 +2630,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Der Server hat eine nicht mehr benutze Funktion angefragt (Polling). - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Der Server hat den letzten Block nicht bestätigt. (Der ETag war nicht vorhanden.) @@ -2706,33 +2706,33 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Tabelle mit lokalen Aktivitäten - - + + Account Benutzerkonto - + Filter menu Filtermenü - + Actions menu Aktionsmenü - + Sort ascending by %1 Aufsteigend nach %1 sortieren - + Sort descending by %1 Absteigend nach %1 sortieren - + Retry sync Synchronisation wiederholen @@ -2740,33 +2740,33 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Laden… - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Entfernte Ordner abwählen, die nicht synchronisiert werden sollen. - + Name Name - + Size Größe - - + + Currently there are no subfolders on the server. Derzeit befinden sich keine Unterordner auf dem Server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. Beim Laden der Liste der Unterordner ist ein Fehler aufgetreten. @@ -2774,7 +2774,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Ausblenden @@ -2825,42 +2825,42 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ownCloud-Pfad: - + %1 Sharing %1-Freigabe - + %1 %1 - + Folder: %2 Ordner: %2 - + The server does not allow sharing Der Server erlaubt das teilen nicht. - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Abrufen der maximal möglichen Freigabeberechtigungen vom Server... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Die Datei kann nicht weiter geteilt werden, weil sie ohne Feigabe-Berechtigung für die Empfangenden erstellt wurde. - + Users and Groups Nutzer und Gruppen - + Public Links Öffentliche Links @@ -2938,96 +2938,96 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Alle mit dem Link haben Zugriff auf die Datei oder den Ordner. - - + + P&assword protect P&asswort geschützt - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Die Datei kann nicht geteilt werden, weil Sie keine Freigabe-Berechtigung erhalten haben, als sie mit Ihnen geteilt wurde. - + Link shares have been disabled Das Teilen von Links wurde deaktiviert. - + Create public link share Öffentlichen Link zum Teilen erstellen - - + + Delete Löschen - + Open link in browser Link im Browser öffnen - + Copy link to clipboard Link in Zwischenablage kopieren - + Copy link to clipboard (direct download) Link in die Zwischenablage kopieren (direktes Herunterladen) - + Send link by email Link als E-Mail verschicken - + Send link by email (direct download) Link per Email senden (direktes Herunterladen) - + Create new... Neu erstellen... - + I shared %1 with you Ich habe %1 mit Ihnen geteilt - + Confirm Link Share Deletion Löschung des öffentlichen Links bestätigen - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Den öffentlichen Link <i>%1 </i>wirklich löschen?<p>Hinweis: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</p> - + Cancel Abbrechen - - + + Public link Öffentlicher Link - + Delete link share Öffentlichen Link löschen - - + + Please Set Password Bitte wählen Sie ein Passwort: @@ -3045,37 +3045,37 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Mit Benutzern oder Gruppen teilen… - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Sie können Personen zu dieser freigegebenen Datei oder diesem freigegebenen Ordner %1 leiten, indem Sie ihnen einen privaten Link geben. - + The item is not shared with any users or groups Das Element wird mit keinem Benutzer und keiner Gruppe geteilt. - + Open link in browser Link im Browser öffnen - + Copy link to clipboard Link in Zwischenablage kopieren - + Send link by email Link als E-Mail verschicken - + No results for '%1' Keine Ergebnisse für '%1' - + I shared something with you Ich habe etwas mit Ihnen geteilt. @@ -3103,17 +3103,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ... - + create erstellen - + change Ändern - + delete löschen @@ -3130,48 +3130,48 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Via %1 teilen - + Context menu share Teilen über das Kontextmenü - + Context menu share %1 Freigabe %1 über das Kontextmenü - + Confirm deletion Löschung bestätigen - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Soll der Ordner <i>%1</i> mit gesamtem Inhalt dauerhaft gelöscht werden? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Soll die Datei <i>%1</i> dauerhaft gelöscht werden? - + Select new location... Neuen Ort wählen... - + Error Fehler - + Moving file failed: %1 @@ -3180,90 +3180,90 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers %1 - + I shared something with you Ich habe etwas mit Ihnen geteilt. - - + + Share... Teilen… - - + + Copy private link to clipboard Privaten Link in die Zwischenablage kopieren - + Send private link by email... Sende privaten Link per E-Mail... - + Resharing this file is not allowed Weiteres Teilen dieser Datei ist nicht erlaubt. - + Resharing this folder is not allowed Weiteres Teilen des Ordners ist nicht erlaubt. - + Create and copy public link to clipboard Neuen öffentlichen Link erstellen und in die Zwischenablage kopieren - + Manage public links Öffentliche Links verwalten - + Open in %1 In %1 öffnen - + Show file versions in web browser Dateiversion im Webbrowser anzeigen. - + Rename... Umbenennen... - + Rename and upload... Umbenennen und hochladen... - - + + Move and rename... Verschieben und umbenennen... - + Move, rename and upload... Verschieben, umbenennen und hochladen... - + Delete local changes Lokale Änderungen löschen - + Move and upload... Verschieben und hochladen... - + Delete Löschen @@ -3271,64 +3271,64 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (Übersprungen aufgrund des früheren Fehlers, erneuter Versuch in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Es stehen nur %1 zur Verfügung; es müssen mindestens %2 sein, um zu starten. - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Das Öffnen oder Erstellen der Synchronisations-Datenbank ist nicht möglich. Bitte stellen Sie sicher, dass Schreibrechte für den zu synchronisierenden Ordner existieren. - + Aborted due to %1 Abgebrochen aufgrund von %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Der freie Speicherplatz wird knapp: Downloads, die den freien Speicher unter %1 senken würden, wurden ausgelassen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Auf dem Server ist nicht genug Platz, um alle Dateien hochzuladen. - + Unresolved conflict. Ungelöster Konflikt. - + application exit abort reason Anwendung beendet - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuelle Dateien mit Dateiendung werden verwendet, aber die Dateiendung ist nicht definiert. - + Unable to read the blacklist from the local database Fehler beim Einlesen der schwarzen Liste aus der lokalen Datenbank - + Unable to read from the sync journal. Fehler beim Einlesen des Synchronisierungsprotokolls. - + Cannot open the sync journal Synchronisationsbericht kann nicht geöffnet werden @@ -3344,7 +3344,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3352,7 +3352,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Für weitere Informationen <a href="%2">https://%3</a></p><p>Für bekannte Probleme und Hilfe: <a href="https://central.owncloud.org/c/desktop-client">https://central.owncloud.org</a></p><p><small>Von Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller, Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller und Weitere.</small></p><p>Urheberrecht ownCloud GmbH</p><p>Verteilt von %4 und lizenziert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 und das %5 Logo sind eingetragene Marken von %4 in den Vereinigten Staaten, weiteren Ländern oder beides.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3370,17 +3370,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Möchten Sie diesem Zertifikat trotzdem vertrauen? - + Cannot connect securely to %1 Keine sichere Verbindung zu %1 möglich - + &lt;not specified&gt; &lt;nicht angegeben&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>mit Zertifikat %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Einheit: %3<br/>Land: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Ausstellungsdatum: %8Ablaufdatum: %9</div><h3>Aussteller: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Einheit: %12<br/>Land: %13</p></div></div> @@ -3401,22 +3401,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 URL wurde permanent geändert in %1. - + Reject Ablehnen - + Url update requested for %1 URL-Aktualisierung angefordert für %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Die URL für %1 wurde von %2 in %3 geändert. Möchten Sie die geänderte URL übernehmen? @@ -3458,7 +3458,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Ein Platzhalter kann nicht erstellt werden, da bereits eine Datei mit dem gleichen Platzhalternamen vorhanden ist. @@ -3504,7 +3504,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Falsches lokales Download Verzeichnis: %1 @@ -3512,22 +3512,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately &Virtuelle Dateien verwenden statt die Dateien gleich herunterzuladen - + %1 (recommended) %1 (empfohlen) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. Virtuelle Dateien werden auf dieser Installation nicht unterstützt. - + Select the local folder Lokalen Ordner auswählen @@ -3535,7 +3535,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Ungültige Zugangsdaten @@ -3632,12 +3632,12 @@ Möchten Sie fortfahren? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Ungültige Zugangsdaten - + Failed to retrieve user information from server Die Benutzerinformationen konnten nicht vom Server geladen werden @@ -3701,199 +3701,199 @@ Möchten Sie fortfahren? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Bitte melden Sie sich an. - + Folder %1: %2 Ordner %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Ungelöste %1 Konflikte - + Ignored errors %1 Ignorierte Fehler %1 - + There are no sync folders configured. Es wurden keine Synchonisationsordner konfiguriert. - + Log in... Einloggen... - + Log out Abmelden - + Recent Changes Letzte Änderungen - + Open folder '%1' Ordner »%1« öffnen - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Der Server für Konto %1 benutzt eine nicht unterstützte Version %2. Die Client-Software funktioniert möglicherweise mit nicht unterstützten Versionen, dies ist jedoch nicht getestet. Sie fahren auf eigenes Risiko fort. - + Account %1 Konto %1 - - + + Stop synchronization Synchronisation stoppen - + Create a new account Neues Konto erstellen - + Unknown status Unbekannter Status - + Details... Details … - + Help Hilfe - - + + Resume synchronization Synchronisation fortsetzen - + Quit %1 %1 beenden - + Disconnected from %1 Von %1 getrennt - + Unsupported Server Version nicht unterstützte Server Version - + Disconnected Getrennt - + Disconnected from some accounts Die Verbindungen zu einigen Konten wurden getrennt. - + Disconnected from accounts: Die Verbindungen zu Konten wurde getrennt: - + Signed out Abgemeldet - + Account synchronization is disabled Konto-Synchronisation ist deaktiviert. - + Synchronization is paused Synchronisation pausiert - + Up to date (%1) Aktuell (%1) - + No sync folders configured Keine Ordner für die Synchronisation konfiguriert - + Show %1 Zeige %1 - + About %1 Über %1 - + No items synced recently Keine kürzlich synchronisierten Elemente - + Checking for changes in remote '%1' Änderungen der entfernten Ressource '%1' werden geprüft. - + Checking for changes in local '%1' Änderungen der lokalen Ressource '%1' werden geprüft. - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Synchronisiere %1 von %2 (%3 übrig) - + Syncing %1 of %2 Synchronisiere %1 von %2 - + Syncing %1 (%2 left) Synchronisiere %1 (%2 übrig) - + Syncing %1 Synchronisiere %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Benutzer hat die Synchronisierung für das Konto '%1' pausiert. @@ -4056,63 +4056,63 @@ Möchten Sie fortfahren? SyncFileItem::Status - + Undefined Nicht definiert - + Fatal Error Schwerer Fehler - - + + Error Fehler - + Info Info - + Success Erfolg - + Conflict Konflikt - + File Ignored Datei ignoriert - + Restored Wiederhergestellt - + Blacklisted Zur schwarzen Liste hinzugefügt - + Excluded Ausgeschlossen - + Message Mitteilung - + Filename Reserved Dateiname reserviert @@ -4120,12 +4120,12 @@ Möchten Sie fortfahren? Type of user ID - + Username Benutzername - + E-mail address E-Mail Adresse @@ -4192,12 +4192,12 @@ Möchten Sie fortfahren? account loading - + Error accessing the configuration file Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Es ist ein Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei unter %1 aufgetreten. @@ -4205,7 +4205,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt Bibliotheken %3, %4%7Verwendete Erweiterung für virtuelle Dateien: %5%7%6 @@ -4213,7 +4213,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebaut mit Qt %2) @@ -4221,7 +4221,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4379,7 +4379,7 @@ Möchten Sie fortfahren? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Manche Einstellungen wurden in neueren Versionen dieses Clients konfiguriert und benutzen Features, die in dieser Version nicht verfügbar sind. diff --git a/translations/client_de_AT.ts b/translations/client_de_AT.ts index 256e85b89ed..d51070a82f2 100644 --- a/translations/client_de_AT.ts +++ b/translations/client_de_AT.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> Datei Synchronisations-Applikation. - + For more information, see %1 link to homepage Siehe %1 für mehr Informationen - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Die laufende Instanz beenden. - + Write log to file (use - to write to stdout). Logdatei schreiben (Ausgabe nach stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Schreibe die Log-Ausgaben pro Sync-Lauf in eine neue Datei im Verzeichnis. - + Flush the log file after every write. Log-Datei nach jedem Schreibvorgang in Datei sichern. - + Output debug-level messages in the log. Schreibe Debug Meldungen in das Log. - + Enable debug mode. Aktivieren des Debug-Modus - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtuelle Filesystemdatei die geöffnet werden soll (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile und --logdir schließen sich gegenseitig aus @@ -278,15 +278,15 @@ Datei Synchronisations-Applikation. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Kann %1 nicht umbenennen, die Datei wird gerade benutzt - + Could not remove folder Der Ordner konnte nicht entfernt werden @@ -330,52 +330,52 @@ Datei Synchronisations-Applikation. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Synchronisiere %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 von %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 von %2, Datei %3 von %4 - + file %1 of %2 Datei %1 von %2 @@ -542,32 +542,32 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Versionen - + beta Beta - + Change update channel? Aktualisierungs-Kanal verändern? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Aktualisierungs-Kanal ändern - + Cancel Abbrechen @@ -575,17 +575,17 @@ Datei Synchronisations-Applikation. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Zeitüberschreitung beim Verbindungsaufbau - + Unknown error: network reply was deleted Unbekannter Fehler: Die Netzwerk-Antwort wurde gelöscht - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Der Server hat "%1 %2" auf "%3 %4" geantwortet @@ -593,7 +593,7 @@ Datei Synchronisations-Applikation. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -856,27 +856,27 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 für %3 - + Activity Aktivitäten - + Account Benutzerkonto - + Time Zeit - + Local path Lokaler Pfad @@ -884,23 +884,23 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Serveraktivität - + Local Activity - + Not Synced Nicht synchronisiert - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Nicht synchronisiert (%1) @@ -924,48 +924,48 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric - - + + Account Benutzerkonto - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Neue Benachrichtigungen für %1, %2 und andere Konten. - + Open the activity view for details. Öffne die Aktivitäts-Ansicht für Details. - + Activity item menu @@ -995,7 +995,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Application - + Quit Schließen @@ -1003,32 +1003,32 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Kein ownCloud-Konto konfiguriert - + Please update to the latest server and restart the client. Bitte auf die neueste Server-Version aktualisieren und den Client neu starten. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Entweder der Benutzername oder das Passwort sind falsch. - + timeout Zeitüberschreitung - + The provided credentials are not correct Die angegebenen Anmeldeinformationen sind nicht korrekt - + The configured server for this client is too old. Der konfigurierte Server ist für diesen Client veraltet. @@ -1044,8 +1044,8 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server Fehler: Die PROPFIND Antwort ist nicht XML formattiert! @@ -1053,22 +1053,22 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fehler beim Öffnen des Ordners %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Der Ordner ist auf dem Client nicht erreichbar, Zugriff verweigert - + Directory not found: %1 Ordner nicht gefunden: %1 - + Error while reading directory %1 Fehler beim Lesen des Ordners %1 @@ -1076,7 +1076,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Spaltenbreiten zurücksetzen @@ -1084,136 +1084,136 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Das Lokale Verzeichnis %1 existiert nicht - + %1 should be a folder but is not. %1 sollte ein Verzeichnis sein, ist es aber nicht. - + %1 is not readable. %1 ist nicht lesbar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 wurde gelöscht. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 wurde aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 wurde in %2 umbenannt. - + %1 has been moved to %2. %1 wurde in %2 verschoben. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - + %1 failed to open the database. %1 Datenbank konnte nicht geöffnet werden. - + %1 is not writable. %1 ist nicht beschreibbar. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 wurde hinzugefügt. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Es gab einen Konflikt bei der Synchronisierung von %1. Bitte prüfen Sie die Konfliktdatei! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. - + Sync Activity Synchronisierungsaktivität - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Die systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Ordner %1 wurde angelegt, aber von der vorhergehenden Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Datei %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen, sie wird nicht synchronisiert. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1336,44 +1336,44 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Änderungen der entfernten Ressource '%1' werden geprüft - + Checking for changes in local '%1' Änderungen der lokalen Ressource '%1' werden geprüft - + Reconciling changes Änderungen zusammenführen - + Queued - + Local folder: %1 Lokaler Ordner: %1 @@ -1381,7 +1381,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Der Beobachterservice hat keine Test-Benachrichtigung erhalten. @@ -1433,57 +1433,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Einen entfernten Ordner erstellen - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Gib den Namen des neuen, unter '%1' zu erstellenden Ordners ein: - + Folder was successfully created on %1. Order erfolgreich auf %1 erstellt. - + Authentication failed accessing %1 Beim Zugriff auf %1 ist die Authentifizierung fehlgeschlagen - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Die Erstellung des Ordners auf %1 ist fehlgeschlagen. Bitte manuell überprüfen. - + Failed to list a folder. Error: %1 Fehler beim Auflisten des Verzeichnisses. Fehler: %1 - + Choose this to sync the entire account Wähle dies, um das gesamte Konto zu synchronisieren - + This folder is already being synced. Dieser Ordner wird bereits synchronisiert. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Dieser Ordner kann nicht synchronisiert werden. Bitte einen anderen Ordner verwenden. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i>wird bereits synchronisierst, dies ist ein übergeordneten Ordner von <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Eine eingerichtete Synchronisation von <i>%1</i> läuft schon als Unterverzeichnis von <i>%2</i>. @@ -1499,27 +1499,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Zeitüberschreitung beim Verbindungsaufbau - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Kein E-Tag vom Server empfangen, bitte Proxy / Gateway überprüfen - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Beim Fortfahren wurde ein abweichender E-Tag empfangen. Bitte erneut versuchen. - + We received an unexpected download Content-Length. Unerwartete Daten-Länge beim Herunterladen empfangen. - + Server returned wrong content-range Der Server hat einen falschen Bereich für den Inhalt zurück gegeben @@ -1691,27 +1691,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Objekte bei denen das Löschen erlaubt ist werden gelöscht, wenn sie die Löschung eines Ordners verhindern würden. Das ist hilfreich für Metadaten. - + Could not open file Die Datei konnte nicht geöffnet werden - + Cannot write changes to '%1'. Änderungen konnten nicht nach '%1' geschrieben werden. - + Add Ignore Pattern Ignoriermuster hinzufügen - + Add a new ignore pattern: Neues Ignoriermuster hinzufügen: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Dieser Eintrag wird vom System auf '%1' bereitgestellt und kann in dieser Ansicht nicht geändert werden. @@ -2156,7 +2156,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2287,12 +2287,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + %1 the folder is currently in use Ordner %1 wird gerade benutzt @@ -2300,67 +2300,67 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Speicherplatz konnte nicht freigegeben werden, die Datei %1 wird derzeit verwendet - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Datei %1 kann nicht heruntergeladen werden, da der lokale Dateiname mit %2 kollidiert! - + The download would reduce free local disk space below the limit Das Herunterladen würde den lokalen freien Speicherplatz unter das Limit reduzieren - + Free space on disk is less than %1 Der freie Speicherplatz beträgt weniger als %1 - + File was deleted from server Die Datei wurde vom Server gelöscht - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Der Webserver hat eine leere Länge bezüglich des Inhalts für eine nicht leere Datei in der Wiederaufnahme zurückgegeben (Defekt) - + The file could not be downloaded completely. Die Datei konnte nicht vollständig herunter geladen werden. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Die heruntergeladene Datei ist leer, obwohl der Server %1 als Grösse übermittelt hat. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Datei %1 kann nicht gespeichert werden, da der lokale Dateiname mit %2 kollidiert! - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt - - + + File has changed since discovery Datei ist seit der Entdeckung geändert worden @@ -2368,7 +2368,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1 @@ -2376,27 +2376,27 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 Die Datei %1 konnte nicht gelöscht werden, Fehler: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Der lokale Ordner %1 konnte aufgrund eines Namenkonfliktes mit %2 nicht erstellt werden - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt - + could not create folder %1 Ordner %1 konnte nicht erstellt werden @@ -2404,23 +2404,23 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 fehlgeschlagen mit: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen von %2 nicht gelöscht werden! - + Could not move '%1' to the trash bin - - + + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2428,32 +2428,32 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht zu %2 umbenannt werden - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Konnte %1 nicht in %2 umbenennen, die Datei wird gerade benutzt - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt - + Failed to rename file Umbenennen der Datei fehlgeschlagen - + Error setting pin state Fehler beim Setzen des PIN-Zustandes @@ -2520,12 +2520,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Die Datei konnte nicht aktualisiert werden: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2533,39 +2533,39 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Die Datei %1 kann nicht hochgeladen werden, da eine andere Datei mit dem selben Namen, nur unterschiedlicher Grossschreibung, existiert - - + + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + File Removed Datei entfernt - + Local file changed during sync. It will be resumed. Lokale Datei während der Synchronisierung geändert. Der Synchronisationsvorgang wird wiederholt. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Das Hochladen von %1 überschreitet das Speicherkontingent des Ordners @@ -2573,32 +2573,32 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Der Server hat nach einer nicht mehr benutzen Funktion angefragt (Polling) - + Unexpected return code from server (%1) Unerwarteter Rückgabe-Code Antwort vom Server (%1) - + Missing File ID from server Fehlende Datei-ID vom Server - + Missing ETag from server Fehlender ETag vom Server @@ -2606,17 +2606,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + Checksum computation failed - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. @@ -2624,22 +2624,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Der Server hat nach einer nicht mehr benutzen Funktion angefragt (Polling) - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Der Server hat den letzten Block nicht bestätigt. (Der ETag war nicht vorhanden) @@ -2700,33 +2700,33 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers - - + + Account Benutzerkonto - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Synchronisation wiederholen @@ -2734,33 +2734,33 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Lade ... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Entfernte Ordner abwählen die nicht synchronisiert werden sollen. - + Name Name - + Size Größe - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2768,7 +2768,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Ausblenden @@ -2819,42 +2819,42 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ownCloud Pfad: - + %1 Sharing %1-Freigabe - + %1 %1 - + Folder: %2 Ordner: %2 - + The server does not allow sharing Dieser Server erlaubt das Teilen nicht - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Abrufen der maximal möglichen Freigabeberechtigungen vom Server... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Die Datei kann nicht weiter geteilt werden, weil sie ohne erneute Teilungs-Berechtigung erstellt wurde. - + Users and Groups Benutzer und Gruppen - + Public Links Öffentliche Links @@ -2932,96 +2932,96 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Jeder mit dem Link hat Zugriff auf die Datei/Ordner - - + + P&assword protect P&asswortschutz - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Die Datei kann nicht geteilt werden, weil sie ohne erneute Teilungs-Berechtigung für Sie geteilt wurde. - + Link shares have been disabled Das Teilen von Links wurde deaktiviert - + Create public link share Öffentlichen Link zum Teilen erstellen - - + + Delete Löschen - + Open link in browser Link im Browser öffnen - + Copy link to clipboard Link in die Zwischenablage kopieren - + Copy link to clipboard (direct download) Link in die Zwischenablage kopieren (Sofortiges herunterladen) - + Send link by email Link als E-Mail verschicken - + Send link by email (direct download) Link über E-Mail senden (Sofortiges herunterladen) - + Create new... Erstelle neu... - + I shared %1 with you Ich habe %1 mit dir geteilt - + Confirm Link Share Deletion Löschung des öffentlichen Links bestätigen - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Den öffentlichen Link <i>%1</i> wirklich löschen?</p><p>Hinweis: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</p> - + Cancel Abbrechen - - + + Public link Öffentlicher Link - + Delete link share Öffentlichen Link löschen - - + + Please Set Password Bitte wählen Sie ein Passwort: @@ -3039,37 +3039,37 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Mit Benutzern oder Gruppen teilen ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Sie kannst Personen zu dieser freigegebenen Datei oder diesem freigegebenen Ordner %1 leiten, indem Sie ihnen einen privaten Link geben - + The item is not shared with any users or groups Das Element wird mit keinem Benutzer oder Gruppe geteilt - + Open link in browser Link im Browser öffnen - + Copy link to clipboard Link in die Zwischenablage kopieren - + Send link by email Link als E-Mail verschicken - + No results for '%1' Keine Ergebnisse für '%1' - + I shared something with you Ich habe etwas mit dir geteilt @@ -3097,17 +3097,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ... - + create erstellen - + change Ändern - + delete löschen @@ -3124,48 +3124,48 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Teile mit %1 - + Context menu share Teilen über das Kontextmenü - + Context menu share %1 Freigabe %1 über das Kontextmenü - + Confirm deletion Löschung bestätigen - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Soll der Ordner <i>%1</i> und alle seine Inhalte dauerhaft gelöscht werden? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Soll die Datei <i>%1</i> dauerhaft gelöscht werden? - + Select new location... Neuen Ort wählen... - + Error Fehler - + Moving file failed: %1 @@ -3174,90 +3174,90 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers %1 - + I shared something with you Ich habe etwas mit dir geteilt - - + + Share... Teilen… - - + + Copy private link to clipboard Privaten Link in die Zwischenablage kopieren - + Send private link by email... Privaten Link über E-Mail senden... - + Resharing this file is not allowed Weiteres Teilen ist nicht erlaubt. - + Resharing this folder is not allowed Weiterteilen des Ordners ist nicht erlaubt - + Create and copy public link to clipboard Neuen öffentlichen Link erstellen und in die Zwischenablage kopieren - + Manage public links - + Open in %1 In %1 öffnen - + Show file versions in web browser - + Rename... Umbenennen... - + Rename and upload... Umbenennen und hochladen... - - + + Move and rename... Verschieben und umbenennen... - + Move, rename and upload... Verschieben, umbenennen und hochladen... - + Delete local changes Lokale Änderungen löschen - + Move and upload... Verschieben und hochladen... - + Delete Löschen @@ -3265,64 +3265,64 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (Übersprungen aufgrund des früheren Fehlers, erneuter Versuch in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Es stehen nur %1 zur Verfügung, es müssen mindestens %2 sein um zu starten - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Das Öffnen oder erstellen der Synchronisations-Datenbank ist nicht möglich. Bitte stellen Sie sicher, dass Schreibrechte für den zu synchronisierenden Ordner existieren. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Der freie Speicherplatz wird knapp: Downloads, die den freien Speicher unter %1 senken, wurden ausgelassen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Auf dem Server ist zum Hochladen für einige Dateien nicht genug Platz. - + Unresolved conflict. Ungelöster Konflikt. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuelle Dateien mit Dateiendung werden genutzt, aber die Dateiendung ist nicht definiert - + Unable to read the blacklist from the local database Fehler beim Einlesen der Blacklist aus der lokalen Datenbank - + Unable to read from the sync journal. Fehler beim Einlesen des Synchronisierungsprotokolls. - + Cannot open the sync journal Synchronisationsbericht kann nicht geöffnet werden @@ -3338,7 +3338,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3346,7 +3346,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3364,17 +3364,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Möchtest Du diesem Zertifikat trotzdem vertrauen? - + Cannot connect securely to %1 Keine sichere Verbindung zu %1 möglich - + &lt;not specified&gt; &lt;Nicht angegeben&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>mit Zertifikat %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Einheit: %3<br/>Land: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Ausstellungsdatum: %8Ablaufdatum: %9</div><h3>Aussteller: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Einheit: %12<br/>Land: %13</p></div></div> @@ -3395,22 +3395,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 URL wurde permanent geändert zu %1 - + Reject Ablehnen - + Url update requested for %1 Aktualisierung der URL angefordert für %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Die URL für %1 wurde von %2 zu %3 geändert, möchten Sie die geänderte URL übernehmen? @@ -3452,7 +3452,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Ein Platzhalter kann nicht erstellt werden, da bereits eine Datei mit dem gleichen Platzhalternamen vorhanden ist @@ -3498,7 +3498,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Falsches lokales Download Verzeichnis: %1 @@ -3506,22 +3506,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately &Virtuelle Dateien verwenden anstatt die Dateien gleich herunter zu laden - + %1 (recommended) %1 (empfohlen) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. Die virtuellen Dateisystems Funktion ist für diese Installation nicht verfügbar. - + Select the local folder Lokalen Ordner auswählen @@ -3529,7 +3529,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Ungültige Zugangsdaten @@ -3626,12 +3626,12 @@ Möchten Sie fortfahren? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Ungültige Zugangsdaten - + Failed to retrieve user information from server @@ -3695,199 +3695,199 @@ Möchten Sie fortfahren? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Bitte melde Dich an - + Folder %1: %2 Ordner %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Ungelöste %1 Konflikte - + Ignored errors %1 Ignorierte Fehler %1 - + There are no sync folders configured. Es wurden keine Synchonisationsordner konfiguriert. - + Log in... Anmelden... - + Log out Abmelden - + Recent Changes Letzte Änderungen - + Open folder '%1' Ordner '%1' öffnen - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Der Server für Konto %1 benutzt eine nicht unterstützte Version %2. Die Client Software funktioniert möglicherweise mit nicht unterstützten Versionen, dies ist jedoch nicht getestet. Weiter auf eigenes Risiko. - + Account %1 - - + + Stop synchronization - + Create a new account - + Unknown status Unbekannter Status - + Details... Details … - + Help Hilfe - - + + Resume synchronization - + Quit %1 Beende %1 - + Disconnected from %1 Von %1 getrennt - + Unsupported Server Version Nicht unterstützte Server Version - + Disconnected Getrennt - + Disconnected from some accounts Die Verbindungen zu einigen Konnten wurde getrennt - + Disconnected from accounts: Die Verbindungen zu Konnten wurde getrennt: - + Signed out Abgemeldet - + Account synchronization is disabled Synchronisieren der Konten ist deaktiviert - + Synchronization is paused Synchronisation ist pausiert - + Up to date (%1) Aktuell (%1) - + No sync folders configured Keine Ordner für die Synchronisation konfiguriert - + Show %1 Zeige %1 - + About %1 Über %1 - + No items synced recently Keine kürzlich synchronisierten Elemente - + Checking for changes in remote '%1' Änderungen der entfernten Ressource '%1' werden geprüft - + Checking for changes in local '%1' Änderungen der lokalen Ressource '%1' werden geprüft - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Synchronisiere %1 von %2 (%3 übrig) - + Syncing %1 of %2 Synchronisiere %1 von %2 - + Syncing %1 (%2 left) Synchronisiere %1 (%2 übrig) - + Syncing %1 Synchronisiere %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4050,63 +4050,63 @@ Möchten Sie fortfahren? SyncFileItem::Status - + Undefined Nicht definiert - + Fatal Error Schwerer Fehler - - + + Error Fehler - + Info Info - + Success Erfolg - + Conflict Konflikt - + File Ignored Datei ignoriert - + Restored Wiederhergestellt - + Blacklisted Zur Blacklist hinzugefügt - + Excluded Ausgeschlossen - + Message Mitteilung - + Filename Reserved @@ -4114,12 +4114,12 @@ Möchten Sie fortfahren? Type of user ID - + Username Benutzername - + E-mail address E-mail Adresse @@ -4186,12 +4186,12 @@ Möchten Sie fortfahren? account loading - + Error accessing the configuration file Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Es ist ein Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei unter %1 aufgetreten. @@ -4199,7 +4199,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt Bibliotheken %3, %4%7verwenden das Virtual Files plugin: %5%7%6 @@ -4207,7 +4207,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebaut mit Qt %2) @@ -4215,7 +4215,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4373,7 +4373,7 @@ Möchten Sie fortfahren? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_de_CH.ts b/translations/client_de_CH.ts index 766f9ae0cde..f4e196c0f9d 100644 --- a/translations/client_de_CH.ts +++ b/translations/client_de_CH.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> Datei Synchronisations-Applikation. - + For more information, see %1 link to homepage Siehe %1 für mehr Informationen - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Die laufende Instanz beenden. - + Write log to file (use - to write to stdout). Logdatei schreiben (Ausgabe nach stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Schreibe die Log-Ausgaben pro Sync-Lauf in eine neue Datei im Verzeichnis. - + Flush the log file after every write. Log-Datei nach jedem Schreibvorgang in Datei sichern. - + Output debug-level messages in the log. Schreibe Debug Meldungen in das Log. - + Enable debug mode. Aktivieren des Debug-Modus - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtuelle Filesystemdatei die geöffnet werden soll (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile und --logdir schließen sich gegenseitig aus @@ -278,15 +278,15 @@ Datei Synchronisations-Applikation. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Kann %1 nicht umbenennen, die Datei wird gerade benutzt - + Could not remove folder Der Ordner konnte nicht entfernt werden @@ -330,52 +330,52 @@ Datei Synchronisations-Applikation. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Synchronisiere %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 von %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 von %2, Datei %3 von %4 - + file %1 of %2 Datei %1 von %2 @@ -542,32 +542,32 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Versionen - + beta Beta - + Change update channel? Aktualisierungs-Kanal verändern? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Aktualisierungs-Kanal ändern - + Cancel Abbrechen @@ -575,17 +575,17 @@ Datei Synchronisations-Applikation. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Zeitüberschreitung beim Verbindungsaufbau - + Unknown error: network reply was deleted Unbekannter Fehler: Die Netzwerk-Antwort wurde gelöscht - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Der Server hat "%1 %2" auf "%3 %4" geantwortet @@ -593,7 +593,7 @@ Datei Synchronisations-Applikation. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -856,27 +856,27 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 für %3 - + Activity Aktivität - + Account Nutzerkonto - + Time Zeit - + Local path Lokaler Pfad @@ -884,23 +884,23 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Server aktivität - + Local Activity - + Not Synced Nicht synchronisiert - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Nicht synchronisiert (%1) @@ -924,48 +924,48 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric - - + + Account Nutzerkonto - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Neue Benachrichtigungen für %1, %2 und andere Konten. - + Open the activity view for details. Öffne die Aktivitäts-Ansicht für Details. - + Activity item menu @@ -995,7 +995,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Application - + Quit Beenden @@ -1003,32 +1003,32 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Kein ownCloud-Konto konfiguriert - + Please update to the latest server and restart the client. Bitte auf die neueste Server-Version aktualisieren und den Client neu starten. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Entweder der Benutzername oder das Passwort sind falsch. - + timeout Zeitüberschreitung - + The provided credentials are not correct Die zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen sind nicht korrekt - + The configured server for this client is too old. Der konfigurierte Server ist für diesen Client veraltet. @@ -1044,8 +1044,8 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server Fehler: Die PROPFIND Antwort ist nicht XML formattiert! @@ -1053,22 +1053,22 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fehler beim Öffnen des Ordners %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Der Ordner ist auf dem Client nicht erreichbar, Zugriff verweigert - + Directory not found: %1 Ordner nicht gefunden: %1 - + Error while reading directory %1 Fehler beim Lesen des Ordners %1 @@ -1076,7 +1076,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Spaltenbreiten zurücksetzen @@ -1084,136 +1084,136 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Das Lokale Verzeichnis %1 existiert nicht - + %1 should be a folder but is not. %1 sollte ein Verzeichnis sein, ist es aber nicht. - + %1 is not readable. %1 ist nicht lesbar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 wurde gelöscht. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 wurde aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 wurde in %2 umbenannt. - + %1 has been moved to %2. %1 wurde in %2 verschoben. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - + %1 failed to open the database. %1 Datenbank konnte nicht geöffnet werden. - + %1 is not writable. %1 ist nicht beschreibbar. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 wurde hinzugefügt. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Es gab einen Konflikt bei der Synchronisierung von %1. Bitte prüfe die Konfliktdatei! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. - + Sync Activity Synchronisierungsaktivität - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Die systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Ordner %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Datei %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen, sie wird nicht synchronisiert. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1336,44 +1336,44 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Prüfe Änderungen der entfernten '%1' - + Checking for changes in local '%1' Prüfe Änderungen der lokalen '%1' - + Reconciling changes Änderungen zusammenführen - + Queued - + Local folder: %1 Lokaler Ordner: %1 @@ -1381,7 +1381,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Der Beobachterservice hat keine Test-Benachrichtigung erhalten. @@ -1433,57 +1433,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Einen entfernten Ordner erstellen - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Gib den Namen des neuen, unter '%1' zu erstellenden Ordners ein: - + Folder was successfully created on %1. Order erfolgreich auf %1 erstellt. - + Authentication failed accessing %1 Beim Zugriff auf %1 ist die Authentifizierung fehlgeschlagen - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Die Erstellung des Ordners auf %1 ist fehlgeschlagen. Bitte manuell überprüfen. - + Failed to list a folder. Error: %1 Fehler beim Auflisten des Verzeichnisses. Fehler: %1 - + Choose this to sync the entire account Wähle dies, um das gesamte Benutzerkonto zu synchronisieren - + This folder is already being synced. Dieser Ordner wird bereits synchronisiert. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Dieser Ordner kann nicht synchronisiert werden. Bitte einen anderen Ordner verwenden. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i> wird bereits synchronisierst, dies ist ein übergeordneter Ordner von <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Eine eingerichtete Synchronisation von <i>%1</i> läuft schon als Unterverzeichnis von <i>%2</i>. @@ -1499,27 +1499,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Zeitüberschreitung der Verbindung - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Kein E-Tag vom Server empfangen, bitte Proxy / Gateway überprüfen - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Beim Fortfahren wurde ein abweichender E-Tag empfangen. Bitte noch mal versuchen. - + We received an unexpected download Content-Length. Unerwartete Daten-Länge beim Herunterladen empfangen. - + Server returned wrong content-range Der Server hat einen falschen Bereich für den Inhalt zurück gegeben @@ -1691,27 +1691,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Objekte bei denen das Löschen erlaubt ist werden gelöscht, wenn sie die Löschung eines Ordners verhindern würden. Das ist hilfreich für Metadaten. - + Could not open file Die Datei konnte nicht geöffnet werden - + Cannot write changes to '%1'. Änderungen konnten nicht nach '%1' geschrieben werden. - + Add Ignore Pattern Ignoriermuster hinzufügen - + Add a new ignore pattern: Neues Ignoriermuster hinzufügen: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Dieser Eintrag wird vom System auf '%1' bereitgestellt und kann in dieser Ansicht nicht geändert werden. @@ -2155,7 +2155,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2286,12 +2286,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + %1 the folder is currently in use Ordner %1 wird gerade benutzt @@ -2299,67 +2299,67 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Speicherplatz konnte nicht freigegeben werden, die Datei %1 wird derzeit verwendet - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Datei %1 kann nicht heruntergeladen werden, da der lokale Dateiname mit %2 kollidiert! - + The download would reduce free local disk space below the limit Das Herunterladen würde den lokalen freien Speicherplatz unter das Limit reduzieren - + Free space on disk is less than %1 Der freie Speicherplatz beträgt weniger als %1 - + File was deleted from server Datei wurde vom Server gelöscht - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Der Webserver hat eine leere Länge bezüglich des Inhalts für eine nicht leere Datei in der Wiederaufnahme zurückgegeben (Defekt) - + The file could not be downloaded completely. Die Datei konnte nicht vollständig herunter geladen werden. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Die heruntergeladene Datei ist leer, obwohl der Server %1 als Grösse übermittelt hat. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Datei %1 kann nicht gespeichert werden, da der lokale Dateiname mit %2 kollidiert! - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt - - + + File has changed since discovery Die Datei hat sich seit der Erkennung geändert @@ -2367,7 +2367,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1 @@ -2375,27 +2375,27 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 Die Datei %1 konnte nicht gelöscht werden, Fehler: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Der lokale Ordner %1 konnte aufgrund eines Namenkonfliktes mit %2 nicht erstellt werden - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt - + could not create folder %1 Ordner %1 konnte nicht erstellt werden @@ -2403,23 +2403,23 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 fehlgeschlagen mit: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen von %2 nicht gelöscht werden! - + Could not move '%1' to the trash bin - - + + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2427,32 +2427,32 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht zu %2 umbenannt werden - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Konnte %1 nicht in %2 umbenennen, die Datei wird gerade benutzt - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt - + Failed to rename file Umbenennen der Datei fehlgeschlagen - + Error setting pin state Fehler beim Setzen des PIN-Zustandes @@ -2519,12 +2519,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Die Datei konnte nicht aktualisiert werden: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2532,39 +2532,39 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Die Datei %1 kann nicht hochgeladen werden, da eine andere Datei mit dem selben Namen, nur unterschiedlicher Grossschreibung, existiert - - + + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + File Removed Datei entfernt - + Local file changed during sync. It will be resumed. Lokale Datei während der Synchronisierung geändert. Der Synchronisationsvorgang wird wiederholt. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Das Hochladen von %1 überschreitet das Speicherkontingent des Ordners @@ -2572,32 +2572,32 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Der Server hat nach einer nicht mehr benutzen Funktion angefragt (Polling) - + Unexpected return code from server (%1) Unerwarteter Rückgabe-Code Antwort vom Server (%1) - + Missing File ID from server Fehlende Datei-ID vom Server - + Missing ETag from server Fehlender ETag vom Server @@ -2605,17 +2605,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + Checksum computation failed - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. @@ -2623,22 +2623,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use Datei %1 wird gerade benutzt - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Der Server hat nach einer nicht mehr benutzen Funktion angefragt (Polling) - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Der Server hat den letzten Block nicht bestätigt. (Der ETag war nicht vorhanden) @@ -2699,33 +2699,33 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers - - + + Account Benutzerkonto - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Synchronisation wiederholen @@ -2733,33 +2733,33 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Ladevorgang … - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Entfernte Ordner abwählen die nicht synchronisiert werden sollen. - + Name Name - + Size Grösse - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2767,7 +2767,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Ausblenden @@ -2818,42 +2818,42 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ownCloud-Pfad: - + %1 Sharing %1-Freigabe - + %1 %1 - + Folder: %2 Ordner: %2 - + The server does not allow sharing Dieser Server erlaubt das Teilen nicht - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Abrufen der maximal möglichen Freigabeberechtigungen vom Server... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Die Datei kann nicht weiter geteilt werden, weil sie ohne erneute Teilungs-Berechtigung erstellt wurde. - + Users and Groups Benutzer und Gruppen - + Public Links Öffentliche Links @@ -2931,96 +2931,96 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Jeder mit dem Link hat Zugriff auf die Datei/Ordner - - + + P&assword protect P&asswort geschützt - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Die Datei kann nicht geteilt werden, weil sie ohne erneute Teilungs-Berechtigung für Sie geteilt wurde. - + Link shares have been disabled Das Teilen von Links wurde deaktiviert - + Create public link share Öffentlichen Link zum Teilen erstellen - - + + Delete Löschen - + Open link in browser Link im Browser öffnen - + Copy link to clipboard Link in die Zwischenablage kopieren - + Copy link to clipboard (direct download) Link in die Zwischenablage kopieren (Sofortiges herunterladen) - + Send link by email Link als E-Mail verschicken - + Send link by email (direct download) Link über E-Mail senden (Sofortiges herunterladen) - + Create new... Neu erstellen... - + I shared %1 with you Ich habe %1 mit Ihnen geteilt - + Confirm Link Share Deletion Löschung des öffentlichen Links bestätigen - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Den öffentlichen Link <i>%1 </i>wirklich löschen?<p>Hinweis: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</p> - + Cancel Abbrechen - - + + Public link Öffentlicher Link - + Delete link share Öffentlichen Link löschen - - + + Please Set Password Bitte wähle ein Passwort: @@ -3038,37 +3038,37 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Mit Benutzern oder Gruppen teilen ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Sie kannst Personen zu dieser freigegebenen Datei oder diesem freigegebenen Ordner %1 leiten, indem Sie ihnen einen privaten Link geben - + The item is not shared with any users or groups Das Element wird mit keinem Benutzer oder Gruppe geteilt - + Open link in browser Link im Browser öffnen - + Copy link to clipboard Link in die Zwischenablage kopieren - + Send link by email Link als E-Mail verschicken - + No results for '%1' keine Ergebnisse für '%1' - + I shared something with you Ich habe etwas mit Ihnen geteilt @@ -3096,17 +3096,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ... - + create erstellen - + change Ändern - + delete löschen @@ -3123,48 +3123,48 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Mit %1 teilen - + Context menu share Teilen über das Kontextmenü - + Context menu share %1 Freigabe %1 über das Kontextmenü - + Confirm deletion Löschen bestätigen - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Soll der Ordner <i>%1</i> und alle seine Inhalte dauerhaft gelöscht werden? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Soll die Datei <i>%1</i> dauerhaft gelöscht werden? - + Select new location... Neuen Ort wählen... - + Error Fehler - + Moving file failed: %1 @@ -3173,90 +3173,90 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers %1 - + I shared something with you Ich habe etwas mit dir geteilt - - + + Share... Teilen… - - + + Copy private link to clipboard Privaten Link in die Zwischenablage kopieren - + Send private link by email... Privaten Link über E-Mail senden... - + Resharing this file is not allowed Weiteres Teilen ist nicht erlaubt. - + Resharing this folder is not allowed Weiterteilen des Ordners ist nicht erlaubt - + Create and copy public link to clipboard Neuen öffentlichen Link erstellen und in die Zwischenablage kopieren - + Manage public links - + Open in %1 In %1 öffnen - + Show file versions in web browser - + Rename... Umbenennen... - + Rename and upload... Umbenennen und hochladen... - - + + Move and rename... Verschieben und umbenennen... - + Move, rename and upload... Verschieben, umbenennen und hochladen... - + Delete local changes Lokale Änderungen löschen - + Move and upload... Verschieben und hochladen... - + Delete Löschen @@ -3264,64 +3264,64 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (Übersprungen aufgrund des früheren Fehlers, erneuter Versuch in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Es stehen nur %1 zur Verfügung, es müssen mindestens %2 sein um zu starten - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Das Öffnen oder erstellen der Synchronisations-Datenbank ist nicht möglich. Bitte stellen Sie sicher, dass Schreibrechte für den zu synchronisierenden Ordner existieren. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Der freie Speicherplatz wird knapp: Downloads, die den freien Speicher unter %1 senken, wurden ausgelassen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Auf dem Server ist zum Hochladen für einige Dateien nicht genug Platz. - + Unresolved conflict. Ungelöster Konflikt. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuelle Dateien mit Dateiendung werden genutzt, aber die Dateiendung ist nicht definiert - + Unable to read the blacklist from the local database Fehler beim Einlesen der Blacklist aus der lokalen Datenbank - + Unable to read from the sync journal. Fehler beim Einlesen des Synchronisierungsprotokolls. - + Cannot open the sync journal Synchronisationsbericht kann nicht geöffnet werden @@ -3337,7 +3337,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3345,7 +3345,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3363,17 +3363,17 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Möchtest Du diesem Zertifikat trotzdem vertrauen? - + Cannot connect securely to %1 Keine sichere Verbindung zu %1 möglich - + &lt;not specified&gt; &lt;Nicht angegeben&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>mit Zertifikat %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Einheit: %3<br/>Land: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Ausstellungsdatum: %8Ablaufdatum: %9</div><h3>Aussteller: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Einheit: %12<br/>Land: %13</p></div></div> @@ -3394,22 +3394,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 URL wurde permanent geändert zu %1 - + Reject Ablehnen - + Url update requested for %1 URL Aktualisierung angefordert für %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Die URL für %1 wurde von %2 zu %3 geändert, möchten Sie die geänderte URL übernehmen? @@ -3451,7 +3451,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Ein Platzhalter kann nicht erstellt werden, da bereits eine Datei mit dem gleichen Platzhalternamen vorhanden ist @@ -3497,7 +3497,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Falsches lokales Download Verzeichnis: %1 @@ -3505,22 +3505,22 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately &Virtuelle Dateien verwenden anstatt die Dateien gleich herunter zu laden - + %1 (recommended) %1 (empfohlen) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. Die virtuellen Dateisystems Funktion ist für diese Installation nicht verfügbar. - + Select the local folder Lokalen Ordner auswählen @@ -3528,7 +3528,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Ungültige Zugangsdaten @@ -3625,12 +3625,12 @@ Möchten Sie fortfahren? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Ungültige Zugangsdaten - + Failed to retrieve user information from server @@ -3694,199 +3694,199 @@ Möchten Sie fortfahren? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Bitte melden Sie sich an - + Folder %1: %2 Ordner %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Ungelöste %1 Konflikte - + Ignored errors %1 Ignorierte Fehler %1 - + There are no sync folders configured. Es wurden keine Synchonisationsordner konfiguriert. - + Log in... Anmelden... - + Log out Abmelden - + Recent Changes Letzte Änderungen - + Open folder '%1' Ordner '%1' öffnen - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Der Server für Konto %1 benutzt eine nicht unterstützte Version %2. Die Client Software funktioniert möglicherweise mit nicht unterstützten Versionen, dies ist jedoch nicht getestet. Weiter auf eigenes Risiko. - + Account %1 - - + + Stop synchronization - + Create a new account - + Unknown status Unbekannter Status - + Details... Details … - + Help Hilfe - - + + Resume synchronization - + Quit %1 %1 beenden - + Disconnected from %1 Getrennt von %1 - + Unsupported Server Version Nicht unterstützte Server Version - + Disconnected Getrennt - + Disconnected from some accounts Die Verbindungen zu einigen Konnten wurde getrennt - + Disconnected from accounts: Die Verbindungen zu Konnten wurde getrennt: - + Signed out Ausgeloggt - + Account synchronization is disabled Synchronisieren der Konten ist deaktiviert - + Synchronization is paused Synchronisation pausiert - + Up to date (%1) Aktuell (%1) - + No sync folders configured Keine Ordner für die Synchronisation konfiguriert - + Show %1 Zeige %1 - + About %1 Über %1 - + No items synced recently Keine kürzlich synchronisierten Elemente - + Checking for changes in remote '%1' Prüfe Änderungen der entfernten '%1' - + Checking for changes in local '%1' Prüfe Änderungen der lokalen '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Synchronisiere %1 von %2 (%3 übrig) - + Syncing %1 of %2 Synchronisiere %1 von %2 - + Syncing %1 (%2 left) Synchronisiere %1 (%2 übrig) - + Syncing %1 Synchronisiere %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4049,63 +4049,63 @@ Möchten Sie fortfahren? SyncFileItem::Status - + Undefined Nicht definiert - + Fatal Error Schwerer Fehler - - + + Error Fehler - + Info Info - + Success Erfolg - + Conflict Konflikt - + File Ignored Datei ignoriert - + Restored Wiederhergestellt - + Blacklisted Zur Blacklist hinzugefügt - + Excluded Ausgeschlossen - + Message Mitteilung - + Filename Reserved @@ -4113,12 +4113,12 @@ Möchten Sie fortfahren? Type of user ID - + Username Benutzer - + E-mail address E-mail Adresse @@ -4185,12 +4185,12 @@ Möchten Sie fortfahren? account loading - + Error accessing the configuration file Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Es ist ein Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei unter %1 aufgetreten. @@ -4198,7 +4198,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt Bibliotheken %3, %4%7verwenden das Virtual Files plugin: %5%7%6 @@ -4206,7 +4206,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebaut mit Qt %2) @@ -4214,7 +4214,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4372,7 +4372,7 @@ Möchten Sie fortfahren? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_en.ts b/translations/client_en.ts index 5e241ce4aa7..e4d05d190d7 100644 --- a/translations/client_en.ts +++ b/translations/client_en.ts @@ -137,64 +137,64 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. - + For more information, see %1 link to homepage - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. - + Write log to file (use - to write to stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. - + Flush the log file after every write. - + Output debug-level messages in the log. - + Enable debug mode. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive @@ -282,15 +282,15 @@ File synchronization desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use - + Could not remove folder @@ -334,52 +334,52 @@ File synchronization desktop utility. FolderStatus - + '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + file %1 of %2 @@ -546,32 +546,32 @@ File synchronization desktop utility. - + beta - + Change update channel? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel - + Cancel @@ -579,17 +579,17 @@ File synchronization desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out - + Unknown error: network reply was deleted - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" @@ -597,7 +597,7 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 @@ -858,27 +858,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 - + Activity - + Account - + Time - + Local path @@ -886,23 +886,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity - + Local Activity - + Not Synced - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. @@ -926,28 +926,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. - - + + Account - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. - + %n notification(s) for %1. %n notification for %1. @@ -955,7 +955,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + %n notification(s) for %1 and %2. %n notification for %1 and %2. @@ -963,17 +963,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. - + Open the activity view for details. - + Activity item menu @@ -1001,7 +1001,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit @@ -1009,32 +1009,32 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured - + Please update to the latest server and restart the client. - + Authentication error: Either username or password are wrong. - + timeout - + The provided credentials are not correct - + The configured server for this client is too old. @@ -1050,8 +1050,8 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1059,22 +1059,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Error while reading directory %1 @@ -1082,7 +1082,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes @@ -1090,45 +1090,45 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. - + %1 should be a folder but is not. - + %1 is not readable. - + %1 has been removed. %1 names a file. - + %1 has been updated. %1 names a file. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. - + %1 has been moved to %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 and %n other file have been removed. @@ -1136,22 +1136,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - + %1 failed to open the database. - + %1 is not writable. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 and %n other file have been added. @@ -1159,13 +1159,13 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 and %n other file have been updated. @@ -1173,7 +1173,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 has been renamed to %2 and %n other file have been renamed. @@ -1181,7 +1181,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 has been moved to %2 and %n other file have been moved. @@ -1189,7 +1189,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. %1 and %n other file have sync conflicts. @@ -1197,12 +1197,12 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 and %n other file could not be synced due to errors. See the log for details. @@ -1210,37 +1210,37 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - + Sync Activity - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1357,44 +1357,44 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' - + Checking for changes in local '%1' - + Reconciling changes - + Queued - + Local folder: %1 @@ -1402,7 +1402,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -1454,57 +1454,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': - + Folder was successfully created on %1. - + Authentication failed accessing %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. - + Failed to list a folder. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account - + This folder is already being synced. - + This folder can't be synced. Please choose another one. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -1520,27 +1520,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range @@ -1710,27 +1710,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Could not open file - + Cannot write changes to '%1'. - + Add Ignore Pattern - + Add a new ignore pattern: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. @@ -2172,7 +2172,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use @@ -2303,12 +2303,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 - + %1 the folder is currently in use @@ -2316,67 +2316,67 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit - + Free space on disk is less than %1 - + File was deleted from server - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - + The file could not be downloaded completely. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! - + Error updating metadata: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use - - + + File has changed since discovery @@ -2384,7 +2384,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 @@ -2392,27 +2392,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + could not create folder %1 @@ -2420,23 +2420,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - + Could not move '%1' to the trash bin - - + + %1 the file is currently in use @@ -2444,32 +2444,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + Failed to rename file - + Error setting pin state @@ -2536,12 +2536,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 - + The file %1 is currently in use @@ -2549,39 +2549,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - - + + %1 the file is currently in use - + File Removed - + Local file changed during sync. It will be resumed. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder @@ -2589,32 +2589,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use - + The local file was removed during sync. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) - + Unexpected return code from server (%1) - + Missing File ID from server - + Missing ETag from server @@ -2622,17 +2622,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use - + Checksum computation failed - + The local file was removed during sync. @@ -2640,22 +2640,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) - + The local file was removed during sync. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) @@ -2716,33 +2716,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - + + Account - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync @@ -2750,33 +2750,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. - + Name - + Size - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2784,7 +2784,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss @@ -2835,42 +2835,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + %1 Sharing - + %1 - + Folder: %2 - + The server does not allow sharing - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - + Users and Groups - + Public Links @@ -2948,96 +2948,96 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - + + P&assword protect - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - + Link shares have been disabled - + Create public link share - - + + Delete - + Open link in browser - + Copy link to clipboard - + Copy link to clipboard (direct download) - + Send link by email - + Send link by email (direct download) - + Create new... - + I shared %1 with you - + Confirm Link Share Deletion - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> - + Cancel - - + + Public link - + Delete link share - - + + Please Set Password @@ -3055,37 +3055,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - + The item is not shared with any users or groups - + Open link in browser - + Copy link to clipboard - + Send link by email - + No results for '%1' - + I shared something with you @@ -3113,17 +3113,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + create - + change - + delete @@ -3140,138 +3140,138 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud - + Context menu share - + Context menu share %1 - + Confirm deletion - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Select new location... - + Error - + Moving file failed: %1 - + I shared something with you - - + + Share... - - + + Copy private link to clipboard - + Send private link by email... - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Create and copy public link to clipboard - + Manage public links - + Open in %1 - + Show file versions in web browser - + Rename... - + Rename and upload... - - + + Move and rename... - + Move, rename and upload... - + Delete local changes - + Move and upload... - + Delete @@ -3279,64 +3279,64 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. - + Unresolved conflict. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database - + Unable to read from the sync journal. - + Cannot open the sync journal @@ -3352,7 +3352,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Systray - + %1: %2 @@ -3360,7 +3360,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3378,17 +3378,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + Cannot connect securely to %1 - + &lt;not specified&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> @@ -3409,22 +3409,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 - + Reject - + Url update requested for %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? @@ -3466,7 +3466,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist @@ -3512,7 +3512,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 @@ -3520,22 +3520,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately - + %1 (recommended) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. - + Select the local folder @@ -3543,7 +3543,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials @@ -3639,12 +3639,12 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials - + Failed to retrieve user information from server @@ -3708,199 +3708,199 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::ownCloudGui - + Please sign in - + Folder %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts - + Ignored errors %1 - + There are no sync folders configured. - + Log in... - + Log out - + Recent Changes - + Open folder '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - + Account %1 - - + + Stop synchronization - + Create a new account - + Unknown status - + Details... - + Help - - + + Resume synchronization - + Quit %1 - + Disconnected from %1 - + Unsupported Server Version - + Disconnected - + Disconnected from some accounts - + Disconnected from accounts: - + Signed out - + Account synchronization is disabled - + Synchronization is paused - + Up to date (%1) - + No sync folders configured - + Show %1 - + About %1 - + No items synced recently - + Checking for changes in remote '%1' - + Checking for changes in local '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) - + Syncing %1 of %2 - + Syncing %1 (%2 left) - + Syncing %1 - + %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4072,63 +4072,63 @@ Are you sure you want to proceed? SyncFileItem::Status - + Undefined - + Fatal Error - - + + Error - + Info - + Success - + Conflict - + File Ignored - + Restored - + Blacklisted - + Excluded - + Message - + Filename Reserved @@ -4136,12 +4136,12 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username - + E-mail address @@ -4226,12 +4226,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file - + There was an error while accessing the configuration file at %1. @@ -4239,7 +4239,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4247,7 +4247,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) @@ -4255,7 +4255,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 @@ -4413,7 +4413,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts index 4f8b215052a..0f5e87b947f 100644 --- a/translations/client_en_GB.ts +++ b/translations/client_en_GB.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> File synchronisation desktop utility. - + For more information, see %1 link to homepage For more information, see %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Quit the running instance. - + Write log to file (use - to write to stdout). Write log to file (use - to write to stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Write each sync log output in a new file in folder. - + Flush the log file after every write. Flush the log file after every write. - + Output debug-level messages in the log. Output debug-level messages in the log. - + Enable debug mode. Enable debug mode. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtual file system file to be opened (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile and --logdir are mutually exclusive @@ -280,15 +280,15 @@ File synchronisation desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Can't rename %1, the file is currently in use - + Could not remove folder Could not remove folder @@ -332,52 +332,52 @@ File synchronisation desktop utility. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Syncing %1 - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 of %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 of %2, file %3 of %4 - + file %1 of %2 file %1 of %2 @@ -544,32 +544,32 @@ File synchronisation desktop utility. Versions - + beta beta - + Change update channel? Change update channel? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Change update channel - + Cancel Cancel @@ -577,17 +577,17 @@ File synchronisation desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Connection timed out - + Unknown error: network reply was deleted Unknown error: network reply was deleted - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Server replied "%1 %2" to "%3 %4" @@ -595,7 +595,7 @@ File synchronisation desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -860,27 +860,27 @@ This action will abort any currently running synchronisation. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 on %3 - + Activity Activity - + Account Account - + Time Time - + Local path Local path @@ -888,23 +888,23 @@ This action will abort any currently running synchronisation. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Server Activity - + Local Activity Local Activity - + Not Synced Not Synced - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Not Synced (%1) @@ -928,48 +928,48 @@ This action will abort any currently running synchronisation. Server activity table - - + + Account Account - + &Server Activities &Server Activities - + &Notifications &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 does not provide activities. - + %n notification(s) for %1. %n notification for %1.%n notifications for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. %n notification for %1 and %2.%n notifications for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. New notifications for %1, %2 and other accounts. - + Open the activity view for details. Open the activity view for details. - + Activity item menu Activity item menu @@ -999,7 +999,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit Quit @@ -1007,32 +1007,32 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured No ownCloud account configured - + Please update to the latest server and restart the client. Please update to the latest server and restart the client. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentication error: Either username or password is wrong. - + timeout timeout - + The provided credentials are not correct The provided credentials are not correct - + The configured server for this client is too old. The configured server for this client is too old. @@ -1048,8 +1048,8 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1057,22 +1057,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 Directory not found: %1 - + Error while reading directory %1 Error while reading directory %1 @@ -1080,7 +1080,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Reset column sizes @@ -1088,136 +1088,136 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Local folder %1 does not exist. - + %1 should be a folder but is not. %1 should be a folder but is not. - + %1 is not readable. %1 is not readable. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 has been removed. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 has been updated. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 has been renamed to %2. - + %1 has been moved to %2. %1 has been moved to %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 and %n other file have been removed.%1 and %n other files have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - + %1 failed to open the database. %1 failed to open the database. - + %1 is not writable. %1 is not writable. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 and %n other file have been added.%1 and %n other files have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 has been added. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 and %n other file have been updated.%1 and %n other files have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 has been renamed to %2 and %n other file have been renamed.%1 has been renamed to %2 and %n other files have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 has been moved to %2 and %n other file have been moved.%1 has been moved to %2 and %n other files have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. %1 and %n other file have sync conflicts.%1 and %n other files have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 and %n other file could not be synced due to errors. See the log for details.%1 and %n other files could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - + Sync Activity Sync Activity - + Switching VFS mode on folder '%1' Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Could not read system exclude file - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. The folder %1 was created but was excluded from synchronisation previously. Data inside it will not be synchronised. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. The file %1 was created but was excluded from synchronisation previously. It will not be synchronised. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1340,12 +1340,12 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! @@ -1354,32 +1354,32 @@ Please use the context menu and select "Disable virtual file support" You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Checking for changes in remote '%1' - + Checking for changes in local '%1' Checking for changes in local '%1' - + Reconciling changes Reconciling changes - + Queued Queued - + Local folder: %1 Local folder: %1 @@ -1387,7 +1387,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. The watcher did not receive a test notification. @@ -1439,57 +1439,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Create Remote Folder - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Enter the name of the new folder to be created below '%1': - + Folder was successfully created on %1. Folder was successfully created on %1. - + Authentication failed accessing %1 Authentication failed accessing %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Failed to create the folder on %1. Please check manually. - + Failed to list a folder. Error: %1 Failed to list a folder. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Choose this to sync the entire account - + This folder is already being synced. This folder is already being synced. - + This folder can't be synced. Please choose another one. This folder can't be synced. Please choose another one. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -1505,27 +1505,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Connection Timeout - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - + We received an unexpected download Content-Length. We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range Server returned wrong content-range @@ -1697,27 +1697,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Items, where deletion is allowed, will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for metadata. - + Could not open file Could not open file - + Cannot write changes to '%1'. Cannot write changes to '%1'. - + Add Ignore Pattern Add Ignore Pattern - + Add a new ignore pattern: Add a new ignore pattern: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. @@ -2162,7 +2162,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use File %1 is currently in use @@ -2293,12 +2293,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 the folder is currently in use @@ -2306,67 +2306,67 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Failed to free up space, the file %1 is currently in use - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit The download would reduce free local disk space below the limit - + Free space on disk is less than %1 Free space on disk is less than %1 - + File was deleted from server File was deleted from server - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - + The file could not be downloaded completely. The file could not be downloaded completely. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - - + + File has changed since discovery File has changed since discovery @@ -2374,7 +2374,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Restoration Failed: %1 @@ -2382,27 +2382,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 could not delete file %1, error: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - + could not create folder %1 could not create folder %1 @@ -2410,23 +2410,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 failed with: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - + Could not move '%1' to the trash bin Could not move '%1' to the Rubbish Bin - - + + %1 the file is currently in use %1 the file is currently in use @@ -2434,32 +2434,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - + Failed to rename file Failed to rename file - + Error setting pin state Error setting pin state @@ -2526,12 +2526,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Could not update file : %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -2539,39 +2539,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - - + + %1 the file is currently in use %1 the file is currently in use - + File Removed File Removed - + Local file changed during sync. It will be resumed. Local file changed during sync. It will be resumed. - + The server did not provide the file permissions The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Upload of %1 exceeds the quota for the folder @@ -2579,32 +2579,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 the file is currently in use - + The local file was removed during sync. The local file was removed during sync. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) The server did ask for a removed legacy feature(polling) - + Unexpected return code from server (%1) Unexpected return code from server (%1) - + Missing File ID from server Missing File ID from server - + Missing ETag from server Missing ETag from server @@ -2612,17 +2612,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 the file is currently in use - + Checksum computation failed Checksum computation failed - + The local file was removed during sync. The local file was removed during sync. @@ -2630,22 +2630,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 the file is currently in use - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) The server did ask for a removed legacy feature(polling) - + The local file was removed during sync. The local file was removed during sync. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) @@ -2706,33 +2706,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Local activity table - - + + Account Account - + Filter menu Filter menu - + Actions menu Actions menu - + Sort ascending by %1 Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 Sort descending by %1 - + Retry sync Retry sync @@ -2740,33 +2740,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Loading... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Deselect remote folders you do not wish to synchronise. - + Name Name - + Size Size - - + + Currently there are no subfolders on the server. Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2774,7 +2774,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Dismiss @@ -2825,42 +2825,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ownCloud Path: - + %1 Sharing %1 Sharing - + %1 %1 - + Folder: %2 Folder: %2 - + The server does not allow sharing The server does not allow sharing - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Retrieving maximum possible sharing permissions from server... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - + Users and Groups Users and Groups - + Public Links Public Links @@ -2938,96 +2938,96 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Anyone with the link has access to the file/folder - - + + P&assword protect P&assword protect - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - + Link shares have been disabled Link shares have been disabled - + Create public link share Create public link share - - + + Delete Delete - + Open link in browser Open link in browser - + Copy link to clipboard Copy link to clipboard - + Copy link to clipboard (direct download) Copy link to clipboard (direct download) - + Send link by email Send link by email - + Send link by email (direct download) Send link by email (direct download) - + Create new... Create new... - + I shared %1 with you I shared %1 with you - + Confirm Link Share Deletion Confirm Link Share Deletion - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> - + Cancel Cancel - - + + Public link Public link - + Delete link share Delete link share - - + + Please Set Password Please Set Password @@ -3045,37 +3045,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Share with users or groups ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - + The item is not shared with any users or groups The item is not shared with any users or groups - + Open link in browser Open link in browser - + Copy link to clipboard Copy link to clipboard - + Send link by email Send link by email - + No results for '%1' No results for '%1' - + I shared something with you I shared something with you @@ -3103,17 +3103,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.... - + create create - + change change - + delete delete @@ -3130,48 +3130,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Share with %1 - + Context menu share Context menu share - + Context menu share %1 Context menu share %1 - + Confirm deletion Confirm deletion - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Select new location... Select new location... - + Error Error - + Moving file failed: %1 @@ -3180,90 +3180,90 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + I shared something with you I shared something with you - - + + Share... Share... - - + + Copy private link to clipboard Copy private link to clipboard - + Send private link by email... Send private link by email... - + Resharing this file is not allowed Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed Resharing this folder is not allowed - + Create and copy public link to clipboard Create and copy public link to clipboard - + Manage public links Manage public links - + Open in %1 Open in %1 - + Show file versions in web browser Show file versions in web browser - + Rename... Rename... - + Rename and upload... Rename and upload... - - + + Move and rename... Move and rename... - + Move, rename and upload... Move, rename and upload... - + Delete local changes Delete local changes - + Move and upload... Move and upload... - + Delete Delete @@ -3271,64 +3271,64 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Only %1 are available, need at least %2 to start - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Aborted due to %1 Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. There is insufficient space available on the server for some uploads. - + Unresolved conflict. Unresolved conflict. - + application exit abort reason application exit - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database Unable to read the blacklist from the local database - + Unable to read from the sync journal. Unable to read from the sync journal. - + Cannot open the sync journal Cannot open the sync journal @@ -3344,7 +3344,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3352,7 +3352,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public Licence (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3370,17 +3370,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Do you want to trust this certificate anyway? - + Cannot connect securely to %1 Cannot connect securely to %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;not specified&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> @@ -3401,22 +3401,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Change url permanently to %1 - + Reject Reject - + Url update requested for %1 Url update requested for %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL? @@ -3458,7 +3458,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist @@ -3504,7 +3504,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Invalid local download directory: %1 @@ -3512,22 +3512,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Use &virtual files instead of downloading content immediately - + %1 (recommended) %1 (recommended) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. The virtual filesystem feature is not available for this installation. - + Select the local folder Select the local folder @@ -3535,7 +3535,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Invalid credentials @@ -3632,12 +3632,12 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Invalid credentials - + Failed to retrieve user information from server Failed to retrieve user information from server @@ -3701,199 +3701,199 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Please sign in - + Folder %1: %2 Folder %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Unresolved %1 conflicts - + Ignored errors %1 Ignored errors %1 - + There are no sync folders configured. There are no sync folders configured. - + Log in... Log in... - + Log out Log out - + Recent Changes Recent Changes - + Open folder '%1' Open folder '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - + Account %1 Account %1 - - + + Stop synchronization Stop synchronisation - + Create a new account Create a new account - + Unknown status Unknown status - + Details... Details... - + Help Help - - + + Resume synchronization Resume synchronisation - + Quit %1 Quit %1 - + Disconnected from %1 Disconnected from %1 - + Unsupported Server Version Unsupported Server Version - + Disconnected Disconnected - + Disconnected from some accounts Disconnected from some accounts - + Disconnected from accounts: Disconnected from accounts: - + Signed out Signed out - + Account synchronization is disabled Account synchronisation is disabled - + Synchronization is paused Synchronisation is paused - + Up to date (%1) Up to date (%1) - + No sync folders configured No sync folders configured - + Show %1 Show %1 - + About %1 About %1 - + No items synced recently No items synced recently - + Checking for changes in remote '%1' Checking for changes in remote '%1' - + Checking for changes in local '%1' Checking for changes in local '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Syncing %1 of %2 (%3 left) - + Syncing %1 of %2 Syncing %1 of %2 - + Syncing %1 (%2 left) Syncing %1 (%2 left) - + Syncing %1 Syncing %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' User paused sync for account '%1' @@ -4056,63 +4056,63 @@ Are you sure you want to proceed? SyncFileItem::Status - + Undefined Undefined - + Fatal Error Fatal Error - - + + Error Error - + Info Info - + Success Success - + Conflict Conflict - + File Ignored File Ignored - + Restored Restored - + Blacklisted Blacklisted - + Excluded Excluded - + Message Message - + Filename Reserved Filename Reserved @@ -4120,12 +4120,12 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username Username - + E-mail address E-mail address @@ -4192,12 +4192,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file Error accessing the configuration file - + There was an error while accessing the configuration file at %1. There was an error while accessing the configuration file at %1. @@ -4205,7 +4205,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4213,7 +4213,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Built against Qt %2) @@ -4221,7 +4221,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4379,7 +4379,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts index 010d91d3366..cc6a79d109c 100644 --- a/translations/client_es.ts +++ b/translations/client_es.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. - + For more information, see %1 link to homepage Para más información, mira %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Starten Sie mit dem sichtbaren Hauptfenster, oder wenn es bereits läuft, bringen Sie es in den Vordergrund. Standardmäßig wird die App im Hintergrund gestartet. - + Quit the running instance. Salir de la actual instancia. - + Write log to file (use - to write to stdout). Salvar el log en un archivo (usar - para escribir en formato estandar) - + Write each sync log output in a new file in folder. Escribir cada log de sincronización en un archivo nuevo en la carpeta. - + Flush the log file after every write. Vacíe el fichero de log después de cada escritura. - + Output debug-level messages in the log. Mostrar mensajes de depuración en el log. - + Enable debug mode. Habilitar modo de depuración. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Leitet alle Argumente an den cmd-Client weiter. Dieses Argument muss das erste sein. - + Virtual file system file to be opened (optional). Abrir sistema de ficheros virtual (opcional) - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile y --logdir son mutuamente exclusivos @@ -278,15 +278,15 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use No se puede renombrar %1, el archivo está actualmente en uso - + Could not remove folder No se ha podido eliminar la carpeta @@ -330,52 +330,52 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Sincronizando %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 restantes, %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 - + file %1 of %2 archivo %1 de %2 @@ -542,32 +542,32 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. Versiones - + beta beta - + Change update channel? ¿Cambiar canal de actualizaciones? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Cambiar canal de actualizaciones - + Cancel Cancelar @@ -575,17 +575,17 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Tiempo de conexión agotado - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de red fue eliminada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -593,7 +593,7 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -858,27 +858,27 @@ Esta acción abortará cualquier sincronización actualmente en ejecución. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 en %3 - + Activity Actividad - + Account Cuenta - + Time Hora - + Local path Ruta local @@ -886,23 +886,23 @@ Esta acción abortará cualquier sincronización actualmente en ejecución. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Actividad del servidor - + Local Activity - + Not Synced No sincronizado - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. No sincronizado (%1) @@ -926,48 +926,48 @@ Esta acción abortará cualquier sincronización actualmente en ejecución. - - + + Account Cuenta - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 stellt keine Aktivitäten bereit. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Nuevas notificaciones para %1, %2 y otras cuentas. - + Open the activity view for details. Abrir la vista de actividad para ver los detalles. - + Activity item menu @@ -997,7 +997,7 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::Application - + Quit Salir @@ -1005,32 +1005,32 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured No se ha configurado ninguna cuenta de ownCloud - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor, actualice a la última versión del servidor y reinicie el cliente - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o la contraseña son incorrectos - + timeout tiempo de espera - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old. El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo. @@ -1046,8 +1046,8 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Error en el servidor: la réplica PROPFIND no está en un formato XML! @@ -1055,22 +1055,22 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error durante la apertura de la carpeta %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directorio no accesible en el cliente, permiso denegado - + Directory not found: %1 No se encuentra carpeta: %1 - + Error while reading directory %1 Error durante la lectura del directorio %1 @@ -1078,7 +1078,7 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Restablecer el tamaño de las columnas @@ -1086,136 +1086,136 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser un directorio, pero no lo es. - + %1 is not readable. %1 es ilegible. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2. %1 ha sido movido a %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. Der Pfad '%1' ist zu lange. Bitte aktivieren Sie lange Pfade in den Windows-Einstellungen oder wählen Sie einen anderen Ordner. - + %1 failed to open the database. %1 falló al abrir la base de datos. - + %1 is not writable. %1 no es editable. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 ha sido añadido. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Conflicto al sincronizar %1. ¡Por favor, compruebe el archivo! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado debido a un error. Para más detalles, vea el registro. - + Sync Activity Actividad de la sincronización - + Switching VFS mode on folder '%1' Ändere zu VFS Modus im Ordner '%1' - + Could not read system exclude file No se ha podido leer el archivo de exclusión del sistema - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. La carpeta %1 ha sido creada, pero tambien ha sido excluida de la sincronización. Los datos que contenga, no serán sincronizados. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. El archivo %1 ha sido creado, pero tambien ha sido excluido de la sincronización. Por tanto, no será sincronizado. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1338,44 +1338,44 @@ Por favor, considere eliminar esta carpeta desde la cuenta y añadirla de nuevo. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Buscando cambios en '%1' - + Checking for changes in local '%1' Buscando cambios en local '%1' - + Reconciling changes Reconciliando cambios - + Queued Warteschlange - + Local folder: %1 Carpeta local: %1 @@ -1383,7 +1383,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. El observador no recibió una notificación de prueba @@ -1435,57 +1435,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crear carpeta remota - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Introduzca más abajo el nombre de la nueva carpeta que crear '%1': - + Folder was successfully created on %1. La carpeta fue creada con éxito en %1. - + Authentication failed accessing %1 Falló la autenticación al acceder a %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Fallo al crear la carpeta %1. Por favor, revíselo manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Falló al listar una carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Elija esto para sincronizar la cuenta entera - + This folder is already being synced. Este directorio ya se ha sincronizado. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Esta carpeta no se puede sincronizar. Por favor elije otra. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya ha sincronizado <i>%1</i>, el cual es la carpeta de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, el cual es un subdirectorio de <i>%2</i>. @@ -1501,27 +1501,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Tiempo de espera de conexión agotado - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se ha recibido ninguna e-tag del servidor, revise el proxy/puerta de enlace - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Se ha recibido una e-tag distinta para reanudar. Se volverá a intentar. - + We received an unexpected download Content-Length. Recibimos una descarga inesperada dado su volumen. - + Server returned wrong content-range El servidor ha devuelto un content-range erróneo @@ -1693,27 +1693,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Los objetos donde se permite el borrado serán borrados si impiden que un directorio sea eliminado. Esto es útil para los metadatos. - + Could not open file No se ha podido abrir el archivo - + Cannot write changes to '%1'. No se pueden guardar cambios en '%1'. - + Add Ignore Pattern Añadir patrón para ignorar - + Add a new ignore pattern: Añadir nuevo patrón para ignorar: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Esta entrada la proporciona el sistema en '%1' y no se puede modificar en esta vista. @@ -2157,7 +2157,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso @@ -2288,12 +2288,12 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos de: %1 - + %1 the folder is currently in use La carpeta %1 está actualmente en uso @@ -2301,67 +2301,67 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Ha habido un fallo al liberar espacio, el archivo %1 está actualmente en uso - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! El archivo %1 no ha podido ser descargado porque su nombre coincide con el archivo local %2 - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reducirá el espacio libre local por debajo del límite. - + Free space on disk is less than %1 El espacio libre en el disco es inferior a %1 - + File was deleted from server Se ha eliminado el archivo del servidor - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume El servidor web roto devolvió la longitud del contenido vacío para un archivo no vacío en el resumen - + The file could not be downloaded completely. No se ha podido descargar el archivo completamente. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. El archivo descargado está vacio aunque el servidor dice que deberia haber sido %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! El archivo %1 no ha podido ser guardado porque su nombre coincide con el archivo local %2 - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos de: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto @@ -2369,7 +2369,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Falló la restauración: %1 @@ -2377,27 +2377,27 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no se ha podido borrar el archivo %1, error: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 No se ha podido crear la carpeta local %1 porque su nombre coincide con el archivo local %2 - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos de: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - + could not create folder %1 No se ha podido crear el directorio %1 @@ -2405,23 +2405,23 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 ha fallado con: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! No se ha podido eliminar %1 porque su nombre coincide con el archivo local %2 - + Could not move '%1' to the trash bin Konnte '%1' nicht in den Papierkorb berschieben - - + + %1 the file is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso @@ -2429,32 +2429,32 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash El archivo %1 no se puede renombrar a %2 por causa de un conflicto con el nombre de un archivo local - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use No se ha podido renombrar %1 a %2, el archivo está actualmente en uso - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos de: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - + Failed to rename file Ha habido un fallo al renombrar el archivo - + Error setting pin state Error al establecer el estado del pin @@ -2521,12 +2521,12 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 No se pudo actualizar el archivo: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso @@ -2534,39 +2534,39 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no puede ser subido porque ya existe otro con el mismo nombre. - - + + %1 the file is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - + File Removed Archivo eliminado - + Local file changed during sync. It will be resumed. El archivo local cambió durante la sincronización. Se reanudará. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos de: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La subida %1 excede la quota de la carpeta @@ -2574,32 +2574,32 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - + The local file was removed during sync. El archivo local ha sido eliminado durante la sincronización. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) El servidor solicitó una función heredada eliminada (encuesta) - + Unexpected return code from server (%1) Respuesta inesperada del servidor (%1) - + Missing File ID from server Perdido ID del archivo en el servidor - + Missing ETag from server Perdido ETag del servidor @@ -2607,17 +2607,17 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - + Checksum computation failed La suma de comprobación ha fallado - + The local file was removed during sync. El archivo local ha sido eliminado durante la sincronización. @@ -2625,22 +2625,22 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) El servidor solicitó una función heredada eliminada (encuesta) - + The local file was removed during sync. El archivo local ha sido eliminado durante la sincronización. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no reconoció la última parte. (No había una e-tag presente) @@ -2701,33 +2701,33 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro - - + + Account Cuenta - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Reintentar sincronización @@ -2735,33 +2735,33 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Cargando... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Deseleccione las carpetas remotas que no desea sincronizar. - + Name Nombre - + Size Tamaño - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2769,7 +2769,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Descartar @@ -2820,42 +2820,42 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Ruta de OwnCloud: - + %1 Sharing %1 Compartiendo - + %1 %1 - + Folder: %2 Carpeta: %2 - + The server does not allow sharing El servidor no permite compartir - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Descargando el maximo número de permisos compartidos del servidor... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. El archivo no puede compartirse; ya que fue compartido sin permisos correspondientes. - + Users and Groups Usuarios y Grupos - + Public Links Enlaces Publicos @@ -2933,96 +2933,96 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Quienquiera que posea el vínculo tendrá acceso al archivo/carpeta - - + + P&assword protect Protegido por contr&aseña - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. El archivo no puede compartirse; ya que fue compartido sin permisos correspondientes. - + Link shares have been disabled Se ha deshabilitado la compartición de enlaces - + Create public link share Crear un enlace público compartido - - + + Delete Eliminar - + Open link in browser Abrir enlace en el explorador - + Copy link to clipboard Copiar enlace al portapapeles - + Copy link to clipboard (direct download) Copiar enlace al portapapeles (descarga directa) - + Send link by email Enviar enlace por e-mail - + Send link by email (direct download) Enviar enlace por e-mail (descarga directa) - + Create new... Crear nuevo... - + I shared %1 with you He compartido %1 contigo - + Confirm Link Share Deletion Confirmar eliminación de enlace de recurso compartido - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>¿Realmente desea borrar el enlace público compartido <i>%1</i>?</p><p>Nota: Esta acción no se puede deshacer</p> - + Cancel Cancelar - - + + Public link Enlace Publico - + Delete link share Borrar el enlace compartido - - + + Please Set Password Por favor establece una contraseña @@ -3040,37 +3040,37 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Compartir con usuarios o grupos... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Puede redirigir a usuarios a este fichero o carpeta compartida %1 enviándoles un enlace privado. - + The item is not shared with any users or groups El elemento no ha sido compartido con ningun grupo o persona. - + Open link in browser Abrir enlace en el explorador - + Copy link to clipboard Copiar enlace al portapapeles - + Send link by email Enviar enlace por e-mail - + No results for '%1' No hay resultados para '%1' - + I shared something with you He compartido algo contigo @@ -3098,17 +3098,17 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro ... - + create crear - + change Cambiar - + delete eliminar @@ -3125,48 +3125,48 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Compartir con %1 - + Context menu share Compartido de menu contextual - + Context menu share %1 Menú contextual compartir %1 - + Confirm deletion Confirmar eliminación - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? ¿Desea eliminar el directorio <i>%1</i> y todo su contenido permanentemente? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? ¿Desea eliminar el archivo <i>%1</i> de manera permanente? - + Select new location... Seleccionar nueva ubicación... - + Error Error - + Moving file failed: %1 @@ -3175,90 +3175,90 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro %1 - + I shared something with you He compartido algo contigo - - + + Share... Compartir... - - + + Copy private link to clipboard Copiar enlace privado al portapapeles - + Send private link by email... Enviar enlace privado por e-mail... - + Resharing this file is not allowed No está permitido volver a compartir este archivo - + Resharing this folder is not allowed Recompartir esta carpeta no está permitido - + Create and copy public link to clipboard Crear y copiar enlace público al portapapeles - + Manage public links - + Open in %1 Abierto en %1 - + Show file versions in web browser Dateiversionen im Webbrowser anzeigen - + Rename... Renombrar... - + Rename and upload... Renombrar y subir... - - + + Move and rename... Mover y renombrar... - + Move, rename and upload... Mover, renombrar y subir... - + Delete local changes Eliminar cambios locales - + Move and upload... Mover y subir... - + Delete Eliminar @@ -3266,64 +3266,64 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (no realizado por el error anterior, intente de nuevo %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo %1 disponible, se necesita por lo menos %2 para comenzar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Imposible abrir o crear la base de datos local de sincronización. Asegúrese de que tiene permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Aborted due to %1 Abgebrochen wegen %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Poco espacio libre en disco: La descarga lo reducirá por debajo del %1, debería abortar. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay suficiente espacio libre en el servidor para algunas subidas. - + Unresolved conflict. Conflicto sin resolver. - + application exit abort reason Die Anwendung wurde beendet - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Usando archivos virtuales con sufijo, pero el mismo no está establecido - + Unable to read the blacklist from the local database No se pudo leer la lista de bloqueo de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No se ha podido leer desde el registro de sincronización - + Cannot open the sync journal No es posible abrir el diario de sincronización @@ -3339,7 +3339,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3347,7 +3347,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Für mehr Informationen: <a href="%2">https://%3</a></p><p>Für bekannte Probleme und Hilfe: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Vertrieben durch %4 und lizensiert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 und das %5 Logo sind registrierte Handelsmarken von %4 in den United States, andern Ländern, oder beiden.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3365,17 +3365,17 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro ¿Confía de todas formas en este certificado? - + Cannot connect securely to %1 No se puede conectar de manera segura a %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;no especificado&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>con certificador %1</h3><div id="ccert"><p>Organización: %2<br/>Unidad: %3<br/>País: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/>Fecha efectiva %8Fecha de expiración: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organización: %11<br/>Unidad: %12<br/>Pais: %13</p></div></div> @@ -3396,22 +3396,22 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Cambiar permanentemente la URL a %1 - + Reject Rechazar - + Url update requested for %1 Se ha solicitado una actualización de la URL para: %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? La URL para %1 ha cambiado de %2 a %3, ¿desea aceptar el cambio de URL? @@ -3453,7 +3453,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist No se ha podido crear un marcador de posición porque ya existe un archivo con ese nombre @@ -3499,7 +3499,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Directorio local de descargas no válido: %1 @@ -3507,22 +3507,22 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Usar archivos virtuales en lugar de descargar inmediatamente el contenido %1 - + %1 (recommended) %1 (recomendado) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. La funcionalidad de sistema virtual de ficheros no está disponible para esta instalación. - + Select the local folder Selecciones la carpeta local @@ -3530,7 +3530,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Credenciales incorrectas @@ -3627,12 +3627,12 @@ Está seguro que quiere continuar? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Credenciales incorrectas - + Failed to retrieve user information from server Benutzerinformationen konnten nicht vom Server abgerufen werden @@ -3696,199 +3696,199 @@ Está seguro que quiere continuar? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Por favor, regístrese - + Folder %1: %2 Archivo %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Conflictos no resueltos %1 - + Ignored errors %1 Errores ignorados %1 - + There are no sync folders configured. No hay carpetas configuradas para sincronizar. - + Log in... Inicio de sesión... - + Log out Cerrar sesión - + Recent Changes Cambios recientes - + Open folder '%1' Abrir carpeta '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. El servidor de la cuenta %1 ejecuta una versión %2 no compatible. Este cliente con versiones del servidor no compatibles es potencialmente peligroso. Continúa bajo tu responsabilidad. - + Account %1 Benutzerkonto %1 - - + + Stop synchronization Detener la sincronización - + Create a new account Neues Benutzerkonto erstellen - + Unknown status Estado desconocido - + Details... Detalles... - + Help Ayuda - - + + Resume synchronization Mit der Synchronisation fortfahren - + Quit %1 Salir de %1 - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Unsupported Server Version Versión del servidor no soportada - + Disconnected Desconectado - + Disconnected from some accounts Desconectado desde varias cuentas - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cuentas: - + Signed out Cerrar sesión - + Account synchronization is disabled La sincronización está deshabilitada - + Synchronization is paused La sincronización se ha detenido - + Up to date (%1) Actualizado (%1) - + No sync folders configured No hay carpetas sincronizado configuradas - + Show %1 Mostrar %1 - + About %1 Acerca de %1 - + No items synced recently No se han sincronizado elementos recientemente - + Checking for changes in remote '%1' Buscando cambios en remoto: '%1' - + Checking for changes in local '%1' Buscando cambios en local '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Sincronizando %1 de %2 (quedan %3) - + Syncing %1 of %2 Sincronizando %1 de %2 - + Syncing %1 (%2 left) Sincronizando %1 (quedan %2) - + Syncing %1 Sincronizando %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Der Benutzer hat die Synchronisation für das Benutzerkonto '%1' pausiert @@ -4051,63 +4051,63 @@ Está seguro que quiere continuar? SyncFileItem::Status - + Undefined No definido - + Fatal Error Error fatal. - - + + Error Error - + Info Información - + Success Éxito - + Conflict Conflicto - + File Ignored Archivo ignorado - + Restored Restaurado - + Blacklisted En la lista negra - + Excluded Excluido - + Message Mensaje - + Filename Reserved Reservierter Dateiname @@ -4115,12 +4115,12 @@ Está seguro que quiere continuar? Type of user ID - + Username Nombre de usuario - + E-mail address Dirección de correo @@ -4187,12 +4187,12 @@ Está seguro que quiere continuar? account loading - + Error accessing the configuration file Error al acceder al archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Ha ocurrido un error al acceder al archivo de configuración %1. @@ -4200,7 +4200,7 @@ Está seguro que quiere continuar? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Librerias Qt %3, %4%7Usando el conector de ficheros virtuales: %5%7%6 @@ -4208,7 +4208,7 @@ Está seguro que quiere continuar? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Creado a partir de Qt %2) @@ -4216,7 +4216,7 @@ Está seguro que quiere continuar? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4374,7 +4374,7 @@ Está seguro que quiere continuar? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Einige Einstellungen wurden in neueren Versionen dieses Clients konfiguriert und verwenden Funktionen, die in dieser Version nicht verfügbar sind diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts index 2e44edf1e02..73546d5e4f0 100644 --- a/translations/client_et.ts +++ b/translations/client_et.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 versioon %2<byte value="xd"/> Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. - + For more information, see %1 link to homepage Lisateabe saamiseks vt %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Alusta nähtava peamise aknaga või kui see juba töötab, too see esiplaanile. Vaikimisi käivitub klient taustal. - + Quit the running instance. Lõpeta käimasolev instants. - + Write log to file (use - to write to stdout). Logi kirjutamine faili (stdouti kirjutamiseks kasuta -). - + Write each sync log output in a new file in folder. Kirjuta iga sünkroniseerimise logi väljund kataloogis uude faili. - + Flush the log file after every write. Tühjenda logifail pärast iga kirjutamist. - + Output debug-level messages in the log. Väljasta silumisteated logisse. - + Enable debug mode. Luba silumisrežiim. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Edasta kõik argumendid cmd kliendile. See argument peab olema esimene. - + Virtual file system file to be opened (optional). Avatav virtuaalse failisüsteemi fail (valikuline). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile ja --logdir välistavad üksteist. @@ -278,15 +278,15 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Ei saa ümber nimetada %1, fail on kasutuses - + Could not remove folder Kausta ei saanud eemaldada @@ -330,52 +330,52 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Sünkroniseerin %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 / %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 järel, %1 %2-st, fail %3 %4-st - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 / %2, fail %3 / %4 - + file %1 of %2 fail %1 / %2 @@ -542,32 +542,32 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. Versioonid - + beta beeta - + Change update channel? Muuda uuenduskanalit? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Uuenduskanali muutmine - + Cancel Loobu @@ -575,17 +575,17 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Ühendus aegus - + Unknown error: network reply was deleted Tundmatu viga: võrguvastus kustutati - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Server vastas "%3 %4" päringule "%1 %2" @@ -593,7 +593,7 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -858,27 +858,27 @@ See tegevus katkestab kõik käimasolevad sünkroniseerimised. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 kontol %3 - + Activity Tegevus - + Account Konto - + Time Aeg - + Local path Kohalik asukoht @@ -886,23 +886,23 @@ See tegevus katkestab kõik käimasolevad sünkroniseerimised. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Serveri aktiivsus - + Local Activity - + Not Synced Pole sünkroniseeritud - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Pole sünkroniseeritud (%1) @@ -926,48 +926,48 @@ See tegevus katkestab kõik käimasolevad sünkroniseerimised. - - + + Account Konto - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 ei paku tegevusi. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Uued teavitused %1, %2 ja teistele kontodele. - + Open the activity view for details. Üksikasjadeks ava tegevuste vaade. - + Activity item menu @@ -997,7 +997,7 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::Application - + Quit Lõpeta @@ -1005,32 +1005,32 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Ühtegi ownCloud kontot pole seadistatud - + Please update to the latest server and restart the client. Palun uuenda server viimasele versioonile ning taaskäivita klient. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Autentimise viga: kasutajanimi või parool on vale - + timeout aegumine - + The provided credentials are not correct Sisestatud kasutajatunnused pole õiged - + The configured server for this client is too old. Selle kliendi jaoks seadistatud server on liiga vana. @@ -1046,8 +1046,8 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serveri viga: PROPFIND vastus ei ole XML-formaadis! @@ -1055,22 +1055,22 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Viga kataloogi %1 avamisel - + Directory not accessible on client, permission denied Kataloog ei ole kliendile kättesaadav, juurdepääs on keelatud - + Directory not found: %1 Kataloogi ei leitud: %1 - + Error while reading directory %1 Viga kataloogi %1 lugemisel @@ -1078,7 +1078,7 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Lähtesta veergude suurused @@ -1086,136 +1086,136 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Kohalikku kausta %1 pole olemas. - + %1 should be a folder but is not. %1 peaks olema kaust, kuid ei ole. - + %1 is not readable. %1 pole loetav. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 on eemaldatud. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 on uuendatud. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 on ümber nimetatud %2-ks. - + %1 has been moved to %2. %1 on tõstetud %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. Rada '%1' on liiga pikk. Luba pikad rajanimed Windows'i seadetes või vali teine kaust. - + %1 failed to open the database. %1 ei õnnestunud andmebaasi avada. - + %1 is not writable. %1 ei ole kirjutatav. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 on lisatud. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 on sünkroniseerimiskonflikt. Palun kontrollige konfliktifaili! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 sünkroniseerimine ebaõnnestus vea tõttu. Lisainfot vaata logist. - + Sync Activity Sünkroniseerimise tegevus - + Switching VFS mode on folder '%1' VFS režiimi vahetamine kaustas '%1' - + Could not read system exclude file Süsteemi väljajätmiste faili lugemine ebaõnnestus - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Kaust %1 loodi, kuid oli varem sünkroniseerimisest välja jäetud. Selles olevaid andmeid ei sünkroniseerita. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Fail %1 loodi, kuid jäeti varem sünkroniseerimisest välja. Seda ei sünkroniseerita. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1337,44 +1337,44 @@ Palun kaaluge selle kausta eemaldamist kontolt ja selle uuesti lisamist. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Kaugühenduse '%1' muutuste kontroll - + Checking for changes in local '%1' Kohaliku '%1' muutuste kontroll - + Reconciling changes Muudatuste kooskõlastamine - + Queued Järjekorras - + Local folder: %1 Kohalik kaust: %1 @@ -1382,7 +1382,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Vaatleja ei saanud testiteadet. @@ -1434,57 +1434,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Loo kaugkaust - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Sisestage uue loodava kausta nimi "%1" alla: - + Folder was successfully created on %1. Kaust %1-le on loodud. - + Authentication failed accessing %1 Autentimine %1 juurdepääsul ebaõnnestus - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Kausta loomine %1-le ebaõnnestus. Palun kontrolli käsitsi. - + Failed to list a folder. Error: %1 Ei õnnestunud kausta loetleda. Viga: %1 - + Choose this to sync the entire account Vali see sünkroniseerimine tervele kontole - + This folder is already being synced. Seda kataloogi juba sünkroniseeritakse. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Antud kausta ei saa sünkroniseerida. Palun valige teine kaust. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Sa juba sünkroniseerid <i>%1</i>, mis on <i>%2</i> ülemkataloog. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Te juba sünkroniseerite <i>%1</i>, mis on <i>%2</i> alamkaust. @@ -1500,27 +1500,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Ühenduse aegumine - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Ühtegi E-Silti ei saabunud serverist, kontrolli proksi serverit/lüüsi. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Saime jätkamiseks erineva E-Sildi. Proovin järgmine kord uuesti. - + We received an unexpected download Content-Length. Saime ootamatu allalaadimise sisupikkuse. - + Server returned wrong content-range Server tagastas vale sisuvahemiku @@ -1692,27 +1692,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Üksused, mille kustutamine on lubatud, kustutatakse, kui need takistavad kataloogi eemaldamist. See on kasulik metaandmete jaoks. - + Could not open file Ei suutunud avada faili - + Cannot write changes to '%1'. Ei saa kirjutada muudatusi '%1'-le. - + Add Ignore Pattern Lisa ignoreerimise muster - + Add a new ignore pattern: Lisa uus ignoreerimise muster: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Selle kirje on pakkunud süsteem '%1' ning seda ei saa antud vaates muuta. @@ -2157,7 +2157,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Fail %1 on hetkel kasutuses @@ -2288,12 +2288,12 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Viga metaandmete uuendamisel: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 kaust on hetkel kasutuses @@ -2301,67 +2301,67 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Ruumi vabastamine ebaõnnestus, fail %1 on hetkel kasutuses - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Faili %1 ei saa alla laadida, sest kohalik failinimi on vastuolus failinimega %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit Allalaadimine vähendaks vaba kohalikku kettaruumi alla piirmäära - + Free space on disk is less than %1 Vaba ruumi kettal on vähem kui %1 - + File was deleted from server Fail on serverist kustutatud - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Rikkis veebiserver tagastas jätkamisel tühja sisu pikkuse mittetühja faili jaoks - + The file could not be downloaded completely. Faili täielik allalaadimine ebaõnnestus. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Allalaaditud fail on tühi, kuigi server teatas, et see oleks pidanud olema %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Faili %1 ei saa alla laadida, sest kohalik failinimi on vastuolus failinimega %2! - + Error updating metadata: %1 Viga metaandmete uuendamisel: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Fail %1 on hetkel kasutuses - - + + File has changed since discovery Faili on pärast avastamist muudetud @@ -2369,7 +2369,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Taastamine ebaõnnestus: %1 @@ -2377,27 +2377,27 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 ei saa kustutada faili %1, viga: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Kohalikku kausta %1 ei saa luua, sest kohalik failinimi on vastuolus %2-ga - + Error updating metadata: %1 Viga metaandmete uuendamisel: %1 - + The file %1 is currently in use Fail %1 on hetkel kasutuses - + could not create folder %1 kausta %1 loomine ebaõnnestus @@ -2405,23 +2405,23 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 ebaõnnestus: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! Ei saanud eemaldada %1, sest kohalik failinimi on vastuolus %2-ga! - + Could not move '%1' to the trash bin Ei suutnud liigutada '%1' prügikasti - - + + %1 the file is currently in use %1 fail on hetkel kasutuses @@ -2429,32 +2429,32 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash Faili %1 ei saa ümber nimetada %2-ks, kuna on konflikt kohaliku faili nimega - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use %1 ei saanud ümber nimetada %2, kuna fail on hetkel kasutuses - + Error updating metadata: %1 Viga metaandmete uuendamisel: %1 - + The file %1 is currently in use Fail %1 on hetkel kasutuses - + Failed to rename file Faili ümbernimetamine ebaõnnestus - + Error setting pin state Viga pin-koodi seisu seadistamisel @@ -2521,12 +2521,12 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Faili ei saanud uuendada: %1 - + The file %1 is currently in use Fail %1 on hetkel kasutuses @@ -2534,39 +2534,39 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Faili %1 ei saa üles laadida, sest on olemas teine samanimeline fail, mis erineb ainult tõstutundlikkuse poolest. - - + + %1 the file is currently in use %1 fail on hetkel kasutuses - + File Removed Fail eemaldatud - + Local file changed during sync. It will be resumed. Kohalik fail muutus sünkroniseerimise ajal. Seda jätkatakse. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Viga metaandmete uuendamisel: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder %1 üleslaadimine ületab kausta piirmäära @@ -2574,32 +2574,32 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 fail on hetkel kasutuses - + The local file was removed during sync. Kohalik fail on eemaldatud sünkroniseerimise käigus. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Server päris eemaldatud pärandfunktsiooni (polling) - + Unexpected return code from server (%1) Ootamatu tagastuskood serverist (%1) - + Missing File ID from server Serveris puudub faili ID - + Missing ETag from server Serveris puudub ETag @@ -2607,17 +2607,17 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 fail on hetkel kasutuses - + Checksum computation failed Kontrollsumma arvutus ebaõnnestus - + The local file was removed during sync. Kohalik fail on eemaldatud sünkroniseerimise käigus. @@ -2625,22 +2625,22 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 fail on hetkel kasutuses - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Server päris eemaldatud pärandfunktsiooni (polling) - + The local file was removed during sync. Kohalik fail on eemaldatud sünkroniseerimise käigus. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Server ei tunnistanud viimast tükki. (e-tag puudub) @@ -2701,33 +2701,33 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead - - + + Account Konto - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Korda sünkroniseerimist @@ -2735,33 +2735,33 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Laadimine ... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Tühjendage kaugkaustade valik, mida te ei soovi sünkroniseerida. - + Name Nimi - + Size Suurus - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2769,7 +2769,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Jäta vahele @@ -2820,42 +2820,42 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead ownCloudi asukoht: - + %1 Sharing %1 jagamine - + %1 %1 - + Folder: %2 Kaust: %2 - + The server does not allow sharing See server ei luba jagamist - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Maksimaalsete võimalike jagamisõiguste hankimine serverist... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Faili ei saa jagada, sest seda jagati ilma jagamisõiguseta. - + Users and Groups Kasutajad ja grupid - + Public Links Avalikud lingid @@ -2933,96 +2933,96 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Igaüks, kellel on link, pääseb failile/kaustale ligi - - + + P&assword protect &Parooliga kaitstud - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Faili ei saa jagada, sest seda jagati ilma jagamisõiguseta. - + Link shares have been disabled Lingiga jagamised on välja lülitatud - + Create public link share Loo avaliku lingi jagamine - - + + Delete Kustuta - + Open link in browser Ava link brauseris - + Copy link to clipboard Kopeeri link lõikelauale - + Copy link to clipboard (direct download) Kopeeri link lõikelauale (otsene allalaadimine) - + Send link by email Saada link e-postiga - + Send link by email (direct download) Saada link e-posti teel (otsene allalaadimine) - + Create new... Loo uus... - + I shared %1 with you Jagasin teiega %1 - + Confirm Link Share Deletion Kinnita lingiga jagamise kustutamine - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Olete kindel, et soovite kustutada avaliku lingi jagamise <i>%1</i>? <p>Märkus. Seda toimingut ei saa tagasi võtta.</p> - + Cancel Loobu - - + + Public link Avalik link - + Delete link share Kustuta lingiga jagamine - - + + Please Set Password Palun määra parool @@ -3040,37 +3040,37 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Jaga kasutajate või gruppidega ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Saate suunata inimesi sellesse jagatud faili või kausta %1, andes neile privaatse lingi - + The item is not shared with any users or groups Üksus ei ole jagatud ühegi kasutaja või rühmaga. - + Open link in browser Ava link brauseris - + Copy link to clipboard Kopeeri link lõikelauale - + Send link by email Saada link e-postiga - + No results for '%1' Puuduvad tulemused '%1' kohta - + I shared something with you Jagasin teiega midagi @@ -3098,17 +3098,17 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead ... - + create loo - + change muuda - + delete kustuta @@ -3125,48 +3125,48 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Jaga kasutajaga %1 - + Context menu share Kontekstimenüü jagamine - + Context menu share %1 Kontekstimenüü jagamine %1 - + Confirm deletion Kinnita kustutamine - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Kas soovite kataloogi <i>%1</i> ja kogu selle sisu jäädavalt kustutada? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Kas soovite faili <i>%1</i> jäädavalt kustutada? - + Select new location... Vali uus asukoht... - + Error Viga - + Moving file failed: %1 @@ -3175,90 +3175,90 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead %1 - + I shared something with you Jagasin teiega midagi - - + + Share... Jaga... - - + + Copy private link to clipboard Kopeeri privaatne link lõikelauale - + Send private link by email... Saada privaatne link e-posti teel... - + Resharing this file is not allowed Selle faili edasijagamine ei ole lubatud - + Resharing this folder is not allowed Selle kausta edasijagamine ei ole lubatud - + Create and copy public link to clipboard Loo avalik link ja kopeeri lõikepuhvrisse - + Manage public links - + Open in %1 Ava asukohas %1 - + Show file versions in web browser Näita faili versioone veebisirvijas - + Rename... Nimeta ümber... - + Rename and upload... Nimeta ümber ja lae üles... - - + + Move and rename... Liiguta ja nimeta ümber... - + Move, rename and upload... Liiguta, nimeta ümber ja laadi üles… - + Delete local changes Kustuta kohalikud muudatused - + Move and upload... Liiguta ja laadi üles... - + Delete Kustuta @@ -3266,64 +3266,64 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (jäeti vahele varasema vea tõttu, uuestiproovimine %2 pärast) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Ainult %1 on saadaval, alustamiseks on vaja vähemalt %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Kohaliku sünkroniseerimisandmebaasi avamine või loomine ei ole võimalik. Veenduge, et teil oleks sünkroniseerimiskaustas kirjutamisõigus. - + Aborted due to %1 Katkestati %1 tõttu - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Kettaruumi on vähe: Allalaadimised, mis vähendaksid vaba ruumi alla %1, jäeti vahele. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Serveris piisavalt ruumi mõne üleslaadimise jaoks. - + Unresolved conflict. Lahendamata konflikt. - + application exit abort reason rakenduse lõpetamine - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuaalsete failide kasutamine koos sufiksiga, kuid sufiks ei ole määratud - + Unable to read the blacklist from the local database Musta nimekirja ei saa kohalikust andmebaasist lugeda - + Unable to read from the sync journal. Sünkroniseerimispäevikust ei saa lugeda. - + Cannot open the sync journal Ei suuda avada sünkroniseeringu žurnaali @@ -3339,7 +3339,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3347,7 +3347,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Versioon %1. Lisainformatsiooni saamiseks külastage <a href="%2">https://%3</a></p><p>Teadaolevate vigade ja abi lugemiseks külastage: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Autorid: Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller jt.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Turustatud %4 poolt ja litsenseeritud vastavalt GNU General Public License (GPL) versioonile 2.0.<br/>%5 ja %5 logo on %4 registreeritud kaubamärgid USA-s ja/või teistes maades.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3365,17 +3365,17 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Kas sa soovid siiski seda sertifikaati usaldada? - + Cannot connect securely to %1 Ei saa turvaliselt ühendada %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;pole määratud&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>sertifikaadiga %1</h3><div id="ccert"><p>Organisatsioon: %2<br/>Üksus: %3<br/>Maa: %4</p><p>Sõrmejälg (MD5): <tt>%5</tt><br/>Sõrmejälg (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Sõrmejälg (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Kehtiv kuupäev: %8Aegumiskuupäev: %9</div><h3>Väljaandja: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisatsioon: %11<br/>Üksus: %12<br/>Maa: %13</p></div></div> @@ -3396,22 +3396,22 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Muuda url püsivalt %1-ks - + Reject Lükka tagasi - + Url update requested for %1 Url'i uuendus %1 jaoks küsitud - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Url %1 jaoks muutust %2-st %3-ks, kas kinnitan muudetud url'i? @@ -3453,7 +3453,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Kohatäitjat ei saa luua, kuna kohatäite nimega fail on juba olemas @@ -3499,7 +3499,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Vigane kohalik allalaadimiskataloog: %1 @@ -3507,22 +3507,22 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Kasutage sisu kohese allalaadimise asemel &virtuaalseid faile - + %1 (recommended) %1 (soovitatav) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. Virtuaalse failisüsteemi funktsioon ei ole selle paigalduse puhul saadaval. - + Select the local folder Valige kohalik kaust @@ -3530,7 +3530,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Valed kasutajaandmed @@ -3627,12 +3627,12 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Valed kasutajaandmed - + Failed to retrieve user information from server Kasutaja info kättesaamine serverist ebaõnnestus @@ -3696,199 +3696,199 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Palun logi sisse - + Folder %1: %2 Kaust %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Lahendamata %1 konfliktid - + Ignored errors %1 Ignoreeritud vigu %1 - + There are no sync folders configured. Sünkroniseeritavaid kaustasid pole seadistatud. - + Log in... Logi sisse... - + Log out Logi välja - + Recent Changes Hiljutised muudatused - + Open folder '%1' Ava kaust '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Konto %1 server on kasutab mittetoetatud versiooni %2. Selle kliendi kasutamine koos toetamata serveriversioonidega on testimata ja potentsiaalselt ohtlik. Tegutsege omal vastutusel. - + Account %1 Konto %1 - - + + Stop synchronization Peata sünkroniseerimine - + Create a new account Loo uus konto - + Unknown status Tundmatu staatus - + Details... Üksikasjad... - + Help Abiinfo - - + + Resume synchronization Jätka sünkroniseerimist - + Quit %1 Lõpeta %1 - + Disconnected from %1 Ühendus %1 katkestatud - + Unsupported Server Version Toetamata serveri versioon - + Disconnected Lahti ühendatud - + Disconnected from some accounts Ühendus mõne kontoga katkestatud - + Disconnected from accounts: Kontodest lahtiühendatud - + Signed out Välja logitud - + Account synchronization is disabled Konto sünkroniseermine ei ole lubatud - + Synchronization is paused Sünkroniseerimine on peatatud - + Up to date (%1) Ajakohane (%1) - + No sync folders configured Sünkroniseerimiskaustu ei ole konfigureeritud - + Show %1 Näita %1 - + About %1 Rakendusest %1 - + No items synced recently Ühtegi üksust pole hiljuti sünkroniseeritud - + Checking for changes in remote '%1' Kaugühenduse '%1' muutuste kontroll - + Checking for changes in local '%1' Kohaliku '%1' muutuste kontroll - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Sünkroniseerin %1 %2-st (%3 veel) - + Syncing %1 of %2 Sünkroniseerimine %1 %2-st - + Syncing %1 (%2 left) Sünkroniseerin %1 (%2 veel) - + Syncing %1 Sünkroniseerin %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Kasutaja peatas konto '%1' sünkroniseerimise @@ -4051,63 +4051,63 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? SyncFileItem::Status - + Undefined Määratlemata - + Fatal Error Saatuslik viga - - + + Error Viga - + Info Info - + Success Korras - + Conflict Konflikt - + File Ignored Faili ignoreeriti - + Restored Taastatud - + Blacklisted Mustas nimekirjas - + Excluded Välistatud - + Message Sõnum - + Filename Reserved Failinimi on reserveeritud @@ -4115,12 +4115,12 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? Type of user ID - + Username Kasutajanimi - + E-mail address E-posti aadress @@ -4187,12 +4187,12 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? account loading - + Error accessing the configuration file Viga seadete faili pääsemisel - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Tekkis viga pääsuga seadete faili aadressil %1. @@ -4200,7 +4200,7 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt teegid %3, %4%7Kasutatakse virtuaalsete failide pluginat: %5%7%6 @@ -4208,7 +4208,7 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Ehitatud vastavalt Qt %2) @@ -4216,7 +4216,7 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4374,7 +4374,7 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Mõned sätted olid seadistatud selle kliendi uuemas versioonis ja kasutavad võimalusi, misa käesolevas versioonis ei ole saadaval diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts index c1c5871a45b..9aa1b252647 100644 --- a/translations/client_it.ts +++ b/translations/client_it.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 versione %2<byte value="xd"/> Utilità desktop per la sincronizzazione dei file. - + For more information, see %1 link to homepage Per informazioni aggiuntive, vedi %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Avvia con la finestra principale visibile, o se è già avviata la porta in primo piano. Di default il client viene lanciato in background. - + Quit the running instance. Esci dall'istanza in esecuzione. - + Write log to file (use - to write to stdout). Scrivi il registro su file (usa - per scrivere su stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Scrivi ogni output del log di sincronizzazione in un nuovo file nella cartella. - + Flush the log file after every write. Svuota il file di log dopo ogni scrittura. - + Output debug-level messages in the log. Genera messaggi a livello di debug nel log. - + Enable debug mode. Abilita la modalità di debug. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Inoltra tutti gli argomenti al client cmd. Questo argomento deve essere il primo. - + Virtual file system file to be opened (optional). File del file system virtuale da aprire (opzionale). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile e --logdir si escludono a vicenda @@ -280,15 +280,15 @@ Utilità desktop per la sincronizzazione dei file. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Impossibile rinominare %1, il file è al momento in uso - + Could not remove folder Impossibile rimuovere la cartella @@ -332,52 +332,52 @@ Utilità desktop per la sincronizzazione dei file. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Sincronizzazione di %1 - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 di %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 rimanenti, %1 di %2, file %3 di %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 di %2, file %3 di %4 - + file %1 of %2 file %1 di %2 @@ -544,32 +544,32 @@ Utilità desktop per la sincronizzazione dei file. Versioni - + beta beta - + Change update channel? Cambiare canale di aggiornamento? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> <html>l canale di aggiornamento determina quali aggiornamenti client verranno offerti per l'installazione.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contiene solo aggiornamenti considerati affidabili</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" ccontiene solo aggiornamenti considerati affidabili ma <b>rimuove il supporto per "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️I downgrade non sono supportati. Se passi a un canale stabile questa modifica verrà applicata solo con la prossima major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> <li>La versione "beta" potrebbe contenere nuove funzionalità e correzioni di bug, ma non è stata ancora testata a fondo</li> - + Change update channel Cambia canale di aggiornamento - + Cancel Annulla @@ -577,17 +577,17 @@ Utilità desktop per la sincronizzazione dei file. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Connessione scaduta - + Unknown error: network reply was deleted Errore sconosciuto: la risposta di rete è stata eliminata - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Il server ha risposto "%1 %2" a "%3 %4" @@ -595,7 +595,7 @@ Utilità desktop per la sincronizzazione dei file. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -860,27 +860,27 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione in corso. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 su %3 - + Activity Attività - + Account Account - + Time Ora - + Local path Percorso locale @@ -888,23 +888,23 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione in corso. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Attività del server - + Local Activity Attività Locali - + Not Synced Non sincronizzata - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Non sincronizzata (%1) @@ -928,48 +928,48 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione in corso. Tabella delle attività del server - - + + Account Account - + &Server Activities &Attività del server - + &Notifications &Notifiche - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 non ha fornito attività. - + %n notification(s) for %1. %n notifica per %1.%n notifiche per %1.%n notifiche per %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. %n notifica per %1 e %2.%n notifiche per %1 e %2.%n notifiche per %1 e %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Nuove notifiche per %1, %2 e altri account. - + Open the activity view for details. Apri la vista attività per i dettagli. - + Activity item menu Menu delle attività @@ -999,7 +999,7 @@ L'aggiornamento verrà eseguito in background e sovrascriverà il file AppI OCC::Application - + Quit Esci @@ -1007,32 +1007,32 @@ L'aggiornamento verrà eseguito in background e sovrascriverà il file AppI OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Nessun account ownCloud configurato. - + Please update to the latest server and restart the client. Aggiorna all'ultima versione del server e riavvia il client. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Errore di autenticazione: nome utente o password errati. - + timeout timeout - + The provided credentials are not correct Le credenziali fornite non sono corrette - + The configured server for this client is too old. Il server configurato per questo client è troppo vecchio. @@ -1048,8 +1048,8 @@ L'aggiornamento verrà eseguito in background e sovrascriverà il file AppI OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Errore del server: La risposta di PROPFIND non è in formato XML! @@ -1057,22 +1057,22 @@ L'aggiornamento verrà eseguito in background e sovrascriverà il file AppI OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Errore durante l'apertura della cartella %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directory non accessibile sul client, autorizzazione negata - + Directory not found: %1 Cartella non trovata: %1 - + Error while reading directory %1 Errore durante la lettura della cartella %1 @@ -1080,7 +1080,7 @@ L'aggiornamento verrà eseguito in background e sovrascriverà il file AppI OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Reimposta dimensioni colonne @@ -1088,136 +1088,136 @@ L'aggiornamento verrà eseguito in background e sovrascriverà il file AppI OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La cartella locale %1 non esiste. - + %1 should be a folder but is not. %1 dovrebbe essere una cartella, ma non lo è. - + %1 is not readable. %1 non è leggibile. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 è stato rimosso. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 è stato aggiornato. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 è stato rinominato in %2. - + %1 has been moved to %2. %1 è stato spostato in %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 e %2 altri file sono stati rimossi.%1 e %2 altri file sono stati rimossi.%1 e %2 altri file sono stati rimossi. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. Il percorso '%1' è troppo lungo. Abilita i percorsi lunghi nelle impostazioni di Windows o scegli una cartella diversa. - + %1 failed to open the database. %1 impossibile aprire il database. - + %1 is not writable. %1 non è scrivibile - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 e %n altri file sono stati aggiunti.%1 e %n altri file sono stati aggiunti.%1 e %n altri file sono stati aggiunti. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 è stato aggiunto. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 e %2 altri file sono stati aggiornati.%1 e %2 altri file sono stati aggiornati.%1 e %2 altri file sono stati aggiornati. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 è stato rinominato in %2 e %3 altri file sono stati rinominati.%1 è stato rinominato in %2 e %3 altri file sono stati rinominati.%1 è stato rinominato in %2 e %3 altri file sono stati rinominati. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 è stato spostato in %2 e %3 altri file sono stati spostati.%1 è stato spostato in %2 e %3 altri file sono stati spostati.%1 è stato spostato in %2 e %3 altri file sono stati spostati. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. %1 e %n altro file hanno conflitti di sincronizzazione.%1 e %n altri file hanno conflitti di sincronizzazione.%1 e %n altri file hanno conflitti di sincronizzazione. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 ha un conflitto di sincronizzazione. Controlla il file in conflitto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. 1% e altri %2 file non sono stati sincronizzati a causa di errori. Controlla il log per i dettagli.1% e altri %2 file non sono stati sincronizzati a causa di errori. Controlla il log per i dettagli.1% e altri %2 file non sono stati sincronizzati a causa di errori. Controlla il log per i dettagli. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 non può essere sincronizzato a causa di un errore. Controlla il log per i dettagli. - + Sync Activity Sincronizza attività - + Switching VFS mode on folder '%1' Cambio della modalità VFS sulla cartella '%1' - + Could not read system exclude file Impossibile leggere il file di esclusione di sistema - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. La cattella %1 è stata creata ma esclusa dalla sincronizzazione in prevecedenza. I dati al suo interno non saranno sincronzzati. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Il file %1 è stato creato ma escluso in precedenza dalla sincronizzazione. Non sarà quindi sincronizzato. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1340,12 +1340,12 @@ Considera di rimuovere questa cartella dal profilo e riaggiungerla. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. Ci sono dei conflitti irrisolti. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! @@ -1354,32 +1354,32 @@ Utilizza il menu contestuale e seleziona "Disabilita supporto file virtuali Se non lo fai, perderai l'accesso alla tua cartella di sincronizzazione! - + %1 of %2 used %1% di %2 utilizzati - + Checking for changes in remote '%1' Controllo per cambiamenti in '%1' remoto - + Checking for changes in local '%1' Controllo cambiamenti in '%1 ' locale - + Reconciling changes Riconciliazione dei cambiamenti - + Queued In coda - + Local folder: %1 Cartella locale: %1 @@ -1387,7 +1387,7 @@ Se non lo fai, perderai l'accesso alla tua cartella di sincronizzazione! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Il watcher non ha ricevuto una notifica di prova. @@ -1439,57 +1439,57 @@ Se non lo fai, perderai l'accesso alla tua cartella di sincronizzazione! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea cartella remota - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Digita il nome della nuova cartella da creare sotto a '%1': - + Folder was successfully created on %1. La cartella è stata creata correttamente su %1. - + Authentication failed accessing %1 Autenticazione non riuscita durante l'accesso a %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Non è stato possibile creare la cartella su %1. Controlla manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Impossibile elencare una cartella. Errore: %1 - + Choose this to sync the entire account Selezionala per sincronizzare l'intero account - + This folder is already being synced. Questa cartella è già sincronizzata. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Impossibile sincronizzare questa cartella. Selezionarne un'altra. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Stai già sincronizzando <i>%1</i>, che è la cartella superiore di <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Stai già sincronizzando <i>%1</i>, che è una sottocartella di <i>%2</i>. @@ -1505,27 +1505,27 @@ Se non lo fai, perderai l'accesso alla tua cartella di sincronizzazione! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Connessione scaduta - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Nessun e-tag ricevuto dal server, controlla il proxy/gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Abbiamo ricevuto un e-tag diverso per il recupero. Riprova più tardi. - + We received an unexpected download Content-Length. Abbiamo ricevuto un inaspettato download Content-Length. - + Server returned wrong content-range Il server ha restituito un content-range errato @@ -1697,27 +1697,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Gli elementi per i quali è consentita l'eliminazione, saranno eliminati se impediscono la rimozione di una cartella. Utile per i metadati. - + Could not open file Impossibile aprire il file - + Cannot write changes to '%1'. Impossibile scrivere le modifiche in '%1'. - + Add Ignore Pattern Aggiungi modello Ignora - + Add a new ignore pattern: Aggiungi un nuovo modello di esclusione: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Questa voce è fornita dal sistema in '%1' e non può essere modificata in questa vista. @@ -2162,7 +2162,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Il file %1 è al momento utilizzato @@ -2293,12 +2293,12 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Errore durante l'aggiornamento dei metadati: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 la cartella è al momento in uso @@ -2306,67 +2306,67 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Impossibile liberare spazio, il file %1 è attualmente in uso - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Il file %1 non può essere scaricato a causa di un conflitto con il nome del file locale %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit Il download ridurrebbe lo spazio su disco al di sotto del limite - + Free space on disk is less than %1 Lo spazio libero su disco è inferiore a %1 - + File was deleted from server Il file è stato eliminato dal server - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Il server web danneggiato ha restituito una lunghezza di contenuto vuota per un file non vuoto durante la ripresa del download - + The file could not be downloaded completely. Il file non può essere scaricato completamente. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Il file scaricato è vuoto nonostante il server indicasse una dimensione di %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Impossibile salvare il file %1 per un conflitto di nome del file locale %2! - + Error updating metadata: %1 Errore durante l'aggiornamento dei metadati: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Il file %1 è al momento utilizzato - - + + File has changed since discovery Il file è stato modificato dal suo rilevamento @@ -2374,7 +2374,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Ripristino non riuscito: %1 @@ -2382,27 +2382,27 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 Impossibile eliminare il file %1, errore: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Impossibile creare la cartella locale %1 per un conflitto di nome del file locale %2! - + Error updating metadata: %1 Errore durante l'aggiornamento dei metadati: %1 - + The file %1 is currently in use Il file %1 è al momento utilizzato - + could not create folder %1 impossibile creare la cartella %1 @@ -2410,23 +2410,23 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 fallito con: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! Impossibile rimuovere %1 per un conflitto di nome del file locale %2! - + Could not move '%1' to the trash bin Impossibile spostare '%1' nel cestino - - + + %1 the file is currently in use %1 il file è al momento in uso @@ -2434,32 +2434,32 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash Il file %1 non può essere rinominato in %2 a causa di un conflitto con il nome di un file locale - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Impossibile rinominare %1 in %2, il file è al momento in uso - + Error updating metadata: %1 Errore durante l'aggiornamento dei metadati: %1 - + The file %1 is currently in use Il file %1 è al momento utilizzato - + Failed to rename file Impossibile rinominare il file - + Error setting pin state Errore ad impostare il pin state @@ -2526,12 +2526,12 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Impossibile aggiornare il file : %1 - + The file %1 is currently in use Il file %1 è al momento utilizzato @@ -2539,39 +2539,39 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Il file %1 non può essere caricato poiché esiste un altro file con lo stesso nome, ma con differenze tra maiuscole e minuscole - - + + %1 the file is currently in use %1 il file è al momento in uso - + File Removed File rimosso - + Local file changed during sync. It will be resumed. File locale modificato durante la sincronizzazione. Sarà ripreso. - + The server did not provide the file permissions Il server non ha fornito le autorizzazioni per il file - + Error updating metadata: %1 Errore durante l'aggiornamento dei metadati: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder L'upload eccede di %1 la quota della cartella @@ -2579,32 +2579,32 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 il file è al momento in uso - + The local file was removed during sync. Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Il server ha richiesto la rimozione di una funzionalità legacy (polling) - + Unexpected return code from server (%1) Codice di uscita inatteso dal server (%1) - + Missing File ID from server File ID mancante dal server - + Missing ETag from server ETag mancante dal server @@ -2612,17 +2612,17 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 il file è al momento in uso - + Checksum computation failed Calcolo del checksum fallito - + The local file was removed during sync. Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione. @@ -2630,22 +2630,22 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 il file è al momento in uso - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Il server ha richiesto la rimozione di una funzionalità legacy (polling) - + The local file was removed during sync. Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Il server non ha riconosciuto l'ultimo pezzo. (Non era presente alcun e-tag) @@ -2706,33 +2706,33 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di Tabella delle attività locali - - + + Account Account - + Filter menu Menu dei filtri - + Actions menu Menu azioni - + Sort ascending by %1 Ordinamento crescente per %1 - + Sort descending by %1 Ordinamento discendente per %1 - + Retry sync Riprova sincronizzazione @@ -2740,33 +2740,33 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Caricamento in corso... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Deseleziona le cartelle remote che non desideri sincronizzare. - + Name Nome - + Size Dimensione - - + + Currently there are no subfolders on the server. Al momento non sono presenti sottocartelle sul server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. Si è verificato un errore durante il caricamento dell'elenco delle sottocartelle. @@ -2774,7 +2774,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Annulla @@ -2825,42 +2825,42 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di Percorso di ownCloud: - + %1 Sharing Condivisione %1 - + %1 %1 - + Folder: %2 Cartella: %2 - + The server does not allow sharing Il server non consente la condivisione - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Recupero di tutti i permessi di condivisione possibili dal server... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Il file non può essere condiviso poiché è stato condiviso senza il permesso di condivisione. - + Users and Groups Utenti e Gruppi - + Public Links Collegamenti pubblici @@ -2938,96 +2938,96 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di Chiunque sia in possesso del collegamento ha accesso al file/cartella - - + + P&assword protect Proteggi con p&assword - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Il file non può essere condiviso poiché è stato condiviso senza il permesso di condivisione. - + Link shares have been disabled La condivisione tramite link è stata disabilitata - + Create public link share Crea collegamento pubblico - - + + Delete Elimina - + Open link in browser Apri collegamento nel browser - + Copy link to clipboard Copia link negli appunti - + Copy link to clipboard (direct download) Copia negli appunti (download diretto) - + Send link by email Invia collegamento tramite email - + Send link by email (direct download) Invia link tramite email (download diretto) - + Create new... Crea nuovo... - + I shared %1 with you Ho condiviso %1 con te - + Confirm Link Share Deletion Conferma la cancellazione del link di condivisione - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Vuoi veramente eliminare il link di condivisione pubblico <i>%1</i>?</p><p>Nota: questa azione non può essere annullata.</p> - + Cancel Annulla - - + + Public link Collegamento pubblico - + Delete link share Cancella link condiviso - - + + Please Set Password imposta la password @@ -3045,37 +3045,37 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di Condividi con utenti o gruppi... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Puoi indirizzare le persone a questo file o cartella condiviso %1 fornendo loro un link privato - + The item is not shared with any users or groups L'elemento non è condiviso con nessun utente o gruppo - + Open link in browser Apri collegamento nel browser - + Copy link to clipboard Copia link negli appunti - + Send link by email Invia collegamento tramite email - + No results for '%1' Nessun risultato per '%1' - + I shared something with you Ho condiviso qualcosa con te @@ -3103,17 +3103,17 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di ... - + create crea - + change cambia - + delete elimina @@ -3130,48 +3130,48 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Condividi con %1 - + Context menu share Menu contestuale condivisione - + Context menu share %1 Menu contestuale condivisione %1 - + Confirm deletion Conferma l'eliminazione - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Vuoi eliminare definitivamente la cartella <i>%1</i> e tutto ciò che contiene? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Vuoi eliminare definitivamente il file <i>%1</i>? - + Select new location... Seleziona una nuova locazione... - + Error Errore - + Moving file failed: %1 @@ -3180,90 +3180,90 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di %1 - + I shared something with you Ho condiviso qualcosa con te - - + + Share... Condividi... - - + + Copy private link to clipboard Copia link privato negli appunti - + Send private link by email... Invia link privato per email - + Resharing this file is not allowed Ricondividere questo file non è permesso - + Resharing this folder is not allowed Ricondividere questa cartella non è permesso - + Create and copy public link to clipboard Crea e copia un link pubblico negli appunti - + Manage public links Gestisci link pubblici - + Open in %1 Apri in %1 - + Show file versions in web browser Mostra versioni del file nel browser - + Rename... Rinomina... - + Rename and upload... Rinomina e carica... - - + + Move and rename... Sposta e rinomina... - + Move, rename and upload... Sposta, rinomina e carica... - + Delete local changes Elimina le modifiche in locale - + Move and upload... Sposta e carica... - + Delete Elimina @@ -3271,64 +3271,64 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (saltato per un errore, prova ancora tra %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Sono disponibili solo %1, servono almeno %2 per iniziare - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Non posso aprire o creare il database locale di sincronizzazione. Assicurarsi di avere il i permessi di scrittura nella cartella di sincronizzazione - + Aborted due to %1 Annullato a causa di %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Lo spazio su disco è scarso: I downloads che ridurranno lo spazio libero al di sotto di %1 verranno saltati. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Non c'è spazio disponibile sul server per effettuare caricamenti. - + Unresolved conflict. Conflitto irrisolto. - + application exit abort reason uscita dall'applicazione - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Utilizzo di file virtuali con suffisso, ma il suffisso non è impostato - + Unable to read the blacklist from the local database Impossibile leggere la lista nera dal database locale - + Unable to read from the sync journal. Impossibile leggere dal registro di sincronizzazione. - + Cannot open the sync journal Impossibile aprire il registro di sincronizzazione @@ -3344,7 +3344,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3352,7 +3352,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1.Per maggiori informazioni visita <a href="%2">https://%3</a></p><p>Per problemi noti e assistenza, visitare: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Di Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distribuito da %4 e concesso sotto licenza GNU General Public License (GPL) Versione 2.0.<br/>%5 e il logo %5 sono marchi registrati di %4 negli Stati Uniti, altri paesi o entrambi.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3370,17 +3370,17 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di Vuoi fidarti comunque di questo certificato? - + Cannot connect securely to %1 Impossibile collegarsi in modo sicuro a %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;non specificato&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>con Certificato %1</h3><div id="ccert"><p>Organizzazione: %2<br/>Unità: %3<br/>Paese: %4</p><p>Impronta (MD5): <tt>%5</tt><br/>Impronta (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Impronta (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Data di Emissione: %8Data di Scadenza: %9</div><h3>Emittente: %10</h3><div id="issuer"><p>Organizzazione: %11<br/>Unità: %12<br/>Paese: %13</p></div></div> @@ -3401,22 +3401,22 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Modifica permanentemente l'url in %1 - + Reject Rifiuta - + Url update requested for %1 Aggiornamento dell'URL richiesto per %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? L'URL per %1 è cambiato da %2 a %3, vuoi accettare il nuovo URL? @@ -3458,7 +3458,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Impossibile creare un segnaposto perché esiste già un file con il nome del segnaposto @@ -3504,7 +3504,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Directory locale di download non valida: %1 @@ -3512,22 +3512,22 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Utilizza file &virtuali invece di scaricare immediatamente i contenuti - + %1 (recommended) %1 (consigliato) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. La funzionalità del file system virtuale non è disponibile per questa installazione. - + Select the local folder Seleziona la cartella locale @@ -3535,7 +3535,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Credenziali non valide @@ -3632,12 +3632,12 @@ Vuoi procedere comunque? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Credenziali non valide - + Failed to retrieve user information from server Impossibile recuperare le informazioni dell'utente dal server @@ -3701,199 +3701,199 @@ Vuoi procedere comunque? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Accedi - + Folder %1: %2 Cartella %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts %1 conflitti irrisolti - + Ignored errors %1 %1 errori ignorati - + There are no sync folders configured. Non è stata configurata alcuna cartella per la sincronizzazione. - + Log in... Accedi... - + Log out Esci - + Recent Changes Modifiche recenti - + Open folder '%1' Apri la cartella '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Il server sull'account %1 esegue una versione %2 non supportata. L'uso di questo client con versioni di server non supportate non è stato testato ed è potenzialmente pericoloso. Procedi a tuo rischio. - + Account %1 Account %1 - - + + Stop synchronization Ferma sincronizzazione - + Create a new account Crea un nuovo account - + Unknown status Stato sconosciuto - + Details... Dettagli... - + Help Aiuto - - + + Resume synchronization Riprendi la sincronizzazione - + Quit %1 Esci da %1 - + Disconnected from %1 Disconnesso dal %1 - + Unsupported Server Version Versione del server non supportata - + Disconnected Disconnesso - + Disconnected from some accounts Disconnesso da un account - + Disconnected from accounts: Disconnesso dagli account: - + Signed out Disconnesso - + Account synchronization is disabled La sincronizzazione dell'account è disabilitata - + Synchronization is paused La sincronizzazione è in pausa - + Up to date (%1) Aggiornato (%1) - + No sync folders configured Nessuna cartella configurata per la sincronizzazione - + Show %1 Mostra %1 - + About %1 Informazioni su %1 - + No items synced recently Nessun elemento sincronizzato di recente - + Checking for changes in remote '%1' Controllo per cambiamenti in '%1' remoto - + Checking for changes in local '%1' Controllo cambiamenti in '%1 ' locale - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Sincronizzazione di %1 di %2 (%3 rimanenti) - + Syncing %1 of %2 Sincronizzazione di %1 di %2 - + Syncing %1 (%2 left) Sincronizzazione di %1 (%2 rimanenti) - + Syncing %1 Sincronizzazione di %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' L'utente ha sospeso la sincronizzazione dell'account '%1' @@ -4056,63 +4056,63 @@ Vuoi procedere comunque? SyncFileItem::Status - + Undefined Indefinito - + Fatal Error Errore grave - - + + Error Errore - + Info Informazioni - + Success Riuscito - + Conflict Conflitto - + File Ignored File ignorato - + Restored Riprisrinato - + Blacklisted Sulla lista nera - + Excluded Escluso - + Message Messaggio - + Filename Reserved Nome File Riservato @@ -4120,12 +4120,12 @@ Vuoi procedere comunque? Type of user ID - + Username Nome utente - + E-mail address Indirizzo E-mail @@ -4192,12 +4192,12 @@ Vuoi procedere comunque? account loading - + Error accessing the configuration file Errore accedendo al file di configurazione - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Si è verificato un errore durante l'accesso al file di configurazione su %1. @@ -4205,7 +4205,7 @@ Vuoi procedere comunque? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8LibrerieQt %3, %4%7Utilizzo del plugin per file virtuali: %5%7%6 @@ -4213,7 +4213,7 @@ Vuoi procedere comunque? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Costruito su Qt %2) @@ -4221,7 +4221,7 @@ Vuoi procedere comunque? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4379,7 +4379,7 @@ Vuoi procedere comunque? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Alcune impostazioni configurate nelle versioni più recenti di questo client utilizzano delle funzionalità che non sono disponibili in questa versione diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts index 5f64cc3402a..c479a42f875 100644 --- a/translations/client_ja.ts +++ b/translations/client_ja.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1バージョン%2<byte value="xd"/> ファイル同期デスクトップユーティリティ。 - + For more information, see %1 link to homepage 詳細については、%1 を参照してください。 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. メインウィンドウを可視状態で起動します。既に起動している場合は、最前面ウィンドウに変更します。クライアントはデフォルトでバックグラウンドプロセスとして起動します。 - + Quit the running instance. 実行中のインスタンスを終了します。 - + Write log to file (use - to write to stdout). ログをファイルに書き込みます（標準出力に書くには、 - を使用します） - + Write each sync log output in a new file in folder. 各同期ログをフォルダ内の新規ファイルに書き出す。 - + Flush the log file after every write. 書き込みのたびにログファイルに出力する。 - + Output debug-level messages in the log. デバッグレベルのメッセージをログに出力する。 - + Enable debug mode. デバッグモードを有効にします - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. すべての引数を cmd クライアントに転送します。この引数は最初になければなりません。 - + Virtual file system file to be opened (optional). 開く仮想ファイルシステムファイル (オプション) - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfileと--logdir は互いに排他的です @@ -279,15 +279,15 @@ File synchronization desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use %1 の名前を変更できません、ファイルは現在使用中です - + Could not remove folder フォルダーを削除できませんでした @@ -331,52 +331,52 @@ File synchronization desktop utility. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" 同期中 %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%4 中 %3 完了) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" 残り%5、%2中%1完了 、ファイル%4個中%3個完了 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 of %2, ファイル数 %3 of %4 - + file %1 of %2 %1 / %2 ファイル @@ -543,32 +543,32 @@ File synchronization desktop utility. バージョン - + beta ベータ - + Change update channel? アップデートチャンネルを変更しますか？ - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Change update channel - + Cancel キャンセル @@ -576,17 +576,17 @@ File synchronization desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out 接続タイムアウト - + Unknown error: network reply was deleted 未知のエラーです：ネットワーク応答が削除されました - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" サーバの返答は "%1 %2" から "%3 %4"です @@ -594,7 +594,7 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -859,27 +859,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 中 %3 - + Activity アクティビティ - + Account アカウント - + Time 時刻 - + Local path ローカルパス @@ -887,23 +887,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity サーバーアクティビティ - + Local Activity - + Not Synced 同期対象外 - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. 未同期 (%1) @@ -927,48 +927,48 @@ This action will abort any currently running synchronization. - - + + Account アカウント - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 はアクティビティを提供しません。 - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. %1 と %2 、その他アカウントから新しい通知がありました。 - + Open the activity view for details. 詳細についてはアクティビティを開いてください - + Activity item menu @@ -998,7 +998,7 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::Application - + Quit 終了 @@ -1006,32 +1006,32 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured ownCloudアカウントが設定されていません - + Please update to the latest server and restart the client. サーバーを最新にアップデートして、クライアントを再起動してください。 - + Authentication error: Either username or password are wrong. 認証エラー: ユーザー名またはパスワードが間違っています。 - + timeout タイムアウト - + The provided credentials are not correct 入力された資格情報が正しくありません - + The configured server for this client is too old. このクライアントに設定されているサーバーが古すぎます。 @@ -1047,8 +1047,8 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! サーバーエラー: PROPFIND の応答が XML フォーマットではありません！ @@ -1056,22 +1056,22 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 ディレクトリ %1 を開くときにエラーが発生しました。 - + Directory not accessible on client, permission denied クライアントでディレクトリにアクセスできない、パーミッションが拒否されました。 - + Directory not found: %1 ディレクトリが見つかりません: %1 - + Error while reading directory %1 ディレクトリ %1 の読み込み中にエラーが発生しました。 @@ -1079,7 +1079,7 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes カラムサイズのリセット @@ -1087,136 +1087,136 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. ローカルフォルダー %1 は存在しません。 - + %1 should be a folder but is not. %1 はフォルダーのはずですが、そうではないようです。 - + %1 is not readable. %1 は読み込み可能ではありません。 - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 は削除されました。 - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 が更新されました。 - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 の名前が %2 に変更されました。 - + %1 has been moved to %2. %1 は %2 に移動しました。 - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 と他 %n 個のファイルが削除されました。 - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. パス '%1' が長すぎます。Windowsの設定で長いパスを有効にするか、別のフォルダーを選択してください。 - + %1 failed to open the database. %1 はデータベースを開けませんでした。 - + %1 is not writable. %1 は書き込み可能ではありません。 - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 と %n 個の他のファイルが追加されました。 - + %1 has been added. %1 names a file. %1 が追加されました。 - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 と他 %n 個のファイルが更新されました。 - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 の名前が %2 に変更され、他 %n 個のファイルの名前が変更されました。 - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 が %2 に移され、他 %n 個のファイルが移されました。 - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. %1 とその他 %n 個のファイルが同期で衝突しました。 - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 が同期で衝突しています。コンフリクトファイルを確認してください。 - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. エラーにより、%1 と %n 個の他のファイルを同期できませんでした。ログで詳細を確認してください。 - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. エラーにより %1 が未同期です。ログで詳細を確認してください。 - + Sync Activity 同期アクティビティ - + Switching VFS mode on folder '%1' フォルダー '%1' の VFS モードを切り替えています - + Could not read system exclude file システム上の除外ファイルを読み込めません - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. フォルダ %1 は作成されましたが、以前は同期対象から外れていました。フォルダ内のデータは同期されません。 - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. ファイル %1 は作成されましたが、以前は同期対象から外れていました。ファイルは同期されません。 - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1339,12 +1339,12 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. 未解決の競合があります。 - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! @@ -1353,32 +1353,32 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! これを行わないと、同期フォルダーにアクセスできなくなります。 - + %1 of %2 used %2 の %1 を使用 - + Checking for changes in remote '%1' リモートの '%1' の変更を確認しています。 - + Checking for changes in local '%1' ローカルの '%1' の変更を確認しています。 - + Reconciling changes 変更の調整 - + Queued キューに入れられました - + Local folder: %1 Local folder: %1 @@ -1386,7 +1386,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. ウォッチャーにテスト通知が届かなかった。 @@ -1438,57 +1438,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder リモートフォルダーを追加 - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': '%1'の下に新しいフォルダーの名前を入力: - + Folder was successfully created on %1. %1 にフォルダーが作成されました。 - + Authentication failed accessing %1 %1 アクセス中に認証に失敗しました - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. %1 にフォルダーを作成できませんでした。手作業で確認してください。 - + Failed to list a folder. Error: %1 フォルダーをリストアップできません。エラー: %1 - + Choose this to sync the entire account アカウント全体を同期する場合はこちらを選択 - + This folder is already being synced. このフォルダーはすでに同期されています。 - + This folder can't be synced. Please choose another one. このフォルダは同期させることができません。別のものを選択してください。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i>は、<i>%2</i>の親フォルダーですでに同期しています。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. <i>%1</i>は、<i>%2</i>のサブフォルダーですでに同期しています。 @@ -1504,27 +1504,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout 接続タイムアウト - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway サーバーからE-Tagを受信できません。プロキシ/ゲートウェイを確認してください。 - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. 同期再開時に違う E-Tagを受信しました。次回リトライします。 - + We received an unexpected download Content-Length. 予期しないダウンロードが発生しました。Content-Length. - + Server returned wrong content-range サーバーが間違ったcontent-rangeを返しました @@ -1696,27 +1696,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 削除が許可されているアイテムは、ディレクトリの削除を妨げている場合に削除されます。これはメタデータに有効です。 - + Could not open file ファイルが開けませんでした - + Cannot write changes to '%1'. '%1'を更新できません。 - + Add Ignore Pattern 除外するファイルパターンを追加 - + Add a new ignore pattern: 除外するファイルパターンを新しく追加: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. このエントリーは、システム '%1' から提供されています。この画面では変更できません。 @@ -2161,7 +2161,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です @@ -2292,12 +2292,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新エラー: %1 - + %1 the folder is currently in use フォルダ %1 は現在使用中です @@ -2305,67 +2305,67 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use 領域解放に失敗しました。ファイル %1 は現在使用中です - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! ファイル %1 は、ローカルファイル名 %2 と衝突しているため、ダウンロードできません！ - + The download would reduce free local disk space below the limit ダウンロードによりローカルディスクの空き容量が制限値以下になります - + Free space on disk is less than %1 ディスク空き容量が %1 よりも少なくなっています - + File was deleted from server ファイルはサーバーから削除されました - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume 復元処理中のファイルに対して、不具合なウェブサーバが、空のコンテンツ長を返しました。 - + The file could not be downloaded completely. このファイルのダウンロードは完了しませんでした - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. サーバーが通知しているファイルは %1 であるべきですが、ダウンロードファイルは空でした。 - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! ファイル %1 は、ローカルファイル名 %2 と衝突しているため、保存できません！ - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新エラー: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です - - + + File has changed since discovery ファイルは発見以降に変更されました @@ -2373,7 +2373,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; 復元に失敗: %1 @@ -2381,27 +2381,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 ファイル %1 を削除できません。エラー: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 ローカルフォルダ %1 は、ローカルファイル名 %2 と衝突しているため作成できません。 - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新エラー: %1 - + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です - + could not create folder %1 フォルダー %1 を作成できません @@ -2409,23 +2409,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 で失敗しました: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! %1 はローカルファイル名 %2 が衝突しているため削除できませんでした！ - + Could not move '%1' to the trash bin '%1' をゴミ箱に移動できませんでした - - + + %1 the file is currently in use ファイル %1 は現在使用中です @@ -2433,32 +2433,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash ファイル %1 はローカルファイル名が衝突しているため %2 に名前を変更できません - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use %1 を %2 に名前変更できません、ファイルは現在使用中です - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新エラー: %1 - + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です - + Failed to rename file ファイル名の変更に失敗しました - + Error setting pin state ピン状態設定エラー @@ -2525,12 +2525,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 ファイルを更新できませんでした : %1 - + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です @@ -2538,39 +2538,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists ファイル %1 は、大文字と小文字の区別が違う同じ名前のファイルが存在するためアップロードできません - - + + %1 the file is currently in use ファイル %1 は現在使用中です - + File Removed ファイルを削除しました - + Local file changed during sync. It will be resumed. ローカルファイルが同期中に変更されました。再開されます。 - + The server did not provide the file permissions サーバーはファイル権限を提供しませんでした - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新エラー: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder %1 のアップロードがフォルダのクォータを超えています @@ -2578,32 +2578,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use フォイル %1 は現在使用中です - + The local file was removed during sync. ローカルファイルを同期中に削除します。 - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) サーバーは削除されたレガシー機能（ポーリング）を要求した - + Unexpected return code from server (%1) サーバー (%1) からの予期しない戻りコード - + Missing File ID from server サーバーからファイルIDの戻りがありません - + Missing ETag from server サーバーからETagの戻りがありません @@ -2611,17 +2611,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use フォイル %1 は現在使用中です - + Checksum computation failed チェックサムの計算に失敗しました - + The local file was removed during sync. ローカルファイルを同期中に削除します。 @@ -2629,22 +2629,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use フォイル %1 は現在使用中です - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) サーバーは削除されたレガシー機能（ポーリング）を要求した - + The local file was removed during sync. ローカルファイルを同期中に削除します。 - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) サーバーは最終チャンクを認識しませんでした。(e-tag が存在しませんでした) @@ -2705,33 +2705,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - + + Account アカウント - + Filter menu フィルターメニュー - + Actions menu アクションメニュー - + Sort ascending by %1 %1 で昇順にソート - + Sort descending by %1 %1 で降順にソート - + Retry sync 同期を再実行 @@ -2739,33 +2739,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... 読込中 ... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. 同期したくないリモートのサブフォルダーは、同期対象から外せます。 - + Name 名前 - + Size サイズ - - + + Currently there are no subfolders on the server. 現在、サーバー上にサブフォルダーはありません。 - + An error occurred while loading the list of subfolders. サーバーからフォルダーのリスト取得時にエラーが発生しました。 @@ -2773,7 +2773,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss 閉じる @@ -2824,42 +2824,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.OwnCloudのパス: - + %1 Sharing %1 を共有中 - + %1 %1 - + Folder: %2 フォルダー: %2 - + The server does not allow sharing サーバーで共有を許可していません - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... サーバーから共有権限を取得できる最大数で取得しています - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. 再共有権限がない共有ため、このファイルは共有できません。 - + Users and Groups ユーザーとグループ - + Public Links 公開リンク @@ -2937,96 +2937,96 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.リンクを知っている人はファイル/フォルダーにアクセスできます - - + + P&assword protect パスワード保護(&A) - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. 再共有権限がない共有ため、このファイルは共有できません。 - + Link shares have been disabled 共有リンクは無効化されました - + Create public link share 公開リンク共有を作成 - - + + Delete 削除 - + Open link in browser ブラウザでリンクを開く - + Copy link to clipboard クリップボードにリンクをコピー - + Copy link to clipboard (direct download) リンクをクリップボードにコピーする（ダイレクトダウンロード） - + Send link by email メールでリンクを送信 - + Send link by email (direct download) メールでリンクを送る（ダイレクトダウンロード） - + Create new... 新規作成... - + I shared %1 with you %1 をあなたと共有しました - + Confirm Link Share Deletion 共有リンクの削除を確認 - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>公開リンク共有 <i>%1</i>を本当に削除しますか？</p><p>注意: この操作は元に戻せません。</p> - + Cancel キャンセル - - + + Public link 公開リンク - + Delete link share 共有リンクを削除 - - + + Please Set Password パスワードを入力してください @@ -3044,37 +3044,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ユーザーもしくはグループと共有 ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link プライベートリンクを提供することで、この共有ファイルまたはフォルダ %1 に他のユーザを誘導できます。 - + The item is not shared with any users or groups アイテムはどのユーザーやグループとも共有されていません。 - + Open link in browser ブラウザでリンクを開く - + Copy link to clipboard クリップボードにリンクをコピー - + Send link by email メールでリンクを送信 - + No results for '%1' '%1' は見つかりませんでした - + I shared something with you あなたと何かを共有しました @@ -3102,17 +3102,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.… - + create 作成 - + change 更新 - + delete 削除 @@ -3129,48 +3129,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud %1 と共有 - + Context menu share コンテキストメニュー共有 - + Context menu share %1 コンテキストメニュー共有 %1 - + Confirm deletion 削除の確認 - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? ディレクトリ <i>%1</i> とその内容をすべて完全に削除しますか？ - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? ファイル <i>%1</i> を完全に削除しますか？ - + Select new location... 新しい場所を選択... - + Error エラー - + Moving file failed: %1 @@ -3179,90 +3179,90 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + I shared something with you あなたと何かを共有しました - - + + Share... 共有... - - + + Copy private link to clipboard クリップボードにプライベートリンクをコピー - + Send private link by email... メールでプライベートリンクを送信 - + Resharing this file is not allowed このファイルの再共有は許可されていません - + Resharing this folder is not allowed このフォルダの再共有は許可されていません - + Create and copy public link to clipboard 公開リンクを作成しクリップボードにコピーする - + Manage public links 公開リンクの管理 - + Open in %1 %1 を開く - + Show file versions in web browser Web ブラウザにファイルのバージョンを表示する - + Rename... 名前の変更... - + Rename and upload... 名前の変更とアップロード... - - + + Move and rename... 移動と名前の変更... - + Move, rename and upload... 移動, 名前の変更とアップロード... - + Delete local changes ローカルでの変更を削除する - + Move and upload... 移動とアップロード... - + Delete 削除 @@ -3270,64 +3270,64 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (前回のエラーでスキップ、%2 で再チャレンジ) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() %1 しか空き容量がありません、開始するためには少なくとも %2 は必要です。 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. ローカルの同期データベースを開けないか作成ができません。同期フォルダーに書き込み権限があることを確認してください。 - + Aborted due to %1 %1 により中止されました - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. ディスクの空き容量が少なくなっています: 空き領域を %1 以下にするようなダウンロードはスキップされました。 - + There is insufficient space available on the server for some uploads. サーバーの空き容量が不足しているため、一部のアップロードができません。 - + Unresolved conflict. 未解決の競合。 - + application exit abort reason アプリケーションの終了 - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set サフィックス付きの仮想ファイルを使用しますが、サフィックスが設定されていません - + Unable to read the blacklist from the local database ローカルデータベースからブラックリストを読み込みできません - + Unable to read from the sync journal. 同期ジャーナルから読み込みできません - + Cannot open the sync journal 同期ジャーナルを開くことができません @@ -3343,7 +3343,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3351,7 +3351,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>バージョン %1。詳細については、こちらをご覧ください <a href="%2">https://%3</a> </p> <p>既知の問題とヘルプについては、次のサイトを参照してください。<a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>著作権 ownCloud GmbH</p><p>%4 によって配布され、GNU General Public License (GPL) バージョン 2.0 に基づいてライセンスされています。<br/>%5 および %5 ロゴは、米国、その他の国、またはその両方における %4 の登録商標です。</p><p><small>%6</small></p> @@ -3369,17 +3369,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.この証明書を信頼してもよろしいですか？ - + Cannot connect securely to %1 %1 にセキュアに接続できません - + &lt;not specified&gt; &lt;指定されていません&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>証明書 %1 付き</h3><div id="ccert"><p>組織: %2<br/>ユニット%3<br/>国：%4</p><p>指紋 (MD5):<tt>%5</tt><br/>指紋 (SHA1):<tt>%6</tt><br/>指紋 (SHA256):<tt>%7</tt><br/><br/>発効日: %8有効期限: %9</div><h3>発行者: %10</h3><div id="issuer"><p>組織: %11<br/>ユニット%12<br/>国：%13</p></div></div> @@ -3400,22 +3400,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 URLを永久に %1 に変更する - + Reject 拒否 - + Url update requested for %1 URL の更新が %1 に要求されました - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? "%1" の URL が "%2" から "%3" に変わっちゃったんだけど、新しいリンク先使う？ @@ -3457,7 +3457,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist 指定されたプレースホルダー名と同じファイルが既に存在するため、プレースホルダーを作成できません。 @@ -3503,7 +3503,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 無効なローカル ダウンロード ディレクトリ: %1 @@ -3511,22 +3511,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately コンテンツを直接ダウンロードするのではなく、仮想ファイル機能を利用してアクセスします。 - + %1 (recommended) %1(推奨) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. このインストールでは、仮想ファイルシステム機能は利用できません。 - + Select the local folder ローカルフォルダーを選択 @@ -3534,7 +3534,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials 無効な資格情報 @@ -3631,12 +3631,12 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials 無効な資格情報 - + Failed to retrieve user information from server サーバーからのユーザー情報の取得に失敗しました @@ -3700,199 +3700,199 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::ownCloudGui - + Please sign in サインインしてください - + Folder %1: %2 フォルダー %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts 未解決の %1 件の競合 - + Ignored errors %1 無視されたエラー %1 - + There are no sync folders configured. 同期するフォルダーがありません。 - + Log in... ログイン... - + Log out ログアウト - + Recent Changes 最近変更されたファイル - + Open folder '%1' フォルダー ’%1’ を開く - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. アカウント %1 のサーバーは サポートされていないバージョン %2 を実行しています。このクライアントをサポートされていないサーバーバージョンで使用することはテストされておらず、危険な状況です。自己責任で進めてください。 - + Account %1 アカウント %1 - - + + Stop synchronization 同期の停止 - + Create a new account 新しいアカウントを作成する - + Unknown status 不明な状態 - + Details... 詳細... - + Help ヘルプ - - + + Resume synchronization 同期を再開する - + Quit %1 %1 を終了 - + Disconnected from %1 %1 から切断されました - + Unsupported Server Version サポートされていないサーバーバージョン - + Disconnected 切断しました - + Disconnected from some accounts 一部のアカウントから切断されました - + Disconnected from accounts: アカウントから切断: - + Signed out サインアウト - + Account synchronization is disabled アカウントの同期は無効になっています - + Synchronization is paused 同期が一時停止しています - + Up to date (%1) 最新 (%1) - + No sync folders configured 同期フォルダが設定されていません - + Show %1 %1を表示 - + About %1 %1 について - + No items synced recently 最近同期されたアイテムはありません。 - + Checking for changes in remote '%1' リモートの '%1' の変更を確認しています。 - + Checking for changes in local '%1' ローカルの '%1' の変更を確認しています。 - + Syncing %1 of %2 (%3 left) 同期中 %2 中 %1 (残り %3) - + Syncing %1 of %2 %2 の %1 を同期しています - + Syncing %1 (%2 left) 同期中 %1 (残り %2) - + Syncing %1 同期中 %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' ユーザーはアカウント '%1' の同期を一時停止しました @@ -4055,63 +4055,63 @@ Are you sure you want to proceed? SyncFileItem::Status - + Undefined 未定義 - + Fatal Error 致命的なエラー - - + + Error エラー - + Info 情報 - + Success 成功 - + Conflict 競合 - + File Ignored ファイルは無視されました - + Restored Restored - + Blacklisted ブロックされたサイト - + Excluded 除外される - + Message メッセージ - + Filename Reserved ファイル名が予約されています @@ -4119,12 +4119,12 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username ユーザー名 - + E-mail address メールアドレス @@ -4191,12 +4191,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file 設定ファイルのアクセスでエラーが発生しました - + There was an error while accessing the configuration file at %1. 設定ファイルの %1 行目にアクセスしている時にエラーが発生しました。 @@ -4204,7 +4204,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7仮想ファイルプラグインの使用:%5%7%6 @@ -4212,7 +4212,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Qt に対して構築 %2) @@ -4220,7 +4220,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4378,7 +4378,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version このクライアントの旧バージョン以降に追加された機能を利用する設定が検出されましたが、現在のバージョンではこれらの機能はサポートされていません。 diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts index 3ea00b2d865..c03c8e57cef 100644 --- a/translations/client_ko.ts +++ b/translations/client_ko.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 버전 %2<byte value="xd"/> 파일 동기화 데스크탑 유틸리티. - + For more information, see %1 link to homepage 자세히 알아보려면 다음을 참조하세요: %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. 메인 창이 보이는 상태에서 시작, 또는 이미 실행중이라면 메인창을 맨 앞으로 가져옴. 기본적으로 클라이언트는 백그라운드에서 시작합니다. - + Quit the running instance. 실행 인스턴스 종료. - + Write log to file (use - to write to stdout). 파일에 로그 기록하기(stdout에 기록하려면 - 이용). - + Write each sync log output in a new file in folder. 각 동기화 로그 출력을 폴더의 새 파일에 기록. - + Flush the log file after every write. 모든 기록 후에 로그 파일을 만듭니다. - + Output debug-level messages in the log. 로그에 디버그 레벨 메시지 출력합니다. - + Enable debug mode. 디버그 모드를 활성화합니다. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. 모든 인자값을 커맨드 클라이언트로 전달. 이 인자값은 반드시 첫번째이어야 합니다. - + Virtual file system file to be opened (optional). 가상 파일 시스템 파일이 열립니다(옵션). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile 및 --logdir가 상호 배타적임 @@ -278,15 +278,15 @@ File synchronization desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use 현재 사용되고 있는 파일 명으로 %1 을(를) 개명할 수 없습니다. - + Could not remove folder 폴더를 제거할 수 없음 @@ -330,52 +330,52 @@ File synchronization desktop utility. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" %1 동기화 중 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %2 %1 중(%4 중 %3) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %2 %1 중 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 남음, %2 중 %1, %4 중 %3 파일 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %2 중 %1, 파일 %4 중 %3 - + file %1 of %2 파일 %2 중 %1 @@ -542,32 +542,32 @@ File synchronization desktop utility. 버전 - + beta 베타 - + Change update channel? 업데이트 채널 변경할까요? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel 업데이트 채널 변경 - + Cancel 취소 @@ -575,17 +575,17 @@ File synchronization desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out 연결 시간 초과됨 - + Unknown error: network reply was deleted 알 수 없는 오류: 네트워크 응답이 삭제됨 - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" 서버 응답: "%1 %2" - "%3 %4" @@ -593,7 +593,7 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -858,27 +858,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %3 에서 %1 %2 - + Activity 활동 - + Account 계정 - + Time 시간 - + Local path 로컬 경로 @@ -886,23 +886,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity 서버 활동 - + Local Activity - + Not Synced 동기화되지 않음 - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. 동기화되지 않음 (%1) @@ -926,48 +926,48 @@ This action will abort any currently running synchronization. - - + + Account 계정 - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. <br/> %1은 활동을 제공하지 않습니다. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. %1, %2 와(과) 다른 계정에 대한 새 공지 사항들. - + Open the activity view for details. 자세한 정보를 보려면 활동 탭을 여세요. - + Activity item menu @@ -997,7 +997,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit 끝내기 @@ -1005,32 +1005,32 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured ownCloud 계정이 설정되지 않았음 - + Please update to the latest server and restart the client. 최신 서버로 업데이트한 다음 클라이언트를 다시 시작하십시오. - + Authentication error: Either username or password are wrong. 인증 오류: 사용자 이름이나 암호가 잘못되었습니다. - + timeout 시간 제한 - + The provided credentials are not correct 지정한 인증 정보가 올바르지 않음 - + The configured server for this client is too old. 이 클라이언트에 대해 구성된 서버가 너무 오래되었습니다. @@ -1046,8 +1046,8 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 서버 오류: PROPFIND 응답이 XML 형식이 아닙니다! @@ -1055,22 +1055,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 디렉토리 %1 열기 오류 - + Directory not accessible on client, permission denied 권한이 거부되어 클라이언트에서 디렉토리를 접근할 수 없습니다 - + Directory not found: %1 디렉토리 찾지못함: %1 - + Error while reading directory %1 디렉토리 %1 읽기 오류 @@ -1078,7 +1078,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes 칼럼 크기 재 설정 @@ -1086,136 +1086,136 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. 로컬 폴더 %1이(가) 존재하지 않습니다. - + %1 should be a folder but is not. %1이(가) 폴더여야 하지만 그렇지 않습니다. - + %1 is not readable. %1을(를) 읽을 수 없습니다. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1이(가) 삭제되었습니다. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1이(가) 업데이트되었습니다. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1이(가) %2(으)로 이름이 변경되었습니다. - + %1 has been moved to %2. %1이(가) %2(으)로 이동되었습니다. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. 경로 '%1'은 너무 깁니다. Windows 설정에서 긴 경로를 설정을 적용하거나 다른 폴더를 선택해 주세요. - + %1 failed to open the database. %1 데이터베이스를 열지 못했습니다. - + %1 is not writable. %1을(를) 쓸 수 없습니다. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 추가됨. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 파일이 동기화 시 충돌합니다. 충돌 파일을 확인해 주십시오! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. 오류가 발생하여 %1을(를) 동기화할 수 없습니다. 자세한 정보는 로그를 참조하십시오. - + Sync Activity 동기화 활동 - + Switching VFS mode on folder '%1' '%1' 폴더에 가상파일시스템(VFS) 모드 변경 - + Could not read system exclude file 시스템 제외 파일을 읽을 수 없음 - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. 폴더 %1 이(가) 생성되었지만 이전에 동기화에서 제외되었습니다. 이 폴더 내부의 데이터는 동기화되지 않을 것입니다. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. 파일 %1 이(가) 생성되었지만 이전에 동기화에서 제외되었습니다. 이 파일은 동기화되지 않을 것입니다. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1338,44 +1338,44 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' 원격 '%1' 에서의 변경 내용 점검 중 - + Checking for changes in local '%1' 로컬 '%1' 에서의 변경 내용 점검 중 - + Reconciling changes 변경 사항 조정 중 - + Queued - + Local folder: %1 로컬 폴더: %1 @@ -1383,7 +1383,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. 감시자가 시험 알림을 받지 못했습니다. @@ -1435,57 +1435,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder 원격 폴더 만들기 - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': '%1' 아래에 생성할 새 폴더 이름을 입력하십시오: - + Folder was successfully created on %1. %1에 폴더를 만들었습니다. - + Authentication failed accessing %1 %1에 접근하는 중 인증 오류 발생 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. %1에 폴더를 만들 수 없습니다. 직접 확인하십시오. - + Failed to list a folder. Error: %1 폴더 목록을 가져올 수 없습니다. 오류: %1 - + Choose this to sync the entire account 모든 계정을 동기화하려면 선택하십시오 - + This folder is already being synced. 이 폴더가 이미 동기화 중입니다. - + This folder can't be synced. Please choose another one. 이 폴더는 동기화할 수 없습니다. 다른 폴더를 선택하세요. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. 이미 <i>%2</i>의 부모 폴더 <i>%1</i>을(를) 동기화하고 있습니다. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. 이미 <i>%2</i>의 하위 폴더인 <i>%1</i>을(를) 동기화하고 있습니다. @@ -1501,27 +1501,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout 연결 시간 초과됨 - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway 서버에서 E-Tag를 받지 못했습니다. 프록시/게이트웨이를 확인하십시오 - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. 계속 진행하기 위하여 받은 E-Tag가 다릅니다. 잠시 후 다시 시도합니다. - + We received an unexpected download Content-Length. 예기치 않은 다운로드 컨텐트 길이를 전송 받았습니다. - + Server returned wrong content-range 서버에서 잘못된 content-range를 반환함 @@ -1693,27 +1693,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 삭제가 허용된 파일은 디렉터리 제거에 방해가 될 때 삭제됩니다. 이는 메타데이터를 처리할 때 유용합니다. - + Could not open file 파일을 열 수 없음 - + Cannot write changes to '%1'. '%1'에 변경 사항을 저장할 수 없습니다. - + Add Ignore Pattern 무시 패턴 추가 - + Add a new ignore pattern: 새 무시 패턴 추가: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. 이 항목은 시스템의 '%1'에서 제공되며 여기에서 수정할 수 없습니다. @@ -2157,7 +2157,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use 파일 %1 은(는) 현재 이용 중입니다 @@ -2288,12 +2288,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 오류: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 폴더는 현재 이용 중입니다 @@ -2301,67 +2301,67 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use 공간 해제 실패, 파일 %1 은(는) 현재 이용 중입니다 - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! %1 파일이 %2 로컬 파일 파일 이름과 충돌하여 다운로드할 수 없습니다! - + The download would reduce free local disk space below the limit 이 파일을 다운로드하면 로컬 디스크 공간이 제한 이하로 남게 됨 - + Free space on disk is less than %1 디스크에 남은 공간이 %1보다 적음 - + File was deleted from server 서버에서 파일이 삭제됨 - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume 손상된 웹 서버가 재개 시 비어 있지 않은 파일에 대해 비어 있는 콘텐츠 길이를 반환함 - + The file could not be downloaded completely. 파일을 완전히 다운로드할 수 없습니다. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. 서버에서 알려 온 파일 크기가 %1이지만 다운로드한 파일이 비어 있습니다. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! %1 파일이 %2 로컬 파일 파일 이름과 충돌하여 저장할 수 없습니다! - + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 에러: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use 파일 %1 은(는) 현재 이용 중입니다 - - + + File has changed since discovery 발견 이후 파일이 변경됨 @@ -2369,7 +2369,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 , 복원 실패: %1 @@ -2377,27 +2377,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 %1 파일을 삭제할 수 없음, 오류: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 로컬 파일 명이 %2 와 충돌하기 때문에 로컬 폴더 %1 을(를) 생성할 수 없습니다 - + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 에러: %1 - + The file %1 is currently in use 파일 %1 은(는) 현재 이용 중입니다 - + could not create folder %1 폴더 %1을(를) 만들 수 없음 @@ -2405,23 +2405,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 실패: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! 로컬 파일 명이 %2 와 충돌하기 때문에 %1 을(를) 제거할 수 없습니다! - + Could not move '%1' to the trash bin - - + + %1 the file is currently in use %1 파일은 현재 이용 중입니다 @@ -2429,32 +2429,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash 로컬 파일 이름이 충돌하여 파일 %1의 이름을 %2(으)로 변경할 수 없음 - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use %1 을(를) %2 로 개명할 수 없습니다, 이 파일이 현재 사용 중입니다 - + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 에러: %1 - + The file %1 is currently in use 파일 %1 은(는) 현재 이용 중입니다 - + Failed to rename file 파일 개명에 실패했습니다 - + Error setting pin state 핀 상태 설정 에러 @@ -2521,12 +2521,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 파일을 갱신할 수 없습니다 : %1 - + The file %1 is currently in use 파일 %1 은(는) 현재 이용 중입니다 @@ -2534,39 +2534,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists 대소문자만 다른 파일 이름이 이미 존재하기 때문에 %1 파일을 업로드할 수 없습니다 - - + + %1 the file is currently in use %1 파일은 현재 이용 중입니다 - + File Removed 파일이 제거됨 - + Local file changed during sync. It will be resumed. 동기화 중 로컬 파일이 변경되었습니다. 곧 다시 시작됩니다. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 에러: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder %1을(를) 업로드하면 폴더 할당량을 초과함 @@ -2574,32 +2574,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 파일은 현재 이용 중입니다 - + The local file was removed during sync. 로컬 파일이 동기화 중 삭제되었습니다. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) 제거된 레거시 기능(폴링)을 서버에서 요청함 - + Unexpected return code from server (%1) 서버에서 예상하지 못한 응답 코드를 반환함(%1) - + Missing File ID from server 서버에 파일 ID가 없음 - + Missing ETag from server 서버에 ETag가 없음 @@ -2607,17 +2607,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 파일은 현재 이용 중입니다 - + Checksum computation failed 체크섬 계산 실패 - + The local file was removed during sync. 로컬 파일이 동기화 중 삭제되었습니다. @@ -2625,22 +2625,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 파일은 현재 이용 중입니다 - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) 제거된 레거시 기능(폴링)을 서버에서 요청함 - + The local file was removed during sync. 로컬 파일이 동기화 중 삭제되었습니다. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) 서버에서 마지막 조각을 확인하지 않았습니다.(e-tag가 없음) @@ -2701,33 +2701,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - + + Account 계정 - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync 동기화 재시도 @@ -2735,33 +2735,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... 불러오는 중... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. 동기화하지 않을 원격 폴더의 선택을 해제하십시오. - + Name 이름 - + Size 크기 - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2769,7 +2769,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss 닫기 @@ -2820,42 +2820,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ownCloud 경로: - + %1 Sharing %1 공유 - + %1 %1 - + Folder: %2 폴더: %2 - + The server does not allow sharing 서버에서 공유를 허용하지 않음 - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... 서버에서 최대로 사용 가능한 공유 권한 확인하는 중... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. 공유 권한 없이 공유되었기 때문에 파일을 공유할 수 없습니다. - + Users and Groups 사용자 및 그룹 - + Public Links 공개 링크 @@ -2933,96 +2933,96 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.링크가 있는 모든 사용자는 파일/폴더에 접근할 수 있습니다 - - + + P&assword protect 암호 보호(&A) - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. 공유 권한 없이 공유되었기 때문에 파일을 공유할 수 없습니다. - + Link shares have been disabled 링크 공유가 비활성화됨 - + Create public link share 공개 링크 공유 만들기 - - + + Delete 삭제 - + Open link in browser 브라우저에서 링크 열기 - + Copy link to clipboard 클립보드에 링크 복사 - + Copy link to clipboard (direct download) 클립보드에 링크 복사(직접 다운로드) - + Send link by email 이메일로 링크 보내기 - + Send link by email (direct download) 이메일로 링크 보내기(직접 다운로드) - + Create new... 새로 만들기... - + I shared %1 with you 당신에게 %1을(를) 공유했습니다 - + Confirm Link Share Deletion 링크 공유 삭제 확인 - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>공개 링크 공유 <i>%1</i>을(를) 삭제하시겠습니까?</p><p>메모: 이 작업은 취소할 수 없습니다.</p> - + Cancel 취소 - - + + Public link 공개 링크 - + Delete link share 링크 공유 삭제 - - + + Please Set Password 암호를 설정하십시오 @@ -3040,37 +3040,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.다음 사용자나 그룹에 공유하기 ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link 비공개 링크를 공유하여 %1 파일 또는 폴더에 접근하도록 할 수 있습니다 - + The item is not shared with any users or groups 이 항목은 다른 사람이나 그룹과 공유되지 않았습니다 - + Open link in browser 브라우저로 링크 열기 - + Copy link to clipboard 클립보드에 링크 복사 - + Send link by email 이메일로 링크 보내기 - + No results for '%1' '%1'의 결과 없음 - + I shared something with you 무언가를 여러분과 공유했습니다 @@ -3098,17 +3098,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.... - + create 생성 - + change 변경 - + delete 삭제 @@ -3125,48 +3125,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud %1(으)로 공유하기 - + Context menu share 컨텍스트 메뉴 공유 - + Context menu share %1 컨텍스트 메뉴 공유 %1 - + Confirm deletion 삭제 확인 - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? <i>%1</i> 디렉터리와 모든 콘텐츠를 영구적으로 삭제하시겠습니까? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? <i>%1</i> 파일을 영구적으로 삭제하시겠습니까? - + Select new location... 새로운 경로 선택... - + Error 오류 - + Moving file failed: %1 @@ -3175,90 +3175,90 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + I shared something with you 무언가를 여러분과 공유했습니다 - - + + Share... 공유... - - + + Copy private link to clipboard 클립보드에 비밀 링크 복사 - + Send private link by email... 이메일로 비밀 링크 보내기... - + Resharing this file is not allowed 이 파일의 재 공유는 허용되지 않습니다 - + Resharing this folder is not allowed 이 폴더는 재공유가 허가되지 않음 - + Create and copy public link to clipboard 공공 링크를 생성하고 클립보드에 복사 - + Manage public links - + Open in %1 %1에서 열기 - + Show file versions in web browser - + Rename... 이름변경... - + Rename and upload... 이름 변경 후 업로드... - - + + Move and rename... 이동 + 이름변경... - + Move, rename and upload... 이동, 개명과 업로드... - + Delete local changes 로컬 변경 내용 삭제 - + Move and upload... 이동과 업로드... - + Delete 삭제 @@ -3266,64 +3266,64 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1(이전 오류로 건너뜀, %2에 다시 시도) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() %1만 사용할 수 있으나 시작하려면 최소 %2이(가) 필요함 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. 로컬 동기화 데이터베이스를 열 수 없습니다. 동기화 폴더에 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. 디스크 공간이 부족합니다: 남은 디스크 공간을 %1 이하로 떨어트리는 항목을 다운로드하지 않습니다. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. 서버에 일부 파일을 업로드할 공간이 부족합니다. - + Unresolved conflict. 해결하지 못한 충돌입니다. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set 가상 파일에 파일 확장자를 이용하나, 확장자가 설정되지 않음 - + Unable to read the blacklist from the local database 로컬 데이터베이스에서 블랙리스트를 읽을 수 없음 - + Unable to read from the sync journal. 동기화 저널에서 읽을 수 없습니다. - + Cannot open the sync journal 동기화 저널을 열 수 없음 @@ -3339,7 +3339,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3347,7 +3347,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>버전 %1. 자세한 내용은<a href="%2">https://%3</a> 웹 페이지 방문.</p><p>알려진 문제점이나 도움말은 <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a> 참조.</p><p><small>Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller 등 제작.</small></p><p>ownCloud GmbH 저작권 소유.</p><p>%4 배포, GNU 일반 공중 사용 허가서(GPL) 버전 2.0 라이선스 적용.<br/>%5 및 %5 로고는 미국 또는 다른 국가의 %4 등록 상표임.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3365,17 +3365,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.이 인증서를 신뢰하시겠습니까? - + Cannot connect securely to %1 %1에 안전하게 연결할 수 없음 - + &lt;not specified&gt; &lt;지정되지 않음&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>인증서 %1</h3><div id="ccert"><p>조직: %2<br/>단위: %3<br/>국가: %4</p><p>지문 (MD5): <tt>%5</tt><br/>지문 (SHA1): <tt>%6</tt><br/>지문 (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>발급일: %8만료일: %9</div><h3>발급 대상: %10</h3><div id="issuer"><p>조직: %11<br/>단위: %12<br/>국가: %13</p></div></div> @@ -3396,22 +3396,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 url을 영구적으로 %1 로 변경 - + Reject 거부 - + Url update requested for %1 %1 에 대한 url 갱신이 요청되었습니다 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? %1 URL이 %2에서 %3(으)로 변경되었습니다. 변경된 URL을 수락하시겠습니까? @@ -3453,7 +3453,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist 이 자리 비움자 이름을 가진 파일이 이미 존재하여 자리 비움자를 생성할 수 없음 @@ -3499,7 +3499,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 잘못된 로컬 다운로드 디렉터리: %1 @@ -3507,22 +3507,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately 콘텐츠를 다운로드하는 대신 가상 파일 이용(%V) - + %1 (recommended) %1 (추천) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. 이 설치 방법에서는 가상 파일시스템 기능을 지원하지 않습니다. - + Select the local folder 로컬 폴더 선택 @@ -3530,7 +3530,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials 잘못된 인증 정보 @@ -3627,12 +3627,12 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials 잘못된 인증 정보 - + Failed to retrieve user information from server @@ -3696,199 +3696,199 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::ownCloudGui - + Please sign in 로그인하십시오 - + Folder %1: %2 폴더 %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts 해결되지 않은 %1 충돌들 - + Ignored errors %1 무시된 오류 %1 - + There are no sync folders configured. 동기화 폴더가 설정되지 않았습니다. - + Log in... 로그인... - + Log out 로그아웃 - + Recent Changes 최근 바뀜 - + Open folder '%1' 폴더 '%1' 열기 - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. %1 계정이 있는 서버가 지원되지 않는 %2 버전을 구동 중입니다. 지원되지 않는 서버 버전에 이 클라이언트를 사용하는 것은 시험되지 않았으며 위험할 수도 있습니다. 본인 책임하에 사용하십시오. - + Account %1 - - + + Stop synchronization 동기화 중지 - + Create a new account - + Unknown status 알 수 없는 상태 - + Details... 자세한 정보... - + Help 도움말 - - + + Resume synchronization - + Quit %1 %1 끝내기 - + Disconnected from %1 %1에서 연결 끊김 - + Unsupported Server Version 저원되지 않는 서버 버전 - + Disconnected 연결 끊김 - + Disconnected from some accounts 일부 계정에서 연결 해제됨 - + Disconnected from accounts: 다음 계정에서 연결 끊김: - + Signed out 로그아웃됨 - + Account synchronization is disabled 계정 동기화 비활성화됨 - + Synchronization is paused 동기화가 일시 정지됨 - + Up to date (%1) 최신 상태 (%1) - + No sync folders configured 동기화 폴더가 설정되지 않았음 - + Show %1 %1 보이기 - + About %1 %1 정보 - + No items synced recently 최근에 동기화된 항목 없음 - + Checking for changes in remote '%1' 원격 '%1' 에서의 변경 내용 점검 중 - + Checking for changes in local '%1' 로컬 '%1' 에서의 변경 내용 점검 중 - + Syncing %1 of %2 (%3 left) %2 중 %1 동기화 중(%3 남음) - + Syncing %1 of %2 %2 중 %1 동기화 중 - + Syncing %1 (%2 left) %1 동기화 중(%2 남음) - + Syncing %1 %1 동기화 중 - + %1 (%2, %3) %1(%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4051,63 +4051,63 @@ Are you sure you want to proceed? SyncFileItem::Status - + Undefined 정의되지 않음 - + Fatal Error 치명적 오류 - - + + Error 오류 - + Info 정보 - + Success 성공 - + Conflict 충돌 - + File Ignored 파일 무시됨 - + Restored 복원됨 - + Blacklisted 차단 목록에 있음 - + Excluded 제외됨 - + Message 메시지 - + Filename Reserved @@ -4115,12 +4115,12 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username 사용자 이름 - + E-mail address 이메일 주소 @@ -4187,12 +4187,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file 설정 파일 접근 오류 - + There was an error while accessing the configuration file at %1. %1에 있는 설정 파일에 접근하는 중 오류가 발생했습니다. @@ -4200,7 +4200,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4208,7 +4208,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Qt %2(으)로 빌드) @@ -4216,7 +4216,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %2 %1 중 @@ -4374,7 +4374,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts index 912deb574cc..c89e25ad1c1 100644 --- a/translations/client_nl.ts +++ b/translations/client_nl.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 versie %2<byte value="xd"/> Bestandssynchronisatie desktop software tool. - + For more information, see %1 link to homepage Voor moor informatie, zie %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Start met het zichtbaar maken van het hoofdvenster, of als het al actief is, breng het naar voren. Standaard wordt de client op de achtergrond gestart. - + Quit the running instance. Stop het lopende programma. - + Write log to file (use - to write to stdout). Schrijf log naar bestand (gebruik - om naar stdout te schrijven). - + Write each sync log output in a new file in folder. Schrijf elk synchronisatie log naar een nieuw bestand in de map. - + Flush the log file after every write. Schrijf naar logbestand bij elke regel. - + Output debug-level messages in the log. Schrijf debug-level berichten naar het logboek. - + Enable debug mode. Zet debug modus aan. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Alle argumenten doorsturen naar de cmd-client. Dit argument moet het eerste zijn. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtueel bestandssysteem bestand dat geopend wordt (optioneel). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile en --logdir kunnen niet tegelijkertijd gebruikt worden @@ -279,15 +279,15 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Kan %1 niet verplaatsen, het bestand is in gebruik - + Could not remove folder Map kan niet verwijderd worden @@ -331,52 +331,52 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Synchroniseren %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 van %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 over, %1 van %2, bestand %3 van %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 van %2, bestand %3 van %4 - + file %1 of %2 bestand %1 van %2 @@ -543,32 +543,32 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. Versies - + beta beta - + Change update channel? Updatekanaal veranderen? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Verander updatekanaal - + Cancel Annuleer @@ -576,17 +576,17 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Time-out verbinding - + Unknown error: network reply was deleted Onbekende fout: antwoord van het netwerk is verwijderd - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Server antwoordde "%1 %2" naar "%3 %4" @@ -594,7 +594,7 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -859,27 +859,27 @@ Deze actie annuleert alle huidig lopende synchronisatie. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 op %3 - + Activity Activiteit - + Account Account - + Time Tijd - + Local path Lokale pad @@ -887,23 +887,23 @@ Deze actie annuleert alle huidig lopende synchronisatie. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Serveractiviteit - + Local Activity - + Not Synced Niet gesynchroniseerd - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Niet gesynchroniseerd (%1) @@ -927,48 +927,48 @@ Deze actie annuleert alle huidig lopende synchronisatie. - - + + Account Account - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 biedt geen activiteiten aan. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Nieuwe notificaties voor %1, %2 en andere accounts. - + Open the activity view for details. Open het activiteitsoverzicht voor details. - + Activity item menu @@ -998,7 +998,7 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::Application - + Quit Afsluiten @@ -1006,32 +1006,32 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Geen ownCloud-account geconfigureerd - + Please update to the latest server and restart the client. Werk de server bij naar de nieuwste versie en herstart het programma. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authenticatiefout: Gebruikersnaam of wachtwoord onjuist. - + timeout time-out - + The provided credentials are not correct De verstrekte inloggegevens zijn niet juist - + The configured server for this client is too old. De voor dit programma ingestelde server is te oud @@ -1047,8 +1047,8 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serverfout: PROPFIND reactie is niet XML-geformatteerd! @@ -1056,22 +1056,22 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fout bij het lezen van de map %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Map niet toegankelijk met de applicatie, toegang gewijgerd - + Directory not found: %1 Map niet gevonden: %1 - + Error while reading directory %1 Fout bij het lezen van de map %1 @@ -1079,7 +1079,7 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Kolom grootes terugzetten @@ -1087,136 +1087,136 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Lokale map %1 bestaat niet. - + %1 should be a folder but is not. %1 zou een map moeten zijn, maar is dat niet. - + %1 is not readable. %1 is niet leesbaar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 is verwijderd. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 is bijgewerkt. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 is hernoemd naar %2. - + %1 has been moved to %2. %1 is verplaatst naar %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. Het pad '%1' is te lang. Schakel ondersteuning voor lange paden aan in de Windows instellingen, of kies een andere folder. - + %1 failed to open the database. %1 kon database niet openen. - + %1 is not writable. %1 is niet schrijfbaar. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 is toegevoegd. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 heeft een sync conflict. Controleer het conflict bestand! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 kon niet worden gesynchroniseerd door een fout. Bekijk het log voor details. - + Sync Activity Synchronisatie-activiteit - + Switching VFS mode on folder '%1' VFS-modus inschakelen in map '%1' - + Could not read system exclude file Kon het systeem-uitsluitingsbestand niet lezen - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. De map %1 werd aangemaakt maar eerder ook uitgesloten van synchronisatie. Data erin zullen niet worden gesynchroniseerd. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Het bestand %1 is aangemaakt maar was eerder uitgesloten van synchronisatie. Dit bestand zal niet gesynchroniseerd worden. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1339,44 +1339,44 @@ Overweeg om deze map te verwijderen van dit account en om hem opnieuw toe te voe OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Aan het controleren op wijzigingen in afstandelijke locatie '%1' - + Checking for changes in local '%1' Aan het controleren op veranderingen in lokale '%1' - + Reconciling changes Wijzigingen doorvoeren - + Queued Staat in de wachtrij - + Local folder: %1 Lokale map: %1 @@ -1384,7 +1384,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. De wacht heeft geen testnotificatie ontvangen. @@ -1436,57 +1436,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Externe map aanmaken - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Voer de naam van de hieronder te maken nieuwe map in '%1': - + Folder was successfully created on %1. Map is succesvol aangemaakt op %1. - + Authentication failed accessing %1 Authenticatie mislukt bij benaderen %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Aanmaken van de map op %1 mislukt. Controleer handmatig. - + Failed to list a folder. Error: %1 Tonen mappenlijst mislukt. Fout: %1 - + Choose this to sync the entire account Kies dit om uw volledige account te synchroniseren - + This folder is already being synced. Deze map is al gesynchroniseerd. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Deze map kan niet worden gesynchroniseerd. Kies een andere. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. U synchroniseert <i>%1</i> al, dat is de bovenliggende map van <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Je bent <i>%1</i> al aan het synchroniseren, wat een submap is van <i>%2</i>. @@ -1502,27 +1502,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Verbindingstime-out - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Geen E-Tag ontvangen van de server, controleer Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. We ontvingen een afwijkende E-Tag om door te gaan. We proberen het later opnieuw. - + We received an unexpected download Content-Length. We kregen een onverwachte download Content-Lengte. - + Server returned wrong content-range Server retourneerde verkeerde content-bandbreedte @@ -1694,27 +1694,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Items waar verwijderen is toegestaan zullen gewist worden als ze voorkomen dat een map wordt verwijderd. Dit is nuttig voor metadata. - + Could not open file Kon het bestand niet openen - + Cannot write changes to '%1'. Er kunnen geen wijzigingen worden geschreven naar %1 - + Add Ignore Pattern Negeerpatroon toevoegen - + Add a new ignore pattern: Voeg nieuw negeerpatroon toe: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Deze entry is door het systeem geleverd op '%1' en kan niet worden aangepast in deze sessie. @@ -2159,7 +2159,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Bestand %1 is in gebruik @@ -2290,12 +2290,12 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Fout bij het bijwerken van de metadata: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 de folder is op dit moment in gebruik @@ -2303,67 +2303,67 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Er kan geen ruimte gemaakt worden, bestand %1 is in gebuik - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Kon bestand %1 niet downloaden vanwege een lokaal bestandsnaam conflict met %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit De download zal de vrije lokale schijfruimte reduceren tot onder het limiet - + Free space on disk is less than %1 Vrije schijfruimte is minder dan %1 - + File was deleted from server Bestand was verwijderd van de server - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Kapotte webserver retourneerde een leeg antwoord voor een niet-leeg bestand bij het resumeren. - + The file could not be downloaded completely. Het bestand kon niet volledig worden gedownload. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Het gedownloade bestand is leeg, hoewel de server meldde dat het %1 zou moeten zijn. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Kon bestand %1 niet opslaan vanwege een lokaal bestandsconflict met %2! - + Error updating metadata: %1 Fout bij het bijwerken van de metadata: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Bestand %1 is in gebruik - - + + File has changed since discovery Het bestand is gewijzigd sinds het is gevonden @@ -2371,7 +2371,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Herstel mislukte: %1 @@ -2379,27 +2379,27 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 kon bestand file %1 niet verwijderen, fout: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Kon lokale map %1 niet aanmaken vanwege een lokaal bestandsnaam conflict met %2 - + Error updating metadata: %1 Fout bij het bijwerken van de metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Bestand %1 is in gebruik - + could not create folder %1 kon map %1 niet maken @@ -2407,23 +2407,23 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 z%1 is mislukt: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! Kon %1 niet verwijderen vanwege een lokaal bestandsnaam conflict met %2! - + Could not move '%1' to the trash bin Kan '%1' niet naar de prullenbak verplaatsen - - + + %1 the file is currently in use %1 is in gebruik @@ -2431,32 +2431,32 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash Bestand %1 kan niet worden hernoemd naar %2, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestand - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Kan %1 niet naar %2 verplaatsen, het bestand is in gebruik - + Error updating metadata: %1 Fout bij het bijwerken van de metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Bestand %1 is in gebruik - + Failed to rename file Kan bestand niet hernoemen - + Error setting pin state Fout bij het instellen van pin staat @@ -2523,12 +2523,12 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Kon bestand niet bijwerken : %1 - + The file %1 is currently in use Bestand %1 is in gebruik @@ -2536,39 +2536,39 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Bestand %1 kan niet worden geüpload omdat er al een ander bestand met dezelfde naam bestaan, al verschillen hoofd/kleine letters - - + + %1 the file is currently in use %1 is in gebruik - + File Removed Bestand verwijderd - + Local file changed during sync. It will be resumed. Lokaal bestand gewijzigd bij sync. Het wordt opnieuw meegenomen. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Fout bij het bijwerken van de metadata: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Upload van %1 overtreft de quota van de folder @@ -2576,32 +2576,32 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 is in gebruik - + The local file was removed during sync. Het lokale bestand werd verwijderd tijdens sync. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) De server vroeg om een verwijderde legacy feature (polling). - + Unexpected return code from server (%1) Onverwachte reactie van server (%1) - + Missing File ID from server Ontbrekende File ID van de server - + Missing ETag from server Ontbrekende ETag van de server @@ -2609,17 +2609,17 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 is in gebruik - + Checksum computation failed Checksum berekening heeft gefaald - + The local file was removed during sync. Het lokale bestand werd verwijderd tijdens sync. @@ -2627,22 +2627,22 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 is in gebruik - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) De server vroeg om een verwijderde legacy feature (polling). - + The local file was removed during sync. Het lokale bestand werd verwijderd tijdens sync. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) De server heeft het laatste deel niet bevestigd (er was geen e-tag aanwezig) @@ -2703,33 +2703,33 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch - - + + Account Account - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Synchroniseer opnieuw @@ -2737,33 +2737,33 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Laden ... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Deselecteer de externe mappen die u niet wenst te synchroniseren. - + Name Naam - + Size Grootte - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2771,7 +2771,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Terzijde leggen @@ -2822,42 +2822,42 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OwnCloud Pad: - + %1 Sharing %1 Delen - + %1 %1 - + Folder: %2 Map: %2 - + The server does not allow sharing De server staat delen niet toe - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Maximum aantal mogelijke permissies van de server ophalen... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Het bestand kan niet worden gedeeld, omdat het werd gedeeld zonder verder delen toestemming. - + Users and Groups Gebruikers en Groepen - + Public Links Openbare Links @@ -2935,96 +2935,96 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Iedereen met de link heeft toegang tot het bestand of de map - - + + P&assword protect &Wachtwoord beveiligd - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Het bestand kan niet worden gedeeld, omdat het werd gedeeld zonder verder delen toestemming. - + Link shares have been disabled Deellinks zijn uitgeschakeld - + Create public link share Maak een publieke deellink aan - - + + Delete Verwijderen - + Open link in browser Open link in browser - + Copy link to clipboard Kopiëren link naar klembord - + Copy link to clipboard (direct download) Kopieer de link naar het klembord (directe download) - + Send link by email Versturen links via e-mail - + Send link by email (direct download) Verzend link met email (directe download) - + Create new... Maak nieuw... - + I shared %1 with you Ik heb %1 met je gedeeld - + Confirm Link Share Deletion Bevestig Gedeelde Link Verwijdering - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Wilt u echt de publieke deellink <i>%1</i> verwijderen ?</p><p>Let op: deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.</p> - + Cancel Annuleren - - + + Public link Openbare Link - + Delete link share Verwijder deellink - - + + Please Set Password Stel uw wachtwoord in @@ -3042,37 +3042,37 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Delen met gebruikers of groepen ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link U kunt mensen verwijzen naar dit gedeelde bestand of map %1 door hen een privélink te geven - + The item is not shared with any users or groups Het item is niet gedeeld met gebruikers of groepen - + Open link in browser Open link in browser - + Copy link to clipboard Kopiëren link naar klembord - + Send link by email Versturen links via e-mail - + No results for '%1' Geen resultaten voor '%1' - + I shared something with you Ik deelde iets met u @@ -3100,17 +3100,17 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch ... - + create creëer - + change wijzig - + delete verwijderen @@ -3128,48 +3128,48 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Delen met %1 - + Context menu share Contextmenu delen - + Context menu share %1 Contextmenu delen %1 - + Confirm deletion Bevestig verwijderen - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Wil je de map <i>%1</i> en de inhoud daarvan permanent verwijderen? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Wil je het bestand <i>%1</i> permanent verwijderen? - + Select new location... Selecteer nieuwe locatie... - + Error Fout - + Moving file failed: %1 @@ -3178,90 +3178,90 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch %1 - + I shared something with you Ik deelde iets met u - - + + Share... Delen... - - + + Copy private link to clipboard Kopiëren privé-link naar klembord - + Send private link by email... Verstuur privélink per e-mail - + Resharing this file is not allowed Opnieuw delen van dit bestand is niet toegestaan - + Resharing this folder is not allowed Opnieuw delen van deze map is niet toegestaan - + Create and copy public link to clipboard Kopieer openbare link naar klembord - + Manage public links - + Open in %1 Open in %1 - + Show file versions in web browser Toon bestandsversies in browser - + Rename... Hernoemen... - + Rename and upload... Hernoemen en uploaden... - - + + Move and rename... Verplaatsen en hernoemen... - + Move, rename and upload... Verplaatsen, hernoemen en uploaden... - + Delete local changes Verwijder lokale wijzigingen - + Move and upload... Verplaatsen en uploaden... - + Delete Verwijderen @@ -3269,64 +3269,64 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (overgeslagen wegens eerdere fout, opnieuw proberen in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Slechts %1 beschikbaar, maar heeft minimaal %2 nodig om te starten - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Kan de lokale sync database niet openen of aanmaken. Controleer of je de juiste lees- en schrijfrechten in de lokale sync-map hebt. - + Aborted due to %1 Afgebroken vanwege %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Onvoldoende schijfruimte: Downloads dat je vrije schijfruime zou reduceren tot onder %1 zijn overgeslagen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Er is te weinig ruimte beschikbaar op de server voor sommige uploads. - + Unresolved conflict. Onopgelost conflict. - + application exit abort reason Applicatie afsluiten - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuele bestanden met een achtervoegsel aan het gebruiken, maar achtervoegsel is niet ingesteld - + Unable to read the blacklist from the local database Kan de blacklist niet lezen uit de lokale database - + Unable to read from the sync journal. Niet mogelijk om te lezen uit het synchronisatie verslag. - + Cannot open the sync journal Kan het sync transactielog niet openen @@ -3342,7 +3342,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3350,7 +3350,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Versie %1. Voor meer informatie bezoek: <a href="%2">https://%3</a></p><p>Voor bekende problemen en hulp, bezoek: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Door Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller en anderen.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributie door %4 en gelicentieerd onder de GNU General Public License (GPL) versie 2.0.<br/>%5 en de %5 logo zijn geregistreerde handelsmerken van %4 in de Verenigde Staten, andere landen of beiden.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3368,17 +3368,17 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Wil je dit certificaat alsnog vertrouwen? - + Cannot connect securely to %1 Kan niet beveiligd verbinden met <i>%1</i>: - + &lt;not specified&gt; &lt;niet gespecificeerd&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>met certificaat %1</h3><div id="ccert"><p>Organisatie: %2<br/>Afdeling: %3<br/>Land: %4</p><p>Vingerafdruk (MD5): <tt>%5</tt><br/>Vingerafdruk (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Vingerafdruk (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effectief vanaf: %8Verval datum: %9</div><h3>Uitgever: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisatie: %11<br/>Afdeling: %12<br/>Land: %13</p></div></div> @@ -3399,22 +3399,22 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Wijzig de URL permanent naar %1 - + Reject Afwijzen - + Url update requested for %1 U wordt gevraagd om de URL %1 te wijzigen - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? De URL voor %1 is veranderd van %2 naar %3, wilt u deze wijziging accepteren? @@ -3456,7 +3456,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Kon geen plaatsvervanger aanmaken omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat. @@ -3502,7 +3502,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Ongeldige lokale download folder: %1 @@ -3510,22 +3510,22 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Gebruik &virtuele bestanden in plaats van bestanden downloaden. - + %1 (recommended) %1 (aanbevolen) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. De feature virtueel bestandssysteem is niet beschikbaar voor deze installatie. - + Select the local folder Selecteer de lokale folder @@ -3533,7 +3533,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Ongeldige inloggegevens @@ -3630,12 +3630,12 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Ongeldige inloggegevens - + Failed to retrieve user information from server Het ophalen van gebruikersinformatie van de server heeft gefaald @@ -3699,199 +3699,199 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Log alstublieft in - + Folder %1: %2 Map %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Onopgeloste %1 conflicten - + Ignored errors %1 Genegeerde fouten %1 - + There are no sync folders configured. Er zijn geen synchronisatie-mappen geconfigureerd. - + Log in... Inloggen... - + Log out Afmelden - + Recent Changes Recente wijzigingen - + Open folder '%1' Open map '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. De server op account %1 gebruikt een niet-ondersteunde versie %2. Het gebruik van deze applicatie met niet-ondersteunde serverversies is niet getest en mogelijk gevaarlijk. Doorgaan is op eigen risico. - + Account %1 Account %1 - - + + Stop synchronization Stop synchronisatie - + Create a new account Maak een nieuw account - + Unknown status Onbekende status - + Details... Details ... - + Help Help - - + + Resume synchronization Hervat synchronisatie - + Quit %1 %1 afsluiten - + Disconnected from %1 Losgekoppeld van %1 - + Unsupported Server Version Niet-ondersteunde server versie - + Disconnected Niet verbonden - + Disconnected from some accounts Losgekoppeld van sommige accounts - + Disconnected from accounts: Losgekoppeld van account: - + Signed out Afgemeld - + Account synchronization is disabled Account synchronisatie is uitgeschakeld - + Synchronization is paused Synchronisatie is gepauzeerd - + Up to date (%1) Bijgewerkt (%1) - + No sync folders configured Geen synchronisatie-mappen geconfigureerd. - + Show %1 Toon %1 - + About %1 Over %1 - + No items synced recently Recent niets gesynchroniseerd - + Checking for changes in remote '%1' Aan het controleren op wijzigingen op server '%1' - + Checking for changes in local '%1' Aan het controleren op veranderingen in lokale '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Sync %1 van %2 (%3 over) - + Syncing %1 of %2 Synchroniseren %1 van %2 - + Syncing %1 (%2 left) Sync %1 (%2 over) - + Syncing %1 Synchroniseren %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Synchronisatie van account '%1' door gebruiker onderbroken @@ -4054,63 +4054,63 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? SyncFileItem::Status - + Undefined ongedefiniëerd - + Fatal Error Fatale fout - - + + Error Fout - + Info Info - + Success Succes - + Conflict Conflict - + File Ignored genegeerd - + Restored hersteld - + Blacklisted op de zwarte lijst - + Excluded uitgezonderd - + Message Bericht - + Filename Reserved Bestandsnaam is gereserveerd @@ -4118,12 +4118,12 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? Type of user ID - + Username Gebruikersnaam - + E-mail address &E-mail adres @@ -4190,12 +4190,12 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? account loading - + Error accessing the configuration file Fout bij benaderen configuratiebestand - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Er trad een fout op bij het benaderen configuratiebestand op %1 @@ -4203,7 +4203,7 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2 %7%8biliotheken Qt %3, %4%7Gebruikt virtuele bestandenplugin: %5%7%6 @@ -4211,7 +4211,7 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebouwd met Qt %2) @@ -4219,7 +4219,7 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4377,7 +4377,7 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Enkele instellingen zijn geconfigureerd in een nieuwere versie van de applicatie en gebruiken functionaliteit die niet beschikbaar zijn in deze versie van de applicatie diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts index 334fb60b253..443954c58fa 100644 --- a/translations/client_pt_BR.ts +++ b/translations/client_pt_BR.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 versão %2<byte value="xd"/> Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. - + For more information, see %1 link to homepage Para mais informações, veja %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Comece com a janela principal visível ou, se já estiver em execução, traga-a para a frente. Por padrão, o cliente é iniciado em segundo plano. - + Quit the running instance. Saia da instância em execução. - + Write log to file (use - to write to stdout). Grave o log no arquivo (use - para gravar no stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Grave cada saída do log de sincronização em um novo arquivo na pasta. - + Flush the log file after every write. Libere o arquivo de log após cada gravação. - + Output debug-level messages in the log. Envie mensagens de nível de depuração no log. - + Enable debug mode. Ative o modo de depuração. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Encaminhe todos os argumentos para o cliente cmd. Este argumento deve ser o primeiro. - + Virtual file system file to be opened (optional). Arquivo do sistema de arquivos virtual a ser aberto (opcional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile e --logdir são mutuamente exclusivos @@ -280,15 +280,15 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Não foi possível renomear %1, o arquivo está atualmente em uso - + Could not remove folder Não foi possível remover a pasta @@ -332,52 +332,52 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Sincronizando %1 - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %5 restando, %1 de %2, arquivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de%2, arquivo %3 de %4 - + file %1 of %2 arquivo %1 de %2 @@ -545,32 +545,32 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. Versões - + beta beta - + Change update channel? Alterar canal de atualização? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> <html> O canal de atualização determina quais atualizações do cliente serão oferecidas para instalação.<html><html> "OwnCloud 10 LTS" contém apenas atualizações consideradas confiáveis ​​<html><html> "OwnCloud Infinite Scale Stable" contém apenas atualizações consideradas confiáveis, mas o suporte <html>-Removes para "OwnCloud 10" <html>%1<html><html> ⚠️DownGrades não são suportados. Se você mudar para um canal estável, essa alteração será aplicada apenas com a próxima grande versão.<html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> <li>"beta" pode conter recursos e bugs mais recentes, mas ainda não foram testados minuciosamente</li> - + Change update channel Alterar canal de atualização - + Cancel Cancelar @@ -578,17 +578,17 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Conexão expirou - + Unknown error: network reply was deleted Erro desconhecido: a resposta da rede foi excluída - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Resposta do servidor "%1 %2" to "%3 %4" @@ -596,7 +596,7 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -861,27 +861,27 @@ Esta ação irá anular qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 em %3 - + Activity Atividade - + Account Conta - + Time Horário - + Local path Caminho local @@ -889,23 +889,23 @@ Esta ação irá anular qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Atividade do Servidor - + Local Activity Atividade local - + Not Synced Não Sincronizado - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Não sincronizada (%1) @@ -929,48 +929,48 @@ Esta ação irá anular qualquer sincronização atualmente em execução.Tabela de atividade no servidor - - + + Account Conta - + &Server Activities Atividades do &Servidor - + &Notifications $Notificações - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 não oferece atividades. - + %n notification(s) for %1. %n notificações para %1.%n notificações para %1.%n notificações para %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. %n notificações para %1. e %2.%n notificações para %1. e %2.%n notificações para %1. e %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Novas notificações para %1, %2 e outras contas. - + Open the activity view for details. Abrir a visualização detalhada das atividades. - + Activity item menu Menu do item de atividade @@ -1000,7 +1000,7 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::Application - + Quit Sair @@ -1008,32 +1008,32 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Nenhuma conta ownCloud configurada - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor, atualize para o último servidor e reinicie o cliente. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Erro de autenticação. Ou nome de usuário ou senha está errada. - + timeout tempo limite - + The provided credentials are not correct As credenciais fornecidas não estão corretas - + The configured server for this client is too old. O servidor configurado para este cliente é muito antigo. @@ -1049,8 +1049,8 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Erro do servidor: resposta PROPFIND não está formatada em XML! @@ -1058,22 +1058,22 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Erro ao abrir o diretório %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Diretório não acessível no cliente, permissão negada - + Directory not found: %1 Diretório não encontrado: %1 - + Error while reading directory %1 Erro ao ler o diretório %1 @@ -1081,7 +1081,7 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Redefinir tamanhos de coluna @@ -1089,136 +1089,136 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. A pasta local %1 não existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 deve ser uma pasta, mas não é. - + %1 is not readable. %1 não pode ser lido. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 foi removido. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 foi atualizado. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 foi renomeado para %2. - + %1 has been moved to %2. %1 foi movido para %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 e %n Outros arquivos foram removidos.%1 e %n Outros arquivos foram removidos.%1 e %n Outros arquivos foram removidos. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. O caminho '%1' é demasiado longo. Ative caminhos longos nas configurações do Windows ou escolha uma pasta diferente. - + %1 failed to open the database. %1 falhou para abrir o banco de dados. - + %1 is not writable. %1 não pode ser escrita. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 e %n Outros arquivos foram adicionados.%1 e %n Outros arquivos foram adicionados.%1 e %n Outros arquivos foram adicionados. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 foi adicionado. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 e %n Outros arquivos foram atualizados.%1 e %n Outros arquivos foram atualizados.%1 e %n Outros arquivos foram atualizados. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 foi renomeado para %2 e %n Outros arquivos foram renomeados.%1 foi renomeado para %2 e %n Outros arquivos foram renomeados.%1 foi renomeado para %2 e %n Outros arquivos foram renomeados. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 foi movido para %2 e %n Outros arquivos foram movidos.%1 foi movido para %2 e %n Outros arquivos foram movidos.%1 foi movido para %2 e %n Outros arquivos foram movidos. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. %1 e %n Outros arquivos têm conflitos de sincronização.%1 e %n Outros arquivos têm conflitos de sincronização.%1 e %n Outros arquivos têm conflitos de sincronização. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tem um conflito na sincronização. Por favor verifique o arquivo de conflito! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 e %n Outros arquivos não puderam ser sincronizados devido a erros. Veja o log para obter detalhes.%1 e %n Outros arquivos não puderam ser sincronizados devido a erros. Veja o log para obter detalhes.%1 e %n Outros arquivos não puderam ser sincronizados devido a erros. Veja o log para obter detalhes. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 não pode ser sincronizado devido a um erro. Veja o log para obter detalhes. - + Sync Activity Atividade de Sincronização - + Switching VFS mode on folder '%1' Alternando o modo VFS na pasta '%1' - + Could not read system exclude file Não foi possível ler o sistema de arquivo de exclusão - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. A pasta %1 foi criada, mas foi excluída da sincronização anteriormente. Os dados dentro dela não serão sincronizados. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. A arquivo %1 foi criado, mas foi excluído da sincronização anteriormente. Ele não será sincronizado. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1341,12 +1341,12 @@ Considere remover esta pasta da conta e adicioná-la novamente. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. Existem conflitos não resolvidos. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! @@ -1355,32 +1355,32 @@ Use o menu de contexto e selecione "Desative o suporte ao arquivo virtual&q Você vai perder o acesso à sua pasta de sincronização se não o fizer! - + %1 of %2 used %1 de %2 usado - + Checking for changes in remote '%1' Verificando alterações remotamente '%1' - + Checking for changes in local '%1' Verificação de alterações no local '%1' - + Reconciling changes Reconciliando mudanças - + Queued Enfileiradas - + Local folder: %1 Pasta local: %1 @@ -1388,7 +1388,7 @@ Você vai perder o acesso à sua pasta de sincronização se não o fizer! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. O observador não recebeu uma notificação de teste. @@ -1440,57 +1440,57 @@ Você vai perder o acesso à sua pasta de sincronização se não o fizer! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Criar uma Pasta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Entre com o nome da nova pasta a ser criada abaixo '%1': - + Folder was successfully created on %1. Pasta foi criada com sucesso em %1. - + Authentication failed accessing %1 Falha na autenticação acessando %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Falha ao criar a pasta em %1. Por favor, verifique manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Falha ao listar uma pasta. Erro: %1 - + Choose this to sync the entire account Escolha esta opção para sincronizar a conta inteira - + This folder is already being synced. Esta pasta já está sendo sincronizada. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Esta pasta não pode ser sincronizada. Por favor escolha outra. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Você já está sincronizando <i>%1</i>, que é uma pasta mãe de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Você já está sincronizando <i>%1</i>, que é uma subpasta de <i>%2</i>. @@ -1506,27 +1506,27 @@ Você vai perder o acesso à sua pasta de sincronização se não o fizer! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Conexão Finalizada - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Nenhuma E-Tag recebida do servidor, verifique Proxy / gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recebemos um e-Tag diferente para resumir. Tente uma próxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. Recebemos um download de Comprimento do Conteúdo inesperado. . - + Server returned wrong content-range O servidor retornou erro numa série-de-conteúdo @@ -1698,27 +1698,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Os itens em que a exclusão é permitida serão excluídos se impedirem que um diretório seja removido. Isso é útil para metadados. - + Could not open file Não foi possível abrir o arquivo - + Cannot write changes to '%1'. Não é possível gravar as alterações em '%1'. - + Add Ignore Pattern Adicionar Ignorar Padrão - + Add a new ignore pattern: Adicionar um novo padrão ignorar: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Esta entrada é fornecida pelo sistema em '%1' e não pode ser modificado aqui. @@ -2163,7 +2163,7 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use O arquivo %1 está atualmente em uso @@ -2294,12 +2294,12 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados : %1 - + %1 the folder is currently in use A pasta %1 está atualmente em uso @@ -2307,67 +2307,67 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Falha ao liberar espaço, o arquivo %1 está atualmente em uso - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! O arquivo %1 não pode ser baixado por causa de um conflito de nome de arquivo local com %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit O download reduziria o espaço livre no disco local abaixo do limite - + Free space on disk is less than %1 O espaço livre no disco é inferior a %1 - + File was deleted from server O arquivo foi eliminado do servidor - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume O servidor da web desligado retornou comprimento de conteúdo vazio para arquivo não vazio na retomada - + The file could not be downloaded completely. O arquivo não pode ser baixado completamente. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. O arquivo baixado está vazio apesar do servidor anunciou que deveria ter %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! O arquivo %1 não pode ser salvo devido a um conflito de nome de arquivo local com %2! - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados : %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está atualmente em uso - - + + File has changed since discovery Arquivo foi alterado desde a descoberta @@ -2375,7 +2375,7 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Falha na Restauração: %1 @@ -2383,27 +2383,27 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 não foi possível apagar o arquivo %1, erro: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Não foi possível criar a pasta local %1 devido a um conflito de nome de arquivo local com %2 - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados : %1 - + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está atualmente em uso - + could not create folder %1 não foi possível criar a pasta %1 @@ -2411,23 +2411,23 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 falhou com: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! Não foi possível remover %1 por causa de um conflito de nome de arquivo local com %2! - + Could not move '%1' to the trash bin Não foi possível mover '%1' para a lixeira - - + + %1 the file is currently in use O arquivo %1 está atualmente em uso @@ -2435,32 +2435,32 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash O arquivo %1 não pode ser renomeado para %2 por causa de um choque com nome de arquivo local - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Não foi possível renomear %1 para %2, o arquivo está em uso - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados: %1 - + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está atualmente em uso - + Failed to rename file Falha ao renomear arquivo - + Error setting pin state Erro ao definir o estado do pin @@ -2527,12 +2527,12 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Não foi possível atualizar o arquivo: %1 - + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está atualmente em uso @@ -2540,39 +2540,39 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists O arquivo %1 não pode ser enviado porque um outro arquivo com o mesmo nome, diferenciando apenas letras maiúsculas e minúsculas, existe - - + + %1 the file is currently in use O arquivo %1 está atualmente em uso - + File Removed Arquivo Removido - + Local file changed during sync. It will be resumed. Arquivo local alterado durante a sincronização. Será retomada. - + The server did not provide the file permissions O servidor não forneceu as permissões de arquivo - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados : %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder O envio de %1 excede a quota da pasta @@ -2580,32 +2580,32 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 o arquivo está atualmente em uso - + The local file was removed during sync. O arquivo local foi removido durante a sincronização. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) O servidor solicitou a remoção de um recurso legado (pesquisa) - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno inesperado do servidor (%1) - + Missing File ID from server Falta ID do arquivo do servidor - + Missing ETag from server Falta ETag do servidor @@ -2613,17 +2613,17 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 o arquivo está atualmente em uso - + Checksum computation failed Checksum computation failed - + The local file was removed during sync. O arquivo local foi removido durante a sincronização. @@ -2631,22 +2631,22 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 o arquivo está atualmente em uso - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) O servidor solicitou a remoção de um recurso legado (pesquisa) - + The local file was removed during sync. O arquivo local foi removido durante a sincronização. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) O servidor não reconheceu o último pedaço. (Nenhuma e-tag estava presente) @@ -2707,33 +2707,33 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Tabela de atividade local - - + + Account Conta - + Filter menu Menu do filtro - + Actions menu Menu de ações - + Sort ascending by %1 Classificar ascendente por %1 - + Sort descending by %1 Classificar descendo por %1 - + Retry sync Tentar sincronizar novamente @@ -2741,33 +2741,33 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Carregando... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Desmarque as pastas remotas que não deseja sincronizar. - + Name Nome - + Size Tamanho - - + + Currently there are no subfolders on the server. Atualmente, não há subpastas no servidor. - + An error occurred while loading the list of subfolders. Ocorreu um erro ao carregar a lista de subpastas. @@ -2775,7 +2775,7 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Dispensar @@ -2826,42 +2826,42 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Caminho ownCloud: - + %1 Sharing Compartilhamento %1 - + %1 %1 - + Folder: %2 Pasta: %2 - + The server does not allow sharing O servidor não permitir o compartilhamento - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Recuperando máximo possível de permissões de compartilhamento do servidor... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. O arquivo não pode ser partilhado, pois foi compartilhado sem permissão de compartilhamento. - + Users and Groups Usuários e Grupos - + Public Links Linques Públicos @@ -2939,96 +2939,96 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Qualquer pessoa com o link tem acesso ao arquivo/pasta - - + + P&assword protect S&enha de proteção - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. O arquivo não pode ser partilhado, pois foi compartilhado sem permissão de compartilhamento. - + Link shares have been disabled Os compartilhamentos de linque foram desativados - + Create public link share Criar linque de compartilhamento público - - + + Delete Excluir - + Open link in browser Abrir linque no navegador - + Copy link to clipboard Copiar o linque para a área de transferência - + Copy link to clipboard (direct download) Copiar o linque para a área de transferência (download direto) - + Send link by email Enviar linque por e-mail - + Send link by email (direct download) Enviar linque por e-mail (download direto) - + Create new... Criar novo... - + I shared %1 with you Eu compartilhei %1 com você - + Confirm Link Share Deletion Confirmar o Link de Eliminação de Compartilhamento - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Você realmente deseja excluir o compartilhamento de links públicos <i>%1</i>?</p><p>Nota: Esta ação não pode ser desfeita.</p> - + Cancel Cancelar - - + + Public link Linque público - + Delete link share Excluir linque de compartilhamento - - + + Please Set Password Por favor, Definir senha @@ -3046,37 +3046,37 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Compartilhar com usuários ou grupos ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Você pode direcionar as pessoas para este arquivo ou pasta compartilhada %1 dando a eles um link privado - + The item is not shared with any users or groups O item não está compartilhado com usuários ou grupos - + Open link in browser Abrir linque no navegador - + Copy link to clipboard Copiar o linque para a área de transferência - + Send link by email Enviar linque por e-mail - + No results for '%1' Sem resultados para '%1' - + I shared something with you Eu compartilhei algo com você @@ -3104,17 +3104,17 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir ... - + create criar - + change mudar - + delete excluir @@ -3131,48 +3131,48 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Compartilhar com %1 - + Context menu share Compartilhar contexto do menu - + Context menu share %1 Compartilhar o contexto do menu %1 - + Confirm deletion Confirme a exclusão - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Você deseja excluir o diretório <i>%1</i> e todo o seu conteúdo permanentemente? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Você quer apagar o arquivo <i>%1</i> permanentemente? - + Select new location... Selecione um novo local... - + Error Erro - + Moving file failed: %1 @@ -3181,90 +3181,90 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir %1 - + I shared something with you Eu compartilhei algo com você - - + + Share... Compartilhar... - - + + Copy private link to clipboard Copie o linque privado para a área de transferência - + Send private link by email... Envie o linque privado por e-mail... - + Resharing this file is not allowed Não é permitido compartilhar novamente este arquivo - + Resharing this folder is not allowed Não é permitido compartilhar novamente esta pasta - + Create and copy public link to clipboard Criar e copiar linque público para a área de transferência - + Manage public links Gerenciar links públicos - + Open in %1 Aberto em %1 - + Show file versions in web browser Mostrar versões de arquivos no navegador da web - + Rename... Renomear - + Rename and upload... Renomeie e faça o upload... - - + + Move and rename... Mover e renomear... - + Move, rename and upload... Mova, renomeie e faça o upload... - + Delete local changes Excluir alterações locais - + Move and upload... Mover e enviar... - + Delete Excluir @@ -3272,64 +3272,64 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (ignorado devido a um erro anterior, tentando novamente em %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Apenas %1 estão disponíveis, precisamos de pelo menos %2 para começar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Não é possível abrir ou criar o banco de dados de sincronização local. Certifique-se de ter acesso de gravação na pasta de sincronização. - + Aborted due to %1 Abortado devido a %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. O espaço em disco é pequeno: Os downloads que reduzam o espaço livre abaixo de %1 foram ignorados. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Há espaço disponível no servidor para alguns envios. - + Unresolved conflict. Conflito não solucionado. - + application exit abort reason saída do aplicativo - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Usando arquivos virtuais com sufixo, mas o sufixo não está definido - + Unable to read the blacklist from the local database Não é possível ler a lista negra a partir do banco de dados local - + Unable to read from the sync journal. Não é possível ler a partir do relatório de sincronização. - + Cannot open the sync journal Não é possível abrir o arquivo de sincronização @@ -3345,7 +3345,7 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3353,7 +3353,7 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3371,17 +3371,17 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Você mesmo assim confia nesse certificado? - + Cannot connect securely to %1 Não é possível conectar-se com segurança a %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;não especificado&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>com certificado %1</h3><div id="ccert"><p>Organização %2<br/>Unidade: %3<br/>País: %4</p><p>Impressão digital (MD5): <tt>%5</tt><br/>Impressão digital (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Impressão digital (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Data efetiva: %8Data de validade: %9</div><h3>Emissor: %10</h3><div id="issuer"><p>Organização: %11<br/>Unidade: %12<br/>Pàis: %13</p></div></div> @@ -3402,22 +3402,22 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Mudar a url permanentemente para %1 - + Reject Rejeitar - + Url update requested for %1 A atualização do URL foi solicitada para %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? A url de %1 mudou de %2 para %3, deseja aceitar a url alterada? @@ -3459,7 +3459,7 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Não é possível criar um marcador porque já existe um arquivo com o nome do marcador @@ -3506,7 +3506,7 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Diretório de download local inválido:%1 @@ -3514,22 +3514,22 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Use arquivos &virtuais em vez de baixar o conteúdo imediatamente - + %1 (recommended) %1 (recomendado) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. O recurso de sistema de arquivos virtual não está disponível para esta instalação. - + Select the local folder Selecione a pasta local @@ -3537,7 +3537,7 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Credenciais inválidas @@ -3634,12 +3634,12 @@ Tem certeza de que deseja continuar? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Credenciais inválidas - + Failed to retrieve user information from server Falha ao recuperar as informações do usuário do servidor @@ -3703,199 +3703,199 @@ Tem certeza de que deseja continuar? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Favor conectar - + Folder %1: %2 Pasta %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Conflito %1 não resolvidos - + Ignored errors %1 Erros ignorados %1 - + There are no sync folders configured. Não há pastas de sincronização configuradas. - + Log in... Entrar... - + Log out Sair - + Recent Changes Alterações Recentes - + Open folder '%1' Abrir pasta '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. O servidor na conta %1 executa uma versão não suportada %2. A utilização deste cliente com versões de servidor não suportadas não foi testada e é potencialmente perigosa. Prossiga por sua conta e risco. - + Account %1 Conta %1 - - + + Stop synchronization Stop synchronization - + Create a new account Criar uma nova conta - + Unknown status Status desconhecido - + Details... Detalhes... - + Help Ajuda - - + + Resume synchronization Retomar sincronização - + Quit %1 Sair %1 - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Unsupported Server Version Versão do Servidor Não Suportada - + Disconnected Desconectado - + Disconnected from some accounts Desconectado de algumas contas - + Disconnected from accounts: Desconectado de contas: - + Signed out Desconectado - + Account synchronization is disabled A sincronização de conta está desativada - + Synchronization is paused A sincronização está pausada - + Up to date (%1) Atualizado (%1) - + No sync folders configured Nenhuma pasta de sincronização configurada - + Show %1 Mostrar %1 - + About %1 Sobre %1 - + No items synced recently Não há itens sincronizados recentemente - + Checking for changes in remote '%1' Verificando alterações remotamente '%1' - + Checking for changes in local '%1' Verificação de alterações local '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Sincronizar %1 de %2 (%3 faltando) - + Syncing %1 of %2 Sincronizando %1 de %2 - + Syncing %1 (%2 left) Sincronizando %1 (%2 faltando) - + Syncing %1 Sincronizando %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' O usuário pausou a sincronização da conta '%1' @@ -4058,63 +4058,63 @@ Tem certeza de que deseja continuar? SyncFileItem::Status - + Undefined Indefinido - + Fatal Error Erro Fatal - - + + Error Erro - + Info Informação - + Success Sucesso - + Conflict Conflito - + File Ignored Arquivo Ignorado - + Restored Restaurado - + Blacklisted Lista Negra - + Excluded Excluído - + Message Mensagem - + Filename Reserved Nome do Arquivo Reservado @@ -4122,12 +4122,12 @@ Tem certeza de que deseja continuar? Type of user ID - + Username Nome do Usuário - + E-mail address Endereço de e-mail @@ -4194,12 +4194,12 @@ Tem certeza de que deseja continuar? account loading - + Error accessing the configuration file Erro acessando o arquivo de configuração - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Ocorreu um erro ao acessar o arquivo de configuração em %1. @@ -4207,7 +4207,7 @@ Tem certeza de que deseja continuar? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Bibliotecas Qt %3, %4%7Usando o plug-in de arquivos virtuais: %5%7%6 @@ -4215,7 +4215,7 @@ Tem certeza de que deseja continuar? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Construído contra Qt %2) @@ -4223,7 +4223,7 @@ Tem certeza de que deseja continuar? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4381,7 +4381,7 @@ Tem certeza de que deseja continuar? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Algumas configurações foram definidas em versões mais recentes deste cliente e utilizam recursos que não estão disponíveis nesta versão diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts index 9d33879edba..6fab15facd4 100644 --- a/translations/client_ru.ts +++ b/translations/client_ru.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 версии %2<byte value="xd"/> Средство синхронизации файлов для настольных систем. - + For more information, see %1 link to homepage Для получения дополнительной информации смотрите% 1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Запустите клиент с видимым главным окном или, если он уже запущен, выведите его на передний план. По умолчанию клиент работает в фоновом режиме. - + Quit the running instance. Завершить запущенный экземпляр. - + Write log to file (use - to write to stdout). Писать журнал в файл (используйте «-» для записи на стандартный выход). - + Write each sync log output in a new file in folder. Писать вывод журнала каждой синхронизации в новый файл в каталоге. - + Flush the log file after every write. Сбрасывать журнал на диск после каждой записи. - + Output debug-level messages in the log. Выводить в журнал сообщения отладочного уровня. - + Enable debug mode. Разрешить отладочный режим. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Перешлите все аргументы клиенту cmd. Этот аргумент должен быть первым. - + Virtual file system file to be opened (optional). Виртуальная файловая система для открытия (не обязательно). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile и --logdir являются взаимоисключающими @@ -280,15 +280,15 @@ File synchronization desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Невозможно переименовать %1, файл сейчас используется - + Could not remove folder Не удалось удалить каталог @@ -332,52 +332,52 @@ File synchronization desktop utility. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Синхронизация %1 - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 из %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Осталось %5, %1 из %2, файл %3 из %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 из %2, файл %3 из %4 - + file %1 of %2 файл %1 из %2 @@ -544,32 +544,32 @@ File synchronization desktop utility. Версии - + beta бета - + Change update channel? Изменить канал обновлений? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Изменить канал обновлений - + Cancel Отмена @@ -577,17 +577,17 @@ File synchronization desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Время ожидания соединения превышено - + Unknown error: network reply was deleted Неизвестная ошибка: сетевой ответ был удален - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Сервер ответил от "%1 %2" до "%3 %4" @@ -595,7 +595,7 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -860,27 +860,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 на %3 - + Activity События - + Account Уч.запись - + Time Время - + Local path Локальный путь @@ -888,23 +888,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Действия Сервера - + Local Activity - + Not Synced Не синхронизировано - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Не синхронизировано (%1) @@ -928,48 +928,48 @@ This action will abort any currently running synchronization. - - + + Account Уч.запись - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Новые уведомления для %1, %2 и других учётных записей. - + Open the activity view for details. Чтобы посмотреть подробности, откройте просмотр событий. - + Activity item menu @@ -997,7 +997,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit Выход @@ -1005,32 +1005,32 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Учётная запись OwnCloud не настроена - + Please update to the latest server and restart the client. Обновите сервер до последней версии и перезапустите клиент. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Ошибка авторизации: Имя пользователя или пароль не верны. - + timeout тайм-аут - + The provided credentials are not correct Введённые учётные данные не верны - + The configured server for this client is too old. @@ -1046,8 +1046,8 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Ошибка сервера: Ответ на PROPFIND не в формате XML! @@ -1055,22 +1055,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Ошибка при открытии каталога %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Каталог не доступен на клиенте, доступ запрещён - + Directory not found: %1 Каталог не найден: %1 - + Error while reading directory %1 Ошибка при чтении каталога %1 @@ -1078,7 +1078,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Сбросить размеры колонок @@ -1086,136 +1086,136 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Локальный каталог %1 не существует. - + %1 should be a folder but is not. %1 должен быть папкой, но ей не является. - + %1 is not readable. %1 не может быть прочитан. - + %1 has been removed. %1 names a file. '%1' был удалён. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 был обновлён. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 был переименован в %2. - + %1 has been moved to %2. %1 был перемещён в %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - + %1 failed to open the database. %1 не удалось открыть базу данных. - + %1 is not writable. %1 не доступно для записи. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. Добавлено %1. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! У %1 есть конфликт синхронизации. Пожалуйста, проверьте конфликтный файл! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 не может быть синхронизирован из-за ошибки. Подробности смотрите в журнале. - + Sync Activity Журнал синхронизации - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Невозможно прочесть системный файл исключений - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Каталог %1 был создан, но ранее исключён из синхронизации. Данные внутри него не буду синхронизироваться. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Файл %1 был создан, но был ранее исключён из синхронизации. Он не будет синхронизироваться. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1338,44 +1338,44 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Проверяю измененеия в удалённом '%1' - + Checking for changes in local '%1' Проверяю изменения в локальном '%1' - + Reconciling changes Согласование изменений - + Queued - + Local folder: %1 Локальный каталог: %1 @@ -1383,7 +1383,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Наблюдатель не получил тестовое уведомление. @@ -1435,57 +1435,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Создать Удалённый Каталог - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Введите имя каталога, который должен быть создан под '%1': - + Folder was successfully created on %1. Каталог успешно создан на %1. - + Authentication failed accessing %1 Ошибка авторизации при доступе к %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Невозможно создать каталог по пути %1. Попробуйте создать его вручную. - + Failed to list a folder. Error: %1 Ошибка просмотра папки. Ошибка: %1 - + Choose this to sync the entire account Нажмите здесь для синхронизации всей учётной записи - + This folder is already being synced. Этот каталог уже выбран для синхронизации. - + This folder can't be synced. Please choose another one. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Каталог <i>%1</i> уже настроен для синхронизации, и он является родительским для каталога <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Вы уже синхронизируете <i>%1</i>, а это подпапка для <i>%2</i>. @@ -1501,27 +1501,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Время ожидания подключения истекло - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway E-Tag от сервера не получен, проверьте настройки прокси/шлюза. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Мы получили другой E-Tag для возобновления. Повторите попытку позже. - + We received an unexpected download Content-Length. Было получено неожиданное значение Content-Length. - + Server returned wrong content-range Сервер вернул неверный диапазон содержимого @@ -1693,27 +1693,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Там, где удаление разрешено, элементы будут удаляться, если они не дают удалить каталог. Это полезно для метаданных. - + Could not open file Невозможно открыть файл - + Cannot write changes to '%1'. Невозможно записать изменения в '%1'. - + Add Ignore Pattern Добавить шаблон игнорирования - + Add a new ignore pattern: Добавить новый шаблон игнорирования: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Эта запись сделана системой в '%1' и не может быть изменена в этом представлении. @@ -2157,7 +2157,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Файл %1 сейчас используется @@ -2288,12 +2288,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 каталог сейчас занят @@ -2301,67 +2301,67 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Не удалось освободить место, файл %1 сейчас занят - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Нельзя скачать файл %1 из-за пересечения локального имени с %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit Скачивание сократит доступное пространство на локальном диске ниже допустимого предела - + Free space on disk is less than %1 Свободное место на диске меньше, чем %1 - + File was deleted from server Файл был удален с сервера - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Сломанный вебсервер при возобновлении вернул пустую длину содержимого для не-пустого файла - + The file could not be downloaded completely. Невозможно полностью загрузить файл. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Скачанный файл пуст, хотя сервер заявил, что он должен быть %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Нельзя сохранить файл %1 из-за пересечения локального имени файла с %2! - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Файл %1 сейчас занят - - + + File has changed since discovery После обнаружения файл был изменен @@ -2369,7 +2369,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Восстановление не удалось: %1 @@ -2377,27 +2377,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 не удалось удалить файл %1, ошибка: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Не могу создать локальный каталог %1 из-за совпадения локального имени файла с %2 - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 сейчас занят - + could not create folder %1 не удается создать папку %1 @@ -2405,23 +2405,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! Не удалось удалить %1 из-за пересечения локального имени файла с %2! - + Could not move '%1' to the trash bin - - + + %1 the file is currently in use Файл %1 сейчас используется @@ -2429,32 +2429,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash Файл %1 не может быть переименован в %2 из-за локального конфликта имен - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Не удалось переименовать %1 в %2, файл сейчас используется - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 сейчас занят - + Failed to rename file Не удалось переименовать файл - + Error setting pin state Ошибка при установке состояния прикреплённости @@ -2521,12 +2521,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Не удалось обновить файл : %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 сейчас занят @@ -2534,39 +2534,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Невозможно загрузить файл %1, так как уже есть другой файл с тем же именем, отличающимся только регистром символов - - + + %1 the file is currently in use Файл %1 сейчас используется - + File Removed Файл Перемещён - + Local file changed during sync. It will be resumed. Локальный файл изменился в процессе синхронизации. Операция будет возобновлена. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Закачка %1 превышает квоту для каталога @@ -2574,32 +2574,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use Файл %1 сейчас используется - + The local file was removed during sync. Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Сервер запросил удалённую устаревшую возможность (опрос) - + Unexpected return code from server (%1) Неожиданный код завершения от сервера (%1) - + Missing File ID from server Отсутствует код файла от сервера - + Missing ETag from server Отсутствует ETag с сервера @@ -2607,17 +2607,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use Файл %1 сейчас используется - + Checksum computation failed - + The local file was removed during sync. Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. @@ -2625,22 +2625,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use Файл %1 сейчас используется - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Сервер запросил удалённую устаревшую возможность (опрос) - + The local file was removed during sync. Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Сервер не смог подтвердить последнюю часть данных.(Отсутствовали теги e-tag) @@ -2701,33 +2701,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - + + Account Уч.запись - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Повторить попытку синхронизации @@ -2735,33 +2735,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Загрузка ... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Снимите выбор с удалённых папок, котрые вы не хотите синхронизировать. - + Name Название - + Size Размер - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2769,7 +2769,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Убрать @@ -2820,42 +2820,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Путь к OwnCloud: - + %1 Sharing Вы поделились %1 - + %1 %1 - + Folder: %2 Папка: %2 - + The server does not allow sharing Сервер не разрешает обмен - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Запрос максимально возможных прав для предоставления доступа с сервера… - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Невозможно предоставить общий доступ к файлу: нет разрешения на предоставление общего доступа. - + Users and Groups Пользователи и группы - + Public Links Общедоступные ссылки @@ -2933,96 +2933,96 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Каждый, у кого есть эта ссылка, имеет доступ к файлу/каталогу - - + + P&assword protect Защитить паролем - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Невозможно предоставить общий доступ к файлу: нет разрешения на предоставление общего доступа. - + Link shares have been disabled Доступ по ссылкам был отключён - + Create public link share Создать ссылку общего доступа - - + + Delete Удалить - + Open link in browser Открыть ссылку в браузере - + Copy link to clipboard Копировать ссылку в буфер обмена - + Copy link to clipboard (direct download) Скопировать ссылку в буфер обмена (прямое скачивание) - + Send link by email Отправить ссылку по email - + Send link by email (direct download) Отправить ссылку по почте (прямое скачивание) - + Create new... Создать новое… - + I shared %1 with you Я даю вам доступ к %1 - + Confirm Link Share Deletion Подтвердите удаление доступа по ссылке - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Вы действтиельно хотите удалить доступ по общей ссылке <i>%1</i>?</p><p>Внимание: это действие будет невозможно отменить.</p> - + Cancel Отмена - - + + Public link Общедоступная ссылка - + Delete link share Удалить доступ по ссылке - - + + Please Set Password Пожалуйста, установите пароль @@ -3040,37 +3040,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Поделиться с пользователями или группами ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - + The item is not shared with any users or groups К этому элементу не предоставлен доступ никаким пользователям или группам - + Open link in browser Открыть ссылку в браузере - + Copy link to clipboard Копировать ссылку в буфер обмена - + Send link by email Отправить ссылку по email - + No results for '%1' Нет результатов для '%1' - + I shared something with you Я поделился с тобой @@ -3098,17 +3098,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.... - + create создать - + change изменить - + delete удалить @@ -3125,48 +3125,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Поделиться с %1 - + Context menu share Доступ через контекстное меню - + Context menu share %1 Доступ через контекстное меню к %1 - + Confirm deletion Подтвердите удаление - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Хотите окончательно удалить каталог <i>%1</i>, и всё его содержимое? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Хотите окончательно удалить файл <i>%1</i>? - + Select new location... Выберите новое местоположение… - + Error Ошибка - + Moving file failed: %1 @@ -3175,90 +3175,90 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + I shared something with you Я поделился с тобой - - + + Share... Поделиться... - - + + Copy private link to clipboard Копировать приватную ссылку в буфер обмена... - + Send private link by email... Отправить приватную ссылку по email... - + Resharing this file is not allowed Повторное предоставление доступа к этому файлу не разрешено - + Resharing this folder is not allowed Повторное предоставление доступа к этому каталогу не разрешено - + Create and copy public link to clipboard Создать общедоступную ссылку и скопировать её в буфер обмена - + Manage public links - + Open in %1 - + Show file versions in web browser - + Rename... Переименовать… - + Rename and upload... Переименовать и закачать… - - + + Move and rename... Переместить и переименовать… - + Move, rename and upload... Переместить, переименовать, и закачать… - + Delete local changes Удалить локальные изменения - + Move and upload... Переместить и закачать… - + Delete Удалить @@ -3266,64 +3266,64 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (пропущено из-за предыдущей ошибки, повторная попытка через %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Только %1 доступно, нужно как минимум %2 чтобы начать - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Не могу открыть или создать локальную базу данных синхронизации. Удостоверьтесь, что у вас есть доступ на запись в каталог синхронизации. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Мало места на диске: Скачивания, которые сократят свободное место ниже %1, будут пропущены. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. На сервере недостаточно места для некоторых закачек. - + Unresolved conflict. Неразрешённый конфликт. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Используются виртуальные файлы с суффиксом, но суффикс не задан - + Unable to read the blacklist from the local database Не удалось прочитать файл чёрного списка из локальной базы данных. - + Unable to read from the sync journal. Не удалось прочитать из журнала синхронизации. - + Cannot open the sync journal Не удаётся открыть журнал синхронизации @@ -3339,7 +3339,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3347,7 +3347,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3365,17 +3365,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Доверять этому сертификату в любом случае? - + Cannot connect securely to %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;не указано&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> @@ -3396,22 +3396,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Изменить адрес окончательно на %1 - + Reject Отклонить - + Url update requested for %1 Для %1 запрошена смена адреса - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Адрес для %1 изменён с %2 на %3, вы хотите принять изменённый адрес? @@ -3453,7 +3453,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist @@ -3499,7 +3499,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 @@ -3507,22 +3507,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Использовать &виртуальные файлы вместо немедленного скачивания содержимого - + %1 (recommended) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. - + Select the local folder @@ -3530,7 +3530,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials @@ -3626,12 +3626,12 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials - + Failed to retrieve user information from server @@ -3695,199 +3695,199 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Пожалуйста войдите в систему - + Folder %1: %2 Каталог %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Неразрешённые конфликты %1 - + Ignored errors %1 Проигнорировано ошибок %1 - + There are no sync folders configured. Нет настроенных каталогов для синхронизации - + Log in... Вход... - + Log out Выйти - + Recent Changes Недавние изменения - + Open folder '%1' Открыть каталог '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Учётная запись сервера %1 работает с неподдерживаемой версией %2. Использование клиента с неподдерживаемой версией сервера не тестировалось и потенциально опасно. Продолжайте на свой страх и риск. - + Account %1 - - + + Stop synchronization - + Create a new account - + Unknown status Неизвестный статус - + Details... Детали... - + Help Помощь - - + + Resume synchronization - + Quit %1 Закрыть %1 - + Disconnected from %1 Отключен от %1 - + Unsupported Server Version Версия сервера не поддерживается - + Disconnected Отключено - + Disconnected from some accounts Отключено от некоторых учётных записей - + Disconnected from accounts: Отключен от учетных записей: - + Signed out Вышли из аккаунта - + Account synchronization is disabled Синхронизация учётной записи отключена - + Synchronization is paused Синхронизация приостановлена - + Up to date (%1) Синхронизировано (%1) - + No sync folders configured Не настроено ни одного каталога для синхронизации - + Show %1 - + About %1 Про %1 - + No items synced recently Недавно ничего не синхронизировалось - + Checking for changes in remote '%1' Проверяю измененеия в удалённом '%1' - + Checking for changes in local '%1' Проверяю изменения в локальном '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Синхронизация %1 из %2 (осталось %3) - + Syncing %1 of %2 Синхронизирую %1 из %2 - + Syncing %1 (%2 left) Синхронизация %1 (осталось %2) - + Syncing %1 Синхронизация %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4050,63 +4050,63 @@ Are you sure you want to proceed? SyncFileItem::Status - + Undefined - + Fatal Error Неисправимая ошибка - - + + Error Ошибка - + Info Инфо - + Success Успешно - + Conflict Конфликт - + File Ignored - + Restored - + Blacklisted - + Excluded - + Message Сообщение - + Filename Reserved @@ -4114,12 +4114,12 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username Имя пользователя - + E-mail address @@ -4186,12 +4186,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file Ошибка при доступе к файлу конфигурации - + There was an error while accessing the configuration file at %1. При обращении к файлу конфигурации %1 произошла ошибка. @@ -4199,7 +4199,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4207,7 +4207,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) @@ -4215,7 +4215,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4373,7 +4373,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_ru_RU.ts b/translations/client_ru_RU.ts index a1614b5ccfe..097bc3505e7 100644 --- a/translations/client_ru_RU.ts +++ b/translations/client_ru_RU.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 версии %2<byte value="xd"/> Средство синхронизации файлов для настольных систем. - + For more information, see %1 link to homepage Для получения дополнительной информации смотрите% 1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Запустите клиент с видимым главным окном или, если он уже запущен, выведите его на передний план. По умолчанию клиент работает в фоновом режиме. - + Quit the running instance. Завершить запущенный экземпляр. - + Write log to file (use - to write to stdout). Писать журнал в файл (используйте «-» для записи на стандартный выход). - + Write each sync log output in a new file in folder. Писать вывод журнала каждой синхронизации в новый файл в каталоге. - + Flush the log file after every write. Сбрасывать журнал на диск после каждой записи. - + Output debug-level messages in the log. Выводить в журнал сообщения отладочного уровня. - + Enable debug mode. Разрешить отладочный режим. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Перешлите все аргументы клиенту cmd. Этот аргумент должен быть первым. - + Virtual file system file to be opened (optional). Виртуальная файловая система для открытия (не обязательно). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive ----файл журнала и --logdir являются взаимоисключающими @@ -278,15 +278,15 @@ File synchronization desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use Невозможно переименовать %1, файл сейчас используется - + Could not remove folder Не удается удалить папку '%1' @@ -330,52 +330,52 @@ File synchronization desktop utility. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Синхронизация %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 из %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Осталось %5, %1 из %2, файл %3 из %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 из %2, файл %3 из %4 - + file %1 of %2 файл %1 из %2 @@ -542,32 +542,32 @@ File synchronization desktop utility. Версии - + beta бета - + Change update channel? Изменить канал обновлений? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Изменить канал обновлений - + Cancel Отмена @@ -575,17 +575,17 @@ File synchronization desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Время ожидания соединения превышено - + Unknown error: network reply was deleted Неизвестная ошибка: сетевой ответ был удален - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Сервер ответил от "%1 %2" до "%3 %4" @@ -593,7 +593,7 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -858,27 +858,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 на %3 - + Activity События - + Account Аккаунт - + Time Время - + Local path Локальный путь @@ -886,23 +886,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Действия Сервера - + Local Activity - + Not Synced Не синхронизировано - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Не синхронизировано (%1) @@ -926,48 +926,48 @@ This action will abort any currently running synchronization. - - + + Account Аккаунт - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. %1 не обеспечивает деятельность. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Новые уведомления для %1, %2 и других учётных записей. - + Open the activity view for details. Чтобы посмотреть подробности, откройте просмотр событий. - + Activity item menu @@ -995,7 +995,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit Выход @@ -1003,32 +1003,32 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Учётная запись OwnCloud не настроена - + Please update to the latest server and restart the client. Обновите сервер до последней версии и перезапустите клиент. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Ошибка авторизации: Имя пользователя или пароль не верны. - + timeout тайм-аут - + The provided credentials are not correct Введённые учётные данные не верны - + The configured server for this client is too old. Сервер, настроенный для этого клиента, слишком старый. @@ -1044,8 +1044,8 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Ошибка сервера: Ответ на PROPFIND не в формате XML! @@ -1053,22 +1053,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Ошибка при открытии каталога %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Каталог не доступен на клиенте, доступ запрещён - + Directory not found: %1 Каталог не найден: %1 - + Error while reading directory %1 Ошибка при чтении каталога %1 @@ -1076,7 +1076,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Сбросить размеры колонок @@ -1084,136 +1084,136 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Локальный каталог %1 не существует. - + %1 should be a folder but is not. %1 должен быть папкой, но ей не является. - + %1 is not readable. %1 не может быть прочитан. - + %1 has been removed. %1 names a file. '%1' был удалён. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 был обновлён. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 был переименован в %2. - + %1 has been moved to %2. %1 был перемещён в %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. Путь '%1' слишком длинный. Пожалуйста, включите длинные пути в настройках Windows или выберите другую папку. - + %1 failed to open the database. %1 не удалось открыть базу данных. - + %1 is not writable. %1 не доступно для записи. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. Добавлено %1. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! У %1 есть конфликт синхронизации. Пожалуйста, проверьте конфликтный файл! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 не может быть синхронизирован из-за ошибки. Подробности смотрите в журнале. - + Sync Activity Журнал синхронизации - + Switching VFS mode on folder '%1' Переключение режима VFS для папки '%1' - + Could not read system exclude file Невозможно прочесть системный файл исключений - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Каталог %1 был создан, но ранее исключён из синхронизации. Данные внутри него не буду синхронизироваться. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Файл %1 был создан, но был ранее исключён из синхронизации. Он не будет синхронизироваться. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1336,44 +1336,44 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Проверяю измененеия в удалённом '%1' - + Checking for changes in local '%1' Проверяю изменения в локальном '%1' - + Reconciling changes Согласование изменений - + Queued поставленный в очередь - + Local folder: %1 Локальный каталог: %1 @@ -1381,7 +1381,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Наблюдатель не получил тестовое уведомление. @@ -1433,57 +1433,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Создать Удалённый Каталог - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Введите имя каталога, который должен быть создан под '%1': - + Folder was successfully created on %1. Каталог успешно создан на %1. - + Authentication failed accessing %1 Ошибка авторизации при доступе к %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Невозможно создать каталог по пути %1. Попробуйте создать его вручную. - + Failed to list a folder. Error: %1 Ошибка просмотра папки. Ошибка: %1 - + Choose this to sync the entire account Нажмите здесь для синхронизации всей учётной записи - + This folder is already being synced. Этот каталог уже выбран для синхронизации. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Эта папка не может быть синхронизирована. Пожалуйста, выберите другую. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Каталог <i>%1</i> уже настроен для синхронизации, и он является родительским для каталога <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Вы уже синхронизируете <i>%1</i>, а это подпапка для <i>%2</i>. @@ -1499,27 +1499,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Время ожидания подключения истекло - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway E-Tag от сервера не получен, проверьте настройки прокси/шлюза. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Мы получили другой E-Tag для возобновления. Повторите попытку позже. - + We received an unexpected download Content-Length. Было получено неожиданное значение Content-Length. - + Server returned wrong content-range Сервер вернул неверный диапазон содержимого @@ -1691,27 +1691,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Там, где удаление разрешено, элементы будут удаляться, если они не дают удалить каталог. Это полезно для метаданных. - + Could not open file Невозможно открыть файл - + Cannot write changes to '%1'. Невозможно записать изменения в '%1'. - + Add Ignore Pattern Добавить шаблон игнорирования - + Add a new ignore pattern: Добавить новый шаблон игнорирования: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Эта запись сделана системой в '%1' и не может быть изменена в этом представлении. @@ -2159,7 +2159,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Файл %1 сейчас используется @@ -2290,12 +2290,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 каталог сейчас занят @@ -2303,67 +2303,67 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Не удалось освободить место, файл %1 сейчас занят - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Нельзя скачать файл %1 из-за пересечения локального имени с %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit Скачивание сократит доступное пространство на локальном диске ниже допустимого предела - + Free space on disk is less than %1 Свободное место на диске меньше, чем %1 - + File was deleted from server Файл был удален с сервера - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Сломанный вебсервер при возобновлении вернул пустую длину содержимого для не-пустого файла - + The file could not be downloaded completely. Невозможно полностью загрузить файл. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Скачанный файл пуст, хотя сервер заявил, что он должен быть %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Нельзя сохранить файл %1 из-за пересечения локального имени файла с %2! - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Файл %1 сейчас занят - - + + File has changed since discovery После обнаружения файл был изменен @@ -2371,7 +2371,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Восстановление не удалось: %1 @@ -2379,27 +2379,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 не удалось удалить файл %1, ошибка: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 Не могу создать локальный каталог %1 из-за совпадения локального имени файла с %2 - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 сейчас занят - + could not create folder %1 не удается создать папку %1 @@ -2407,23 +2407,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 не удалось: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! Не удалось удалить %1 из-за пересечения локального имени файла с %2! - + Could not move '%1' to the trash bin Не удалось переместить '% 1' в мусорное ведро - - + + %1 the file is currently in use Файл %1 сейчас используется @@ -2431,32 +2431,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash Файл %1 не может быть переименован в %2 из-за локального конфликта имен - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Не удалось переименовать %1 в %2, файл сейчас используется - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 сейчас занят - + Failed to rename file Не удалось переименовать файл - + Error setting pin state Ошибка при установке состояния прикреплённости @@ -2523,12 +2523,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Не удалось обновить файл : %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 сейчас занят @@ -2536,39 +2536,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Невозможно загрузить файл %1, так как уже есть другой файл с тем же именем, отличающимся только регистром символов - - + + %1 the file is currently in use Файл %1 сейчас используется - + File Removed Файл Перемещён - + Local file changed during sync. It will be resumed. Локальный файл изменился в процессе синхронизации. Операция будет возобновлена. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Закачка %1 превышает квоту для каталога @@ -2576,32 +2576,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use Файл %1 сейчас используется - + The local file was removed during sync. Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Сервер запросил удалённую устаревшую возможность (опрос) - + Unexpected return code from server (%1) Неожиданный код завершения от сервера (%1) - + Missing File ID from server Отсутствует код файла от сервера - + Missing ETag from server Отсутствует ETag с сервера @@ -2609,17 +2609,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use Файл %1 сейчас используется - + Checksum computation failed Не удалось рассчитать контрольную сумму - + The local file was removed during sync. Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. @@ -2627,22 +2627,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use Файл %1 сейчас используется - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Сервер запросил удалённую устаревшую возможность (опрос) - + The local file was removed during sync. Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Сервер не смог подтвердить последнюю часть данных.(Отсутствовали теги e-tag) @@ -2703,33 +2703,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - + + Account Аккаунт - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Повторить попытку синхронизации @@ -2737,33 +2737,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Загрузка ... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Снимите выбор с удалённых папок, котрые вы не хотите синхронизировать. - + Name Имя - + Size Размер - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2771,7 +2771,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Убрать @@ -2822,42 +2822,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Путь к OwnCloud: - + %1 Sharing Вы поделились %1 - + %1 %1 - + Folder: %2 Папка: %2 - + The server does not allow sharing Сервер не разрешает обмен - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Запрос максимально возможных прав для предоставления доступа с сервера… - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Невозможно предоставить общий доступ к файлу: нет разрешения на предоставление общего доступа. - + Users and Groups Пользователи и группы - + Public Links Общедоступные ссылки @@ -2935,96 +2935,96 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Каждый, у кого есть эта ссылка, имеет доступ к файлу/каталогу - - + + P&assword protect Защитить паролем - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Невозможно предоставить общий доступ к файлу: нет разрешения на предоставление общего доступа. - + Link shares have been disabled Доступ по ссылкам был отключён - + Create public link share Создать ссылку общего доступа - - + + Delete Удалить - + Open link in browser Открыть ссылку в браузере - + Copy link to clipboard Копировать ссылку в буфер обмена - + Copy link to clipboard (direct download) Скопировать ссылку в буфер обмена (прямое скачивание) - + Send link by email Отправить ссылку по email - + Send link by email (direct download) Отправить ссылку по почте (прямое скачивание) - + Create new... Создать новое… - + I shared %1 with you Я даю вам доступ к %1 - + Confirm Link Share Deletion Подтвердите удаление доступа по ссылке - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Вы действтиельно хотите удалить доступ по общей ссылке <i>%1</i>?</p><p>Внимание: это действие будет невозможно отменить.</p> - + Cancel Отмена - - + + Public link Общедоступная ссылка - + Delete link share Удалить доступ по ссылке - - + + Please Set Password Пожалуйста, установите пароль @@ -3042,39 +3042,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Поделиться с пользователями или группами ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Вы можете направить людей к этому общему файлу или папке %1, предоставив им частную ссылку - + The item is not shared with any users or groups К этому элементу не предоставлен доступ никаким пользователям или группам - + Open link in browser Открыть ссылку в браузере - + Copy link to clipboard Копировать ссылку в буфер обмена - + Send link by email Отправить ссылку по email - + No results for '%1' Нет результатов для '%1' - + I shared something with you Я поделился с тобой @@ -3102,17 +3102,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.... - + create создать - + change изменить - + delete удалить @@ -3129,48 +3129,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Поделиться с %1 - + Context menu share Доступ через контекстное меню - + Context menu share %1 Доступ через контекстное меню к %1 - + Confirm deletion Подтвердите удаление - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Хотите окончательно удалить каталог <i>%1</i>, и всё его содержимое? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Хотите окончательно удалить файл <i>%1</i>? - + Select new location... Выберите новое местоположение… - + Error Ошибка - + Moving file failed: %1 @@ -3179,90 +3179,90 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + I shared something with you Я поделился с тобой - - + + Share... Поделиться... - - + + Copy private link to clipboard Копировать приватную ссылку в буфер обмена... - + Send private link by email... Отправить приватную ссылку по email... - + Resharing this file is not allowed Повторное предоставление доступа к этому файлу не разрешено - + Resharing this folder is not allowed Повторное предоставление доступа к этому каталогу не разрешено - + Create and copy public link to clipboard Создать общедоступную ссылку и скопировать её в буфер обмена - + Manage public links - + Open in %1 Открыто в% 1 - + Show file versions in web browser Отображение версий файлов в веб-браузере - + Rename... Переименовать… - + Rename and upload... Переименовать и закачать… - - + + Move and rename... Переместить и переименовать… - + Move, rename and upload... Переместить, переименовать, и закачать… - + Delete local changes Удалить локальные изменения - + Move and upload... Переместить и закачать… - + Delete Удалить @@ -3270,64 +3270,64 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (пропущено из-за предыдущей ошибки, повторная попытка через %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Только %1 доступно, нужно как минимум %2 чтобы начать - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Не могу открыть или создать локальную базу данных синхронизации. Удостоверьтесь, что у вас есть доступ на запись в каталог синхронизации. - + Aborted due to %1 Прервано из-за% 1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Мало места на диске: Скачивания, которые сократят свободное место ниже %1, будут пропущены. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. На сервере недостаточно места для некоторых закачек. - + Unresolved conflict. Неразрешённый конфликт. - + application exit abort reason выход из приложения - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Используются виртуальные файлы с суффиксом, но суффикс не задан - + Unable to read the blacklist from the local database Не удалось прочитать файл чёрного списка из локальной базы данных. - + Unable to read from the sync journal. Не удалось прочитать из журнала синхронизации. - + Cannot open the sync journal Не удаётся открыть журнал синхронизации @@ -3343,7 +3343,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3351,7 +3351,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Версия %1. Более подробная информация по адресу <a href="%2">https://%3</a></p><p>Для сведений об известных проблемах и помощи, пожалуйста посетите: https://central.owncloud.org</a></p><p><small>Авторы — Клаас Фрейтаг, Даниэль Молкентин, Оливье Гоффар, Маркус Гётц, Жан-Кристоф Бошар, Томас Мюллер, Доминик Шмидт, Михаэль Штингль, Ханна фон Рет, и другие.</small></p><p>Авторское право ownCloud GmbH</p><p>Распространяется %4 и лицензируется согласно Общей Публичной Лицензии GNU (GPL) версии 2.0.<br/>Логотипы %5 и %5 являются зарегистрированными торговыми марками %4 в США, других странах, или и там, и там.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3369,17 +3369,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Доверять этому сертификату в любом случае? - + Cannot connect securely to %1 Не удается безопасно подключиться к% 1 - + &lt;not specified&gt; &lt;не указан&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> @@ -3400,22 +3400,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Изменить адрес окончательно на %1 - + Reject Отклонить - + Url update requested for %1 Для %1 запрошена смена адреса - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Адрес для %1 изменён с %2 на %3, вы хотите принять изменённый адрес? @@ -3457,7 +3457,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Не удается создать заполнитель, поскольку файл с таким именем уже существует @@ -3503,7 +3503,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Недопустимый локальный каталог загрузки:% 1 @@ -3511,22 +3511,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Использовать &виртуальные файлы вместо немедленного скачивания содержимого - + %1 (recommended) % 1 (рекомендуется) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. Функция виртуальной файловой системы недоступна для данной установки. - + Select the local folder Выберите локальную папку @@ -3534,7 +3534,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Неверные учетные данные @@ -3631,12 +3631,12 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Неверные учетные данные - + Failed to retrieve user information from server Не удалось получить информацию о пользователе с сервера @@ -3700,199 +3700,199 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Пожалуйста войдите в систему - + Folder %1: %2 Каталог %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Неразрешённые конфликты %1 - + Ignored errors %1 Проигнорировано ошибок %1 - + There are no sync folders configured. Нет настроенных каталогов для синхронизации. - + Log in... Вход... - + Log out Выйти - + Recent Changes Недавние изменения - + Open folder '%1' Открыть каталог '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Учётная запись сервера %1 работает с неподдерживаемой версией %2. Использование клиента с неподдерживаемой версией сервера не тестировалось и потенциально опасно. Продолжайте на свой страх и риск. - + Account %1 Аккаунт %1 - - + + Stop synchronization Остановить синхронизацию - + Create a new account Создайте новый аккаунт - + Unknown status Неизвестный статус - + Details... Детали... - + Help Помощь - - + + Resume synchronization Возобновление синхронизации - + Quit %1 Закрыть %1 - + Disconnected from %1 Отключен от %1 - + Unsupported Server Version Версия сервера не поддерживается - + Disconnected Отключено - + Disconnected from some accounts Отключено от некоторых учётных записей - + Disconnected from accounts: Отключен от учетных записей: - + Signed out Вышли из аккаунта - + Account synchronization is disabled Синхронизация учётной записи отключена - + Synchronization is paused Синхронизация приостановлена - + Up to date (%1) Синхронизировано (%1) - + No sync folders configured Не настроено ни одного каталога для синхронизации - + Show %1 Показывать %1 - + About %1 Про %1 - + No items synced recently Недавно ничего не синхронизировалось - + Checking for changes in remote '%1' Проверяю измененеия в удалённом '%1' - + Checking for changes in local '%1' Проверяю изменения в локальном '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Синхронизация %1 из %2 (осталось %3) - + Syncing %1 of %2 Синхронизирую %1 из %2 - + Syncing %1 (%2 left) Синхронизация %1 (осталось %2) - + Syncing %1 Синхронизация %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Пользователь приостановил синхронизацию для учетной записи "%1" @@ -4055,63 +4055,63 @@ Are you sure you want to proceed? SyncFileItem::Status - + Undefined Неопределенный - + Fatal Error Критическая ошибка - - + + Error Ошибка - + Info Инфо - + Success Успех - + Conflict Конфликт - + File Ignored Файл игнорируется - + Restored Восстановленный - + Blacklisted Занесен в черный список - + Excluded Исключенный - + Message Сообщение - + Filename Reserved Имя файла зарезервировано @@ -4119,12 +4119,12 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username Имя пользователя - + E-mail address E-mail адрес @@ -4192,12 +4192,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file Ошибка при доступе к файлу конфигурации - + There was an error while accessing the configuration file at %1. При обращении к файлу конфигурации %1 произошла ошибка. @@ -4205,7 +4205,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2 %3 %4%8Библиотеки QT %5, %6%8Используется плагин виртуальных файлов: %7%8 @@ -4213,7 +4213,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Собрано с Qt %2) @@ -4221,7 +4221,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4379,7 +4379,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Некоторые параметры были настроены в более новых версиях этого клиента и используют функции, недоступные в этой версии diff --git a/translations/client_sq.ts b/translations/client_sq.ts index 4e81cbbbf57..e0679811e5e 100644 --- a/translations/client_sq.ts +++ b/translations/client_sq.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. - + For more information, see %1 link to homepage Për më tepër hollësi, shihni %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Niseni me dritaren kryesore të dukshme, ose, nëse është tashmë duke xhiruar, silleni përpara dritareve të tjera. Si parazgjedhje, klienti niset në prapaskenë. - + Quit the running instance. Dil nga instanca që është duke xhiruar. - + Write log to file (use - to write to stdout). Shkruaje regjistrimin te kartelë (përdorni - që të shkruhet në stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Shkruaje çdo përfundim regjistrimi njëkohësimesh në një kartelë të re në dosje. - + Flush the log file after every write. Zbraze kartelën regjistër pas çdo shkrimi. - + Output debug-level messages in the log. Kaloji te regjistri mesazhet debug-level. - + Enable debug mode. Aktivizo mënyrën diagnostikim. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Përcilli krejt argumentet te klienti cmd. Ky argument duhet të jetë i pari. - + Virtual file system file to be opened (optional). Kartelë sistemi virtual kartelash për t’u hapur (opsionale). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile dhe --logdir përjashtojnë reciprokisht njëra-tjetrën @@ -280,15 +280,15 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use S’riemërtohet dot %1, kartela është aktualisht në përdorim - + Could not remove folder S’u hoq dot dosje @@ -332,52 +332,52 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Po njëkohësohet %1 - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 nga %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" edhe %5, %1 nga %2, kartela %3 nga %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 nga %2, kartela %3 nga %4 - + file %1 of %2 kartela %1 nga %2 @@ -544,32 +544,32 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. Versione - + beta beta - + Change update channel? Të ndryshohet kanali i përditësimit? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> <html>Kanali i përditësimeve përcakton cilat përditësime klienti do të ofrohen për instalim.<ul><li>“ownCloud 10 LTS” përmban vetëm përmirësime që konsiderohen të qëndrueshme</li><li>“ownCloud Infinite Scale, version i qëndrueshëm” përmban vetëm përmirësime që konsiderohen të qëndrueshme, por <b>heq mbulim për “ownCloud 10”</b></li>%1</ul><br>⚠️Prapapkthimet në versione më të vjetër nuk mbulohen. Nëse kaloni në një kanal të qëndrueshëm, ky ndryshim do të aplikohet vetëm me hedhjen tjetër të rëndësishme në qarkullim.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> <li>“beta” mund të përmbajë veçori më të reja dhe ndreqje të metash, por s’është testuar në mënyrë shteruese</li> - + Change update channel Ndryshoje kanalin e përditësimit - + Cancel Anuloje @@ -577,17 +577,17 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Lidhjes i mbaroi koha - + Unknown error: network reply was deleted Gabim i panjohur: përgjigja e rrjetit qe fshirë - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Shërbyesi u përgjigj "%1 %2" për "%3 %4" @@ -595,7 +595,7 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -860,27 +860,27 @@ Ky veprim do të shkaktojë ndërprerjen e çfarëdo njëkohësimi në kryerje e OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 në %3 - + Activity Veprimtari - + Account Llogari - + Time Kohë - + Local path Shteg vendor @@ -888,23 +888,23 @@ Ky veprim do të shkaktojë ndërprerjen e çfarëdo njëkohësimi në kryerje e OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Veprimtari Shërbyesi - + Local Activity Veprimtari Vendore - + Not Synced Të panjëkohësuara - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Të panjëkohësuara (%1) @@ -928,48 +928,48 @@ Ky veprim do të shkaktojë ndërprerjen e çfarëdo njëkohësimi në kryerje e Tabelë veprimtarish shërbyesi - - + + Account Llogari - + &Server Activities Veprimtari &Shërbyesi - + &Notifications &Njoftime - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 s’jpe veprimtari. - + %n notification(s) for %1. %n njoftim për %1.%n njoftime për %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. %n njoftim për %1 dhe %2.%n njoftime për %1 dhe %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Njoftime të reja për %1, %2 dhe llogari të tjera. - + Open the activity view for details. Për hollësi, hapni skenën e veprimtarisë. - + Activity item menu Menu objektesh veprimtarish @@ -999,7 +999,7 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::Application - + Quit Dilni @@ -1007,32 +1007,32 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Nuk ka llogari ownCloud të formësuar - + Please update to the latest server and restart the client. Ju lutemi, përditësoni shërbyesin me versionin më të ri dhe rinisni klientin. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Gabim mirëfilltësimi: Ose emri i përdoruesit, ose fjalëkalimi është i gabuar. - + timeout mbarim kohe - + The provided credentials are not correct Kredencialet e dhëna s’janë të sakta - + The configured server for this client is too old. Shërbyesi i formësuar për këtë klient është shumë i vjetër. @@ -1048,8 +1048,8 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Gabim shërbyesi: përgjigja PROPFIND s’është e formatuar si XML! @@ -1057,22 +1057,22 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Gabim gjatë hapjes së drejtorisë %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Drejtori jo e përdorshme nën klient, u mohua hyrja - + Directory not found: %1 Drejtori që s’gjendet: %1 - + Error while reading directory %1 Gabim gjatë leximit të drejtorisë %1 @@ -1080,7 +1080,7 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Ricaktoni madhësi shtyllash @@ -1088,136 +1088,136 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Dosja vendore %1 s’ekziston. - + %1 should be a folder but is not. %1 duhej të ishte dosje, por ja që s’është. - + %1 is not readable. %1 s’është i lexueshëm. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 u hoq. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 u përditësua. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 u riemërtua si %2. - + %1 has been moved to %2. %1 u kalua te %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. Janë hequr %1 dhe %n kartelë tjetër.Janë hequr %1 dhe %n kartela të tjera. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. Shtegu “%1” është shumë i gjatë. Ju lutemi, aktivizoni shtigje të gjatë te rregullimet e Windows-it, ose zgjidhni një dosje tjetër. - + %1 failed to open the database. %1 s’arriti të hapë bazën e të dhënave. - + %1 is not writable. %1 s’është e shkrueshme. - + %1 and %n other file(s) have been added. Janë shtuar %1 dhe %n kartelë tjetër.Janë shtuar %1 dhe %n kartela të tjera. - + %1 has been added. %1 names a file. U shtua %1. - + %1 and %n other file(s) have been updated. U përditësuan %1 dhe %n kartelë tjetër.U përditësuan %1 dhe %n kartela të tjera. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 u riemërtua si %2 dhe u riemërtuan %n kartela të tjera.%1 u riemërtua si %2 dhe u riemërtuan %n kartela të tjera. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 u kalua te %2 dhe u zhvendos %n kartelë tjetër.%1 u kalua te %2 dhe u zhvendosën %n kartela të tjera. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. %1 dhe %n kartelë tjetër kanë përplasje njëkohësimi.%1 dhe %n kartela të tjera kanë përplasje njëkohësimi. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 ka një përplasje njëkohësimi. Ju lutemi, kontrolloni kartelën e përplasjes! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 dhe %n kartelë tjetër s’u njëkohësuan dot, për shkak gabimesh. Për hollësi shihni regjistrin.%1 dhe %n kartela të tjera s’u njëkohësuan dot, për shkak gabimesh. Për hollësi shihni regjistrin. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 s’u njëkohësua dot, për shkak gabimesh. Për hollësi, shihni regjistrin. - + Sync Activity Veprimtari Njëkohësimesh - + Switching VFS mode on folder '%1' Po ndërrohet mënyrë VFS në dosjen “%1” - + Could not read system exclude file S’u lexua dot kartelë përjashtimi sistemi - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Dosja %1 qe krijuar, por qe përjashtuar më herët nga njëkohësimi. Të dhënat brenda saj nuk do të njëkohësohen. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Dosja %1 qe krijuar, por qe përjashtuar më herët nga njëkohësimi. S’do të njëkohësohet. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1340,12 +1340,12 @@ Ju lutemi, shihni mundësinë e heqjes së kësaj dosjeje nga llogaria dhe të s OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. Ka përplasje të pazgjidhura. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! @@ -1354,32 +1354,32 @@ Ju lutemi, përdorni menunë e kontekstit dhe përzgjidhni “Çaktivizo mbulim Nëse nuk bëni kështu, do të humbni hyrje te dosja juaj e njëkohësuar! - + %1 of %2 used Përdorur %1 nga %2 - + Checking for changes in remote '%1' Po kërkohet për ndryshime te shërbyesi i largët '%1' - + Checking for changes in local '%1' Po kërkohet për ndryshime te shërbyesi vendor '%1' - + Reconciling changes Po pajtohen ndryshimet mes tyre - + Queued Vënë në radhë - + Local folder: %1 Dosje vendore: %1 @@ -1387,7 +1387,7 @@ Nëse nuk bëni kështu, do të humbni hyrje te dosja juaj e njëkohësuar! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Vëzhguesi s’mori njoftim testi. @@ -1439,57 +1439,57 @@ Nëse nuk bëni kështu, do të humbni hyrje te dosja juaj e njëkohësuar! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Krijoni Dosje të Largët - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': Jepni më poshtë emrin e dosjes së re që duhet krijuar '%1': - + Folder was successfully created on %1. Dosja u krijua me sukses te %1. - + Authentication failed accessing %1 Dështoi mirëfilltësimi gjatë hyrjes te %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. S’u arrit të krijohej dosja te %1. Ju lutemi, kontrollojeni dorazi. - + Failed to list a folder. Error: %1 Dështoi në paraqitjen e një dosjeje. Gabim: %1 - + Choose this to sync the entire account Zgjidhni këtë që të njëkohësohet krejt lënda e llogarisë - + This folder is already being synced. Kjo dosje është duke u njëkohësuar. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Kjo dosje s’mund të njëkohësohet. Ju lutemi, zgjidhni një tjetër. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Po e njëkohësoni tashmë <i>%1</i>, që është dosja mëmë e <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Po e njëkohësoni tashmë <i>%1</i>, që është një nëndosje e <i>%2</i>. @@ -1505,27 +1505,27 @@ Nëse nuk bëni kështu, do të humbni hyrje te dosja juaj e njëkohësuar! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Lidhjes i Mbaroi Koha - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway S’u mor E-Tag prej shërbyesit, kontrolloni Ndërmjetësin/Kanalin - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Morëm një tjetër E-Tag për rimarrje të procesit. Do të provohet herës tjetër. - + We received an unexpected download Content-Length. Morëm një Content-Length shkarkimi të papritur. - + Server returned wrong content-range Shërbyesi u përgjigj me content-range të gabuar @@ -1697,27 +1697,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Objektet mbi të cilët lejohet fshirja do të fshihen, nëse pengojnë heqjen e një drejtorie. Kjo është e dobishme për të dhëna meta. - + Could not open file S'u hap dot kartela - + Cannot write changes to '%1'. S’shkruhen dot ndryshimet te '%1'. - + Add Ignore Pattern Shtoni Mostër Shpërfilljeje - + Add a new ignore pattern: Shtoni një mostër të re shpërfilljeje: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Ky zë sillet nga sistemi në '%1' dhe s’mund të modifikohet në këtë skenë. @@ -2162,7 +2162,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use Kartela %1 është aktualisht në përdorim @@ -2293,12 +2293,12 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Gabim në përditësim tejtëdhënash: %1 - + %1 the folder is currently in use @@ -2306,67 +2306,67 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use S’u arrit të lirohet hapësirë, kartela %1 është aktualisht në përdorim - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! Kartela %1 s’mund shkarkohet, për shkak të një përplasjeje emrash kartele vendore me %2! - + The download would reduce free local disk space below the limit Shkarkimi mund të ulë nën kufi sasinë e hapësirës së lirë në disk - + Free space on disk is less than %1 Hapësira e lirë në disk është nën %1 - + File was deleted from server Kartela është fshirë te shërbyesi - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Shërbyes i dëmtuar u përgjigj me gjatësi lënde të zbrazët për kartelë jo të zbrazët, gjatë rimarrjeje - + The file could not be downloaded completely. Kartela s’u shkarkua plotësisht. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Kartela e shkarkuar është e zbrazët, edhe pse shërbyesi njoftoi se duhej të ishte %1. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! Kartela %1 s’mund të ruhet, për shkak të një përplasjeje emrash kartele vendore me %2! - + Error updating metadata: %1 Gabim në përditësim tejtëdhënash: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use Kartela %1 është aktualisht në përdorim - - + + File has changed since discovery Kartela ka ndryshuar, qëkurse u zbulua @@ -2374,7 +2374,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Rikthimi Dështoi: %1 @@ -2382,27 +2382,27 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 s’u fshi dot kartela %1, gabim: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 S’krijohet dot dosje vendore %1, për shkak të një përplasje emrash kartele vendore me %2 - + Error updating metadata: %1 Gabim në përditësim tejtëdhënash: %1 - + The file %1 is currently in use Kartela %1 është aktualisht në përdorim - + could not create folder %1 s’u krijua dot dosja %1 @@ -2410,23 +2410,23 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 dështoi me: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! S’u hoq dot %1, për shkak të një përplasjeje emrash kartele vendore me %2! - + Could not move '%1' to the trash bin S’u kalua dot “%1” te koshi i hedhurinave - - + + %1 the file is currently in use %1 kartela është aktualisht në përdorim @@ -2434,32 +2434,32 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash Kartela %1 s’mund të riemërtohet si %2, për shkak të një përplasje emrash kartele vendore - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use S’u riemërtua dot %1 si %2, kartela është aktualisht në përdorim - + Error updating metadata: %1 Gabim në përditësim tejtëdhënash: %1 - + The file %1 is currently in use Kartela %1 është aktualisht në përdorim - + Failed to rename file S’u arrit të riemërtohej kartela - + Error setting pin state Gabim në caktim gjendjeje pini @@ -2526,12 +2526,12 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 S’u përditësua dot kartela : %1 - + The file %1 is currently in use Kartela %1 është aktualisht në përdorim @@ -2539,39 +2539,39 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Kartela %1 s’mund të ngarkohet, ngaqë ka një tjetër kartelë me të njëjtin emër, me ndryshim vetëm në shkronjë të madhe-shkronjë të vogël - - + + %1 the file is currently in use %1 kartela është aktualisht në përdorim - + File Removed Kartela u Hoq - + Local file changed during sync. It will be resumed. Kartela vendore ndryshoi gjatë njëkohësimit. Do të rimerret. - + The server did not provide the file permissions Shërbyesi s’furnizoi lejet mbi kartelën. - + Error updating metadata: %1 Gabim në përditësim tejtëdhënash: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Ngarkimi i %1 i tejkalon kuotat për dosjen @@ -2579,32 +2579,32 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 kartela është aktualisht në përdorim - + The local file was removed during sync. Kartela vendore u hoq gjatë njëkohësimit. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Shërbyesi kërkoi një veçori të dikurshme që është hequr (vjelje) - + Unexpected return code from server (%1) Kod i papritur përgjigjeje nga shërbyesi (%1) - + Missing File ID from server Mungon ID kartele nga shërbyesi - + Missing ETag from server Mungon ETag nga shërbyesi @@ -2612,17 +2612,17 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 kartela është aktualisht në përdorim - + Checksum computation failed Njehsimi i checksum-it dështoi - + The local file was removed during sync. Kartela vendore u hoq gjatë njëkohësimit. @@ -2630,22 +2630,22 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 kartela është aktualisht në përdorim - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Shërbyesi kërkoi një veçori të dikurshme që është hequr (vjelje) - + The local file was removed during sync. Kartela vendore u hoq gjatë njëkohësimit. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Shërbyesi nuk e njohu copën e fundit. (S’kishte të pranishëm e-tag) @@ -2706,33 +2706,33 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Tabelë veprimtarish vendore - - + + Account Llogari - + Filter menu Menu filtrimesh - + Actions menu Menu veprimesh - + Sort ascending by %1 Renditi në rend rritës sipas %1 - + Sort descending by %1 Renditi në rend zbritës sipas %1 - + Retry sync Riprovo njëkohësim @@ -2740,33 +2740,33 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Po ngarkohet … - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Shpërzgjidhni dosje të largëta që nuk doni të njëkohësohen. - + Name Emër - + Size Madhësi - - + + Currently there are no subfolders on the server. Aktualisht te shërbyesi s’ka nëndosje - + An error occurred while loading the list of subfolders. Ndodhi një gabim teksa ngarkohej lista e nëndosjeve. @@ -2774,7 +2774,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss Mos e merr parasysh @@ -2825,42 +2825,42 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Shteg ownCloud-i: - + %1 Sharing Ndarje e %1 - + %1 %1 - + Folder: %2 Dosje: %2 - + The server does not allow sharing Shërbyesi nuk lejon ndarjet - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Po merren nga shërbyesi lejet maksimum të mundshme për ndarje… - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Kartela s’mund të ndahet me të tjerët, ngaqë qe ndarë pa leje për ndarje. - + Users and Groups Përdorues dhe Grupe - + Public Links Lidhje Publike @@ -2938,96 +2938,96 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Cilido që zotëron lidhjen, ka hyrje te kartela/dosja - - + + P&assword protect Mbroje me fj&alëkalim - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Kartela s’mund të ndahet me të tjerët, ngaqë qe ndarë pa leje për ndarje. - + Link shares have been disabled Ndarjet përmes lidhjesh janë çaktivizuar - + Create public link share Krijo lidhje publike ndarjesh - - + + Delete Fshije - + Open link in browser Hape lidhjen në shfletues - + Copy link to clipboard Kopjoja lidhjen në të papastër - + Copy link to clipboard (direct download) Kopjoja lidhjen në të papastër (shkarkim i drejtpërdrejtë) - + Send link by email Dërgoje lidhjen me email - + Send link by email (direct download) Dërgoje lidhjen me email (shkarkim i drejtpërdrejt) - + Create new... Krijoni të re… - + I shared %1 with you Ndava %1 me ju - + Confirm Link Share Deletion Ripohoni Fshirje Lidhjeje Ndarjesh - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Doni vërtet të fshihet lidhja publike e ndarjes <i>%1</i>?</p><p>Shënim: Ky veprim s’mund të zhbëhet.</p> - + Cancel Anuloje - - + + Public link Lidhje publike - + Delete link share Fshi lidhje ndarjesh - - + + Please Set Password Ju lutemi, Caktoni Fjalëkalim @@ -3045,37 +3045,37 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Ndajeni me përdorues ose grupe … - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Mund t’i drejtoni njerëzit për te kjo kartelë ose dosje e përbashkët %1 duke u dhënë atyre një lidhje private - + The item is not shared with any users or groups Ky objekt s’është ndarë me ndonjë përdorues apo grup - + Open link in browser Hape lidhjen në shfletues - + Copy link to clipboard Kopjoja lidhjen në të papastër - + Send link by email Dërgoje lidhjen me email - + No results for '%1' Pa përfundime për '%1' - + I shared something with you Ndava diçka me ju @@ -3103,17 +3103,17 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd … - + create krijoje - + change ndrysho - + delete fshi @@ -3130,48 +3130,48 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud Ndajeni me %1 - + Context menu share Ndarje përmes menuje konteksti - + Context menu share %1 Ndarje përmes menuje konteksti %1 - + Confirm deletion Ripohoni fshirjen - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Doni të fshihet përgjithmonë drejtoria <i>%1</i> dhe krejt lënda e saj? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Doni të fshihet përgjithnjë kartela <i>%1</i>? - + Select new location... Përzgjidhni vendndodhje të re… - + Error Gabim - + Moving file failed: %1 @@ -3180,90 +3180,90 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd %1 - + I shared something with you Ndava diçka me ju - - + + Share... Ndani me të tjerë… - - + + Copy private link to clipboard Kopjoje lidhjen private në të papastër - + Send private link by email... Dërgoni lidhje private me email… - + Resharing this file is not allowed Rindarja e kësaj kartelë s’është e lejuar - + Resharing this folder is not allowed Nuk lejohet rindarja e kësaj dosjeje - + Create and copy public link to clipboard Krijoni dhe kopjojeni lidhjen publike në të papastër - + Manage public links Administroni lidhje publike - + Open in %1 Hape me %1 - + Show file versions in web browser Shfaq në shfletues versione kartelash - + Rename... Riemërtoni… - + Rename and upload... Riemërtoni dhe ngarkoni… - - + + Move and rename... Zhvendosni dhe riemërtoni… - + Move, rename and upload... Zhvendosni, riemërtoni dhe ngarkoni… - + Delete local changes Fshiji ndryshimet vendore - + Move and upload... Zhvendosni dhe ngarkoni… - + Delete Fshije @@ -3271,64 +3271,64 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (u anashkalua për shkak të një gabimi më të hershëm, do të riprovohet për %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Ka të lira vetëm %1, që të fillohet lypsen të paktën %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. S’arrihet të hapet apo të krijohet një bazë vendore të dhënash njëkohësimi. Sigurohuni që keni të drejta shkrimi te dosja e njëkohësimeve. - + Aborted due to %1 U ndërpre për shkak të %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Hapësira në disk është e pakët: Shkarkimet që do ta ulnin hapësirën e lirë nën %1 janë anashkaluar. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Ka hapësirë të pamjaftueshme në shërbyes për disa nga ngarkimet. - + Unresolved conflict. Përplasje e pazgjidhur. - + application exit abort reason dalje nga aplikacioni - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Po përdoren kartela virtuale me prapashtesë, por s’është caktuar prapashtesë - + Unable to read the blacklist from the local database S’arrihet të lexohet lista e bllokimeve prej bazës vendore të të dhënave - + Unable to read from the sync journal. S’arrihet të lexohet prej ditari njëkohësimesh. - + Cannot open the sync journal S’hapet dot regjistri i njëkohësimeve. @@ -3344,7 +3344,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3352,7 +3352,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Për më tepër hollësi vizitoni <a href="%2">https://%3</a></p><p>Për çështje të ditura dhe ndihmë, ju lutemi, vizitoni: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Nga Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller dhe të tjerë.</small></p><p>Të drejta kopjimi ownCloud GmbH</p><p>Shpërndarë nga %4 dhe licencuar sipas GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 dhe stema %5 janë shenja tregtare të regjistruara të %4 në Shtetet e Bashkuara, vende të tjera, ose të dy rastet.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3370,17 +3370,17 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Doni të besohet kjo dëshmi sido qoftë? - + Cannot connect securely to %1 S’mund të lidhet në mënyrë të parrezik te %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;e papërcaktuar&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>me Dëshmi %1</h3><div id="ccert"><p>Ent: %2<br/>Njësi: %3<br/>Vend: %4</p><p>Shenja gishtash (MD5): <tt>%5</tt><br/>Shenja gishtash (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Shenja gishtash (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Datë Hyrjeje Në Fuqi: %8Datë Skadimi: %9</div><h3>Lëshues: %10</h3><div id="issuer"><p>Ent: %11<br/>Njësi: %12<br/>Vend: %13</p></div></div> @@ -3401,22 +3401,22 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Ndryshoje përgjithmonë URL-në në %1 - + Reject Hidheni tej - + Url update requested for %1 U kërkua përditësim URL-je për %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? URL-ja për %1 ndryshoi nga %2 në %3, doni të pranohet URL-ja e ndryshuar? @@ -3458,7 +3458,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist S’mund të krijohet një vendmbajtëse, ngaqë ka tashmë një kartelë me emrin e vendmbajtëses @@ -3504,7 +3504,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Drejtori vendore shkarkimesh e pavlefshme: %1 @@ -3512,22 +3512,22 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Përdor kartela &virtuale, në vend se shkarkim të menjëhershëm lënde - + %1 (recommended) %1 (e rekomanduar) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. Veçoria sistem kartelash virtuale s’është e passhme për këtë instalim. - + Select the local folder Përzgjidhni dosjen vendore @@ -3535,7 +3535,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Kredenciale të pavlefshme @@ -3632,12 +3632,12 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Kredenciale të pavlefshme - + Failed to retrieve user information from server S’u arrit të merreshin hollësi përdoruesi nga shërbyesi @@ -3701,199 +3701,199 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Ju lutemi, bëni hyrjen - + Folder %1: %2 Dosja %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts %1 përplasje të pazgjidhura - + Ignored errors %1 Gabime të shpërfillur %1 - + There are no sync folders configured. S’ka të formësuara dosje njëkohësimi. - + Log in... Hyni… - + Log out Dilni - + Recent Changes Ndryshime Së Fundi - + Open folder '%1' Hapni dosjen '%1' - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Shërbyesi në llogarinë %1 xhiron një version të pambuluar të %2. Përdorimi i këtij klienti me versione të pambuluar të shërbyesit është i patestuar dhe potencialisht i rrezikshëm. Qari dhe zarari i juaj. - + Account %1 Llogari %1 - - + + Stop synchronization Ndal njëkohësimin - + Create a new account Krijoni një llogari të re - + Unknown status Gjendje e panjohur - + Details... Hollësi… - + Help Ndihmë - - + + Resume synchronization Riktheju njëkohësimit - + Quit %1 Dilni nga %1 - + Disconnected from %1 U shkëput prej %1 - + Unsupported Server Version Version i Pambuluar Shërbyesi - + Disconnected I shkëputur - + Disconnected from some accounts I shkëputur prej disa llogarish - + Disconnected from accounts: U shkëput prej llogarive: - + Signed out Dolët - + Account synchronization is disabled Njëkohësimi i llogarisë është çaktivizuar - + Synchronization is paused Njëkohësimi është ndalur - + Up to date (%1) Të përditësuar (%1) - + No sync folders configured S’ka të formësuara dosje njëkohësimesh - + Show %1 Shfaq %1 - + About %1 Rreth %1 - + No items synced recently Pa objekte të njëkohësuar së fundi - + Checking for changes in remote '%1' Po kërkohet për ndryshime te shërbyesi i largët '%1' - + Checking for changes in local '%1' Po kërkohet për ndryshime te shërbyesi vendor '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Po njëkohësohet %1 nga %2 (mbeten edhe %3) - + Syncing %1 of %2 Po njëkohësohet %1 nga %2 - + Syncing %1 (%2 left) Po njëkohësohet %1 (mbeten edhe %2) - + Syncing %1 Po njëkohësohet %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Përdoruesi ndali njëkohësimin për llogarinë “%1” @@ -4056,63 +4056,63 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? SyncFileItem::Status - + Undefined I papërcaktuar - + Fatal Error Gabim Fatal - - + + Error Gabim - + Info Hollësi - + Success Sukses - + Conflict Përplasje - + File Ignored Kartela u Shpërfill - + Restored E rikthyer - + Blacklisted Në listë bllokimesh - + Excluded E përjashtuar - + Message Mesazh - + Filename Reserved Emër i Rezervuar Kartele @@ -4120,12 +4120,12 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? Type of user ID - + Username Emër përdoruesi - + E-mail address Adresë email @@ -4192,12 +4192,12 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? account loading - + Error accessing the configuration file Gabim gjatë hyrjes në kartelën e formësimit - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Pati një gabim teksa hyhej te kartela e formësimit në %1. @@ -4205,7 +4205,7 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Biblioteka Qt %3, %4%7Po përdoret shtojcë kartelash virtuale: %5%7%6 @@ -4213,7 +4213,7 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Montuar me Qt %2) @@ -4221,7 +4221,7 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4379,7 +4379,7 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Disa rregullime qenë formësuar në versione më të rinj të këtij klienti dhe përdorin veçori që s’janë të pranishme në këtë version diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts index 96eff552a7a..f8955618f19 100644 --- a/translations/client_tr.ts +++ b/translations/client_tr.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 sürüm %2<byte value="xd"/> Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. - + For more information, see %1 link to homepage Daha fazla bilgi için, bkz: %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Çalışan örnekten çık. - + Write log to file (use - to write to stdout). Dosyaya günlük yaz (stdout'a yazmak için - kullanın). - + Write each sync log output in a new file in folder. Her senkronize günlüğü çıktısını klasördeki yeni bir dosyaya yazın. - + Flush the log file after every write. Her yazma işleminden sonra günlük dosyasını temizleyin. - + Output debug-level messages in the log. Günlükte hata ayıklama düzeyindeki mesajların çıktısını alın. - + Enable debug mode. Hata ayıklama modunu etkinleştirin. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Açılacak sanal dosya sistemi dosyası (isteğe bağlı). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile ve --logdir birbirini dışlar @@ -278,15 +278,15 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use %1 yeniden adlandırılamıyor, dosya şu anda kullanımda - + Could not remove folder Klasör kaldırılamadı @@ -330,52 +330,52 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" %1 eşitleniyor - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3/%4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Kalan %5, %1/%2, dosya %3/%4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1/%2, %3/%4 dosya - + file %1 of %2 dosya %1/%2 @@ -542,32 +542,32 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. Sürümler - + beta beta - + Change update channel? Güncelleme kanalı değiştirilsin mi? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel Güncelleme kanalını değiştir - + Cancel İptal @@ -575,17 +575,17 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Bağlantı zaman aşımına uğradı - + Unknown error: network reply was deleted Bilinmeyen hata: ağdan gelen yanıt silindi - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Sunucu "%1 %2" tarafından "%3 %4" tarafına cevap verdi. @@ -593,7 +593,7 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -858,27 +858,27 @@ Bu eylem, o anda çalışan herhangi senkronizasyon işlemini iptal edecektir. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %3 üzerinde %1 %2 - + Activity Etkinlik - + Account Hesap - + Time Zaman - + Local path Yerel yol @@ -886,23 +886,23 @@ Bu eylem, o anda çalışan herhangi senkronizasyon işlemini iptal edecektir. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Sunucu Etkinliği - + Local Activity - + Not Synced Eşitlenmedi - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Eşitlenmedi (%1) @@ -926,48 +926,48 @@ Bu eylem, o anda çalışan herhangi senkronizasyon işlemini iptal edecektir. - - + + Account Hesap - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 etkinlikleri desteklenmemektedir. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. %1, %2 ve diğer hesaplar için yeni bildirim - + Open the activity view for details. Ayrıntılar için etkinlik görünümünü açın. - + Activity item menu @@ -997,7 +997,7 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz OCC::Application - + Quit Çıkış @@ -1005,32 +1005,32 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Hiçbir ownCloud hesabı yapılandırılmamış - + Please update to the latest server and restart the client. Lütfen en son sunucuya güncelleyin veya istemciyi yeniden başlatın - + Authentication error: Either username or password are wrong. Giriş hatası: Kullanıcı adı veya parola hatalı. - + timeout zaman aşımı - + The provided credentials are not correct Sağlanan kimlik bilgileri doğru değil - + The configured server for this client is too old. Bu istemci için yapılandırılmış sunucu çok eski. @@ -1046,8 +1046,8 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Sunucu hatası: PROPFIND cevabı XML formatında değil! @@ -1055,22 +1055,22 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Dizin %1 açılırken hata oluştu - + Directory not accessible on client, permission denied İstemci klasöre erişemiyor, izin reddedildi. - + Directory not found: %1 Dizin bulunamadı: %1 - + Error while reading directory %1 Dizin %1 okunurken hata oluştu @@ -1078,7 +1078,7 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes Sütun boyutlarını sıfırla @@ -1086,136 +1086,136 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. %1 yerel klasörü mevcut değil. - + %1 should be a folder but is not. %1 bir dizin olmalı, ancak değil. - + %1 is not readable. %1 okunabilir değil. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 kaldırıldı. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 güncellendi. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1, %2 olarak adlandırıldı. - + %1 has been moved to %2. %1, %2 konumuna taşındı. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. '%1' yolu çok uzun. Lütfen Windows ayarlarındaki uzun yolları etkinleştirin veya farklı bir klasör seçin. - + %1 failed to open the database. %1 veritabanını açamadı. - + %1 is not writable. %1 yazılabilir değil. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 eklendi. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 bir eşitleme çakışması bulunduruyor. Lütfen çakışan dosyayı kontrol edin! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 bir hata nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılar için günlüğe bakın. - + Sync Activity Eşitleme Etkinliği - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Sistem hariç tutulma dosyası okunamadı - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. %1 klasörü yaratıldı ama daha önce senkronizasyondan hariç tutuldu. İçerik eşitlenmeyecek. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. %1 dosyası yaratıldı ama daha önce senkronizasyondan hariç tutuldu, İçerik eşitlenmeyecek. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1338,44 +1338,44 @@ Lütfen bu klasörü hesaptan kaldırıp tekrar eklemeyi düşünün. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Uzaktaki '%1' için değişiklikler kontrol ediliyor. - + Checking for changes in local '%1' Yereldeki '%1' için değişiklikler kontrol ediliyor. - + Reconciling changes Değişikliklerin bağlama kavuşturulması - + Queued Sıraya alındı - + Local folder: %1 Yerel klasör: %1 @@ -1383,7 +1383,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. İzleyici bir test bildirimi almamıştır. @@ -1435,57 +1435,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Uzak Klasör Oluştur - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': '%1' altında oluşturulacak yeni klasörün adını girin: - + Folder was successfully created on %1. Klasör %1 üzerinde başarıyla oluşturuldu. - + Authentication failed accessing %1 %1 erişimi için giriş başarısız - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. %1 üzerinde klasör oluşturma başarısız. Lütfen elle denetleyin. - + Failed to list a folder. Error: %1 Bir klasörün listelenmesi başarısız oldu. Hata: %1 - + Choose this to sync the entire account Tüm hesabı eşitlemek için bunu seçin - + This folder is already being synced. Bu klasör zaten eşitleniyor. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Bu klasör senkronize edilemez. Lütfen başka bir tane seçin. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i> zaten eşitleniyor. Bu, <i>%2</i> klasörünün üst klasörü. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. <i>%2</i> klasörünün alt klasörü olan <i>%1</i> klasörünü zaten eşitliyorsunuz. @@ -1501,27 +1501,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout Bağlantı Zaman Aşımı - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Sunucudan E-Tag alınamadı, Vekil Sunucu/Ağ Geçidi'ni denetleyin. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Devam etmek üzere farklı bir E-Etiket aldık. Sonraki işlemde yeniden denenecek. - + We received an unexpected download Content-Length. Beklenmeyen bir içerik veya uzunlukta indirme alındı. - + Server returned wrong content-range Sunucu yanlış içerik aralığı döndürdü @@ -1693,27 +1693,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Bir dizinin kaldırılmasını engelliyorlarsa işaretli ögeler de silinecektir. Bu, üst veri için kullanışlıdır. - + Could not open file Dosya açılamadı - + Cannot write changes to '%1'. Değişiklikler '%1' üzerine yazılamıyor. - + Add Ignore Pattern Yoksayma Deseni Ekle - + Add a new ignore pattern: Yeni bir yoksayma deseni ekle: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Bu girdi '%1' üzerinde sistem tarafından sağlanmaktadır ve bu görünümde değiştirilemez. @@ -2158,7 +2158,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanımda @@ -2289,12 +2289,12 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Metadata güncellenirken hata oluştu: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 klasör şu anda kullanımda @@ -2302,67 +2302,67 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use Alan boşaltılamadı, %1 dosyası şu anda kullanımda - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! %1 dosyası, %2 ile yerel bir dosya adı çakışması nedeniyle indirilemiyor! - + The download would reduce free local disk space below the limit Dosyanın indirilmesi boş disk alanını belirlenen limitin altına düşürecektir. - + Free space on disk is less than %1 Boş disk alanı %1 altında - + File was deleted from server Dosya sunucudan silindi - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume Bozuk web sunucusu, özgeçmişte boş olmayan dosya için boş içerik uzunluğu döndürdü - + The file could not be downloaded completely. Dosya tamamıyla indirilemedi. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Sunucu boyutunu %1 olarak duyurmasına rağmen indirilen dosya boş. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! %1 dosyası, %2 ile yerel bir dosya adı çakışması nedeniyle kaydedilemiyor! - + Error updating metadata: %1 Metadata güncellenirken hata oluştu: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanımda - - + + File has changed since discovery Dosya, bulunduğundan itibaren değişmiş @@ -2370,7 +2370,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Geri Yükleme Başarısız: %1 @@ -2378,27 +2378,27 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 %1 dosyası silinemedi, hata: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 %2 ile yerel dosya adı çakışması nedeniyle %1 yerel klasörü oluşturulamıyor - + Error updating metadata: %1 Metadata güncellenirken hata oluştu: %1 - + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanımda - + could not create folder %1 %1 klasörü oluşturulamadı @@ -2406,23 +2406,23 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 ile başarısız oldu: %2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! %2 ile yerel dosya adı çakışması nedeniyle %1 kaldırılamadı! - + Could not move '%1' to the trash bin - - + + %1 the file is currently in use %1 dosya şu anda kullanımda @@ -2430,32 +2430,32 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash Yerel bir dosya adı çakışması nedeniyle %1 dosyası %2 olarak adlandırılamadı - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use %1, %2 olarak yeniden adlandırılamadı, dosya şu anda kullanımda - + Error updating metadata: %1 Metadata güncellenirken hata oluştu: %1 - + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanımda - + Failed to rename file Dosya yeniden adlandırılamadı - + Error setting pin state Pin durumu ayarlanırken hata oluştu @@ -2522,12 +2522,12 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Dosya güncellenemedi: %1 - + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanımda @@ -2535,39 +2535,39 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists %1 dosyası karşı tarafa yüklenemez, çünkü aynı isimde dosya zaten mevcut. - - + + %1 the file is currently in use %1 dosya şu anda kullanımda - + File Removed Dosya Kaldırıldı - + Local file changed during sync. It will be resumed. Senkronizasyon sırasında yerel dosya değişti. Yeniden başlatılacaktır. - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 Metadata güncellenirken hata oluştu: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder %1 karşı tarafa yüklenmesi klasörün kotasını aşıyor. @@ -2575,32 +2575,32 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 dosya şu anda kullanımda - + The local file was removed during sync. Eşitleme sırasında yerel dosya kaldırıldı. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Sunucu, eski bir özelliğin kaldırılmasını istedi (yoklama) - + Unexpected return code from server (%1) (%1) Sunucusundan bilinmeyen dönüş kodu - + Missing File ID from server Dosya ID sunucuda eksik - + Missing ETag from server ETag sunucuda eksik @@ -2608,17 +2608,17 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 dosya şu anda kullanımda - + Checksum computation failed Sağlama toplamı hesaplaması başarısız - + The local file was removed during sync. Eşitleme sırasında yerel dosya kaldırıldı. @@ -2626,22 +2626,22 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 dosya şu anda kullanımda - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) Sunucu, eski bir özelliğin kaldırılmasını istedi (yoklama) - + The local file was removed during sync. Eşitleme sırasında yerel dosya kaldırıldı. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Sunucu son yığını onaylamadı. (Mevcut e-etiket bulunamadı) @@ -2702,33 +2702,33 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar - - + + Account Hesap - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync Senkronize etmeyi yeniden dene @@ -2736,33 +2736,33 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Yükleniyor... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Senkronize etmek istemediğiniz uzak klasörlerin seçimini kaldırın - + Name Ad - + Size Boyut - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2770,7 +2770,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss İptal et @@ -2821,42 +2821,42 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar ownCloud Yolu: - + %1 Sharing %1 Paylaşma - + %1 %1 - + Folder: %2 Klasör: %2 - + The server does not allow sharing Sunucu, paylaşımı desteklemiyor - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Sunucudan mümkün olan en fazla paylaşım hakları alınıyor... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Dosya paylaşılamaz, çünkü sizinle paylaşım izni olmaksızın paylaşılmış. - + Users and Groups Kullanıcılar ve Gruplar - + Public Links Herkese açık bağlantılar @@ -2934,96 +2934,96 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Dosya/klasör linkine sahip herkes erişebilir - - + + P&assword protect &Parola koruması - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Dosya paylaşılamaz, çünkü sizinle paylaşım izni olmaksızın paylaşılmış. - + Link shares have been disabled Bağlantı paylaşımı devre dışı bırakıldı - + Create public link share Herkese açık bağlantı paylaşımı oluştur - - + + Delete Sil - + Open link in browser Bağlantıyı tarayıcıda aç - + Copy link to clipboard Linki panoya kopyala - + Copy link to clipboard (direct download) Bağlantıyı panoya kopyala (doğrudan indirme) - + Send link by email Bağlantıyı e-posta ile gönder - + Send link by email (direct download) Bağlantıyı e-postayla gönder (doğrudan indirme) - + Create new... Yeni oluştur... - + I shared %1 with you Seninle %1 paylaştım - + Confirm Link Share Deletion Paylaşım Bağlantısını Silmeyi Onaylayın - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>Paylaşım bağlantısını gerçekten silmek istiyor musun <i>%1</i>?</p><p>Not: Bu işlem geri alınamaz.</p> - + Cancel İptal - - + + Public link Herkese açık bağlantı - + Delete link share Bağlantı paylaşımını sil - - + + Please Set Password Lütfen Parola Atayın @@ -3041,37 +3041,37 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Kullanıcı ve gruplarla paylaş... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link Kişileri bu paylaşılan dosyaya veya %1 klasörüne özel bir bağlantı vererek yönlendirebilirsiniz - + The item is not shared with any users or groups Bu öge hiçbir kullanıcı veya grupla paylaşılmıyor - + Open link in browser Bağlantıyı tarayıcıda aç - + Copy link to clipboard Linki panoya kopyala - + Send link by email Bağlantıyı e-posta ile gönder - + No results for '%1' '%1' için sonuç yok - + I shared something with you Seninle bir şey paylaştım @@ -3099,17 +3099,17 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar ... - + create oluştur - + change değiştir - + delete sil @@ -3126,48 +3126,48 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud %1 ile paylaş - + Context menu share İçerik menüsü paylaşımı - + Context menu share %1 İçerik menüsü paylaşımı %1 - + Confirm deletion Silmeyi onayla - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? <i>%1</i> dizinini ve tüm içeriğini kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? <i>%1</i> dosyasını kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? - + Select new location... Yeni konum seçin... - + Error Hata - + Moving file failed: %1 @@ -3176,90 +3176,90 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar %1 - + I shared something with you Seninle bir şey paylaştım - - + + Share... Paylaş... - - + + Copy private link to clipboard Özel bağlantıyı panoya kopyala - + Send private link by email... Özel bağlantıyı e-posta ile gönder... - + Resharing this file is not allowed Bu dosyanın yeniden paylaşılmasına izin verilmiyor - + Resharing this folder is not allowed Bu klasörün yeniden paylaşılmasına izin verilmiyor - + Create and copy public link to clipboard Herkese açık bağlantı oluştur ve panoya kopyala - + Manage public links - + Open in %1 %1'de Aç - + Show file versions in web browser Dosya versiyonlarını web tarayıcıda göster - + Rename... Yeniden adlandır... - + Rename and upload... Yeniden adlandır ve yükle... - - + + Move and rename... Taşı ve yeniden adlandır... - + Move, rename and upload... Taşı, yeniden adlandır ve yükle... - + Delete local changes Yerel değişiklikleri sil - + Move and upload... Taşı ve yükle... - + Delete Sil @@ -3267,64 +3267,64 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (daha önceki hatadan ötürü atlandı, %2 içinde tekrar deneniyor) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Sadece %1 mevcut, Çalıştırmak için en az %2 gerekmektedir - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Yerel eşleme veritabanı açılamıyor veya oluşturulamıyor. Eşleme klasöründe yazma iznine sahip olduğunuzdan emin olun. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Disk alanı az: Boş alanı %1 altına indirecek indirmeler atlandı. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Bazı yüklemeler için sunucuda yeterli alan yok. - + Unresolved conflict. Çözümlenmemiş çakışma mevcut. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Sanal dosyalar uzantılarla kullanılıyor, ancak henüz uzantı ayarlanmadı - + Unable to read the blacklist from the local database Yerel veritabanından kara liste okunamadı - + Unable to read from the sync journal. Eşitleme günlüğünden okunamadı. - + Cannot open the sync journal Eşitleme günlüğü açılamıyor @@ -3340,7 +3340,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3348,7 +3348,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Versiyon %1. Daha fazla bilgi için <a href="%2">https://%3</a> adresini ziyaret edin</p><p>Bilinen sorunlar ve yardım için lütfen şu adresi ziyaret edin: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller, Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth ve diğerleri.</small></p><p>Telif hakkı ownCloud GmbH</p><p>%4 tarafından dağıtılır ve GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) Sürüm 2.0 altında lisanslanır.<br/>%5 ve %5 logosu ABD'de, diğer ülkelerde veya her ikisinde %4'ün tescilli ticari markalarıdır.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3366,17 +3366,17 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Sertifikaya yine de güvenmek istiyor musunuz? - + Cannot connect securely to %1 %1 ile güvenli bir şekilde bağlanılamıyor - + &lt;not specified&gt; &lt;belirtilmemiş&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>Sertifikalı %1</h3><div id="ccert"><p>Organizasyon: %2<br/>Birim: %3<br/>Ülke: %4</p><p>Parmak İzi (MD5): <tt>%5</tt><br/>Parmak İzi (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Parmak İzi (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Geçerlilik Tarihi: %8Bitiş Tarihi: %9</div><h3>İhraç Eden: %10</h3><div id="issuer"><p>Organizasyon: %11<br/>Birim: %12<br/>Ülke: %13</p></div></div> @@ -3397,22 +3397,22 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 URL'yi kalıcı olarak %1 olarak değiştir - + Reject Reddet - + Url update requested for %1 %1 için URL güncellemesi istendi - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? %1 için url %2 iken %3 olarak değiştirildi, değiştirilen url'yi kabul etmek istiyor musunuz? @@ -3454,7 +3454,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist Yer tutucu adına sahip bir dosya zaten mevcut olduğundan yer tutucu oluşturulamıyor @@ -3500,7 +3500,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Geçersiz yerel indirme dizini: %1 @@ -3508,22 +3508,22 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately Use &virtual files instead of downloading content immediately - + %1 (recommended) %1 (tavsiye edilen) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. Sanal dosya sistemi özelliği bu kurulum için kullanılamaz. - + Select the local folder Yerel klasörü seçin @@ -3531,7 +3531,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials Geçersiz kimlik bilgileri @@ -3628,12 +3628,12 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials Geçersiz kimlik bilgileri - + Failed to retrieve user information from server Sunucudan kullanıcı bilgilerini alma başarısız @@ -3697,199 +3697,199 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? OCC::ownCloudGui - + Please sign in Lütfen oturum açın - + Folder %1: %2 Klasör %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Çözülmemiş %1 çakışma - + Ignored errors %1 Yok sayılan hatalar %1 - + There are no sync folders configured. Yapılandırılmış eşitleme klasörü yok. - + Log in... Giriş yap... - + Log out Çıkış yap - + Recent Changes Son Değişiklikler - + Open folder '%1' '%1' klasörünü aç - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. %1 hesabındaki sunucu desteklenmeyen %2 sürümünde. Bu istemciyi desteklenmeyen sunucu sürümlerinde kullanmak hem test edilmemiştir hem de tehlikelidir. Kullanmak kendi sorumluluğunuzdadır. - + Account %1 Hesap %1 - - + + Stop synchronization Senkronizasyonu durdur - + Create a new account Yeni bir hesap oluştur - + Unknown status Bilinmeyen durum - + Details... Ayrıntılar... - + Help Yardım - - + + Resume synchronization Senkronizasyonu sürdür - + Quit %1 %1'tan çık - + Disconnected from %1 %1 ile bağlantı kesildi - + Unsupported Server Version Desteklenmeyen Sunucu Sürümü - + Disconnected Bağlantı kesildi - + Disconnected from some accounts Bazı hesapların bağlantısı kesildi - + Disconnected from accounts: Bu hesapların bağlantıları kesildi: - + Signed out Oturum sonlandırıldı - + Account synchronization is disabled Hesap eşitlemesi devre dışı bırakıldı. - + Synchronization is paused Eşitleme duraklatıldı - + Up to date (%1) Güncel (%1) - + No sync folders configured Yapılandırılmış eşitleme klasörü yok - + Show %1 %1 Göster - + About %1 %1 hakkında - + No items synced recently Yakın zamanda eşitlenen öge yok - + Checking for changes in remote '%1' Uzaktaki '%1' için değişiklikler kontrol ediliyor. - + Checking for changes in local '%1' Yereldeki '%1' için değişiklikler kontrol ediliyor. - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Eşitlenen %1/%2 (%3 kaldı) - + Syncing %1 of %2 %1 / %2 eşitleniyor - + Syncing %1 (%2 left) Eşitlenen %1 (%2 kaldı) - + Syncing %1 %1 eşitleniyor - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4052,63 +4052,63 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? SyncFileItem::Status - + Undefined Tanımlanmamış - + Fatal Error Ölümcül Hata - - + + Error Hata - + Info Bilgi - + Success Başarılı - + Conflict Çakışma - + File Ignored Dosya Yoksayıldı - + Restored Geri yüklendi - + Blacklisted Kara listede - + Excluded Hariç - + Message Mesaj - + Filename Reserved Dosya Adı Alındı @@ -4116,12 +4116,12 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? Type of user ID - + Username Kullanıcı adı - + E-mail address E-posta adresi @@ -4188,12 +4188,12 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? account loading - + Error accessing the configuration file Konfigürasyon dosyasına erişimde hata - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Konfigürasyon dosyası %1 satırına erişimde hata @@ -4201,7 +4201,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Kütüphaneler Qt %3, %4%7Sanal dosya eklentisi kullanıyor: %5%7%6 @@ -4209,7 +4209,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Qt %2'e göre oluşturuldu) @@ -4217,7 +4217,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4375,7 +4375,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Bazı ayarlar bu istemcinin daha yeni sürümlerinde yapılandırılmış ve bu sürümde bulunmayan özellikler kullanılıyor diff --git a/translations/client_ug.ts b/translations/client_ug.ts index 347e7e1a6cf..f4f3c3e225c 100644 --- a/translations/client_ug.ts +++ b/translations/client_ug.ts @@ -135,64 +135,64 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. % 1 نەشرى% 2 - + For more information, see %1 link to homepage تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن% 1 نى كۆرۈڭ - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. كۆرۈنگەن ئاساسلىق كۆزنەكتىن باشلاڭ ، ياكى ئۇ ئىجرا بولۇۋاتقان بولسا ئۇنى ئالدىغا ئېلىپ كىرىڭ. سۈكۈت بويىچە ، خېرىدار ئارقا سۇپىدا قوزغىتىدۇ. - + Quit the running instance. ئىجرا قىلىنىشتىن ۋاز كېچىڭ. - + Write log to file (use - to write to stdout). ھۆججەتكە خاتىرە يېزىڭ (ئىشلىتىش - stdout غا يېزىش). - + Write each sync log output in a new file in folder. ھەر بىر ماسقەدەملەش خاتىرىسىنى ھۆججەت قىسقۇچقا يېڭى ھۆججەتكە يېزىڭ. - + Flush the log file after every write. ھەر بىر يېزىقتىن كېيىن خاتىرە ھۆججىتىنى تازىلاڭ. - + Output debug-level messages in the log. خاتىرە خاتىرىسىدىكى خاتالىق دەرىجىسى. - + Enable debug mode. ھەل قىلىش ھالىتىنى قوزغىتىڭ. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. بارلىق تالاش-تارتىشلارنى cmd خېرىدارغا يوللاڭ. بۇ تالاش-تارتىش بىرىنچى بولۇشى كېرەك. - + Virtual file system file to be opened (optional). ئېچىلىدىغان مەۋھۇم ھۆججەت سىستېمىسى ھۆججىتى (ئىختىيارى). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile بىلەن --logdir ئۆز-ئارا مۇناسىۋەتلىك @@ -279,15 +279,15 @@ File synchronization desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use % 1 نىڭ ئىسمىنى ئۆزگەرتەلمىدى ، بۇ ھۆججەت ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ - + Could not remove folder ھۆججەت قىسقۇچنى ئۆچۈرەلمىدى @@ -331,52 +331,52 @@ File synchronization desktop utility. FolderStatus - + '%1' '% 1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" ماس قەدەم% 1 - + , ⬇️ %1/s , ⬇️% 1 / s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️% 1 / s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" % 1% 2 (% 4 نىڭ% 3) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" % 1% 2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" % 5 قالدى ،% 2 نىڭ% 1 ،% 4 نىڭ% 3 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" % 2 نىڭ% 1 ،% 4 نىڭ% 3 ھۆججىتى - + file %1 of %2 ھۆججەت% 2 نىڭ% 1 @@ -543,32 +543,32 @@ File synchronization desktop utility. نەشرى - + beta beta - + Change update channel? يېڭىلاش قانىلىنى ئۆزگەرتەمسىز؟ - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> <html> يېڭىلاش قانىلى خېرىدارلارنىڭ قايسى يېڭىلانمىلارنىڭ ئورنىتىلىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ. <ul> <li> "ownCloud 10 LTS" پەقەت ئىشەنچلىك دەپ قارالغان يېڭىلاشلارنىلا ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ </ li> بۇ ئىشەنچلىك دەپ قارىلىدۇ ، ئەمما <b> "ownCloud 10" </b> </li>% 1 </ul> <br> owDowngrades نى قوللىمايدۇ. ئەگەر مۇقىم قانالغا ئالماشتۇرسىڭىز ، بۇ ئۆزگىرىش پەقەت كېيىنكى ئاساسلىق تارقىتىلىش بىلەنلا قوللىنىلىدۇ. </html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> <li> "beta" بەلكىم يېڭى ئىقتىدار ۋە كەمتۈكلۈكلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇشى مۇمكىن ، ئەمما تېخى تولۇق سىناقتىن ئۆتمىگەن </li> - + Change update channel يېڭىلاش قانىلىنى ئۆزگەرتىڭ - + Cancel ۋازكەچ @@ -576,17 +576,17 @@ File synchronization desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out ئۇلىنىش ۋاقتى توشتى - + Unknown error: network reply was deleted نامەلۇم خاتالىق: تور جاۋاب ئۆچۈرۈلدى - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" مۇلازىمېتىر «% 1% 2» گە «% 3% 4» دەپ جاۋاب بەردى @@ -594,7 +594,7 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 % 1 @% 2 @@ -859,27 +859,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 % 1 دىكى% 1 - + Activity پائالىيەت - + Account ھېسابات - + Time ۋاقىت - + Local path يەرلىك يول @@ -887,23 +887,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity مۇلازىمېتىر پائالىيىتى - + Local Activity يەرلىك پائالىيەت - + Not Synced ماسقەدەملەنمىدى - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. ماسقەدەملەنمىدى (% 1) @@ -927,48 +927,48 @@ This action will abort any currently running synchronization. مۇلازىمېتىر پائالىيەت جەدۋىلى - - + + Account ھېسابات - + &Server Activities & مۇلازىمېتىر پائالىيىتى - + &Notifications & ئۇقتۇرۇش - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>% 1 پائالىيەت بىلەن تەمىنلىمەيدۇ. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. % 1 ،% 2 ۋە باشقا ھېساباتلارنىڭ يېڭى ئۇقتۇرۇشى. - + Open the activity view for details. تەپسىلاتلار ئۈچۈن پائالىيەت كۆرۈنۈشىنى ئېچىڭ. - + Activity item menu پائالىيەت تۈر تىزىملىكى @@ -998,7 +998,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit چېكىن @@ -1006,32 +1006,32 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured OwnCloud ھېساباتى سەپلەنمىدى - + Please update to the latest server and restart the client. ئەڭ يېڭى مۇلازىمېتىرغا يېڭىلاپ خېرىدارنى قايتا قوزغىتىڭ. - + Authentication error: Either username or password are wrong. دەلىللەش خاتالىقى: ئىشلەتكۈچى ئىسمى ياكى پارول خاتا. - + timeout ۋاقىت - + The provided credentials are not correct تەمىنلەنگەن كىنىشكا توغرا ئەمەس - + The configured server for this client is too old. بۇ خېرىدار ئۈچۈن سەپلەنگەن مۇلازىمېتىر بەك كونا. @@ -1047,8 +1047,8 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! مۇلازىمېتىر خاتالىقى: PROPFIND جاۋاب XML فورماتى ئەمەس! @@ -1056,22 +1056,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 مۇندەرىجە% 1 نى ئاچقاندا خاتالىق - + Directory not accessible on client, permission denied مۇندەرىجە خېرىدارنى زىيارەت قىلالمايدۇ ، ئىجازەت رەت قىلىندى - + Directory not found: %1 مۇندەرىجە تېپىلمىدى:% 1 - + Error while reading directory %1 مۇندەرىجە% 1 نى ئوقۇغاندا خاتالىق @@ -1079,7 +1079,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes ستون چوڭلۇقىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ @@ -1087,136 +1087,136 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. يەرلىك ھۆججەت قىسقۇچ% 1 مەۋجۇت ئەمەس. - + %1 should be a folder but is not. % 1 ھۆججەت قىسقۇچ بولۇشى كېرەك ، ئەمما ئۇنداق ئەمەس. - + %1 is not readable. % 1 نى ئوقۇغىلى بولمايدۇ. - + %1 has been removed. %1 names a file. % 1 ئۆچۈرۈلدى. - + %1 has been updated. %1 names a file. % 1 يېڭىلاندى. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. % 1 گە ئۆزگەرتىلدى% 2. - + %1 has been moved to %2. % 1% 2 گە يۆتكەلدى. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. «% 1» يولى بەك ئۇزۇن. Windows تەڭشىكىدە ئۇزۇن يوللارنى قوزغىتىڭ ياكى باشقا ھۆججەت قىسقۇچنى تاللاڭ. - + %1 failed to open the database. % 1 سانداننى ئاچالمىدى. - + %1 is not writable. % 1 يازغىلى بولمايدۇ. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. % 1 قوشۇلدى. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! % 1 نىڭ ماس قەدەملىك توقۇنۇشى بار. توقۇنۇش ھۆججىتىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. % 1 خاتالىق سەۋەبىدىن ماسقەدەملەنمىدى. تەپسىلاتىنى خاتىرىدىن كۆرۈڭ. - + Sync Activity ماسقەدەملەش پائالىيىتى - + Switching VFS mode on folder '%1' «% 1» ھۆججەت قىسقۇچىدا VFS ھالىتىنى ئالماشتۇرۇش - + Could not read system exclude file ھۆججەتنى چىقىرىۋېتىش سىستېمىسىنى ئوقۇيالمىدى - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. % 1 ھۆججەت قىسقۇچى قۇرۇلدى ، ئەمما ماس قەدەمدە چىقىرىۋېتىلدى. ئۇنىڭ ئىچىدىكى سانلىق مەلۇماتلار ماس قەدەمدە بولمايدۇ. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. % 1 ھۆججىتى قۇرۇلدى ، ئەمما ماس قەدەمدە چىقىرىۋېتىلدى. ئۇ ماس قەدەمدە بولمايدۇ. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1339,44 +1339,44 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. ھەل قىلىنمىغان توقۇنۇشلار بار. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used ئىشلىتىلگەن% 2 نىڭ% 1 - + Checking for changes in remote '%1' يىراقتىكى «% 1» دىكى ئۆزگىرىشلەرنى تەكشۈرۈش - + Checking for changes in local '%1' يەرلىك '% 1' دىكى ئۆزگىرىشلەرنى تەكشۈرۈش - + Reconciling changes ئۆزگەرتىشلەرنى ماسلاشتۇرۇش - + Queued ئۆچرەتتە تۇرغان - + Local folder: %1 يەرلىك ھۆججەت قىسقۇچ:% 1 @@ -1384,7 +1384,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. كۈزەتكۈچى سىناق ئۇقتۇرۇشىنى تاپشۇرۇۋالمىغان. @@ -1436,57 +1436,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder يىراقتىن ھۆججەت قىسقۇچ قۇرۇش - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': '% 1' دىن تۆۋەندە قۇرۇلماقچى بولغان يېڭى ھۆججەت قىسقۇچنىڭ نامىنى كىرگۈزۈڭ: - + Folder was successfully created on %1. ھۆججەت قىسقۇچ% 1 دە مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇلدى. - + Authentication failed accessing %1 دەلىللەش% 1 گە كىرەلمىدى - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. % 1 دىكى ھۆججەت قىسقۇچنى قۇرالمىدى. قولدا تەكشۈرۈپ بېقىڭ. - + Failed to list a folder. Error: %1 قىسقۇچنى تىزىش مەغلۇب بولدى. خاتالىق:% 1 - + Choose this to sync the entire account پۈتۈن ھېساباتنى ماسقەدەملەش ئۈچۈن بۇنى تاللاڭ - + This folder is already being synced. بۇ ھۆججەت قىسقۇچ ئاللىقاچان ماسقەدەملىنىۋاتىدۇ. - + This folder can't be synced. Please choose another one. بۇ ھۆججەت قىسقۇچنى ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ. باشقا بىرىنى تاللاڭ. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. سىز ئاللىبۇرۇن <i>% 1 </i> نى ماسقەدەملەۋاتىسىز ، بۇ <i>% 2 </i> نىڭ ئانا ھۆججەت قىسقۇچى. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. سىز ئاللىقاچان <i>% 1 </i> نى ماسقەدەملەۋاتىسىز ، بۇ <i>% 2 </i> نىڭ تارماق قىسقۇچ. @@ -1502,27 +1502,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout ئۇلىنىش ۋاقتى - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway مۇلازىمېتىردىن ئېلېكترونلۇق خەت تاپشۇرۇۋالمىدى ، ۋاكالەتچى / دەرۋازىنى تەكشۈرۈڭ - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن باشقىچە E-Tag تاپشۇرۇۋالدۇق. كېلەر قېتىم قايتا سىناڭ. - + We received an unexpected download Content-Length. ئويلىمىغان يەردىن چۈشۈرۈش مەزمۇنىنى تاپشۇرۇۋالدۇق. - + Server returned wrong content-range مۇلازىمېتىر خاتا مەزمۇن دائىرىسىنى قايتۇردى @@ -1694,27 +1694,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from ئەگەر مۇندەرىجە ئۆچۈرۈلسە ، ئۆچۈرۈشكە رۇخسەت قىلىنغان تۈرلەر ئۆچۈرۈلىدۇ. بۇ مېتا سانلىق مەلۇماتلىرىغا پايدىلىق. - + Could not open file ھۆججەت ئاچالمىدى - + Cannot write changes to '%1'. '% 1' گە ئۆزگەرتىش يازغىلى بولمايدۇ. - + Add Ignore Pattern پەرۋا قىلماسلىق ئەندىزىسىنى قوشۇڭ - + Add a new ignore pattern: يېڭى سەل قاراش ئەندىزىسىنى قوشۇڭ: - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. بۇ تۈرنى سىستېما «% 1» بىلەن تەمىنلەيدۇ ، بۇ كۆرۈنۈشتە ئۆزگەرتىشكە بولمايدۇ. @@ -2159,7 +2159,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use ھۆججەت% 1 ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ @@ -2290,12 +2290,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 مېتا سانلىق مەلۇماتنى يېڭىلاشتا خاتالىق:% 1 - + %1 the folder is currently in use % 1 ھۆججەت قىسقۇچ ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ @@ -2303,67 +2303,67 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use بوشلۇقنى بوشاتمىدى ،% 1 ھۆججەت ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! يەرلىك ھۆججەت ئىسمى% 2 بىلەن توقۇنۇشقانلىقتىن% 1 ھۆججەتنى چۈشۈرگىلى بولمايدۇ! - + The download would reduce free local disk space below the limit چۈشۈرۈش ھەقسىز يەرلىك دىسكا بوشلۇقىنى چەكتىن تۆۋەنلىتىدۇ - + Free space on disk is less than %1 دىسكىدىكى بوش ئورۇن% 1 كىمۇ يەتمەيدۇ - + File was deleted from server ھۆججەت مۇلازىمېتىردىن ئۆچۈرۈلدى - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume بۇزۇلغان تور مۇلازىمېتىرى قۇرۇق ھۆججەتنىڭ قۇرۇق مەزمۇنىنى ئەسلىگە كەلتۈردى - + The file could not be downloaded completely. ھۆججەتنى تولۇق چۈشۈرگىلى بولمىدى. - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. مۇلازىمېتىر% 1 بولۇشى كېرەكلىكىنى ئېلان قىلغان بولسىمۇ چۈشۈرۈلگەن ھۆججەت قۇرۇق. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! يەرلىك ھۆججەت ئىسمى% 2 بىلەن توقۇنۇشقانلىقتىن% 1 ھۆججەتنى ساقلىغىلى بولمايدۇ! - + Error updating metadata: %1 مېتا سانلىق مەلۇماتنى يېڭىلاشتا خاتالىق:% 1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use % 1 ھۆججىتى ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ - - + + File has changed since discovery ھۆججەت بايقالغاندىن بۇيان ئۆزگەردى @@ -2371,7 +2371,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; ئەسلىگە كەلتۈرۈش مەغلۇپ بولدى:% 1 @@ -2379,27 +2379,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 % 1 ھۆججەتنى ئۆچۈرەلمىدى ، خاتالىق:% 2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 % 2 بىلەن يەرلىك ھۆججەت ئىسمى توقۇنۇشقانلىقتىن% 1 يەرلىك ھۆججەت قىسقۇچ قۇرالمايدۇ - + Error updating metadata: %1 مېتا سانلىق مەلۇماتنى يېڭىلاشتا خاتالىق:% 1 - + The file %1 is currently in use % 1 ھۆججىتى ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ - + could not create folder %1 % 1 ھۆججەت قىسقۇچ قۇرالمىدى @@ -2407,23 +2407,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 % 1 مەغلۇب بولدى:% 2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! يەرلىك ھۆججەت ئىسمى% 2 بىلەن توقۇنۇشقانلىقتىن% 1 نى ئۆچۈرەلمىدى! - + Could not move '%1' to the trash bin ئەخلەت ساندۇقىغا '% 1' يۆتكىگىلى بولمىدى - - + + %1 the file is currently in use % 1 ھۆججەت ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ @@ -2431,32 +2431,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash يەرلىك ھۆججەت ئىسمى توقۇنۇش سەۋەبىدىن% 1 ھۆججەتنىڭ نامىنى% 2 گە ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use % 1 دىن% 2 گە ئۆزگەرتەلمىدى ، بۇ ھۆججەت ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ - + Error updating metadata: %1 مېتا سانلىق مەلۇماتنى يېڭىلاشتا خاتالىق:% 1 - + The file %1 is currently in use % 1 ھۆججىتى ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ - + Failed to rename file ھۆججەتنىڭ نامىنى ئۆزگەرتىش مەغلۇب بولدى - + Error setting pin state Pin ھالىتىنى تەڭشەشتە خاتالىق @@ -2523,12 +2523,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 ھۆججەتنى يېڭىلىيالمىدى:% 1 - + The file %1 is currently in use % 1 ھۆججىتى ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ @@ -2536,39 +2536,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists % 1 ھۆججەتنى يۈكلەشكە بولمايدۇ ، چۈنكى ئوخشاش ئىسىمدىكى باشقا ھۆججەت مەۋجۇت - - + + %1 the file is currently in use % 1 ھۆججەت ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ - + File Removed ھۆججەت ئۆچۈرۈلدى - + Local file changed during sync. It will be resumed. ماسقەدەملەش جەريانىدا يەرلىك ھۆججەت ئۆزگەردى. ئۇ ئەسلىگە كېلىدۇ. - + The server did not provide the file permissions مۇلازىمېتىر ھۆججەت ئىجازەتنامىسى بىلەن تەمىنلىمىدى - + Error updating metadata: %1 مېتا سانلىق مەلۇماتنى يېڭىلاشتا خاتالىق:% 1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder % 1 نىڭ يۈكلىنىشى ھۆججەت قىسقۇچنىڭ نورمىدىن ئېشىپ كەتتى @@ -2576,32 +2576,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use % 1 ھۆججەت ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ - + The local file was removed during sync. ماسقەدەملەش جەريانىدا يەرلىك ھۆججەت ئۆچۈرۈلدى. - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) مۇلازىمېتىر ئۆچۈرۈلگەن مىراس ئىقتىدارىنى (بېلەت تاشلاش) تەلەپ قىلدى - + Unexpected return code from server (%1) مۇلازىمېتىردىن كۈتۈلمىگەن قايتۇرۇش كودى (% 1) - + Missing File ID from server مۇلازىمېتىردىن ھۆججەت كىملىكى يوقاپ كەتتى - + Missing ETag from server مۇلازىمېتىردىن ETag يوقاپ كەتتى @@ -2609,17 +2609,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use % 1 ھۆججەت ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ - + Checksum computation failed Checksum ھېسابلاش مەغلۇب بولدى - + The local file was removed during sync. ماسقەدەملەش جەريانىدا يەرلىك ھۆججەت ئۆچۈرۈلدى. @@ -2627,22 +2627,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use % 1 ھۆججەت ھازىر ئىشلىتىلىۋاتىدۇ - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) مۇلازىمېتىر ئۆچۈرۈلگەن مىراس ئىقتىدارىنى (بېلەت تاشلاش) تەلەپ قىلدى - + The local file was removed during sync. ماسقەدەملەش جەريانىدا يەرلىك ھۆججەت ئۆچۈرۈلدى. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) مۇلازىمېتىر ئاخىرقى بۆلەكنى ئېتىراپ قىلمىدى. (ئېلېكترونلۇق خەت يوق) @@ -2703,33 +2703,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.يەرلىك پائالىيەت جەدۋىلى - - + + Account ھېسابات - + Filter menu سۈزگۈچ تىزىملىكى - + Actions menu مەشغۇلات تىزىملىكى - + Sort ascending by %1 % 1 بويىچە ئۆرلەش - + Sort descending by %1 تۆۋەنلەش نىسبىتى% 1 - + Retry sync قايتا ماسقەدەملەش @@ -2737,33 +2737,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... Loading ... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. ماسقەدەملەشنى خالىمايدىغان يىراقتىكى ھۆججەت قىسقۇچلارنى تاللاڭ. - + Name ئاتى - + Size چوڭلۇقى - - + + Currently there are no subfolders on the server. ھازىر مۇلازىمېتىردا تارماق قىسقۇچ يوق. - + An error occurred while loading the list of subfolders. تارماق قىسقۇچلارنىڭ تىزىملىكىنى يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى. @@ -2771,7 +2771,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss تاشلىۋەت @@ -2822,42 +2822,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ownCloud Path: - + %1 Sharing % 1 ئورتاقلىشىش - + %1 % 1 - + Folder: %2 ھۆججەت قىسقۇچ:% 2 - + The server does not allow sharing مۇلازىمېتىر ئورتاقلىشىشقا يول قويمايدۇ - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... مۇلازىمېتىردىن ئەڭ كۆپ ئورتاقلىشىش ئىجازەتنامىسىنى ئېلىش ... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. ھۆججەتنى ھەمبەھىرلىگىلى بولمايدۇ ، چۈنكى ئۇ ئىجازەت ئالماي ھەمبەھىرلەنگەن. - + Users and Groups ئىشلەتكۈچى ۋە گۇرۇپپىلار - + Public Links ئاممىۋى ئۇلىنىشلار @@ -2935,96 +2935,96 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.بۇ ئۇلانما بار ھەرقانداق كىشى بۇ ھۆججەت/قىسقۇچنى زىيارەت قىلالايدۇ - - + + P&assword protect پارولنى قوغداش - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. ھۆججەتنى ھەمبەھىرلىگىلى بولمايدۇ ، چۈنكى ئۇ ئىجازەت ئالماي ھەمبەھىرلەنگەن. - + Link shares have been disabled ئۇلىنىش پايلىرى چەكلەنگەن - + Create public link share ئاممىۋى ئۇلىنىش ئورتاقلىشىش - - + + Delete ئۆچۈر - + Open link in browser توركۆرگۈدە ئۇلىنىش ئېچىڭ - + Copy link to clipboard ئۇلىنىشنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈڭ - + Copy link to clipboard (direct download) ئۇلىنىشنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈڭ (بىۋاسىتە چۈشۈرۈش) - + Send link by email ئېلېكترونلۇق خەت ئارقىلىق ئۇلىنىش ئەۋەتىڭ - + Send link by email (direct download) ئېلېكترونلۇق خەت ئارقىلىق ئۇلىنىش ئەۋەتىڭ (بىۋاسىتە چۈشۈرۈش) - + Create new... يېڭى قۇر ... - + I shared %1 with you مەن سىز بىلەن% 1 نى ئورتاقلاشتىم - + Confirm Link Share Deletion ئۇلىنىشنى ھەمبەھىرلەشنى جەزملەشتۈرۈڭ - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p> ئاممىۋى ئۇلىنىش ئۈلۈشىنى <i>% 1 </i> ئۆچۈرمەكچىمۇ؟ </p> <p> ئەسكەرتىش: بۇ ھەرىكەتنى ئەمەلدىن قالدۇرغىلى بولمايدۇ. </p> - + Cancel ۋاز كەچ - - + + Public link ئاممىۋى ئۇلىنىش - + Delete link share ئۇلىنىش ئۈلۈشىنى ئۆچۈرۈڭ - - + + Please Set Password پارول بەلگىلەڭ @@ -3042,37 +3042,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ئىشلەتكۈچىلەر ياكى گۇرۇپپىلار بىلەن ئورتاقلىشىڭ ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link كىشىلەرنى بۇ ئورتاق ھۆججەت ياكى% 1 ھۆججەت قىسقۇچقا شەخسىي ئۇلىنىش ئارقىلىق يېتەكلىيەلەيسىز - + The item is not shared with any users or groups بۇ تۈر ھېچقانداق ئىشلەتكۈچى ياكى گۇرۇپپا بىلەن ئورتاقلاشمايدۇ - + Open link in browser توركۆرگۈدە ئۇلىنىش ئېچىڭ - + Copy link to clipboard ئۇلىنىشنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈڭ - + Send link by email ئېلېكترونلۇق خەت ئارقىلىق ئۇلىنىش ئەۋەتىڭ - + No results for '%1' '% 1' نىڭ نەتىجىسى يوق - + I shared something with you مەن سىز بىلەن بىر نەرسە ئورتاقلاشتىم @@ -3100,17 +3100,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.... - + create قۇرماق - + change ئۆزگەرتىش - + delete ئۆچۈر @@ -3127,48 +3127,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud % 1 بىلەن ئورتاقلىشىش - + Context menu share مەزمۇن تىزىملىكى ئورتاقلىشىش - + Context menu share %1 مەزمۇن تىزىملىكى% 1 - + Confirm deletion ئۆچۈرۈشنى جەزملەشتۈرۈڭ - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? مۇندەرىجە <i>% 1 </i> ۋە ئۇنىڭدىكى بارلىق مەزمۇنلارنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرمەكچىمۇ؟ - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? ھۆججەتنى <i>% 1 </i> مەڭگۈلۈك ئۆچۈرمەكچىمۇ؟ - + Select new location... يېڭى ئورۇننى تاللاڭ ... - + Error خاتالىق - + Moving file failed: %1 @@ -3177,90 +3177,90 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + I shared something with you مەن سىز بىلەن بىر نەرسە ئورتاقلاشتىم - - + + Share... ھەمبەھىر ... - - + + Copy private link to clipboard شەخسىي ئۇلىنىشنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈڭ - + Send private link by email... ئېلېكترونلۇق خەت ئارقىلىق شەخسىي ئۇلىنىش ئەۋەتىڭ ... - + Resharing this file is not allowed بۇ ھۆججەتنى قايتا ئىشلىتىشكە بولمايدۇ - + Resharing this folder is not allowed بۇ ھۆججەت قىسقۇچنى قايتا ئىشلىتىشكە بولمايدۇ - + Create and copy public link to clipboard چاپلاش تاختىسىغا ئاممىۋى ئۇلىنىش قۇرۇش ۋە كۆپەيتىش - + Manage public links ئاممىۋى ئۇلىنىشنى باشقۇرۇش - + Open in %1 % 1 دە ئېچىڭ - + Show file versions in web browser توركۆرگۈدە ھۆججەت نۇسخىسىنى كۆرسەت - + Rename... ئىسىم ئۆزگەرتىش ... - + Rename and upload... ئىسىم ئۆزگەرتىش ۋە يوللاش ... - - + + Move and rename... يۆتكەڭ ۋە ئۆزگەرتىڭ ... - + Move, rename and upload... يۆتكەش ، ئىسىم ئۆزگەرتىش ۋە يوللاش ... - + Delete local changes يەرلىك ئۆزگەرتىشلەرنى ئۆچۈرۈڭ - + Move and upload... يۆتكەش ۋە يوللاش ... - + Delete ئۆچۈر @@ -3268,64 +3268,64 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) % 1 (ئىلگىرىكى خاتالىق سەۋەبىدىن ئاتلاپ ئۆتۈپ كەتتى ،% 2 دە قايتا سىناڭ) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() پەقەت% 1 بار ، باشلاش ئۈچۈن كەم دېگەندە% 2 لازىم - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. يەرلىك ماسقەدەملەش ساندانىنى ئاچقىلى ياكى قۇرالمىدى. ماسقەدەملەش قىسقۇچىدا يېزىش ھوقۇقىڭىزنىڭ بار-يوقلۇقىنى جەزملەشتۈرۈڭ. - + Aborted due to %1 % 1 سەۋەبىدىن ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. دىسكا بوشلۇقى تۆۋەن:% 1 دىن تۆۋەن بوشلۇقنى ئازايتىدىغان چۈشۈرۈشلەر ئاتلاپ كەتتى. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. مۇلازىمېتىردا بەزى يۈكلەشلەر ئۈچۈن يېتەرلىك بوشلۇق يوق. - + Unresolved conflict. ھەل قىلىنمىغان توقۇنۇش. - + application exit abort reason ئىلتىماس چېكىنىش - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set قوشۇمچە ھۆججەت بىلەن مەۋھۇم ھۆججەتلەرنى ئىشلىتىش ، ئەمما قوشۇمچىسى بېكىتىلمىگەن - + Unable to read the blacklist from the local database يەرلىك سانداندىن قارا تىزىملىكنى ئوقۇيالمىدى - + Unable to read from the sync journal. ماس قەدەملىك ژۇرنالدىن ئوقۇشقا ئامالسىز. - + Cannot open the sync journal ماس قەدەملىك ژۇرنالنى ئاچقىلى بولمايدۇ @@ -3341,7 +3341,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Systray - + %1: %2 % 1:% 2 @@ -3349,7 +3349,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p> نەشرى% 1. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشمەكچى بولسىڭىز <a href = "% 2"> https: //% 3 </a> </p> <p> مەلۇم مەسىلىلەر ۋە ياردەملەر ئۈچۈن زىيارەت قىلىڭ: <a href = "https: // central. owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com </a> </p> <p> <small> Klaas Freitag ، Daniel Molkentin ، Olivier Goffart ، Markus Götz ، Jan-Christoph بورچاردت ، توماس مۇللېر ، <br> دومىنىك شىمىت ، مايكېل سىتىڭل ، خەننا ۋون رېت ، فابىئان مۇللېر ۋە باشقىلار. </small> </p> GNU ئومۇمىي ئاممىۋى ئىجازەتنامىسى (GPL) 2.0 نەشرىگە ئاساسەن. <br/>% 5 ۋە% 5 بەلگىسى ئامېرىكا ، باشقا دۆلەتلەر ياكى ھەر ئىككىسىدە% 4 نىڭ رويخەتكە ئېلىنغان تاۋار ماركىسى. % 6 </small> </p> @@ -3367,17 +3367,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.قانداقلا بولمىسۇن بۇ گۇۋاھنامىگە ئىشىنىشنى خالامسىز؟ - + Cannot connect securely to %1 % 1 گە بىخەتەر ئۇلىنالمايدۇ - + &lt;not specified&gt; <بەلگىلەنمىگەن> - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id = "cert"> <h3> گۇۋاھنامىسى% 1 </h3> <div id = "ccert"> <p> تەشكىلات:% 2 <br/> بىرلىكى:% 3 <br/> دۆلەت:% 4 </p> <p> بارماق ئىزى (MD5): <tt>% 5 </tt> <br/> بارماق ئىزى (SHA1): <tt>% 6 </tt> <br/> بارماق ئىزى (SHA256): <tt >% 7 </tt> <br/> <br/> كۈچكە ئىگە ۋاقتى:% 8 مۇددىتى توشۇش ۋاقتى:% 9 تەشكىل:% 11 <br/> بىرلىك:% 12 <br/> دۆلەت:% 13 </p> </div> </div> @@ -3398,22 +3398,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 Url نى مەڭگۈلۈك% 1 گە ئۆزگەرتىڭ - + Reject رەت قىلىش - + Url update requested for %1 Url يېڭىلاش% 1 تەلەپ قىلىندى - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? % 1 نىڭ ئادرېسى% 2 دىن% 3 كە ئۆزگەردى ، ئۆزگەرتىلگەن url نى قوبۇل قىلامسىز؟ @@ -3455,7 +3455,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist ئورۇن ئىگىسى قۇرالمايدۇ ، چۈنكى ئورۇن ئىگىسىنىڭ ئىسمى بار ھۆججەت مەۋجۇت @@ -3501,7 +3501,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 ئىناۋەتسىز يەرلىك چۈشۈرۈش مۇندەرىجىسى:% 1 @@ -3509,22 +3509,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately مەزمۇننى دەرھال چۈشۈرۈشنىڭ ئورنىغا & مەۋھۇم ھۆججەتلەرنى ئىشلىتىڭ - + %1 (recommended) % 1 (تەۋسىيە قىلىنغان) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. بۇ قاچىلاشتا مەۋھۇم ھۆججەت سىستېمىسى ئىقتىدارى يوق. - + Select the local folder يەرلىك ھۆججەت قىسقۇچنى تاللاڭ @@ -3532,7 +3532,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials ئىناۋەتسىز @@ -3629,12 +3629,12 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials ئىناۋەتسىز - + Failed to retrieve user information from server مۇلازىمېتىردىن ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرىنى ئالالمىدى @@ -3698,199 +3698,199 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::ownCloudGui - + Please sign in تىزىملىتىڭ - + Folder %1: %2 ھۆججەت قىسقۇچ% 1:% 2 - + Unresolved %1 conflicts % 1 توقۇنۇش ھەل قىلىنمىدى - + Ignored errors %1 سەل قارالغان خاتالىق% 1 - + There are no sync folders configured. ماس قەدەملىك ھۆججەت قىسقۇچ سەپلەنمىگەن. - + Log in... كىرىڭ ... - + Log out تىزىمدىن چىق - + Recent Changes يېقىنقى ئۆزگىرىشلەر - + Open folder '%1' '% 1' ھۆججەت قىسقۇچىنى ئېچىڭ - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. % 1 ھېساباتىدىكى مۇلازىمېتىر قوللىمايدىغان نەشرىنى% 2 ئىجرا قىلىدۇ. قوللىمايدىغان مۇلازىمېتىر نەشرى بىلەن بۇ خېرىدارنى ئىشلىتىش سىناقتىن ئۆتمىگەن ۋە خەتەرلىك بولۇشى مۇمكىن. ئۆزىڭىزنىڭ خەتىرىگە قاراپ ئىلگىرىلەڭ. - + Account %1 ھېسابات% 1 - - + + Stop synchronization ماس قەدەمنى توختىتىڭ - + Create a new account يېڭى ھېسابات قۇر - + Unknown status نامەلۇم ھالەت - + Details... تەپسىلاتى ... - + Help ياردەم - - + + Resume synchronization ماس قەدەمنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش - + Quit %1 Quit% 1 - + Disconnected from %1 % 1 دىن ئۈزۈلگەن - + Unsupported Server Version قوللىمايدىغان مۇلازىمېتىر نۇسخىسى - + Disconnected ئۈزۈلۈپ قالدى - + Disconnected from some accounts بەزى ھېساباتلاردىن ئۈزۈلۈپ قالدى - + Disconnected from accounts: ھېساباتتىن ئۈزۈلگەن: - + Signed out تىزىملاتتى - + Account synchronization is disabled ھېسابات ماسقەدەملەش چەكلەنگەن - + Synchronization is paused ماس قەدەملىك توختىتىلدى - + Up to date (%1) ئەڭ يېڭى (% 1) - + No sync folders configured ماس قەدەملىك ھۆججەت قىسقۇچ سەپلەنمىدى - + Show %1 % 1 نى كۆرسەت - + About %1 تەخمىنەن% 1 - + No items synced recently يېقىندا ھېچقانداق تۈر ماسلاشمىدى - + Checking for changes in remote '%1' يىراقتىكى «% 1» دىكى ئۆزگىرىشلەرنى تەكشۈرۈش - + Checking for changes in local '%1' يەرلىك '% 1' دىكى ئۆزگىرىشلەرنى تەكشۈرۈش - + Syncing %1 of %2 (%3 left) % 2 نىڭ% 1 نى ماسقەدەملەش (% 3 قالدى) - + Syncing %1 of %2 % 2 نىڭ% 1 نى ماسقەدەملەش - + Syncing %1 (%2 left) ماس قەدەم% 1 (% 2 سول) - + Syncing %1 ماس قەدەم% 1 - + %1 (%2, %3) % 1 (% 2,% 3) - + User paused sync for account '%1' ئىشلەتكۈچى «% 1» ھېساباتى ئۈچۈن ماسقەدەملەشنى توختاتتى @@ -4053,63 +4053,63 @@ Are you sure you want to proceed? SyncFileItem::Status - + Undefined ئېنىق ئەمەس - + Fatal Error ئەجەللىك خاتالىق - - + + Error خاتالىق - + Info ئۇچۇر - + Success مۇۋەپپەقىيەت - + Conflict توقۇنۇش - + File Ignored ھۆججەت سەل قارالدى - + Restored ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى - + Blacklisted قارا تىزىملىك - + Excluded چىقىرىۋېتىلدى - + Message خەت - + Filename Reserved ھۆججەت ئىسمى زاپاسلاندى @@ -4117,12 +4117,12 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username ئىشلەتكۈچى ئاتى - + E-mail address ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى @@ -4189,12 +4189,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file سەپلىمە ھۆججىتىگە كىرىشتە خاتالىق - + There was an error while accessing the configuration file at %1. % 1 دىكى سەپلىمە ھۆججىتىنى زىيارەت قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. @@ -4202,7 +4202,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 % 1% 2% 7% 8 كۈتۈپخانىلار Qt% 3 ،% 4% 7 مەۋھۇم ھۆججەت قىستۇرمىسىنى ئىشلىتىش:% 5% 7% 6 @@ -4210,7 +4210,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) % 1 (Qt% 2 گە قارشى ياسالغان) @@ -4218,7 +4218,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 % 1% 2 @@ -4376,7 +4376,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version بەزى تەڭشەكلەر بۇ خېرىدارنىڭ يېڭى نەشرىدە سەپلەنگەن بولۇپ ، بۇ نەشرىدە يوق ئىقتىدارلارنى ئىشلىتىدۇ diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts index d6f2109f666..ad6150c7c74 100644 --- a/translations/client_zh_CN.ts +++ b/translations/client_zh_CN.ts @@ -135,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 版本 %2<byte value="xd"/> 文件同步桌面实用程序。 - + For more information, see %1 link to homepage 有关详细信息，请参阅 %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. 退出正在运行的实例。 - + Write log to file (use - to write to stdout). 将日志写到文件中（用 - 来写到 stdout）。 - + Write each sync log output in a new file in folder. 将每个同步日志输出到文件夹中的一个新文件里。 - + Flush the log file after every write. 每次写完后都刷新日志文件。 - + Output debug-level messages in the log. 在日志中输出调试级别的信息。 - + Enable debug mode. 启用调试模式。 - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). 要打开的虚拟文件系统文件（可选）。 - + --logfile and --logdir are mutually exclusive @@ -278,15 +278,15 @@ File synchronization desktop utility. FileSystem - - - - + + + + Can't rename %1, the file is currently in use 无法重命名 %1，该文件当前正在使用中 - + Could not remove folder 无法删除文件夹 @@ -330,52 +330,52 @@ File synchronization desktop utility. FolderStatus - + '%1' '%1' - + Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" 正在同步 %1 - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 / %4) - + %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" 剩余: %5，%1 / %2, 文件数量 %3 / %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 of %2, file %3 of %4 - + file %1 of %2 第 %1 个文件，共 %2 个 @@ -542,32 +542,32 @@ File synchronization desktop utility. 版本 - + beta 公测的 - + Change update channel? 更改升级渠道? - + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> - + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> - + Change update channel 更改升级渠道 - + Cancel 取消 @@ -575,17 +575,17 @@ File synchronization desktop utility. OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out 连接超时 - + Unknown error: network reply was deleted 未知错误：网络相应被删除 - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" 服务器返回"%1 %2" to "%3 %4"  @@ -593,7 +593,7 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 @@ -858,27 +858,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + %1 %2 on %3 %1 %2 在 %3 - + Activity 动态 - + Account 账户 - + Time 时间 - + Local path 本地路径 @@ -886,23 +886,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity 服务器动态 - + Local Activity - + Not Synced 未同步 - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. 未同步 (%1) @@ -926,48 +926,48 @@ This action will abort any currently running synchronization. - - + + Account 账户 - + &Server Activities - + &Notifications - + <br/>%1 does not provide activities. - + %n notification(s) for %1. - + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. %1、%2 和其他帐户的新通知。 - + Open the activity view for details. 打开活动视图了解详情。 - + Activity item menu @@ -995,7 +995,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit 退出 @@ -1003,32 +1003,32 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured 没有已经配置的 ownCloud 帐号 - + Please update to the latest server and restart the client. 请更新到最新的服务器版本然后重启客户端。 - + Authentication error: Either username or password are wrong. 认证失败：用户名或密码错误 - + timeout 超时 - + The provided credentials are not correct 提供的证书不正确 - + The configured server for this client is too old. @@ -1044,8 +1044,8 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 服务器错误: PROPFIND 返回的不是XML格式！ @@ -1053,22 +1053,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 打开目录 %1 时出现错误 - + Directory not accessible on client, permission denied 无法在客户端上访问目录，没有权限 - + Directory not found: %1 无法找到目录：%1 - + Error while reading directory %1 读取目录 %1 时出错 @@ -1076,7 +1076,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ExpandingHeaderView - + Reset column sizes 重置列的大小 @@ -1084,136 +1084,136 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. 本地文件夹 %1 不存在。 - + %1 should be a folder but is not. %1 应该是一个文件夹，但是它现在不是文件夹 - + %1 is not readable. %1 不可读。 - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 已移除。 - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 已更新。 - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 已更名为 %2。 - + %1 has been moved to %2. %1 已移动至 %2。 - + %1 and %n other file(s) have been removed. - + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - + %1 failed to open the database. %1 未能打开数据库。 - + %1 is not writable. %1 不可写。 - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 成功添加 - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 有同步冲突。请检查冲突文件！ - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 同步出错。详情请查看日志。 - + Sync Activity 同步活动 - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file 无法读取系统排除的文件 - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. 文件夹 %1 已创建，但之前已从同步中排除。 里面的数据不会同步。 - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. %1 文件被创建但在之前的同步中被拒绝了.它将不会被同步. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1336,44 +1336,44 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderStatusModel - + There are unresolved conflicts. - + The Suffix-VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' 检查远端文件 '%1' 的变动 - + Checking for changes in local '%1' 检查本地文件 '%1' 的变动 - + Reconciling changes 调整变更 - + Queued - + Local folder: %1 本地文件夹: %1 @@ -1381,7 +1381,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. 监控没有收到测试通知。 @@ -1433,57 +1433,57 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder 创建远程文件夹 - + Enter the name of the new folder to be created below '%1': 输入 %1 中的新文件夹的名称： - + Folder was successfully created on %1. 文件夹在 %1 上创建成功。 - + Authentication failed accessing %1 访问 %1 时认证失败 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. 无法在 %1 处创建文件夹。请自行检查。 - + Failed to list a folder. Error: %1 列表失败。错误: %1 - + Choose this to sync the entire account 选择此项以同步整个账户 - + This folder is already being synced. 文件夹已在同步中。 - + This folder can't be synced. Please choose another one. 无法同步此文件夹。 请选择另一个。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. 你已经在同步 <i>%1</i>，<i>%2</i> 是它的一个子文件夹。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. 您已经在同步 <i>%1</i>，它是 <i>%2</i> 的子文件夹。 @@ -1499,27 +1499,27 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! OCC::GETFileJob - + Connection Timeout 连接超时 - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway 未能收到来自服务器的 E-Tag，请检查代理/网关 - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. 我们收到了不同的恢复 E-Tag，将在下次尝试。 - + We received an unexpected download Content-Length. 我们收到了一个意外的下载Content-Length - + Server returned wrong content-range 服务器返回了错误的内容长度 @@ -1691,27 +1691,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 如果允许删除的项目阻止删除目录，则将删除它们。 这对元数据很有用。 - + Could not open file 不能打开文件 - + Cannot write changes to '%1'. 无法向 %1 中写入修改。 - + Add Ignore Pattern 增加忽略模式 - + Add a new ignore pattern: 增加新的忽略模式： - + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. 此项目由系统在 %1 处提供，不能在这里被修改。 @@ -2156,7 +2156,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OwncloudPropagator - + File %1 is currently in use 文件 %1 当前正在使用中 @@ -2287,12 +2287,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 更新元数据时出错: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 文件夹当前正在使用中 @@ -2300,67 +2300,67 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDownloadFile - + Failed to free up space, the file %1 is currently in use 未能释放空间，文件 %1 当前正在使用中 - - + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! 由于本地文件名与 %2 冲突，无法下载文件 %1！ - + The download would reduce free local disk space below the limit 在当前限制下,下载将会减少本地磁盘的剩余空间. - + Free space on disk is less than %1 空闲磁盘空间少于 %1 - + File was deleted from server 已从服务器删除文件 - + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume 损坏的网络服务器在简历上返回了非空文件的空内容长度 - + The file could not be downloaded completely. 文件无法完整下载。 - + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. 虽然服务器宣称已完成 %1，但实际下载文件为空。 - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! 由于本地文件名与 %2 冲突，无法保存文件 %1！ - + Error updating metadata: %1 更新元数据时出错: %1 - - - - + + + + The file %1 is currently in use 文件 %1 当前正在使用中 - - + + File has changed since discovery 自从发现文件以来，它已经被改变了 @@ -2368,7 +2368,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ；恢复失败：%1 @@ -2376,27 +2376,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 不能删除文件 %1, 错误: %2 - + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 由于本地文件名与 %2 冲突，无法创建本地文件夹 %1 - + Error updating metadata: %1 更新元数据时出错: %1 - + The file %1 is currently in use 文件 %1 当前正在使用中 - + could not create folder %1 无法创建文件夹 %1 @@ -2404,23 +2404,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRemove - + %1 failed with: %2 %1 失败：%2 - + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! 由于本地文件名与 %2 冲突，无法删除 %1！ - + Could not move '%1' to the trash bin - - + + %1 the file is currently in use %1 文件当前正在使用中 @@ -2428,32 +2428,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateLocalRename - + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash 由于本地文件名冲突，文件 %1 无法更名为 %2 - + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use 无法将 %1 重命名为 %2，该文件当前正在使用中 - + Error updating metadata: %1 更新元数据时出错: %1 - + The file %1 is currently in use 文件 %1 当前正在使用中 - + Failed to rename file 重命名文件失败 - + Error setting pin state 设置引脚状态错误 @@ -2520,12 +2520,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 无法更新文件 : %1 - + The file %1 is currently in use 文件 %1 当前正在使用中 @@ -2533,39 +2533,39 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileCommon - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists 文件 %1 无法上传，因为存在同名文件，文件名仅有大小写不同。 - - + + %1 the file is currently in use %1 文件当前正在使用中 - + File Removed 已移除文件 - + Local file changed during sync. It will be resumed. 本地文件在同步时已修改，完成后会再次同步 - + The server did not provide the file permissions - + Error updating metadata: %1 更新元数据时出错: %1 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder 上传 %1 超出了此文件夹的限额 @@ -2573,32 +2573,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileNG - + %1 the file is currently in use %1 文件当前正在使用中 - + The local file was removed during sync. 本地文件在同步时已删除。 - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) 服务器确实要求删除旧功能（轮询） - + Unexpected return code from server (%1) 从服务器得到了意外的返回值（%1） - + Missing File ID from server 服务器端文件 ID缺失 - + Missing ETag from server 服务器端ETag缺失 @@ -2606,17 +2606,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileTUS - + %1 the file is currently in use %1 文件当前正在使用中 - + Checksum computation failed - + The local file was removed during sync. 本地文件在同步时已删除。 @@ -2624,22 +2624,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUploadFileV1 - + %1 the file is currently in use %1 文件当前正在使用中 - + The server did ask for a removed legacy feature(polling) 服务器确实要求删除旧功能（轮询） - + The local file was removed during sync. 本地文件在同步时已删除。 - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) 服务器未确认上一分块。(找不到 E-tag) @@ -2700,33 +2700,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - + + Account 账户 - + Filter menu - + Actions menu - + Sort ascending by %1 - + Sort descending by %1 - + Retry sync 重试同步 @@ -2734,33 +2734,33 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SelectiveSyncWidget - + Loading ... 加载中... - + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. 反选您不想同步的那些远端文件夹 - + Name 名称 - + Size 大小 - - + + Currently there are no subfolders on the server. - + An error occurred while loading the list of subfolders. @@ -2768,7 +2768,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ServerNotificationHandler - + Dismiss 忽略 @@ -2819,42 +2819,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ownCloud 路径： - + %1 Sharing %1 分享 - + %1 %1 - + Folder: %2 文件夹：%2 - + The server does not allow sharing 服务器不支持共享 - + Retrieving maximum possible sharing permissions from server... 从服务器获取最大可能的共享权限... - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. 未分配共享权限，无法共享文件。 - + Users and Groups 用户和组 - + Public Links 公共链接 @@ -2932,96 +2932,96 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.任何查看此链接的人都可以访问文件、文件夹 - - + + P&assword protect 密码保护(&a) - + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. 未分配共享权限，无法共享文件。 - + Link shares have been disabled 分享链接已被关闭 - + Create public link share 创建公共分享链接 - - + + Delete 删除 - + Open link in browser 在浏览器中打来链接 - + Copy link to clipboard 复制链接到剪贴板 - + Copy link to clipboard (direct download) 复制链接到剪贴板 (直接下载) - + Send link by email 通过邮件发送链接 - + Send link by email (direct download) 通过电子邮件发送链接 (直接下载) - + Create new... 创造新的.... - + I shared %1 with you 我向你分享了 %1  - + Confirm Link Share Deletion 确认删除分享链接 - + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> <p>你真的想删除一个公共分享链接 <i>%1</i>?</p><p>提示：这个操作不可逆.</p> - + Cancel 取消 - - + + Public link 公开链接 - + Delete link share 删除链接分享 - - + + Please Set Password 请设置密码 @@ -3039,37 +3039,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.分享给其他用户或组 ... - + You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - + The item is not shared with any users or groups 此项目没有与任何用户或组共享 - + Open link in browser 在浏览器中打来链接 - + Copy link to clipboard 复制链接到剪贴板 - + Send link by email 通过邮件发送链接 - + No results for '%1' 没有 '%1' 相关结果 - + I shared something with you 我给你分享了一些东西 @@ -3097,17 +3097,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.... - + create 创建 - + change 更改 - + delete 删除 @@ -3124,48 +3124,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SocketApi - + Share with %1 parameter is ownCloud 使用 %1 共享 - + Context menu share 上下文菜单分享 - + Context menu share %1 上下文菜单共享 %1 - + Confirm deletion 确认删除 - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? 您想永久删除目录 <i>%1</i> 及其所有内容吗？ - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? 是否要永久删除文件 <i>%1</i>？ - + Select new location... 选择一个新的位置.... - + Error 错误 - + Moving file failed: %1 @@ -3174,90 +3174,90 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + I shared something with you 我给你分享了一些东西 - - + + Share... 分享到... - - + + Copy private link to clipboard 将私有链接复制到剪切板 - + Send private link by email... 通过email发送私有链接 - + Resharing this file is not allowed 再次分享这个文件是不被允许的 - + Resharing this folder is not allowed 再次分享这个文件夹是不被允许的 - + Create and copy public link to clipboard 创建并复制公共链接到剪贴板 - + Manage public links - + Open in %1 - + Show file versions in web browser - + Rename... 重命名... - + Rename and upload... 重命名并上传 - - + + Move and rename... 重命名并移动... - + Move, rename and upload... 重命名，移动并上传... - + Delete local changes 删除本地改动 - + Move and upload... 移动并上传... - + Delete 删除 @@ -3265,64 +3265,64 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (因早先的错误而跳过，将在 %2 后重试) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() 仅有 %1 有效，至少需要 %2 才能开始 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. 无法打开或创建本地同步数据库，请保证你有多同步文件夹的访问和写入的权限 - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. 磁盘空间不足：已跳过将可用空间减少到 %1 以下的下载。 - + There is insufficient space available on the server for some uploads. 该文件在服务器上不可用 - + Unresolved conflict. 尚未解决的冲突 - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set 使用有后缀的虚拟文件，但后缀没有设置 - + Unable to read the blacklist from the local database 无法从本地数据库读取黑名单 - + Unable to read from the sync journal. 无法读取同步日志。 - + Cannot open the sync journal 无法打开同步日志 @@ -3338,7 +3338,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Systray - + %1: %2 %1: %2 @@ -3346,7 +3346,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3364,17 +3364,17 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.是否信任此证书？ - + Cannot connect securely to %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;未指定&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> @@ -3395,22 +3395,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdateUrlDialog - + Change url permanently to %1 将 url 永久更改为 %1 - + Reject 拒绝 - + Url update requested for %1 为 %1 请求了 URL 更新 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? %1 的 url 从 %2 更改为 %3，您要接受更改后的 url 吗？ @@ -3452,7 +3452,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::VfsSuffix - + Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist 无法创建占位符，因为具有占位符名称的文件已存在 @@ -3498,7 +3498,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 @@ -3506,22 +3506,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - + Use &virtual files instead of downloading content immediately - + %1 (recommended) - + The virtual filesystem feature is not available for this installation. - + Select the local folder @@ -3529,7 +3529,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - + Invalid credentials @@ -3625,12 +3625,12 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::Wizard::SetupWizardController - + Invalid credentials - + Failed to retrieve user information from server @@ -3694,199 +3694,199 @@ Are you sure you want to proceed? OCC::ownCloudGui - + Please sign in 请登录 - + Folder %1: %2 文件夹 %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts 未解决的 %1 个冲突 - + Ignored errors %1 忽略的错误 %1 - + There are no sync folders configured. 没有已配置的同步文件夹。 - + Log in... 登录 - + Log out 注销 - + Recent Changes 最近修改 - + Open folder '%1' 打开文件夹“%1” - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. 账户 %1 的服务器运行着不受支持的版本 %2。使用该客户端未支持的服务器版本未经测试并且可能存在潜在危险。继续操作需要自行承担风险。 - + Account %1 - - + + Stop synchronization - + Create a new account - + Unknown status 未知状态 - + Details... 细节... - + Help 帮助 - - + + Resume synchronization - + Quit %1 退出 %1 - + Disconnected from %1 已从服务器断开 %1 - + Unsupported Server Version 不支持的服务器版本 - + Disconnected 连接已断开 - + Disconnected from some accounts 与一些账号断开连接 - + Disconnected from accounts: 已断开账户: - + Signed out 已退出 - + Account synchronization is disabled 帐户同步被禁用 - + Synchronization is paused 同步操作被暂停 - + Up to date (%1) 最新的 (%1) - + No sync folders configured 未设置同步文件夹 - + Show %1 - + About %1 关于%1 - + No items synced recently 近期没有项目被同步 - + Checking for changes in remote '%1' 检查远端文件 '%1' 的变动 - + Checking for changes in local '%1' 检查本地文件 '%1' 的变动 - + Syncing %1 of %2 (%3 left) 同步 %2 中的 %1 (剩余 %3) - + Syncing %1 of %2 正在同步 %1，共 %2 - + Syncing %1 (%2 left) 同步 %1 (剩余 %2) - + Syncing %1 正在同步 %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4049,63 +4049,63 @@ Are you sure you want to proceed? SyncFileItem::Status - + Undefined 不明确的 - + Fatal Error 致命错误 - - + + Error 错误 - + Info 信息 - + Success 成功 - + Conflict 冲突 - + File Ignored 文件被忽略 - + Restored 已恢复 - + Blacklisted 列入黑名单 - + Excluded 排除 - + Message 消息 - + Filename Reserved @@ -4113,12 +4113,12 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username 用户名 - + E-mail address @@ -4185,12 +4185,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file 访问配置文件时发生错误 - + There was an error while accessing the configuration file at %1. 访问配置文件 %1 时发生错误。 @@ -4198,7 +4198,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4206,7 +4206,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) @@ -4214,7 +4214,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4372,7 +4372,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version