Slangpy NativeMarshall workaround needs looking into

[ccummingsNV]

Had to work around Python 3.12.2 crash in nanobind due to inhertiance hierarchy issues between the native marshall types.

Workaround was to define marshall+trampoline as separate bound classes and pass them to nanobind with different names. However this isn't how the nanobind docs suggest it should work.