diff --git a/.github/workflows/docs.yml b/.github/workflows/docs.yml
index df5b04e61..a0f49e65f 100644
--- a/.github/workflows/docs.yml
+++ b/.github/workflows/docs.yml
@@ -1,9 +1,10 @@
 name: Deploy to GitHub Pages
 
 on:
-  push:
-    branches:
-      - issue/1255-host_js_docs
+  workflow_run:
+    workflows: ['Deploy Tracker']
+    types:
+      - completed
 permissions:
   contents: write
 
diff --git a/api-docs/docs/index.md b/api-docs/docs/index.md
index 80aaa58c0..e2d694363 100644
--- a/api-docs/docs/index.md
+++ b/api-docs/docs/index.md
@@ -17,6 +17,6 @@ Find the documentation for both in the [Web trackers](https://docs.snowplow.io/d
 ## Server-side tracking
 Track events in server-side Node.js environments using the Node.js Tracker (v3). Used via npm.
 
-Find the documentation in the [Node.js tracker](https://docs.snowplow.io/docs/collecting-data/collecting-from-own-applications/javascript-trackers/node-js-tracker/index.md) section.
+Find the documentation in the [Node.js tracker](https://docs.snowplow.io/docs/collecting-data/collecting-from-own-applications/javascript-trackers/node-js-tracker) section.