Compiling 0.2.1 through xk6 with k6 >= v0.54.0 fails

[IncandescentChrysalis]

Starting with v0.54.0 of k6, compiling it with xk6 with the addition of the xk6-prometheus module fails with multiple import errors, all related to google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/* packages.
Compilation of k6 without xk6-prometheus runs fine.
Many google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/* imports are impacted. For example:

go: k6 imports
	go.k6.io/k6/cmd imports
	github.com/grafana/xk6-output-opentelemetry/pkg/opentelemetry imports
	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc imports
	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/errdetails: ambiguous import: found package google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/errdetails in multiple modules:
	google.golang.org/genproto v0.0.0-20200423170343-7949de9c1215 (/root/go/pkg/mod/google.golang.org/[email protected]/googleapis/rpc/errdetails)
	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240822170219-fc7c04adadcd (/root/go/pkg/mod/google.golang.org/genproto/googleapis/[email protected]/errdetails)

[IncandescentChrysalis]

Might be related to googleapis/go-genproto#1015