diff --git a/WooCommerce/src/main/kotlin/com/woocommerce/android/ui/woopos/home/totals/WooPosTotalsViewModel.kt b/WooCommerce/src/main/kotlin/com/woocommerce/android/ui/woopos/home/totals/WooPosTotalsViewModel.kt
index 40da8f0109e..f75c8828d55 100644
--- a/WooCommerce/src/main/kotlin/com/woocommerce/android/ui/woopos/home/totals/WooPosTotalsViewModel.kt
+++ b/WooCommerce/src/main/kotlin/com/woocommerce/android/ui/woopos/home/totals/WooPosTotalsViewModel.kt
@@ -292,13 +292,13 @@ class WooPosTotalsViewModel @Inject constructor(
         viewModelScope.launch {
             cardReaderPaymentController?.paymentState?.collect { paymentState ->
                 when (paymentState) {
-                    is CardReaderPaymentState.CollectingPayment -> handleCollectingPaymentState()
+                    is CardReaderPaymentState.CollectingPayment -> handleCollectingPaymentState(paymentState)
 
                     is CardReaderPaymentState.LoadingData -> handleReaderLoadingPaymentState()
 
                     is CardReaderPaymentState.ProcessingPayment,
                     is CardReaderPaymentState.PaymentCapturing -> {
-                        uiState.value = buildPaymentInProgressState(paymentState)
+                        uiState.value = buildPaymentInProgressState()
                         childrenToParentEventSender.sendToParent(ChildToParentEvent.PaymentInProgress)
                     }
 
@@ -324,13 +324,15 @@ class WooPosTotalsViewModel @Inject constructor(
         }
     }
 
-    private suspend fun handleCollectingPaymentState() {
+    private suspend fun handleCollectingPaymentState(paymentState: CardReaderPaymentState.CollectingPayment) {
         val totalsState = uiState.value
         if (totalsState is WooPosTotalsViewState.Totals) {
             uiState.value = totalsState.copy(
                 readerStatus = WooPosTotalsViewState.ReaderStatus.ReadyForPayment(
                     title = resourceProvider.getString(R.string.woopos_totals_reader_ready_for_payment_title),
-                    subtitle = resourceProvider.getString(R.string.woopos_totals_reader_ready_for_payment_subtitle)
+                    subtitle = resourceProvider.getString(
+                        paymentState.cardReaderHint ?: R.string.woopos_totals_reader_ready_for_payment_subtitle
+                    )
                 )
             )
         } else {
@@ -378,16 +380,12 @@ class WooPosTotalsViewModel @Inject constructor(
         )
     }
 
-    private fun buildPaymentInProgressState(paymentState: CardReaderPaymentOrRefundState): PaymentInProgress {
-        val subtitle = when (paymentState) {
-            is CardReaderPaymentState.ProcessingPayment -> R.string.woo_pos_payment_remove_card
-            else -> R.string.woopos_success_totals_payment_processing_subtitle
-        }
+    private fun buildPaymentInProgressState(): PaymentInProgress {
         return PaymentInProgress(
             title = resourceProvider.getString(
                 R.string.woopos_success_totals_payment_processing_title
             ),
-            subtitle = resourceProvider.getString(subtitle)
+            subtitle = resourceProvider.getString(R.string.woopos_success_totals_payment_processing_subtitle)
         )
     }
 
diff --git a/WooCommerce/src/main/res/values/strings.xml b/WooCommerce/src/main/res/values/strings.xml
index 4b2aae8fc2e..3c758351c99 100644
--- a/WooCommerce/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/WooCommerce/src/main/res/values/strings.xml
@@ -4346,7 +4346,6 @@
     <string name="woo_pos_payment_failed_try_another_payment_method">Try another payment method</string>
     <string name="woo_pos_payment_failed_try_again">Try payment again</string>
     <string name="woo_pos_payment_failed_go_back_to_checkout">Go back to checkout</string>
-    <string name="woo_pos_payment_remove_card">Remove card</string>
 
     <string name="woopos_floating_toolbar_overlay_menu_content_description">Dimmed background. Tap to close the menu.</string>
     <string name="woopos_floating_toolbar_card_reader_connected_status_content_description">Card reader connected</string>
diff --git a/WooCommerce/src/test/kotlin/com/woocommerce/android/ui/woopos/home/totals/WooPosTotalsViewModelTest.kt b/WooCommerce/src/test/kotlin/com/woocommerce/android/ui/woopos/home/totals/WooPosTotalsViewModelTest.kt
index 5a2071ed68d..90489b91145 100644
--- a/WooCommerce/src/test/kotlin/com/woocommerce/android/ui/woopos/home/totals/WooPosTotalsViewModelTest.kt
+++ b/WooCommerce/src/test/kotlin/com/woocommerce/android/ui/woopos/home/totals/WooPosTotalsViewModelTest.kt
@@ -1180,8 +1180,6 @@ class WooPosTotalsViewModelTest {
             .thenReturn("Ready for payment")
         whenever(resourceProvider.getString(R.string.woopos_totals_reader_ready_for_payment_subtitle))
             .thenReturn("Tap, swipe or insert card")
-        whenever(resourceProvider.getString(R.string.woo_pos_payment_remove_card))
-            .thenReturn("Remove card")
         whenever(resourceProvider.getString(R.string.woopos_no_internet_message))
             .thenReturn("No internet")
         whenever(resourceProvider.getString(R.string.woopos_success_totals_payment_failed_title))