This repository has been archived by the owner on Jul 21, 2021. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 44
/
Copy pathro_RO.json
264 lines (264 loc) · 13.9 KB
/
ro_RO.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
{
"position": 8,
"right_to_left": false,
"description": [
"Descarcă clip-uri de pe YouTube în format audio, pentru a le lua cu tine oriunde mergi!\\n\\n",
"Rezervă: @YTAudio_Bot"
],
"type_search_terms": "{MEMO} Introdu termenii de căutare",
"search_on_youtube": "{MAGNIFYING_GLASS_TILTED_RIGHT} Caută \\\"{terms}\\\" pe YouTube",
"error": "{PENSIVE_FACE} Ceva nu a mers bine. Încearcă mai târziu.",
"longer_download_time": "{WARNING} **Pentru acest clip ar putea să dureze mai mult decât de obicei. Descărcarea ar putea chiar să eșueze!**",
"clear_history_warning": "{WARNING} Ești pe cale să îți ștergi întregul istoric!",
"history_settings": [
"{HOURGLASS_DONE} **Istoricul de descărcări**\\n\\n",
"{Nu sunt obiecte|Există un singur obiect|Sunt # obiecte} în istoricul de descărcări."
],
"clear_history_confirmation": [
"{WASTEBASKET} **Șterge întregul istoric**\\n\\n",
"Ești sigur că vrei să îți ștergi întregul istoric de descărcări? **Această acțiune nu poate fi remediată.**"
],
"added_seconds_ago": "Adăugat acum {0 secunde|o secundă|# secunde}",
"added_minutes_ago": "Adăugat acum {0 minute|un minut|# minute}",
"added_hours_ago": "Adăugat acum {0 ore|o oră|# ore}",
"added_days_ago": "Adăugat acum {0 zile|o zi|# zile}",
"added_weeks_ago": "Adăugat acum {0 săptămâni|o săptămână|# săptămâni}",
"added_months_ago": "Adăugat acum {0 luni|o lună|# luni}",
"added_years_ago": "Adăugat acum {0 ani|un an|# ani}",
"item_removed": "{CROSS_MARK} Obiect șters",
"item_restored": "{HEAVY_PLUS_SIGN} Obiect restaurat",
"download_history_paused": "{BALLOT_BOX_WITH_CHECK} Istoricul a fost pus în pauză",
"download_history_resumed": "{WHITE_HEAVY_CHECK_MARK} Istoricul a fost reluat",
"download_history_cleared": "{WASTEBASKET} Istoricul a fost șters",
"file_expired": [
"{WARNING} **Fișier expirat**\\n\\n",
"Apasă {command} pentru a descărca din nou."
],
"file_info": [
"{PAGE_WITH_CURL} Informații\\n\\n",
"{SMALL_ORANGE_DIAMOND} ID clip: {video_id}\\n",
"{SMALL_ORANGE_DIAMOND} Durată: {duration}\\n",
"{SMALL_ORANGE_DIAMOND} Mărime: {file_size} MB\\n",
"{SMALL_ORANGE_DIAMOND} SHA256: {sha256_sum}"
],
"listen_on_youtube": "{LINK} [Ascultă pe YouTube](https://youtu.be/{video_id})",
"like": [
"{SPARKLES} **Îți mulțumim, {name}!**\\n\\n",
"Ne bucurăm că îți place.\\n\\n",
"Poți să adaugi o recenzie, selectând\\n",
"5 steluțe {STAR}{STAR}{STAR}{STAR}{STAR} aici:\\n",
"https://t.me/storebot?start=YTAudioBot"
],
"dislike": [
"{PENSIVE_FACE} **Ne pare rău să auzim asta, {name}.**\\n\\n",
"Ai găsit ceva în neregulă cu acest bot? Te rugăm, spune-ne (în Engleză sau Italiană):"
],
"rating_message": [
"{STAR} **Adaugă o recenzie pentru YTAudioBot**\\n\\n",
"{name}, îți place acest bot?\\n",
"Fă-ți timp pentru a adăuga o recenzie în StoreBot."
],
"rate_later": "{HOURGLASS_DONE} **Bine, te voi întreba mai târziu!**",
"rate_never": "{PILE_OF_POO} **Bine, nu te voi mai întreba.**",
"send_feedback": [
"{MEMO} **Trimite o părere**\\n\\n",
"Poți să sugerezi schimbări sau îmbunătățiri, să raportezi probleme, sau să trimiți un comentariu creatorilor ",
"(în Engleză sau Italiană)."
],
"sending_feedback_enabled": "{MEMO} Scrie-ți părerea",
"feedback_sent": "{HEAVY_CHECK_MARK} **Părerea ta a fost trimisă. Îți mulțumim!**",
"showing_trending_results": "{FIRE} **Arată rezultatele în vogă**\\n\\n",
"showing_youtube_results": "{MAGNIFYING_GLASS_TILTED_RIGHT} **Rezultate YouTube pentru \\\"**{terms}**\\\"**\\n\\n",
"flood_wait": "{WARNING} **Nu așa de repede! Așteaptă {0 secunde|o secundă|# secunde}, apoi încearcă din nou.**",
"search_in_progress": "{MAGNIFYING_GLASS_TILTED_RIGHT} **Se caută \\\"**{terms}**\\\"...**",
"video_not_available": "{PENSIVE_FACE} **Ne pare rău, acest clip nu este disponibil momentan. Încearcă mai târziu.**",
"size_limit_exceeded": "{PENSIVE_FACE} **Ne pare rău, acest clip depășește limita de mărime. Încearcă cu un altul.**",
"api_error": "{PENSIVE_FACE} **Ne pare rău, operațiunea nu poate fi efectuată chiar acum. Încearcă mai târziu.**",
"select_language": [
"{GLOBE_WITH_MERIDIANS} **Limbă**\\n\\n",
"Selectează limba."
],
"language_selected": "{HEAVY_CHECK_MARK} Limba a fost setată în {FLAG_ROMANIA} Română.",
"same_language_selected": "{THINKING_FACE} Limba este deja setată în {FLAG_ROMANIA} Română.",
"video_processing_in_progress": "{CLOCKWISE_VERTICAL_ARROWS} **Se procesează clip-ul...**",
"download_canceled": [
"{CROSS_MARK} **Descărcare anulată.\\n",
"Apasă **{command}** pentru a descărca din nou.**"
],
"download_error": [
"{PENSIVE_FACE} **Ne pare rău, ceva nu a mers bine.\\n",
"Încearcă din nou: **{command}**.**"
],
"download_timeout": [
"{WARNING} **Desărcarea va dura mai mult de un minut.\\n",
"Simte-te liber să încerci cu un alt clip, acesta îți va fi trimis cât mai repede posibil!**"
],
"download_successful": "{HEAVY_CHECK_MARK} **Formatul audio a fost descărcat cu succes!**",
"wait_previous_download": "{WARNING} Așteaptă pentru descărcarea anterioară!",
"download_queue_full": "{WARNING} Lista pentru descărcări este plină. Încearcă mai târziu.",
"help_1": [
"{OPEN_BOOK} **Ajutor (1 din 4)**\\n\\n",
"Singurul lucru de care ai nevoie este link-ul URL al clip-ului de pe YouTube, din care vrei să extragi formatul audio, ca acesta:\\n\\n",
"— https://youtu.be/SMWi7CLoZ2Q."
],
"help_2": [
"{OPEN_BOOK} **Ajutor (2 din 4)**\\n\\n",
"Sunt multe modalități de a găsi link-ul URL. Poți, de exemplu:\\n\\n",
"— Să folosești butonul Share din aplicația YouTube.\\n",
"— Să folosești comenzile 'inline' @vid sau @youtube.\\n",
"— Să copiezi/inserezi link-ul direct din browser."
],
"help_3": [
"{OPEN_BOOK} **Ajutor (3 din 4)**\\n\\n",
"După ce ai găsit link-ul URL, trimite-mi-l.\\n\\n",
"Dacă clip-ul a fost deja descărcat de altcineva formatul audio îți va fi trimis imediat, ",
"dacă nu, va apărea {INBOX_TRAY} **Descarcă** ca buton. Apasă-l, formatul audio îți va fi trimis ",
"imediat după."
],
"help_4": [
"{OPEN_BOOK} **Ajutor (4 din 4)**\\n\\n",
"După ce l-ai primit și descărcat, poți apăsa mesajul audio, iar apoi butonul **Save to music** ",
"pentru a salva fișierul audio în folderul Muzică din dispozitivul tău."
],
"tip_1": [
"{LIGHT_BULB} **Pont (1 din 2)**\\n\\n",
"Poți, de asemenea, să îmi trimiți doar ID-ul clip-ului, ca acesta:\\n\\n",
"— `SMWi7CLoZ2Q`."
],
"tip_2": [
"{LIGHT_BULB} **Pont (2 din 2)**\\n\\n",
"Înscrie-te în canalul @YTAudio pentru ultimele noutăți și actualizări!"
],
"hi": "{SPARKLES} **Bună, {name}!**",
"presentation": [
"**Cu **[YTAudioBot](https://ytaudiobot.ml)**, poți descărca clip-uri de pe YouTube, în format audio, pentru a le lua cu tine ",
"oriunde mergi.**"
],
"feedback": [
"{SPEECH_BALLOON} **Părere**\\n\\n",
"Bună, {name}! Îți place YTAudioBot?"
],
"about": [
"{NEWSPAPER} **Despre**\\n\\n",
"**YTAudioBot pentru Telegram**\\n",
"**v{version}** - __{day} {month} {year}__\\n\\n",
"{LOUDSPEAKER} **Canal** - @YTAudio\\n",
"{LINK} **Website** - https://ytaudiobot.ml\\n",
"{ENVELOPE} **E-Mail** - [[email protected]](https://email.ytaudiobot.ml)\\n",
"{EYE} **Recenzii** - {STAR} [{rating}](https://storebot.me/bot/ytaudiobot) ",
"{BUST_IN_SILHOUETTE} [{reviews_n}](https://storebot.me/bot/ytaudiobot)"
],
"settings": [
"{GEAR} **Setări**\\n\\n",
"{NEWSPAPER} **Despre** - Informații despre bot\\n",
"{BAR_CHART} **FAQ** - Întrebări frecvente\\n",
"{GLOBE_WITH_MERIDIANS} **Limbă** - Schimbă limba\\n",
"{SPEECH_BALLOON} **Părere** - Trimite-ți părerea"
],
"faq_1": [
"{BAR_CHART} **Întrebări frecvente**\\n\\n",
"`Î:` **1. Vreau să aleg formatul audio!**\\n",
"`R:` Ne focusăm pe calitate, performanța serviciilor și încredere. ",
"Pentru a avea conversie audio super-rapidă, la cea mai înaltă calitate disponibilă pe YouTube, trimitem doar ",
"fișiere codate AAC 128k, în interiorul unui recipient MPEG-4 Part 14 (MP4), cu extensia M4A, setat cu informațiile iTunes. ",
"Această alegere se poate modifica în viitor."
],
"faq_2": [
"{BAR_CHART} **Întrebări frecvente**\\n\\n",
"`Î:` **2. Ce înseamnă AAC/M4A?**\\n",
"`R:` AAC este un mod de codare audio, proiectat pentru a fi succesorul formatului MP3 și, de obicei, realizează ",
"o calitate mai bună a sunetului decât formatul MP3, la aceleași rate de biți. M4A este o extensie de fișier, știută și drept recipientul ",
"atât a fișierelor audio codate AAC, cât și a tag-urilor audio în sine."
],
"faq_3": [
"{BAR_CHART} **Întrebări frecvente**\\n\\n",
"`Î:` **3. Unele clip-uri nu funcționează!**\\n",
"`R:` Unele clip-uri, din cauza restricției YouTube pentru anumite țări, este posibil să nu fie disponibile centrului nostru de date. De asemenea, ",
"bot-ul poate trimite fișiere audio nu mai mari de 50 MB, această limită s-ar putea schimba în viitor."
],
"faq_4": [
"{BAR_CHART} **Întrebări frecvente**\\n\\n",
"`Î:` **4. De ce au fișierele nume străine?**\\n",
"`R:` Fișierele sunt salvate ca `Titlu - IDClip.m4a`, oricum, `Titlu` poate să nu reflecte 100% titlul ",
"clip-ului, din cauza unor caractere invalide. De obicei, aceasta nu este o problemă, atât timp cât toate informațiile despre ",
"clip sunt incorporate în tag-ul fișierului audio."
],
"faq_menu": [
"{BAR_CHART} **Întrebări frecvente**\\n\\n",
"**1.** Vreau să aleg formatul audio!\\n",
"**2.** Ce înseamnă AAC/M4A?\\n",
"**3.** Unele clip-uri nu funcționează!\\n",
"**4.** De ce au fișierele nume străine?"
],
"translate": [
"{SPEAKING_HEAD} **Ajută la tradus**\\n\\n",
"{name}! Dacă vrei ca @YTAudioBot să vorbească limba ta sau vrei doar să îmbunătățești o alta, ne poți ajuta!\\n\\n",
"Am pregătit chiar și un ghid special pentru asta, [aici](https://github.com/ytaudiobot/ytaudiobot-l10n). ",
"Este necesar să cunoști limba engleză.\\n\\n",
"Ne bucurăm să primim îmbunătățiri sau traduceri în alte limbi! Simte-te liber să ni te alături, orice ajutor este binevenit!"
],
"translators": [
"{BUSTS_IN_SILHOUETTE} **Contribuitori**\\n\\n",
"{RED_HEART} Dorim să le mulțumim călduros, pentru ajutorul lor, următorilor:\\n\\n",
"{translators}\\n\\n",
"— @YTAudioBot"
],
"donate": [
"{WRAPPED_GIFT} **Fă o donație**\\n\\n",
"**Îți mulțumim pentru că vrei să ajuți!**\\n\\n",
"YTAudioBot este complet gratuit, dar sprijinit de dragostea și ajutorul tău!\\n\\n",
"Dacă chiar îndrăgești acest bot, ia în considerare o [donație](https://paypal.me/delivrance/5) ",
"pentru a susține dezvoltarea, întreținerea și plata server-ului."
],
"month_1": "ianuarie",
"month_2": "februarie",
"month_3": "martie",
"month_4": "aprilie",
"month_5": "mai",
"month_6": "iunie",
"month_7": "iulie",
"month_8": "august",
"month_9": "septembrie",
"month_10": "octombrie",
"month_11": "noiembrie",
"month_12": "decembrie",
"start_button": "{CHEQUERED_FLAG} Start",
"language_button": "{FLAG_ROMANIA} Română",
"file_info_button": "{PAGE_WITH_CURL} Informații",
"share_button": "{RIGHT_ARROW_CURVING_UP} Trimite către...",
"faq_button": "{BAR_CHART} FAQ",
"like_button": "{THUMBS_UP} Îmi place!",
"not_really_button": "{THINKING_FACE} Nu chiar",
"send_feedback_button": "{MEMO} Trimite părere",
"feedback_button": "{SPEECH_BALLOON} Părere",
"settings_button": "{GEAR} Setări",
"select_language_button": "{GLOBE_WITH_MERIDIANS} Limbă",
"help_button": "{OPEN_BOOK} Ajutor",
"about_button": "{NEWSPAPER} Despre",
"previous_button": "« Anteriorul",
"back_button": "« Înapoi",
"next_button": "Următorul »",
"cancel_button": "{CROSS_MARK} Anulează",
"download_button": "{INBOX_TRAY} Descarcă",
"how_it_works_button": "{QUESTION_MARK} Cum funcționează",
"rate_now_button": "{STAR} Adaugă o recenzie",
"later_button": "{HOURGLASS_DONE} Mai târziu",
"no_thanks_button": "{PILE_OF_POO} Nu, mulțumesc",
"channel_button": "{LOUDSPEAKER} Canal",
"website_button": "{LINK} Site web",
"email_button": "{ENVELOPE} E-Mail",
"ratings_button": "{EYE} Recenzii",
"help_translate_button": "{SPEAKING_HEAD} Ajută la tradus",
"history_button": "{HOURGLASS_DONE} Istoric",
"remove_button": "{CROSS_MARK} Elimină",
"restore_button": "{HEAVY_PLUS_SIGN} Restaurează",
"view_button": "{EYE} Arată-mi",
"clear_all_button": "{WASTEBASKET} Șterge tot",
"pause_button": "{BALLOT_BOX_WITH_CHECK} Pauză",
"resume_button": "{WHITE_HEAVY_CHECK_MARK} Reia",
"translate_button": "{SPEAKING_HEAD} Contribuie",
"translators_button": "{BUSTS_IN_SILHOUETTE} Contribuitori",
"open_project_button": "{CARD_INDEX_DIVIDERS} Vezi proiectul",
"donate_button": "{WRAPPED_GIFT} Fă o donație",
"donate_with_paypal_button": "{P_BUTTON} Donează cu PayPal"
}