Issue 6481 - UI - When ports that are in use are used to update a DS instance the error message is not helpful

Issue 6481 - UI - When ports that are in use are used to update a DS instance the error message is not helpful #2949