podman-compose 1.3.0

[BrewTestBot]

Created by brew bump

---

Created with brew bump-formula-pr.

[chenrui333]

Error: unable to connect to Podman socket: Get "http://d/v5.3.1/libpod/_ping": dial unix /private/tmp/storage-run-503/podman/podman.sock: connect: no such file or directory
  Traceback (most recent call last):
    File "/opt/homebrew/Cellar/podman-compose/1.3.0/bin/podman-compose", line 8, in <module>
      sys.exit(main())
               ~~~~^^
    File "/opt/homebrew/Cellar/podman-compose/1.3.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/podman_compose.py", line 3711, in main
      asyncio.run(async_main())
      ~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^
    File "/opt/homebrew/Cellar/[email protected]/3.13.1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.13/lib/python3.13/asyncio/runners.py", line 194, in run
      return runner.run(main)
             ~~~~~~~~~~^^^^^^
    File "/opt/homebrew/Cellar/[email protected]/3.13.1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.13/lib/python3.13/asyncio/runners.py", line 118, in run
      return self._loop.run_until_complete(task)
             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^
    File "/opt/homebrew/Cellar/[email protected]/3.13.1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.13/lib/python3.13/asyncio/base_events.py", line 720, in run_until_complete
      return future.result()
             ~~~~~~~~~~~~~^^
    File "/opt/homebrew/Cellar/podman-compose/1.3.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/podman_compose.py", line 3[70](https://github.com/Homebrew/homebrew-core/actions/runs/12680620448/job/35342884919?pr=203650#step:3:71)7, in async_main
      await podman_compose.run()
    File "/opt/homebrew/Cellar/podman-compose/1.3.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/podman_compose.py", line 1861, in run
      retcode = await cmd(self, args)
                ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    File "/opt/homebrew/Cellar/podman-compose/1.3.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/podman_compose.py", line 2861, in compose_down
      for network in await compose.podman.network_ls():
                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    File "/opt/homebrew/Cellar/podman-compose/1.3.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/podman_compose.py", line 1539, in network_ls
      await self.output(
      ...<10 lines>...
      )
    File "/opt/homebrew/Cellar/podman-compose/1.3.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/podman_compose.py", line 1428, in output
      raise subprocess.CalledProcessError(p.returncode, " ".join(cmd_ls), stderr_data)
  subprocess.CalledProcessError: Command 'podman network ls --noheading --filter label=io.podman.compose.project=brewtest --format {{.Name}}' returned non-zero exit status 125.