chore(deps): bump the go_modules group in /tests/connect with 2 updates

Bumps the go_modules group in /tests/connect with 2 updates: [github.com/btcsuite/btcd](https://github.com/btcsuite/btcd) and [github.com/docker/docker](https://github.com/docker/docker).


Updates `github.com/btcsuite/btcd` from 0.22.0-beta to 0.24.0
- [Release notes](https://github.com/btcsuite/btcd/releases)
- [Changelog](https://github.com/btcsuite/btcd/blob/master/CHANGES)
- [Commits](btcsuite/btcd@v0.22.0-beta...v0.24.0)

Updates `github.com/docker/docker` from 24.0.9+incompatible to 25.0.6+incompatible
- [Release notes](https://github.com/docker/docker/releases)
- [Commits](moby/moby@v24.0.9...v25.0.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/btcsuite/btcd
  dependency-type: indirect
  dependency-group: go_modules
- dependency-name: github.com/docker/docker
  dependency-type: indirect
  dependency-group: go_modules
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

tests/connect/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.22.5
 toolchain go1.23.0
 
 require (
-	github.com/cosmos/cosmos-sdk v0.50.10-0.20240904192747-c8aec4d15e22
+	github.com/cosmos/cosmos-sdk v0.50.9
 	github.com/icza/dyno v0.0.0-20230330125955-09f820a8d9c0
 	github.com/skip-mev/slinky v1.0.10
 	github.com/skip-mev/slinky/tests/integration v1.1.0
@@ -59,8 +59,9 @@ require (
 	github.com/bgentry/go-netrc v0.0.0-20140422174119-9fd32a8b3d3d // indirect
 	github.com/bgentry/speakeasy v0.1.1-0.20220910012023-760eaf8b6816 // indirect
 	github.com/bits-and-blooms/bitset v1.14.2 // indirect
-	github.com/btcsuite/btcd v0.22.0-beta // indirect
 	github.com/btcsuite/btcd/btcec/v2 v2.3.4 // indirect
+	github.com/btcsuite/btcd/btcutil v1.1.5 // indirect
+	github.com/btcsuite/btcd/chaincfg/chainhash v1.1.0 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chzyer/readline v1.5.1 // indirect
@@ -70,10 +71,11 @@ require (
 	github.com/cockroachdb/pebble v1.1.1 // indirect
 	github.com/cockroachdb/redact v1.1.5 // indirect
 	github.com/cockroachdb/tokenbucket v0.0.0-20230807174530-cc333fc44b06 // indirect
-	github.com/cometbft/cometbft v0.38.12 // indirect
+	github.com/cometbft/cometbft v0.38.11 // indirect
 	github.com/cometbft/cometbft-db v0.14.0 // indirect
 	github.com/consensys/bavard v0.1.13 // indirect
 	github.com/consensys/gnark-crypto v0.12.1 // indirect
+	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/cosmos/btcutil v1.0.5 // indirect
 	github.com/cosmos/cosmos-db v1.0.2 // indirect
 	github.com/cosmos/cosmos-proto v1.0.0-beta.5 // indirect
@@ -98,8 +100,8 @@ require (
 	github.com/desertbit/timer v0.0.0-20180107155436-c41aec40b27f // indirect
 	github.com/dgraph-io/badger/v4 v4.2.0 // indirect
 	github.com/dgraph-io/ristretto v0.1.1 // indirect
-	github.com/docker/distribution v2.8.2+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker v24.0.9+incompatible // indirect
+	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
+	github.com/docker/docker v25.0.6+incompatible // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
@@ -242,10 +244,11 @@ require (
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.51.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.51.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.26.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.26.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.26.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.26.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.29.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.29.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.29.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.29.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.26.0 // indirect
@@ -261,8 +264,8 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.24.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.189.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240722135656-d784300faade // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240725223205-93522f1f2a9f // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240730163845-b1a4ccb954bf // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240822170219-fc7c04adadcd // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240822170219-fc7c04adadcd // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.66.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect