CI(deps): Update actions/upload-artifact action to v4.6.0

.github/actions/create-upload-suggestions/action.yml

@@ -177,7 +177,7 @@ runs:
         echo "diff-file-name=${INPUT_DIFF_FILE_NAME}" >> "${GITHUB_OUTPUT}"
       env:
         INPUT_DIFF_FILE_NAME: ${{ steps.tool-name-safe.outputs.diff-file-name }}
-    - uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+    - uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
       id: upload-diff
       if: >-
         ${{ (steps.files_changed.outputs.files_changed == 'true') &&
@@ -200,7 +200,7 @@ runs:
           echo 'Suggestions can only be added near to lines changed in this PR.'
           echo 'If any fixes can be added as code suggestions, they will be added shortly from another workflow.'
         } >> "${GITHUB_STEP_SUMMARY}"
-    - uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+    - uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
       id: upload-changes
       if: >-
         ${{ always() &&

.github/workflows/macos.yml

@@ -107,7 +107,7 @@ jobs:
             nc_spm_full_v2alpha2.tar.gz"
       - name: Make HTML test report available
         if: ${{ !cancelled() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: testreport-macOS
           path: testreport

.github/workflows/osgeo4w.yml

@@ -138,7 +138,7 @@ jobs:
 
       - name: Make HTML test report available
         if: ${{ always() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: testreport-${{ matrix.os }}
           path: testreport

.github/workflows/pytest.yml

@@ -123,7 +123,7 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
       - name: Make python-only code coverage test report available
         if: ${{ !cancelled() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: python-codecoverage-report-${{ matrix.os }}-${{ matrix.python-version }}
           path: coverage_html_report

.github/workflows/python-code-quality.yml

@@ -129,7 +129,7 @@ jobs:
           bandit -c pyproject.toml -iii -r . -f sarif -o bandit.sarif --exit-zero
 
       - name: Upload Bandit Scan Results
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: bandit.sarif
           path: bandit.sarif
@@ -203,7 +203,7 @@ jobs:
           cp -rp dist.$ARCH/docs/html/libpython sphinx-grass
 
       - name: Make Sphinx documentation available
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: sphinx-grass
           path: sphinx-grass

.github/workflows/ubuntu.yml

@@ -149,7 +149,7 @@ jobs:
 
       - name: Make HTML test report available
         if: ${{ always() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: testreport-${{ matrix.os }}-${{ matrix.config }}-${{ matrix.extra-include }}
           path: testreport