Dev

static/css/s2.css

@@ -6429,6 +6429,7 @@ body .ui-autocomplete.dictionary-toc-autocomplete .ui-menu-item a.ui-state-focus
 
 .segment .segmentText {
     display: inline;
+    margin-right: 20px;
 }
 
 .segment > .he,
@@ -6464,6 +6465,7 @@ body .ui-autocomplete.dictionary-toc-autocomplete .ui-menu-item a.ui-state-focus
     padding-inline-start: initial;
     display: inline;
     margin-inline-end: .5em;
+    padding-right: 20px;
 }
 
 .continuous .segment .segmentText br {

static/js/BookPage.jsx

@@ -215,7 +215,7 @@ class BookPage extends Component {
       [
         this.props.multiPanel ? {type: "AboutText", props: {index: this.state.indexDetails}} : {type: null},
         {type: "Promo"},
-        {type: "RelatedTopics", props: { title: this.props.title}},
+         {type: "RelatedTopics", props: { title: this.props.title}},
         !isDictionary ? {type: "DownloadVersions", props:{sref: this.props.title}} : {type: null},
       ];
 
@@ -334,7 +334,7 @@ class BookPage extends Component {
               <LoadingMessage />
               }
             </div>
-            {this.isBookToc() && ! this.props.compare ? 
+            {this.isBookToc() && ! this.props.compare && !this.props.isNarrowColumn ? 
             <NavSidebar modules={sidebarModules} /> : null}
           </div>
           {this.isBookToc() && ! this.props.compare ?

static/js/ConnectionFilters.jsx

@@ -205,11 +205,12 @@ class RecentFilterSet extends Component {
       }
     }
     recentFilters = recentFilters.map(function(book) {
+      const commentary_cat = book.heBook == "Commentary" ? Sefaria._("text.commentary") : book.heBook;
      return (<TextFilter
                 srefs={this.props.srefs}
                 key={book.filterKey}
                 book={book.book}
-                heBook={book.heBook}
+                heBook={commentary_cat}
                 category={book.category}
                 hideCounts={true}
                 hideColors={true}

static/js/ConnectionsPanelHeader.jsx

@@ -57,8 +57,10 @@ class ConnectionsPanelHeader extends Component {
 
     } else if ((this.props.previousCategory && this.props.connectionsMode === "TextList") || previousMode) {
       // In a text list, back to Previous Category
-      const prev = previousMode ? previousMode.splitCamelCase() : this.props.previousCategory;
-      const prevHe = previousMode ? Sefaria._(prev) : Sefaria._(this.props.previousCategory);
+      const commentary = this.props.previousCategory == "Commentary" ? 'text.commentary' : this.props.previousCategory
+      const prev = previousMode ? previousMode.splitCamelCase() : Sefaria._(commentary);
+      const prevHe = previousMode ? Sefaria._(prev) : Sefaria._(commentary);
+
       const url = Sefaria.util.replaceUrlParam("with", prev);
       title = <a href={url} className="connectionsHeaderTitle sans-serif active" onClick={this.onClick}>
                     <InterfaceText>

static/js/TextsPage.jsx

@@ -72,7 +72,7 @@ const TextsPage = ({ categories, settings, setCategories, onCompareBack, openSea
   const title = compare ? null :
     <div className="navTitle tight sans-serif">
         <CategoryHeader type="cats" buttonsToDisplay={["subcategory", "reorder"]}>
-            <h1><InterfaceText>home.browse_text</InterfaceText></h1>
+            {/* <h1><InterfaceText>home.browse_text</InterfaceText></h1> */}
         </CategoryHeader>
       { multiPanel && Sefaria.interfaceLang !== "hebrew" && Sefaria._siteSettings.TORAH_SPECIFIC ?
       <LanguageToggleButton toggleLanguage={toggleLanguage} /> : null }

static/js/sefaria/localizationLanguage/tibetan.json

@@ -16,12 +16,12 @@
     "language.ladino":"ལ་དྷི་ནོའི་སྐད་ཡིག",
     "language.chinese":"རྒྱ་ནག་གི་སྐད་ཡིག",
 
-    "pwa.download_button.label":"དཔེ་ཆ་མརྙན་ཆས་ཕབ་ལེན་བྱོས།",
+    "pwa.download_button.label":"མཉེན་ཆས་ཕབ་ལེན།",
     "text.reader_option_menu.layout": "ཁྱད་ཆོས།",
     "text.reader_option_menu.language": "སྐད་ཡིག།",
     "common.loading": "ལེན་བཞིན་པ་་་",
     "website.pecha.version": "ཐོན་རིམ།: ༡་༤་༠",
-    "common.version": "འགྱུར་མའམ་དཔེ་རྒྱུན།",
+    "common.version": "འགྱུར་མ་དང་དཔེ་རྒྱུན།",
     "common.log_in": "ནང་འཛུལ།",
     "common.sign_up": "ཐོ་འགོད་གྱིས།",
     "common.email": "གློག་འཕྲིན།",
@@ -247,11 +247,11 @@
     "text.admin.text_structure":"དཔེ་ཆའི་སྒྲོམ་གཞི།",
     "text.admin.alt_bo_title": "བོད་ཡིག་གི་མཚན་བྱང་རིགས་འདྲ།",
     "text.admin.alt_en_title":"དབྱིན་ཡིག་གི་མཚན་བྱང་རིགས་འདྲ།",
-    "home.browse_text": "ཡིག་མཛོད་ཀྱི་དཀར་ཆག་ལ་ལྟ།",
+    "home.browse_text": "དཀར་ཆག",
     "text.start_reading": "གསར་དུ་ཀློག།",
     "text.contents": "ས་བཅད།",
     "text.chapter": "སྡེ་ཚན།",
-    "text.versions": "འགྱུར་མའམ་དཔེ་རྒྱུན།",
+    "text.versions": "འགྱུར་མ་དང་དཔེ་རྒྱུན།",
     "text.versions.source": "ཁུངས།",
     "text.versions.information.review_history": "བཟོ་བཅོས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས།",
     "text.versions.in_progress": "སྒྲིག་བཞིན་ཡོད།",
@@ -262,8 +262,8 @@
     "text.tibetan_version": "བོད་སྐད།",
     "text.english_version": "དབྱིན་སྐད།",
     "text.button.continue_reading": "སྔར་གྱི་མཚམས་ནས་ཀློག།",
-    "panel.title": "ཚན་པ་འདིའི་འབྲེལ་ཡོད།", 
-    "panel.resources": "དཔེ་མཚོན་གཞན།",
+    "panel.title": "དུམ་ཚན་འདིའི་འབྲེལ་ཡོད།", 
+    "panel.resources": "རྒྱུ་ཆ།",
     "text.related_texts": "བརྗོད་བྱ་འདི་དང་མཐུན་པ།",
     "text.commentary": "འགྲེལ་བ།",
     "text.quotation": "ལུང་ཚིག",
@@ -327,7 +327,7 @@
     "text.edit.origin": "འབྱུང་ཁུངས།",
     "text.edit.translation_language:": "བསྒྱུར་སའི་སྐད་ཡིག།",
     "side_nav.about_pecha_title":"ནང་པའི་དཔེ་ཆ་དྲ་བ།",
-    "side_nav.about_pecha_description": "དཔེ་ཆ་དྲ་བ་རུ་སྐད་རིགས་སྣ་མང་ཐོག་ནང་པའི་གསུང་རབ་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་ཐུབ་པ་དང་།  ཚིགས་བཅད་གཅིག་ཀློག་ཚེ་དེའི་ཁུངས་དང་། འགྲེལ་བཤད། འབྲེལ་ཡོད་བསྟན་བཅོས་གང་ཡོད་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་ཐུབ། ཀློག་མཁན་གཞན་གྱི་ཟིན་བྲིས་དང་། བགྲོ་གླེང་སོགས་ལ་མཉམ་སྤྱོད་དང་། རང་གི་ཉམས་མྱོང་དང་གོ་རྟོགས་ཀྱང་གཞན་ལ་སྤེལ་ཏེ། གུ་ཡངས་དང་སྟབས་བདེའི་ངང་གསུང་རབ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲོ་ལམ་ཡག་པོ་ཞིག་ཡིན།",
+    "side_nav.about_pecha_description": "དཔེ་ཆ་དྲ་བའི་ནང་ཁྱེད་ཀྱིས་ཆོས་ཀྱི་ཚིགས་བཅད་རེ་ཀློག་ཚེ་དེའི་ཁུངས་དང་། འགྲེལ་བཤད། འགྱུར་མ། འབྲེལ་ཡོད་བསྟན་བཅོས། བྱིས་འགྲེལ། ཀློག་པོ་གཞན་གྱི་ཟིན་བྲིས་སོགས་ལ་དུས་གཅིག་ཏུ་ལྟ་ཐུབ།",
     "side_nav.about_text": "ཡིག་ཆ་འདིའི་སྐོར།",
     "side_nav.related_topic":"འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་དཔྱད་གླེང་།",
     "side_nav.download_text":"ཡིག་ཆ་ཕབ་ལེན།",
@@ -622,7 +622,7 @@
     "category.parent_category":"ཕ་མའི་སྡེ་ཚན།",
     "category.message.cannot_delete_content":"སྡེ་ཚན་གྱི་ནང་གསེས་བསལ་མི་ཐུབ།",
     "common.load_more": "འདི་ལས་མང་།",
-    "connection_panel.related_text.all_commentary":"འགྲེལ་བ་ཐམས་ཅད།",
+    "connection_panel.related_text.all_commentary":"འགྲེལ་བ་ཡོངས།",
     "message.success_created_new_connection":"ལམ་ལྷོང་། ཁྱེད་ཀྱིས་འབྲེལ་ལམ་གསར་པ་ཞིག་བསྐྲུན་ཡོད།",
     "connection_panel.about_the_source":"མ་ཕྱི་འདིའི་སྐོར།",
     "note.go_to_my_note": "མཆན་ཡོད་ས་ལ་འགྲོ།",

static/js/sefaria/sefaria.js

@@ -1698,7 +1698,7 @@ Sefaria = extend(Sefaria, {
             //Init of the Dict with the Category level descriptions
             Sefaria.toc.map(e=> {this._descDict[[e.category, []]] = [e.enShortDesc, e.heShortDesc]})
             // todo: get this data out of code (into db?)
-            this._descDict[["Commentary", []]] = ["Interpretations and discussions surrounding Buddhist texts, ranging from early medieval to contemporary.", "ནང་པའི་གཞུང་ལུགས་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད་དང་བགྲོ་གླེང་། དུས་རབས་བར་མའི་སྟོད་ནས་དེང་སང་གི་བར།"]
+            this._descDict[["Commentary", []]] = []
             this._descDict[["Quoting Commentary", []]] = ["References to this source within commentaries on other texts in the wider library.", "མཛོད་ཀྱི་གཞུང་གཞན་གྱི་འགྲེལ་པར་འདི་དང་སྦྱར་བ་ནི།"]
 
             // special case of a category in sidebar that is a sub cat on the navigation toc pages