Skip to content
This repository has been archived by the owner on Dec 16, 2020. It is now read-only.

Improved and fixed Chinese Translation #168

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Improved and fixed Chinese Translation #168

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 21 additions & 21 deletions app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,41 +1,41 @@
<resources>
<string name="start_server">开始</string>
    <string name="start_server">开启</string>
    <string name="stop_server">停止</string>
    <string name="downloading">正在下载 %name%…</string>
    <string name="error_32bit">此应用不支持32位架构，仅支持64位\n\n 请阅读PocketMine-MP关于32位支持的要求: https://pmmp.readthedocs.io/en/rtfd/installation/requirements.html \n\n 这不是我们的决定，而是PMMP团队的，我们无法对此做任何事情，请理解并且不要降低评分。</string>
    <string name="enter">回车</string>
    <string name="downloading">正在拼命地下载 %name%…</string>
    <string name="error_32bit">此应用不支持32位架构的处理器，只支持64位\n\n 详情请阅读PocketMine-MP关于32位支持的要求: https://pmmp.readthedocs.io/en/rtfd/installation/requirements.html \n\n 这不是我们的决定，而是PMMP团队的，我们做不了任何事情。制作不易，希望您不要给我们差评。</string>
    <string name="enter">发送</string>
    <string name="console">控制台</string>
    <string name="clear">清屏</string>
    <string name="download_phar">下载 PocketMine-MP核心</string>
    <string name="phar_does_not_exist">找不到文件PocketMine-MP.phar!</string>
    <string name="kill">强行终止服务器</string>
    <string name="not_enough_rights">为了使应用程序正常工作，您需要授予对设备内存的访问权限。</string>
    <string name="download_phar">下载PMMP内核</string>
    <string name="phar_does_not_exist">找不到PocketMine-MP.phar文件!</string>
    <string name="kill">强制关闭</string>
    <string name="not_enough_rights">为了使应用能够正常运作，请授予对设备存储的访问权限。</string>
    <string name="settings">设置</string>
    <string name="settings_does_not_exist">无法打开配置文件server.properties</string>
    <string name="settings_does_not_exist">无法打开server.properties文件</string>
    <string name="assemblies_error">无法获得PocketMine-MP的程序集</string>
    <string name="select_channel">Select channel</string>
    <string name="select_channel">请选择下载通道</string>
    <string name="build_info">构建信息</string>
    <string name="api_version">API版本</string>
    <string name="build_number">构建号</string>
    <string name="branch">Branch</string>
    <string name="game_version">游戏版本</string>
    <string name="download">下载</string>
    <string name="development_build">它是开发构建，它可能有错误，崩溃，损坏您的数据或破坏您的插件</string>
    <string name="development_build">它是开发构建，有一定的几率会出现错误，崩溃的情况，甚至会损坏您的数据或者插件。</string>
    <string name="server">服务器</string>
    <string name="console_cleaned">控制台已清理</string>
    <string name="server_disabled">服务器已关闭，请启动之后再输入命令</string>
    <string name="intro_1_title">创建</string>
    <string name="console_cleaned">已清屏</string>
    <string name="server_disabled">服务器关闭了，请启动之后再输入指令。</string>
    <string name="intro_1_title">您可以创建服务器</string>  
    <string name="intro_1_description">您可以在Android设备上运行PocketMine-MP服务器！测试自制的插件，和您的好友一起联机。不要局限于任何事情，发挥您丰富的想象力。</string>
    <string name="app_intro_image_content_description" translatable="false">图片</string>
    <string name="intro_2_title">下载</string>
    <string name="intro_2_description">对官方最新内核不满意？ 你可以将PocketMine-MP.phar文件放在存储卡上的相应文件夹中，并使用第三方开发人员的内核！</string>
    <string name="intro_3_title">测试中</string>
    <string name="intro_3_description">测试你的插件</string>
    <string name="intro_2_title">支持导入第三方内核</string>
    <string name="intro_2_description">不喜欢官方的新内核？你可以将来自第三方的PocketMine-MP.phar文件放在Sd卡上的相应文件夹中！</string>
    <string name="intro_3_title">测试您的插件</string>
    <string name="intro_3_description">运行您开发的插件</string>
    <string name="local_ip">本地IP:</string><![CDATA[


    ]]><!-- TODO: Remove or change this placeholder text -->
    <string name="intro_1_description">在您的Android设备上运行PocketMine-MP服务器！ 测试自己做的插件。 和你附近的朋友一起玩耍。 不要局限于任何事情，发挥你丰富的想象力。</string>
    <string name="server_load_statistics">服务器负载统计</string>
   <string name="server_load_statistics">服务器负载统计</string>
    <string name="download_error">下载错误</string>
<string name="unknown_errop">未知错误</string>
    <string name="unknown_errop">未知的错误</string>
</resources>