Update the reCamera documentation to add hardware overview images and factory reset instructions

Update the reCamera documentation to add hardware overview images and factory reset instructions #1818