Actions failing due to ubuntu-latest updating to using v24

[lauramurgatroyd]

Had similar issues in in CIL here TomographicImaging/CIL#2016

Last time the actions passed was when they were running on Ubuntu 22.04.5. ubuntu-latest recently updated which version its using to Ubuntu 24.04.1 and this is when our actions started failing

actions/runner-images#10636

If you see any issues with your workflows during transition period:
Switch back to Ubuntu 22 by changing workflow YAML to use runs-on: ubuntu-22.04 We support two latest LTS Ubuntu versions, so Ubuntu 22 will still be maintained for the next 2 years.
File an issue in this repository

Example of a failing action in CILVIewer https://github.com/TomographicImaging/CILViewer/actions/runs/12397289797/job/34607309937