Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/ru/

strings/ru.json

@@ -55,6 +55,7 @@
   "ButtonYes": "Да",
   "HeaderAccount": "Учетная запись",
   "HeaderAdvanced": "Дополнительно",
+  "HeaderAndroidAutoSettings": "Автоматические настройки Android",
   "HeaderAudioTracks": "Аудио треки",
   "HeaderChapters": "Главы",
   "HeaderCollection": "Коллекция",
@@ -75,6 +76,7 @@
   "HeaderPlaybackSettings": "Настройки воспроизведения",
   "HeaderPlaylist": "Плейлист",
   "HeaderPlaylistItems": "Элементы списка воспроизведения",
+  "HeaderProgressSyncFailed": "Синхронизация прогресса не удалась",
   "HeaderRSSFeed": "RSS-канал",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "Сведения о RSS",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-канал открыт",
@@ -93,6 +95,9 @@
   "LabelAll": "Все",
   "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Разрешить перемотку элементами управления мультимедиа",
   "LabelAlways": "Всегда",
+  "LabelAndroidAutoBrowseLimitForGrouping": "Ограничение на алфавитный порядок",
+  "LabelAndroidAutoBrowseLimitForGroupingHelp": "Не используйте алфавитный порядок, если количество отображаемых элементов меньше указанного",
+  "LabelAndroidAutoBrowseSeriesSequenceOrder": "Заказ на серию книг",
   "LabelAskConfirmation": "Запросить подтверждение",
   "LabelAuthor": "Автор",
   "LabelAuthorFirstLast": "Автор (Имя Фамилия)",
@@ -160,6 +165,7 @@
   "LabelInternalAppStorage": "Внутреннее хранилище приложений",
   "LabelJumpBackwardsTime": "Перемотка назад",
   "LabelJumpForwardsTime": "Перемотка вперед",
+  "LabelKeepScreenAwake": "Не отключать экран",
   "LabelLanguage": "Язык",
   "LabelLayout": "Макет",
   "LabelLayoutAuto": "Авто",
@@ -191,6 +197,8 @@
   "LabelNotFinished": "Не завершено",
   "LabelNotStarted": "Не запущено",
   "LabelNumEpisodes": "{0} эпизодов",
+  "LabelNumEpisodesIncomplete": "{0} эпизодов, {1} не завершено",
+  "LabelNumberOfEpisodes": "# из эпизодов",
   "LabelOff": "Выключить",
   "LabelOn": "Включён",
   "LabelPassword": "Пароль",
@@ -219,6 +227,8 @@
   "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Масштабирование затраченного времени по скорости",
   "LabelSeason": "Сезон",
   "LabelSelectADevice": "Выбор девайса",
+  "LabelSequenceAscending": "Последовательность по возрастанию",
+  "LabelSequenceDescending": "Последовательность по убыванию",
   "LabelSeries": "Серия",
   "LabelServerAddress": "Адрес сервера",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Установить как основную",
@@ -302,7 +312,10 @@
   "MessageNoSeries": "Нет серии",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Обновления не требовались",
   "MessageNoUserPlaylists": "У вас нет плейлистов",
+  "MessageOldServerConnectionWarning": "Конфигурация подключения к серверу использует старый идентификатор пользователя. Удалите и повторно добавьте это подключение к серверу.",
+  "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Первоначально вы настроили подключение к этому серверу до миграции базы данных в версии 2.3.0, выпущенной в июне 2023 года. Будущее обновление сервера уберет возможность входа с помощью этого старого подключения. Удалите существующее подключение к серверу и подключитесь снова (используя тот же адрес сервера и учетные данные). Если на этом устройстве есть загруженные медиафайлы, их необходимо будет загрузить снова для синхронизации с сервером.",
   "MessagePodcastSearchField": "Введите поисковый запрос или URL-адрес RSS-канала",
+  "MessageProgressSyncFailed": "Последняя попытка сообщить о вашем прогрессе прослушивания на сервер не удалась. Запросы на синхронизацию прогресса будут продолжаться каждые 15 секунд в течении 1 минуты во время воспроизведения медиа.",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Сообщайте об ошибках, запрашивайте функции и вносите свой вклад на",
   "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Вы уже скачали все книги из этой серии.",
   "MessageSeriesDownloadConfirm": "Загрузить недостающие {0} книг с {1} файлов общим количеством {2} в папку {3}?",