Translated by penguinthedawn

autohotkey-docs-translation · Jul 5, 2024 · 292228f · 292228f
1 parent 25c910a
commit 292228f
Showing 1 changed file with 4 additions and 6 deletions.
diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
@@ -6939,9 +6939,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>(This behaviour was added in Revision 31 and broken by v1.1.30.00.)</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240705T175528Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240705T175528Z">
-        <seg>（この動作はリビジョン31で追加され、v1.1.30.00でました。）
-</seg>
+      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240705T175946Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240705T175528Z">
+        <seg>（この動作はリビジョン31で追加され、v1.1.30.00で壊れました。）</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -163250,9 +163249,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>Stepping out of a function which was called as a new thread now breaks at the line which was interrupted, instead of waiting until the next line is reached.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240705T175654Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240705T175654Z">
-        <seg>新しいスレッドとして呼び出された関数からのステップアウトするときは、次の行に到達するまで待つのではなく中断された行でブレークするようになりました。
-</seg>
+      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240705T175836Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240705T175654Z">
+        <seg>新しいスレッドとして呼び出された関数からのステップアウトするときは、次の行に到達するまで待つのではなく中断された行でブレークするようになりました。</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>