Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Doc: Add "DIY: Create Your Own Cloud with Kubernetes" #7

Open
wants to merge 4 commits into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

b1gb4by
Copy link

@b1gb4by b1gb4by commented Jun 5, 2024

No description provided.

@b1gb4by b1gb4by requested review from shukawam and ystkfujii June 5, 2024 16:29
@b1gb4by b1gb4by self-assigned this Jun 5, 2024
Comment on lines +181 to +183
新しく作成したクラスターにFluxCDを1回インストールし、適切に設定することをお勧めします。
これにより、FluxCDは必要不可欠なコンポーネントをすべて自動的にデプロイできるようになり、クラスターを目的の状態にアップグレードできます。
たとえば、私たちのプラットフォームをインストールすると、システムコンポーネントとともに次の事前設定されたHelmチャートが表示されます:
Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ここの英文

It is suggested to perform a one-time installation of FluxCD in your newly created cluster and provide it with the configuration. This will install everything necessary, bringing the cluster to the expected state.

By carrying out a single installation of FluxCD in your newly minted cluster and configuring it accordingly, you enable it to automatically deploy all the essentials. This will allow your cluster to upgrade itself into the desired state. For example, after installing our platform you'll see the next pre-configured Helm charts with system components:

を直訳すると、重複する箇所があるため、最初の文章の内容を残しつつ、2つ目の文章と重ねた。

@b1gb4by b1gb4by changed the title Doc: Add "DIY: Create Your Own Cloud with Kubernetes (Part 1)" Doc: Add "DIY: Create Your Own Cloud with Kubernetes" Jun 7, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant