Ajoute retours M.

config/locales/api_particulier/faq_entries.fr.yml

@@ -255,7 +255,7 @@ fr:
                 **Caractéristiques de la délibération attendue :** 
 
                 Pour que la délibération soient acceptée comme cadre juridique dans votre demande d'habilitation API Particulier, il faut qu'elle décrive précisémment les données utiles pour la tarification ou l'attribution d'aides.
-                - **Exemple d'une délibération qui répond aux critères attendus** : Dans le cadre d'une facturation de prestation enfance, une délibération avec les barèmes appliqués suivant le montant du quotient familial convient.
+                - **Exemple d'une délibération qui répond aux critères attendus** : Dans le cadre d'une facturation de prestation enfance avec une tarification qui varie selon le quotient familial, une délibération avec les barèmes appliqués suivant le montant du quotient familial convient.
                 - **Exemple d'une délibération qui ne répond pas aux critères attendus pour être habilité** : Une délibération qui indique _"le conseil communal décide d'utiliser API Particulier pour consommer les données CAF en vue de simplifier la démarche"_ ne sera pas acceptée car elle manque de précision sur la finalité des données nécessaires et ne permet pas de vérifier le respect de la minimisation des données appelées.
                 
             - question: "Je n’ai pas de nouvelles de ma demande d’habilitation"