Allow organization invitation to add users to teams

[JarrettSpiker]

Description

The Terraform Cloud API allows users to be added to teams at the same time as they are added to the organization. In the UI, we actually require that you add a user to at least one team when inviting them to an org.

This allows go-tfe organization membership creation to optionally include teams which the user should be added to as well.

Testing plan

1. Test that org invitation still works without the new team parameter
2. Test that the user can be added to one team at membership creation
3. Test that the user can be added to multiple teams at membership creation

External links

• JIRA
• API Documentation

Output from tests

go test -timeout 30s -run ^TestOrganizationMembershipsCreate$ github.com/hashicorp/go-tfe

=== RUN   TestOrganizationMembershipsCreate
=== RUN   TestOrganizationMembershipsCreate/with_valid_options
--- PASS: TestOrganizationMembershipsCreate/with_valid_options (1.00s)
=== RUN   TestOrganizationMembershipsCreate/when_options_is_missing_email
--- PASS: TestOrganizationMembershipsCreate/when_options_is_missing_email (0.00s)
=== RUN   TestOrganizationMembershipsCreate/with_an_invalid_organization
--- PASS: TestOrganizationMembershipsCreate/with_an_invalid_organization (0.00s)
=== RUN   TestOrganizationMembershipsCreate/when_an_error_is_returned_from_the_api
--- PASS: TestOrganizationMembershipsCreate/when_an_error_is_returned_from_the_api (0.15s)
=== RUN   TestOrganizationMembershipsCreate/with_initial_teams
--- PASS: TestOrganizationMembershipsCreate/with_initial_teams (1.88s)
--- PASS: TestOrganizationMembershipsCreate (4.24s)
PASS
ok      github.com/hashicorp/go-tfe     4.449s

[brandonc]

Yeah!

[github-actions]

Reminder to the contributor that merged this PR: if your changes have added important functionality or fixed a relevant bug, open a follow-up PR to update CHANGELOG.md with a note on your changes.