update dist

immersive-translate · Jan 13, 2025 · cfb651a · cfb651a
1 parent 5c86fae
commit cfb651a
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 1,322 additions and 1,314 deletions.
diff --git a/dist/chrome/_locales/ja/messages.json b/dist/chrome/_locales/ja/messages.json
@@ -1,24 +1,24 @@
 {
   "shortBrandName": {
-    "message": "Immersive Translate"
+    "message": "没入型翻訳"
   },
   "brandName": {
-    "message": "没入型翻訳 - Webページ翻訳拡張機能 | PDF翻訳 | 無料"
+    "message": "没入型翻訳 - WebサイトとPDFを翻訳"
   },
   "brandDescription": {
     "message": "無料で使用できる（原文/翻訳）対訳Webページ翻訳拡張機能、PDF翻訳（元の文書のフォーマットを保持）、動画字幕翻訳（YouTube、Netflixなど）、EPUB電子書籍の翻訳。"
   },
   "toggleTranslatePage": {
-    "message": "{targetLanguage}に翻訳してください。"
+    "message": "{targetLanguage}に翻訳"
   },
   "toggleTranslateTheWholePage": {
-    "message": "ページの全領域を翻訳する／原文を表示する"
+    "message": "ページ全体を翻訳／原文を表示"
   },
   "toggleOnlyTransation": {
     "message": "バイリンガル/翻訳テキストのみモードに切り替えてください"
   },
   "toggleTranslateToThePageEndImmediately": {
-    "message": "ページ下部への即時翻訳／原文の表示"
+    "message": "ページの下部を即時翻訳／原文を表示"
   },
   "toggleTranslateTheMainPage": {
     "message": "ページのメインエリアを翻訳する／原文を表示する"
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "ローカルのPDFファイルを翻訳する"
   },
   "openEbookViewer": {
-    "message": "地元の電子書籍を読む"
+    "message": "ローカルの電子書籍を読む"
   },
   "openEbookBuilder": {
     "message": "バイリンガルEPUB電子書籍の制作"
@@ -45,7 +45,7 @@
     "message": "HTML/テキストファイルを翻訳する"
   },
   "translateLocalSubtitleFile": {
-    "message": "ローカル字幕ファイルを翻訳する"
+    "message": "ローカルの字幕ファイルを翻訳する"
   },
   "openAboutPage": {
     "message": "ご意見・ご感想"
@@ -78,7 +78,7 @@
     "message": "バイリンガル字幕を切り替えて、没入型翻訳設定を優先的に使用してください。"
   },
   "brandDescriptionForSafari": {
-    "message": "【没入型翻訳】無料の（原文/訳文）バイリンガル対照ウェブページ翻訳プラグインで、PDF翻訳とEPUB電子書籍翻訳を同時にサポートし、原文のレイアウトを保持します。YouTube/Netflixなどのオンラインビデオのバイリンガル字幕翻訳もサポートし、Deepl/Googleなどの主流翻訳サービスに対応しています。"
+    "message": "無料翻訳ウェブサイト、PDFとEPUB電子書籍の翻訳、バイリンガルでのビデオ字幕の翻訳"
   },
   "PdfProFile": {
     "message": "AI 駆動の PDF Pro 翻訳"

diff --git a/dist/chrome/_locales/zh_TW/messages.json b/dist/chrome/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "沉浸式翻譯"
   },
   "brandName": {
-    "message": "沉浸式翻譯 - 網頁翻譯擴充 | PDF翻譯 | 免費"
+    "message": "沉浸式翻譯 - 網頁翻譯及 PDF 翻譯"
   },
   "brandDescription": {
     "message": "【沉浸式翻譯】免費的（原文/譯文）雙語對照網頁翻譯插件，支持PDF翻譯（保留排版），影片雙語字幕翻譯（Youtube, Netflix），EPUB電子書翻譯；支持人工智能AI翻譯大模型（OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini(Bard) 等）"

diff --git a/dist/chrome/background.js b/dist/chrome/background.js
diff --git a/dist/chrome/content_script.js b/dist/chrome/content_script.js
diff --git a/dist/chrome/content_start.js b/dist/chrome/content_start.js
diff --git a/dist/chrome/locales.json b/dist/chrome/locales.json
diff --git a/dist/chrome/manifest.json b/dist/chrome/manifest.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "manifest_version": 3,
   "name": "__MSG_brandName__",
   "description": "__MSG_brandDescription__",
-  "version": "1.13.2",
+  "version": "1.13.3",
   "default_locale": "en",
   "background": {
     "service_worker": "background.js"

diff --git a/dist/chrome/options.js b/dist/chrome/options.js
diff --git a/dist/chrome/popup.js b/dist/chrome/popup.js
diff --git a/dist/firefox/_locales/ja/messages.json b/dist/firefox/_locales/ja/messages.json
@@ -1,24 +1,24 @@
 {
   "shortBrandName": {
-    "message": "Immersive Translate"
+    "message": "没入型翻訳"
   },
   "brandName": {
-    "message": "没入型翻訳 - Webページ翻訳拡張機能 | PDF翻訳 | 無料"
+    "message": "没入型翻訳 - WebサイトとPDFを翻訳"
   },
   "brandDescription": {
     "message": "無料で使用できる（原文/翻訳）対訳Webページ翻訳拡張機能、PDF翻訳（元の文書のフォーマットを保持）、動画字幕翻訳（YouTube、Netflixなど）、EPUB電子書籍の翻訳。"
   },
   "toggleTranslatePage": {
-    "message": "{targetLanguage}に翻訳してください。"
+    "message": "{targetLanguage}に翻訳"
   },
   "toggleTranslateTheWholePage": {
-    "message": "ページの全領域を翻訳する／原文を表示する"
+    "message": "ページ全体を翻訳／原文を表示"
   },
   "toggleOnlyTransation": {
     "message": "バイリンガル/翻訳テキストのみモードに切り替えてください"
   },
   "toggleTranslateToThePageEndImmediately": {
-    "message": "ページ下部への即時翻訳／原文の表示"
+    "message": "ページの下部を即時翻訳／原文を表示"
   },
   "toggleTranslateTheMainPage": {
     "message": "ページのメインエリアを翻訳する／原文を表示する"
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "ローカルのPDFファイルを翻訳する"
   },
   "openEbookViewer": {
-    "message": "地元の電子書籍を読む"
+    "message": "ローカルの電子書籍を読む"
   },
   "openEbookBuilder": {
     "message": "バイリンガルEPUB電子書籍の制作"
@@ -45,7 +45,7 @@
     "message": "HTML/テキストファイルを翻訳する"
   },
   "translateLocalSubtitleFile": {
-    "message": "ローカル字幕ファイルを翻訳する"
+    "message": "ローカルの字幕ファイルを翻訳する"
   },
   "openAboutPage": {
     "message": "ご意見・ご感想"
@@ -78,7 +78,7 @@
     "message": "バイリンガル字幕を切り替えて、没入型翻訳設定を優先的に使用してください。"
   },
   "brandDescriptionForSafari": {
-    "message": "【没入型翻訳】無料の（原文/訳文）バイリンガル対照ウェブページ翻訳プラグインで、PDF翻訳とEPUB電子書籍翻訳を同時にサポートし、原文のレイアウトを保持します。YouTube/Netflixなどのオンラインビデオのバイリンガル字幕翻訳もサポートし、Deepl/Googleなどの主流翻訳サービスに対応しています。"
+    "message": "無料翻訳ウェブサイト、PDFとEPUB電子書籍の翻訳、バイリンガルでのビデオ字幕の翻訳"
   },
   "PdfProFile": {
     "message": "AI 駆動の PDF Pro 翻訳"

diff --git a/dist/firefox/_locales/zh_TW/messages.json b/dist/firefox/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "沉浸式翻譯"
   },
   "brandName": {
-    "message": "沉浸式翻譯 - 網頁翻譯擴充 | PDF翻譯 | 免費"
+    "message": "沉浸式翻譯 - 網頁翻譯及 PDF 翻譯"
   },
   "brandDescription": {
     "message": "【沉浸式翻譯】免費的（原文/譯文）雙語對照網頁翻譯插件，支持PDF翻譯（保留排版），影片雙語字幕翻譯（Youtube, Netflix），EPUB電子書翻譯；支持人工智能AI翻譯大模型（OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini(Bard) 等）"

diff --git a/dist/firefox/background.js b/dist/firefox/background.js
diff --git a/dist/firefox/content_script.js b/dist/firefox/content_script.js
diff --git a/dist/firefox/content_start.js b/dist/firefox/content_start.js