Skip to content

Commit

Permalink
fix dict
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
kanasimi committed Jun 12, 2024
1 parent e513461 commit b6b16b2
Showing 1 changed file with 35 additions and 17 deletions.
52 changes: 35 additions & 17 deletions extension/zh_conversion/OpenCC/additional.to_TW.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -432,31 +432,33 @@
明面人物 明面人物
// [general.TW.txt] 冷面人与当时的朱元璋联手,要铲除天下武林。 (n:冷面人+p:与) 單純 zh_conversion 轉換過程: 面人→麪人
冷面人 冷面人
// 《女侠且慢》 当前最好的处理方式,就是冷面示人, (~冷面示人<ADV>v:起身 nt:当前+d:最+a:好+u:的+v:处理+n:方式+wp:,+d:就是+i:冷面示人+wp:,)
// 《女侠且慢》 当前最好的处理方式,就是冷面示人, (~冷面示人<ADV>v:起身 nt:当前+d:最+a:好+u:的+v:处理+n:方式+wp:,+d:就是+i:冷面示人+wp:,) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面示人 冷面示人
// 解析錯誤 @ 《我在幕后调教大佬》 还是决定了冷面少年神。 (a:冷面少年+n:神) (n:冷面+n:少年+n:神) 那位冷面无情的死生之主终究也是网开一面。 (n:冷面+a:无情+u:的+n:死生+u:之+n:主) (i:冷面无情+u:的+v:死生+u:之+n:主)
// 《我在田宗剑道成仙》 另一个重生少年则是冷面以对, (~冷面以對<ADV>v:道 r:另+m:一个+nz:重生+n:少年+d:则+v:是+i:冷面以对+wp:,) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面以对 冷面以對
// 解析錯誤 @ 《我在幕后调教大佬》 还是决定了冷面少年神。 (a:冷面少年+n:神) (n:冷面+n:少年+n:神) 那位冷面无情的死生之主终究也是网开一面。 (n:冷面+a:无情+u:的+n:死生+u:之+n:主) (i:冷面无情+u:的+v:死生+u:之+n:主) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面少年 冷面少年
冷面无情 冷面無情
// 《女侠且慢》 伤渐离冷面无常般的脸,也抽抽了几下。 (~冷面無常<ATT>n:脸 i:伤渐离+n:冷面无常+u:般+u:的+n:脸+wp:,+d:也+v:抽抽+u:了+m:几+q:下+wp:。)
// 《女侠且慢》 伤渐离冷面无常般的脸,也抽抽了几下。 (~冷面無常<ATT>n:脸 i:伤渐离+n:冷面无常+u:般+u:的+n:脸+wp:,+d:也+v:抽抽+u:了+m:几+q:下+wp:。) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面无常 冷面無常
// 《女侠且慢》 来此勾魂索命的冷面阎罗。 (~冷面<ATT>nh:阎罗 v:来+r:此+i:勾魂索命+u:的+n:冷面+nh:阎罗+wp:。)
// 《女侠且慢》 来此勾魂索命的冷面阎罗。 (~冷面<ATT>nh:阎罗 v:来+r:此+i:勾魂索命+u:的+n:冷面+nh:阎罗+wp:。) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面阎罗 冷面閻羅
// 《烂柯棋缘》 可俏面郎君另一个称呼是冷面郎君, (nh:冷面郎君) (n:冷面郎君)
// 《烂柯棋缘》 可俏面郎君另一个称呼是冷面郎君, (nh:冷面郎君) (n:冷面郎君) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面郎君 冷面郎君
// 《我师兄实在太稳健了》 心底也是有些惊讶这个冷面老道反应之神速; (r:这个+i:冷面老道) 那群冷面老道将他这条小龙摁在海底, (r:那+q:群+n:冷面老道+p:将+r:他)
// 《我师兄实在太稳健了》 心底也是有些惊讶这个冷面老道反应之神速; (r:这个+i:冷面老道) 那群冷面老道将他这条小龙摁在海底, (r:那+q:群+n:冷面老道+p:将+r:他) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面老道 冷面老道
// [general.TW.txt] 冷面校花 (n:冷面+n:校花)
// [general.TW.txt] 冷面校花 (n:冷面+n:校花) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面校花 冷面校花
// 解析錯誤 @ 《我在幕后调教大佬》 冷面冷口的俊美少年神。 (i:冷面冷口+u:的) (a:虚空+nd:中+v:站+u:着+m:一+q:名+n:冷面冷口+u:的+a:俊美+n:少年+wp:,) (d:不+v:知道+v:该+r:怎么+c:和+r:这+a:冷面冷口+u:的+n:府君+v:交流+wp:,)
// 解析錯誤 @ 《我在幕后调教大佬》 冷面冷口的俊美少年神。 (i:冷面冷口+u:的) (a:虚空+nd:中+v:站+u:着+m:一+q:名+n:冷面冷口+u:的+a:俊美+n:少年+wp:,) (d:不+v:知道+v:该+r:怎么+c:和+r:这+a:冷面冷口+u:的+n:府君+v:交流+wp:,) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面冷口 冷面冷口
// 《从红月开始》 冷口冷面, (~冷面<COO>n:冷口 n:冷口+n:冷面+wp:,)
// 《从红月开始》 冷口冷面, (~冷面<COO>n:冷口 n:冷口+n:冷面+wp:,) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷口冷面 冷口冷面
// 解析錯誤: 《我师兄实在太稳健了》 冷面峰霸,在线吓人。 (~冷面峰霸<SBV>v:吓人 n:冷面峰霸) (n:冷面+n:峰霸+wp:,+v:在线+v:吓人+wp:。) 拄着铜皮拐杖的冷面毒王, (u:的+n:冷面+n:毒+n:王) (~冷面<ADV>n:毒王 ~冷面<parent.relate:FEAT>n:毒王 a:冷面+n:毒王) (~冷面<ATT>n:毒王 ~冷面<parent.relate:FEAT>n:毒王 n:冷面+n:毒王)
// 解析錯誤: 《我师兄实在太稳健了》 冷面峰霸,在线吓人。 (~冷面峰霸<SBV>v:吓人 n:冷面峰霸) (n:冷面+n:峰霸+wp:,+v:在线+v:吓人+wp:。) 拄着铜皮拐杖的冷面毒王, (u:的+n:冷面+n:毒+n:王) (~冷面<ADV>n:毒王 ~冷面<parent.relate:FEAT>n:毒王 a:冷面+n:毒王) (~冷面<ATT>n:毒王 ~冷面<parent.relate:FEAT>n:毒王 n:冷面+n:毒王) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面毒王 冷面毒王
冷面峰霸 冷面峰霸
// 《女主从书里跑出来了怎么办》 冷面战神模板, (~冷面<ATT>n:战神 n:冷面+n:战神+n:模板+wp:,)
// 《女主从书里跑出来了怎么办》 冷面战神模板, (~冷面<ATT>n:战神 n:冷面+n:战神+n:模板+wp:,) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
冷面战神 冷面戰神
// 《平平无奇大师兄》 明明已成了奴婢却依旧一脸冷面的模样, (~冷面<ATT>n:模样 z:依旧+m:一+q:脸+n:冷面+u:的+n:模样)
// 《平平无奇大师兄》 明明已成了奴婢却依旧一脸冷面的模样, (~冷面<ATT>n:模样 z:依旧+m:一+q:脸+n:冷面+u:的+n:模样) 單純 zh_conversion 轉換過程: 冷面→冷麪
依旧一脸冷面 依舊一臉冷面
// 解析錯誤: 《我师兄实在太稳健了》 道微子一身绸面灰布长袍, (n:绸面灰布)
绸面灰布 綢面灰布
Expand Down Expand Up @@ -1483,6 +1485,8 @@
斗斛 斗斛
// 解析錯誤 @ 《我为长生仙》 «其他專有名詞» 其次是斗部,其中斗部的意思是【周天星辰斗宿】,且斗有神,故上清玉枢院又名斗枢院,是斗部的所在;而同时执掌这斗部和雷部的, (~斗樞院<VOB>v:名 r:其次+v:是+n:斗部+wp:,+r:其中+n:斗部+u:的+n:意思+v:是+wp:【+n:周天+n:星 辰斗宿+wp:】+wp:,+c:且+n:斗+v:有+n:神+wp:,+c:故+nz:上清+n:玉枢+n:院+d:又+v:名+n:斗枢院+wp:,+v:是+n:斗部+u:的+n:所在+wp:;+c:而+d:同时+v:执掌+r:这+n:斗部+c:和+n:雷部+u:的+wp:,)
斗枢 斗樞
// 《我在田宗剑道成仙》 我酒真子第一个就上去扇他一个大逼斗。 (~逼斗<VOB>v:扇 r:我+nh:酒真子+m:第一+q:个+d:就+v:上去+v:扇+r:他+m:一个+a:大+n:逼斗+wp:。)
大逼斗 大逼斗
后车斗 後車斗
货斗 貨斗
斗金 斗金
Expand Down Expand Up @@ -1862,6 +1866,14 @@
‘卷’起来 『捲』起來
// 《我在田宗剑道成仙》 但是藏龙谷的两位年轻弟子已经感受到了一种‘卷之力’, (~捲<ATT>n:力 c:但是+ns:藏龙谷+u:的+m:两+q:位+a:年轻+n:弟子+d:已经+v:感受+v:到+u:了+m:一+q:种+wp:‘+v:卷+u:之+n:力+wp:’+wp:,)
‘卷之力’ 『捲之力』
// 《我在田宗剑道成仙》 他现在很卷吗? (~捲<VOB>v:知道 ~捲<role.type:A0>他 ~捲<role.type:ARGM-TMP>现在 ~捲<role.type:ARGM-ADV>很 r:他+nt:现在+d:很+v:卷+u:吗+wp:?)
很卷 很捲
// 《我在田宗剑道成仙》 不,他觉得一点都不卷。 (~捲<VOB>v:觉得 ~捲<role.type:ARGM-ADV>一点 ~捲<role.type:ARGM-ADV>都 ~捲<role.type:ARGM-ADV>不 d:不+wp:,+r:他+v:觉得+m:一点+d:都+d:不+v:卷+wp:。)
都不卷 都不捲
// 《请公子斩妖》 你不卷,就要被人比下去, (~捲<COO>v:见 r:你+d:不+v:卷+wp:,+d:就要+p:被+n:人+v:比+v:下去+wp:,)
你不卷 你不捲
// 《如此堕怠,怎能成仙》 该卷卷该努力就去努力, (~捲捲<SBV>a:努力 v:该+v:卷卷+v:该+a:努力+d:就+v:去+a:努力+wp:,) 單純 zh_conversion 轉換過程: 卷卷→卷卷
该卷卷 該捲捲
// 《咫尺之间人尽敌国》 剑罡骤卷! (~捲<role.type:A1>剑罡 ~捲<role.type:ARGM-ADV>骤 n:剑+n:罡+d:骤+v:卷+wp:!)
骤卷 驟捲
// 《神国之上》 悠悠飘卷的雪花里, (~捲<COO>v:飘 z:悠悠+v:飘+v:卷+u:的+n:雪花+nd:里+wp:,)
Expand Down Expand Up @@ -2011,10 +2023,6 @@
一把卷住 一把捲住
// 《女主从书里跑出来了怎么办》 一把卷起炎千烈, (~捲<role.type:ARGM-ADV>一把 ~捲<role.type:A1>炎千烈 m:一+q:把+v:卷+v:起+a:炎+m:千+n:烈+wp:,)
一把卷起 一把捲起
// 《请公子斩妖》 你不卷,就要被人比下去, (~捲<COO>v:见 r:你+d:不+v:卷+wp:,+d:就要+p:被+n:人+v:比+v:下去+wp:,)
你不卷 你不捲
// 《如此堕怠,怎能成仙》 该卷卷该努力就去努力, (~捲捲<SBV>a:努力 v:该+v:卷卷+v:该+a:努力+d:就+v:去+a:努力+wp:,) 單純 zh_conversion 轉換過程: 卷卷→卷卷
该卷卷 該捲捲


// 《宋朝游历指南》 踢罢与众云: (~云<COO>v:踢 ~云<role.type:ARGM-DIR>与众 v:踢+v:罢+p:与+n:众+v:云+wp::)
Expand Down Expand Up @@ -3830,6 +3838,8 @@
属实天克 屬實天剋
// 解析錯誤 @ 《女主从书里跑出来了怎么办》 本来以为自己天克楚戈, (~天剋楚戈<VOB>v:以为 d:本来+v:以为+r:自己+n:天克楚戈+wp:,)
以为自己天克 以為自己天剋
// 解析錯誤 @ 《我在田宗剑道成仙》 天然呆天克腹黑男, (~天然呆天剋腹黑男<VOB>v:说 i:天然呆天克腹黑男+wp:,)
天克腹黑男 天剋腹黑男
// 《最仙遊》 没有阴克阳,没有阳克阴, (~剋<VOB>v:没有 ~剋<role.type:A1>死 ~剋<role.type:A0>阴 ~剋<role.type:A1>阳 v:没有+n:阴+v:克+n:阳+wp:,+v:没有+n:阳+v:克+a:阴+wp:,) (~剋<VOB>v:没有 ~剋<role.type:A0>阳 ~剋<role.type:A1>阴 v:没有+n:阴+v:克+n:阳+wp:,+v:没有+n:阳+v:克+a:阴+wp:,)
阴克阳 陰剋陽
阳克阴 陽剋陰
Expand Down Expand Up @@ -4059,6 +4069,10 @@
是克制因素 是剋制因素
// 《剑宗旁门》 这‘莲花护法’的效果可就受到了天然克制…… (~剋制<VOB>v:受到 r:这+wp:‘+n:莲花+n:护法+wp:’+u:的+n:效果+d:可+d:就+v:受到+u:了+b:天然+v:克制+wp:……)
天然克制 天然剋制
// 《我在田宗剑道成仙》 阴阳两种大道对此都能形成克制, (~剋制<VOB>v:形成 b:阴阳+m:两+q:种+n:大道+p:对+r:此+d:都+v:能+v:形成+v:克制+wp:,)
形成克制, 形成剋制,
// 《我在田宗剑道成仙》 也使得‘幽兰’这种本应该对其形成克制的存在被强行反制。 (~剋制<VOB>v:形成 d:也+v:使得+wp:‘+n:幽兰+wp:’+r:这种+d:本+v:应该+p:对+r:其+v:形成+v:克制+u:的+v:存在+p:被+d:强行+v:反制+wp:。)
形成克制的存在 形成剋制的存在
// 《大乘期才有逆袭系统》 闭嘴异能克制言出法随就是个典型例子。 (~剋制<ATT>n:言 v:闭嘴+n:异能+v:克制+n:言+v:出法+d:随+d:就+v:是+q:个+a:典型+n:例子+wp:。)
异能克制 異能剋制
// 《我在修仙界长生不死》 施展针对性术法克制, (~剋制<COO>v:施展 v:施展+n:针对性+n:术法+v:克制+wp:,)
Expand Down Expand Up @@ -4800,6 +4814,8 @@ https://byvoid.com/zht/blog/lian-dc/
魂念 魂念
// 《我的成神日志》 竟然能够避开我灵念的感知。 (~靈念<ATT>v:感知 d:竟然+v:能够+v:避开+r:我+n:灵念+u:的+v:感知+wp:。) 單純 zh_conversion 轉換過程: 念的→唸的
灵念 靈念
// 《我在田宗剑道成仙》 这是充满了妒念的风, (~妒念<VOB>v:充满 r:这+v:是+v:充满+u:了+v:妒念+u:的+n:风+wp:,) 單純 zh_conversion 轉換過程: 念的→唸的
妒念 妒念
// 解析錯誤 @ 《我的成神日志》 苏浩回到基地查看完识念的修炼后喃喃道 (~識念<ATT>v:修炼 nh:苏浩+v:回到+n:基地+v:查看+v:完+v:识念+u:的+v:修炼+nd:后+v:喃喃+v:道) 單純 zh_conversion 轉換過程: 念的→唸的
// 解析錯誤 @ 《我的成神日志》 你识念白练了么? (~識念<VOB>v:识念 r:你+v:识念+v:白练+u:了+u:么+wp:?) (~念<VOB>v:识 r:你+v:识+v:念+d:白练+u:了+u:么+wp:?)
// 解析錯誤 @ 《我的成神日志》 阻隔了众人识念对他的感应。 (~識念<ATT>n:感应 v:阻隔+u:了+n:众人+v:识念+p:对+r:他+u:的+n:感应+wp:。) (~念<VOB>v:识 v:阻隔+u:了+n:众人+v:识+n:念+p:对+r:他+u:的+n:感应+wp:。)
Expand Down Expand Up @@ -5305,7 +5321,9 @@ https://byvoid.com/zht/blog/lian-dc/
// 《我宅了百年出门已无敌》 手中出现一扇巴掌大小的石门。 (~扇<ATT>n:石门 nl:手中+v:出现+m:一+q:扇+n:巴掌+n:大小+u:的+n:石门+wp:。)
扇巴掌大 扇巴掌大
// 《无敌大佬要出世》 又一巴掌扇了过去: (~搧<COO>v:见 d:又+m:一+q:巴掌+v:扇+u:了+v:过去+wp::)
巴掌扇了过去 巴掌搧了過去
巴掌扇了 巴掌搧了
// 《我在田宗剑道成仙》 然后他就被亲妈又一巴掌给扇了回来。 (~搧<COO>v:要 ~搧<role.type:ARGM-ADV>就 ~搧<role.type:A0>亲妈 ~搧<role.type:ARGM-ADV>又 c:然后+r:他+d:就+p:被+a:亲+n:妈+d:又+m:一+n:巴掌+v:给+v:扇+u:了+v:回来+wp:。)
巴掌给扇了 巴掌給搧了
// 《回到过去变成猫》 就见郑叹帮她扇了大山一下, (~搧<VOB>v:帮 ~搧<role.type:A0>郑叹 ~搧<role.type:A0>她 ~搧<role.type:A1>大山 d:就+v:见+nh:郑叹+v:帮+r:她+v:扇+u:了+n:大山+m:一下+wp:,)
扇了大山一下 搧了大山一下
// 《回到过去变成猫》 一次是来这里扇他爸的小情人。 (~搧<ATT>n:情人 m:一+q:次+v:是+v:来+r:这里+v:扇+r:他+n:爸+u:的+a:小+n:情人+wp:。)
Expand Down

0 comments on commit b6b16b2

Please sign in to comment.