XMLInvoice: gültige namespaces aus der xml holen ...

[wernerhahn]

Die namespaces CrossIndustryInvoice, ReusableAggregateBusinessInformationEntity, UnqualifiedDataType können beliebig sein und sind von ZUGfERD nicht festgelegt. Deswegen werden die ns jetzt vorher ausgelesen.

Ich hatte seit Herbst Probleme mit den ZUGfERD Rechnungen von MEMO. Und hatte die mal angeschrieben, da es zuvor ging. Hier die Antwort

Hallo Herr Hahn,
ich gehe Ihre Anliegen mal Punkt für Punkt durch:

„Bei meinem Kunden xxx funktioniert seit Herbst nicht mehr der ZUGfERD Import in das Warenwirtschaftssystem kivitendo.“
    Ich habe einen kurzen Blick auf den Quellcode von kivitendo und dessen Online-Demo geworfen. Die vollständige Fehlermeldung lautet: Fehler bei //ram:DuePayableAmount :XPath error : Undefined namespace prefix
    Das (Und der Code in CrossIndustryInvoice.pm) deuten darauf hin, dass diese Software feste Namespace-Präfixe erwartet. Feste Namespace-Präfixe zu erwarten, ist schlicht nicht ZUGFeRD-kompatibel, weil Namespace-Präfixe im Ermessen des Erstellers liegen. Siehe dazu meinen Abschnitt zu XML-Namespace-Präfixes am Ende. 
„Der Onlinevalidator zeigt https://erechnungs-validator.de/ ‚Ungültige Anfrage‘ “
    Ich bekomme da ein etwas anderes Ergebnis („Keine gültige ZUGFeRD-Datei.“). Leider findet man im Internet immer mal Validatoren, die nicht korrekt validieren, entweder, weil sie noch nicht auf neuere ZUGFeRD-Versionen ausgelegt sind, oder, weil sie Fehler wie den mit den Namespace-Präfixen machen.
    Als Gegenbeispiel: Der Validator des Mustang-Projekts (https://www.mustangproject.org/kommandozeile/?lang=de#validate) validiert unsere Rechnungen einwandfrei

Ein kleiner Exkurs zu XML Namespaces und Präfixes: XML-Namespace-Präfixe können vom Ersteller des XML beliebig gewählt werden. Sie tragen grundsätzlich keine spezielle Bedeutung. Sie werden über eine 'xmlns'-Deklaration einer URI zugeordnet und diese URI ist das, was übereinstimmen muss.
Z.B. sind diese beiden XML-Dokumente inhaltlich absolut gleich:

<h:dokument xmlns:h="http://www.example.org/pfad/">
  <h:element>Text</h:element>
</h:dokument>
<ns1:dokument xmlns:ns1="http://www.example.org/pfad/">
  <ns1:element>Text</ns1:element>
</ns1:dokument>

Dies ist in https://www.w3.org/TR/REC-xml-names/ festgelegt.
Für Perl gibt es dafür ein entsprechendes Tutorial: http://grantm.github.io/perl-libxml-by-example/namespaces.html. Offenbar ist wichtig, einen XPathContext zu verwenden und die Namespace-Präfixe, die auf Seiten des XPath-Ausdrucks verwendet werden, mit den offiziellen URIs per registerNs zu verknüpfen. In SL/ZUGFeRD.pm z.B. wird das bereits gemacht.

[gftyftffgvgh]

Всем привет,все очень нравится

[gftyftffgvgh]

Всем привет все очень нравится