Thermia API fixes, migration to binary sensors for operational statuses

Breaking change

Operational status sensors with int values are migrated to binary sensors with on/off values.

What's Changed

• Update ThermiaOnlineAPI version by @klejejs in #51
• Migrate operational statuses to separate binary sensors

Full Changelog: 2.18...3.0.0