Fixes for dco changes (#2713)

* Fix kserve upgrade script and update kserve diagram (#2702)

* Fix kserve upgrade script and update kserve diagram

Signed-off-by: Sivanantham Chinnaiyan <[email protected]>

* Update Readme

Signed-off-by: Sivanantham Chinnaiyan <[email protected]>

---------

Signed-off-by: Sivanantham Chinnaiyan <[email protected]>
Signed-off-by: juliusvonkohout <[email protected]>

* update cert-manager to 1.14.5 (#2703)

Signed-off-by: juliusvonkohout <[email protected]>

* Upgrade bentoml to 1.2.28 and 1.1.21 (#2704)

* Upgrade bentoml to 1.2.28 and 1.1.21

Signed-off-by: Andrea Lamparelli <[email protected]>

* Bentoml skip broken curl in kind test

Signed-off-by: Andrea Lamparelli <[email protected]>

---------

Signed-off-by: Andrea Lamparelli <[email protected]>
Signed-off-by: juliusvonkohout <[email protected]>

* Refactor test workflows  (#2693)

* Renamed workflow files
* Fixed dependency files
* Upgrade actions/checkout to v4

Signed-off-by: Andrea Lamparelli <[email protected]>
Signed-off-by: juliusvonkohout <[email protected]>

* update readme (#2707)

Signed-off-by: juliusvonkohout <[email protected]>

* Upgrade dex to 2.39.1 (#2710)

Signed-off-by: Andrea Lamparelli <[email protected]>
Signed-off-by: juliusvonkohout <[email protected]>

* Upgrade knative to v1.12.4 (#2709)

* Add common/knative sync script

Signed-off-by: Andrea Lamparelli <[email protected]>

* Update common/knative manifests from v1.12.4/v1.12.6

Signed-off-by: Andrea Lamparelli <[email protected]>

---------

Signed-off-by: Andrea Lamparelli <[email protected]>
Signed-off-by: juliusvonkohout <[email protected]>

---------

Signed-off-by: Sivanantham Chinnaiyan <[email protected]>
Signed-off-by: juliusvonkohout <[email protected]>
Signed-off-by: Andrea Lamparelli <[email protected]>
Co-authored-by: Sivanantham <[email protected]>
Co-authored-by: Andrea Lamparelli <[email protected]>