Skip to content

Commit

Permalink
Translation resources sync with Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@JosJuice
JosJuice committed Nov 30, 2024
1 parent 3b34063 commit a68ae37
Show file tree
Hide file tree
Showing 30 changed files with 1,559 additions and 1,423 deletions.
86 changes: 43 additions & 43 deletions Languages/po/ar.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 12:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-30 20:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: mansoor <[email protected]>, 2013,2015-2024\n"
"Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/"
Expand Down Expand Up @@ -1605,11 +1605,11 @@ msgstr "جميع الأعداد الصحيحة غير الموقعة"
msgid "All files (*)"
msgstr "(*) جميع الملفات"

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1211
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1212
msgid "All players' codes synchronized."
msgstr "جميع رموز اللاعبين متزامنة."

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1153
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1154
msgid "All players' saves synchronized."
msgstr "حفظ جميع اللاعبين متزامنة."

Expand Down Expand Up @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr ""
msgid "Code:"
msgstr "رمز"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1866
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1867
msgid "Codes received!"
msgstr "الرموز الواردة!"

Expand Down Expand Up @@ -3683,7 +3683,7 @@ msgid "Data inconsistency in GCMemcardManager, aborting action."
msgstr ""
"عدم تناسق البيانات في بطاقة ذاكرة جيم كيوب ، مما يؤدي إلى إلغاء الإجراء"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1824
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1825
msgid "Data received!"
msgstr "البيانات المتلقية!"

Expand Down Expand Up @@ -4835,7 +4835,7 @@ msgstr ""
msgid "End Addr"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:127
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:128
msgid "Enet Didn't Initialize"
msgstr "لم يتم تهيئة الشبكة"

Expand Down Expand Up @@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr "سجل الأخطاء"
msgid "Error Opening Adapter: %1"
msgstr "%1 : خطأ في فتح المحول"

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1504
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1506
msgid "Error collecting save data!"
msgstr "خطأ في جمع البيانات المحفوظة"

Expand All @@ -5000,23 +5000,23 @@ msgstr "خطأ في الحصول على قائمة الجلسة: 1%"
msgid "Error occurred while loading some texture packs"
msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل بعض حزم النسيج"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1853
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1854
msgid "Error processing codes."
msgstr "خطأ معالجة الرموز"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1825
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1826
msgid "Error processing data."
msgstr "خطأ في معالجة البيانات."

#: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60
msgid "Error reading file: {0}"
msgstr "{0} خطأ في قراءة الملف"

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1540
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1542
msgid "Error synchronizing cheat codes!"
msgstr "خطأ في مزامنة الرموز"

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1526
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1528
msgid "Error synchronizing save data!"
msgstr "حدث خطا اثناء مزامنة حفظ البيانات!"

Expand Down Expand Up @@ -5330,12 +5330,12 @@ msgid ""
"The Skylander may already be on the portal."
msgstr ""

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1293
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1294
msgid ""
"Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions."
msgstr ""

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1083
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1084
msgid "Failed to delete NetPlay memory card. Verify your write permissions."
msgstr ""
"فشل حذف بطاقة الذاكرة في لعب عبر الشبكة تحقق من أذونات الكتابة الخاصة بك."
Expand Down Expand Up @@ -5496,7 +5496,7 @@ msgstr "فشل في تعديل Skylander"
msgid "Failed to open \"%1\" for writing."
msgstr ""

#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:458
#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:462
msgid "Failed to open \"{0}\" for writing."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -5663,15 +5663,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove this title from the NAND."
msgstr "NAND فشل في إزالة هذا العنوان من"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1107
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1108
msgid "Failed to reset NetPlay GCI folder. Verify your write permissions."
msgstr "Failed to reset NetPlay GCI folder. Verify your write permissions."

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1138
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1139
msgid "Failed to reset NetPlay NAND folder. Verify your write permissions."
msgstr "Failed to reset NetPlay NAND folder. Verify your write permissions."

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1144
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1145
msgid "Failed to reset NetPlay redirect folder. Verify your write permissions."
msgstr ""
"فشل في إعادة تعيين مجلد إعادة توجيه اللعب عبر الشبكة. تحقق من أذونات الكتابة "
Expand Down Expand Up @@ -5716,11 +5716,11 @@ msgstr "%1 فشل في إلغاء تثبيت الحزمة"
msgid "Failed to write BT.DINF to SYSCONF"
msgstr "Failed to write BT.DINF to SYSCONF"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1174
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1175
msgid "Failed to write Mii data."
msgstr "Mii فشل في كتابة بيانات"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1259
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1260
msgid "Failed to write Wii save."
msgstr "فشل في كتابة حفظ وي."

Expand All @@ -5734,7 +5734,7 @@ msgstr "فشل في كتابه ملف الأعداد"
msgid "Failed to write modified memory card to disk."
msgstr "فشل في كتابة بطاقة الذاكرة المعدلة إلى القرص"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1272
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1273
msgid "Failed to write redirected save."
msgstr "فشل في كتابة إعادة توجيه الحفظ"

Expand Down Expand Up @@ -6392,7 +6392,7 @@ msgstr "تحتوي اللعبة على رقم قرص مختلف"
msgid "Game has a different revision"
msgstr "اللعبة لديها مراجعة مختلفة"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1750
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1751
msgid "Game is already running!"
msgstr "لعبة تستخدم بالفعل!"

Expand Down Expand Up @@ -7394,7 +7394,7 @@ msgstr "المجموع الاختباري غير صالح."
msgid "Invalid game."
msgstr "لعبة غير صالحة"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1985
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1986
msgid "Invalid host"
msgstr "المضيف غير صالح"

Expand Down Expand Up @@ -7546,8 +7546,8 @@ msgid ""
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
msgstr ""

#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:432
#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:448
#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:436
#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:452
msgid "JIT is not active"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -9627,11 +9627,11 @@ msgctxt ""
msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
msgstr "QT_LAYOUT_DIRECTION"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1601
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1602
msgid "Quality of Service (QoS) couldn't be enabled."
msgstr "(QoS) تعذر تمكين جوده الخدمة ."

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1597
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1598
msgid "Quality of Service (QoS) was successfully enabled."
msgstr "تم تمكين جودة الخدمة (QoS) بنجاح."

Expand Down Expand Up @@ -10746,9 +10746,9 @@ msgstr "الخط المحدد"
msgid "Selected controller profile does not exist"
msgstr "اختيار الملف التحكم الشخصي غير موجود "

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1342
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1716
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2044
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1343
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1719
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2047
#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:491
#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:895
msgid "Selected game doesn't exist in game list!"
Expand Down Expand Up @@ -10890,7 +10890,7 @@ msgstr "IP عنوان"
msgid "Server Port"
msgstr "منفذ الخادم"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1982
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1983
msgid "Server rejected traversal attempt"
msgstr "الخادم رفض محاولة الاجتياز"

Expand Down Expand Up @@ -12011,15 +12011,15 @@ msgid ""
"emulation."
msgstr ""

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1435
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1436
msgid "Synchronizing AR codes..."
msgstr "جارٍ مزامنة الرموز"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1368
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1369
msgid "Synchronizing Gecko codes..."
msgstr "جارٍ مزامنة الرموز"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1051
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1052
msgid "Synchronizing save data..."
msgstr "جارٍ مزامنة حفظ البيانات"

Expand Down Expand Up @@ -13124,7 +13124,7 @@ msgstr "خطأ الاجتياز"
msgid "Traversal Server"
msgstr "اجتياز الخادم"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1979
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1980
msgid "Traversal server timed out connecting to the host"
msgstr "انتهت مهلة خادم الاجتياز للاتصال بالمضيف"

Expand Down Expand Up @@ -13344,21 +13344,21 @@ msgstr "(Id:%1 Var:%2) مجهول"
msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1335
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1336
msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1240
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1241
msgid ""
"Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} "
"Kicking player!"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1036
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1037
msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1183
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1184
msgid ""
"Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking "
"player!"
Expand Down Expand Up @@ -13388,7 +13388,7 @@ msgstr "قرص غير معروف"
msgid "Unknown error occurred."
msgstr "حدث خطأ غير معروف"

#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1988
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1989
msgid "Unknown error {0:x}"
msgstr "{0:x} خطأ غير معروف"

Expand All @@ -13400,7 +13400,7 @@ msgstr "خطأ غير معروف"
msgid "Unknown message received with id : {0}"
msgstr "{0} تم استلام رسالة غير معروفة بالمعرف"

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1248
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1249
msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -14225,7 +14225,7 @@ msgstr "مراجعة خاطئة"
msgid "Wrote to \"%1\"."
msgstr ""

#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:464
#: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:468
msgid "Wrote to \"{0}\"."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -14569,11 +14569,11 @@ msgstr "{0} (NKit)"
msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1232
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1233
msgid "{0} failed to synchronize codes."
msgstr "{0} فشل في مزامنة الرموز"

#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1174
#: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1175
msgid "{0} failed to synchronize."
msgstr "{0} فشل في المزامنة"

Expand Down
Loading

0 comments on commit a68ae37

Please sign in to comment.