Sync Strings from main to releases_108.0 (#28039)

* Strings - app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml * Strings - app/src/main/res/values-lo/strings.xml * Strings - app/src/main/res/values-nl/strings.xml * Strings - app/src/main/res/values-su/strings.xml * Strings - app/src/main/res/values-vi/strings.xml Co-authored-by: runner <runner@9b3d1e03401b>
mozilla-mobile · Dec 1, 2022 · f0ca6c1 · f0ca6c1
1 parent d129238
commit f0ca6c1
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 30 additions and 0 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -1108,6 +1108,12 @@
     %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name (Fenix). -->
     <string name="notification_default_browser_text">%1$s jo standertbrowser meitsje</string>
 
+    <!-- Title shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
+    <string name="notification_re_engagement_title">Probearje priveenavigaasje</string>
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to re-engage the user.
+    %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
+    <string name="notification_re_engagement_text">Sneupje sûnder bewarre cookies of skiednis yn %1$s</string>
+
     <!-- Snackbar -->
     <!-- Text shown in snackbar when user deletes a collection -->
     <string name="snackbar_collection_deleted">Kolleksje fuortmsiten</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -1124,6 +1124,12 @@
     %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name (Fenix). -->
     <string name="notification_default_browser_text">ກຳນົດ %1$s ເປັນບຣາວເຊີຫລັກຂອງທ່ານ</string>
 
+    <!-- Title shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
+    <string name="notification_re_engagement_title">ລອງຊອກຫາແບບສ່ວນຕົວ</string>
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to re-engage the user.
+    %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
+    <string name="notification_re_engagement_text">ຊອກຫາດ້ວຍບໍ່ມີຄຸກກີ້ ຫຼືປະຫວັດທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ %1$s</string>
+
     <!-- Snackbar -->
     <!-- Text shown in snackbar when user deletes a collection -->
     <string name="snackbar_collection_deleted">ລົບການສະສົມແລ້ວ</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1123,6 +1123,12 @@
     %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name (Fenix). -->
     <string name="notification_default_browser_text">%1$s uw standaardbrowser maken</string>
 
+    <!-- Title shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
+    <string name="notification_re_engagement_title">Probeer privénavigatie</string>
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to re-engage the user.
+    %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
+    <string name="notification_re_engagement_text">Surf zonder opgeslagen cookies of geschiedenis in %1$s</string>
+
     <!-- Snackbar -->
     <!-- Text shown in snackbar when user deletes a collection -->
     <string name="snackbar_collection_deleted">Collectie verwijderd</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -1118,6 +1118,12 @@
     %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name (Fenix). -->
     <string name="notification_default_browser_text">Jadikeun %1$s panyungsi baku</string>
 
+    <!-- Title shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
+    <string name="notification_re_engagement_title">Cobaan nyungsi nyamuni</string>
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to re-engage the user.
+    %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
+    <string name="notification_re_engagement_text">Nyungsi tanpa neundeun réréméh atawa jujutan dina %1$s</string>
+
     <!-- Snackbar -->
     <!-- Text shown in snackbar when user deletes a collection -->
     <string name="snackbar_collection_deleted">Mupus koléksi</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1106,6 +1106,12 @@
     %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name (Fenix). -->
     <string name="notification_default_browser_text">Đặt %1$s làm trình duyệt mặc định của bạn</string>
 
+    <!-- Title shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
+    <string name="notification_re_engagement_title">Thử duyệt web riêng tư</string>
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to re-engage the user.
+    %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
+    <string name="notification_re_engagement_text">Duyệt mà không để lại lịch sử hoặc cookie trong %1$s</string>
+
     <!-- Snackbar -->
     <!-- Text shown in snackbar when user deletes a collection -->
     <string name="snackbar_collection_deleted">Đã xóa bộ sưu tập</string>