feat(ci): Use codecov for coverage reports

.github/actions/changes/action.yaml

@@ -2,6 +2,9 @@ name: Action - Changes
 description: "Detect changes in the repository"
 
 outputs:
+  actions:
+    description: "If any part of the actions have changed"
+    value: ${{ steps.filter.outputs.actions }}
   charts:
     description: "If any part of Helm charts have changed"
     value: ${{ steps.filter.outputs.charts }}
@@ -29,6 +32,9 @@ runs:
       uses: dorny/[email protected]
       with:
         filters: |
+          actions:
+            - '.github/workflows/**'
+            - '.github/actions/**'
           chartyaml:
             - 'helm/ngrok-operator/Chart.yaml'
           charts:

.github/workflows/ci.yaml

@@ -19,6 +19,7 @@ jobs:
       contents: read
       pull-requests: read
     outputs:
+      actions: ${{ steps.changes.outputs.actions }}
       charts: ${{ steps.changes.outputs.charts }}
       chartyaml: ${{ steps.changes.outputs.chartyaml }}
       go: ${{ steps.changes.outputs.go }}
@@ -98,6 +99,7 @@ jobs:
       (github.event_name == 'push' && github.ref_name == 'main')
       ||
       (
+        (needs.changes.outputs.actions == 'true') ||
         (needs.changes.outputs.go == 'true') ||
         (needs.changes.outputs.charts == 'true') ||
         (needs.changes.outputs.chartyaml == 'true') ||
@@ -116,6 +118,11 @@ jobs:
         # on contributor's forks
         run-e2e: false
         go-version: ${{ env.GO_VERSION }}
+    - if: github.repostiory == 'ngrok/ngrok-operator'
+      name: Upload coverage reports to Codecov
+      uses: codecov/codecov-action@v5
+      with:
+        token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
 
   helm:
     runs-on: ubuntu-latest