chore(tauri): fix weblate (#1574)

Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: vvmmaann <[email protected]> Co-authored-by: lvsai99 <[email protected]> Co-authored-by: Simon Wicky <[email protected]> Co-authored-by: bennydq <[email protected]> Co-authored-by: ayman50097 <[email protected]>
nymtech · Nov 15, 2024 · 79b1da3 · 79b1da3
1 parent b06324b
commit 79b1da3
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 24 additions and 11 deletions.
diff --git a/nym-vpn-app/src/i18n/ar/add-credential.json b/nym-vpn-app/src/i18n/ar/add-credential.json
@@ -1,13 +1,14 @@
 {
-  "welcome": "أهلاً و سهلاً!",
-  "description1": "قم بإدخال معلومات الاعتماد لتبدأ",
-  "input-label": "بيانات الاعتماد",
-  "login-button": "إضافة بيانات الاعتماد",
-  "added-notification": "تمت إضافة بيانات الاعتماد بنجاح!",
-  "error": "بيانات اعتماد غير صالحة",
-  "description2": "اِستردّ بيانات الاعتماد الخاصة بك، ثم ألصق أو امسح رمز الاستجابة السريعة(QR). لا تملك واحدة؟ سجل في nymvpn.com للحصول عليها على الفور.",
+  "welcome": "أهلاً و سهلاً بكم في NymVPN!",
+  "description1": "أدخل الـ 24 كلمة كعبارة استرداد للـNymVPN الخاصة بك لتسجيل الدخول إلى حسابك",
+  "input-label": "عبارة استرداد",
+  "login-button": "تسجيل الدخول",
+  "added-notification": "تمت إضافة الجهاز الى حسابك بنجاح",
+  "error": "عبارة استرداد غير صالحة",
+  "description2": "يمكن استخدام عبارة الاسترداد المولد في NymVPN فقط , وليس في محفظة Nym.",
   "create-account": {
     "text": "هل أنت جديد على NymVPN؟",
     "link": "قم بإنشاء حساب"
-  }
+  },
+  "input-placeholder": "على سبيل المثال، قطعة أثرية دخان، جمجمة مخملية، قصر، سلحفاة، ضرر خشن…"
 }
diff --git a/nym-vpn-app/src/i18n/ar/errors.json b/nym-vpn-app/src/i18n/ar/errors.json
@@ -73,7 +73,8 @@
   "entry-node-routing": "نقطة الدخول لا تقوم بتوجيه الحركة (هل هناك انقطاع في الاتصال بالإنترنت؟)",
   "daemon": {
     "internal": "خطأ داخلي بالوحدة الخلفية(الديمن)",
-    "not-connected": "غير متصل بالخادم الخلفي (الديمن)"
+    "not-connected": "غير متصل بالخادم الخلفي (الديمن)",
+    "invalid-network": "شبكة غير صالحة"
   },
   "unknown": "خطأ غير معروف",
   "internal": "خطأ داخلي",

diff --git a/nym-vpn-app/src/i18n/ar/glossary.json b/nym-vpn-app/src/i18n/ar/glossary.json
@@ -2,5 +2,9 @@
   "left": "المُتبقي",
   "ok": "أوكي",
   "selected": "محدد",
-  "via": "عبر"
+  "via": "عبر",
+  "account": "حساب",
+  "cancel": "ألغاء",
+  "login": "سجيل الدخول",
+  "logout": "تسجيل الخروج"
 }
diff --git a/nym-vpn-app/src/i18n/ar/notifications.json b/nym-vpn-app/src/i18n/ar/notifications.json
@@ -3,5 +3,9 @@
     "connected": "تم الاتصال بنفق VPN",
     "disconnected": "تم قطع الاتصال مع NymVPN. لحماية خصوصيتك، يرجى إعادة الاتصال.",
     "failed": "فشل الاتصال بنفق VPN!"
+  },
+  "logout": {
+    "success": "تم تسجيل الخروج بنجاح",
+    "error": "حدث خطأ أثناء تسجيل الخروج. يرجى المحاولة مرة أخرى."
   }
 }
diff --git a/nym-vpn-app/src/i18n/ar/settings.json b/nym-vpn-app/src/i18n/ar/settings.json
@@ -44,5 +44,8 @@
     "daemon-version": "نسخة الديمن",
     "network-name": "الشبكة"
   },
-  "login-button": "أضف بيانات الاعتماد للاتصال"
+  "login-button": "تسجيل الدخول",
+  "logout-confirmation": {
+    "title": "هل أنت متأكد؟"
+  }
 }